EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CJ0158
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 20 May 2010.#European Commission v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 2003/88/EC – Organisation of working time – Non-civilian personnel in public authorities – Failure to transpose within the prescribed period.#Case C-158/09.
Domstolens dom (femte avdelningen) den 20 maj 2010.
Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.
Fördragsbrott – Direktiv 2003/88/EG – Arbetstidens förläggning – Icke‑civil personal inom den offentliga förvaltningen – Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen.
Mål C-158/09.
Domstolens dom (femte avdelningen) den 20 maj 2010.
Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.
Fördragsbrott – Direktiv 2003/88/EG – Arbetstidens förläggning – Icke‑civil personal inom den offentliga förvaltningen – Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen.
Mål C-158/09.
European Court Reports 2010 I-00068*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2010:292
- Date of document:
- 20/05/2010
- Date lodged:
- 07/05/2009
- Author:
- Domstolen
- Country or organisation from which the request originates:
- Spanien
- Form:
- Dom
- Authentic language:
- spanska
- Type of procedure:
- Talan om fördragsbrott - bifallen
- Defendant:
- Spanien
- Judge-Rapporteur:
- Levits
- Advocate General:
- Mazák
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 32003L0088 A01P3
- Instruments cited in case law:
-
- 32003L0088: N 1
- 62005CJ0152: N 7
- 62009CJ0170: N 7
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 20 maj 2010 – Kommissionen mot Spanien
(mål C‑158/09)
”Fördragsbrott – Direktiv 2003/88/EG – Arbetstidens förläggning – Icke‑civil personal inom den offentliga förvaltningen – Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen”
Talan om fördragsbrott – Domstolens prövning av huruvida talan är välgrundad – Situation som ska beaktas – Situationen vid utgången av den frist som har angetts i det motiverade yttrandet (Artikel 226 EG; Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/88) (se punkterna 7–10)
Saken
| Fördragsbrott – Överträdelse av artikel 1.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/88/EG av den 4 november 2003 om arbetstidens förläggning i vissa avseenden (EUT L 299, s. 9) och av artikel 18 a i rådets direktiv 93/104/EG av den 23 november 1993 om arbetstidens förläggning i vissa avseenden (EGT L 307, s. 18), bibehållen genom artikel 27.1 i direktiv 2003/88, läst i förening med del B i bilaga I till samma direktiv – Icke-civil personal inom den offentliga förvaltningen. |
Domslut
|
1) |
Konungariket Spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 1.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/88/EG av den 4 november 2003 om arbetstidens förläggning i vissa avseenden, såvitt avser icke‑civil personal inom den offentliga förvaltningen, genom att inte inom den föreskrivna fristen anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet. |
|
2) |
Konungariket Spanien ska ersätta rättegångskostnaderna. |
