EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1818
Council Decision (CFSP) 2021/1818 of 15 October 2021 launching the European Union Military Training Mission in Mozambique (EUTM Mozambique)
Rådets beslut (Gusp) 2021/1818 av den 15 oktober 2021 om inledande av Europeiska unionens militära utbildningsuppdrag i Moçambique (EUTM Moçambique)
Rådets beslut (Gusp) 2021/1818 av den 15 oktober 2021 om inledande av Europeiska unionens militära utbildningsuppdrag i Moçambique (EUTM Moçambique)
ST/12218/2021/INIT
OJ L 368, 18.10.2021, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 15/10/2021; Dag för antagande
- Date of effect:
- 15/10/2021; ikraftträdande dokumentets datum se art. 3
- Date of effect:
- 15/10/2021; Tillämpning se art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europeiska unionens råd
- Responsible body:
- High Representative of the Union, European External Action Service
- Form:
- Beslut
- Additional information:
- Denna rättsakt ska inte gälla Danmark
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionen
- Legal basis:
-
- 12016M042 - P4
- 12016M043 - P2
- 32021D1143
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik
|
18.10.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 368/5 |
RÅDETS BESLUT (Gusp) 2021/1818
av den 15 oktober 2021
om inledande av Europeiska unionens militära utbildningsuppdrag i Moçambique (EUTM Moçambique)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 42.4 och 43.2,
med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2021/1143 av den 12 juli 2021 om Europeiska unionens militära utbildningsuppdrag i Moçambique (EUTM Moçambique) (1),
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 12 juli 2021 antog rådet beslut (Gusp) 2021/1143 om Europeiska unionens militära utbildningsuppdrag i Moçambique (EUTM Moçambique). |
|
(2) |
Den 28 september 2021 enades kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om att uppdragsplanen, inklusive insatsreglerna, för EUTM Moçambique bör godkännas. |
|
(3) |
På rekommendation av uppdragschefen bör EUTM Moçambique inledas den 15 oktober 2021. |
|
(4) |
I enlighet med artikel 5 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltar Danmark inte i arbetet med att utarbeta och genomföra sådana unionsbeslut och unionsåtgärder som har anknytning till försvarsfrågor. Danmark deltar därför inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Danmark, och deltar inte i finansieringen av EUTM Moçambique. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Uppdragsplanen, inklusive insatsreglerna, för EUTM Moçambique godkänns härmed.
Artikel 2
EUTM Moçambique ska inledas den 15 oktober 2021.
Artikel 3
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Luxemburg den 15 oktober 2021.
På rådets vägnar
J. CIGLER KRALJ
Ordförande
