This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1921
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1921 of 26 October 2015 amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1921 av den 26 oktober 2015 om ändring av rådets förordning (EG) nr 314/2004 om vissa restriktiva åtgärder mot Zimbabwe
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1921 av den 26 oktober 2015 om ändring av rådets förordning (EG) nr 314/2004 om vissa restriktiva åtgärder mot Zimbabwe
EUT L 281, 27.10.2015, pp. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 26/10/2015; Dag för antagande
- Date of effect:
- 28/10/2015; ikraftträdande off.gör.dag +1 se art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Genomförandeförordning
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
- Legal basis:
-
- 32004R0314 - A11PTB)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32004R0314 upphävande bilaga III SECTION I. text 28/10/2015 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik
|
27.10.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 281/5 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/1921
av den 26 oktober 2015
om ändring av rådets förordning (EG) nr 314/2004 om vissa restriktiva åtgärder mot Zimbabwe
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 314/2004 av den 19 februari 2004 om vissa restriktiva åtgärder mot Zimbabwe (1), särskilt artikel 11 b, och
av följande skäl:
|
(1) |
Bilaga III till förordning (EG) nr 314/2004 innehåller en förteckning över de personer och enheter vars tillgångar (tidigare kallat penningmedel) och ekonomiska resurser har frysts (tidigare spärrats) enligt den förordningen. |
|
(2) |
I rådets beslut 2011/101/Gusp (2) av den 15 februari 2011 anges de fysiska och juridiska personer som ska omfattas av restriktioner enligt artikel 5 i det beslutet. Förordning (EG) nr 314/2004 ger verkan åt beslutet i den mån det krävs åtgärder på unionsnivå. |
|
(3) |
Den 26 oktober 2015 beslutade rådet att stryka namnet på en avliden person som omfattades av restriktioner. Bilaga III till förordning (EG) nr 314/2004 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga III till förordning (EG) nr 314/2004 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 26 oktober 2015.
På kommissionens vägnar
För ordföranden
Chef för tjänsten för utrikespolitiska instrument
(1) EUT L 55, 24.2.2004, s. 1.
(2) Rådets beslut 2011/101/Gusp av den 15 februari 2011 om restriktiva åtgärder mot Zimbabwe (EUT L 42, 16.2.2011, s. 6).
BILAGA
I bilaga III till förordning (EG) nr 314/2004 ska följande fysiska personer strykas från punkt ”I. Personer”:
I. Personer
”Amos Bernard MIDZI (Mugenva). Född: 4.7.1952. övrig information: a) F.d. minister för gruvor och utveckling av gruvdrift. b) F.d. minister för energi och energiutveckling. c) ZANU-PF:s partiordförande i Harare, d) Tidigare regeringsmedlem med koppling till ZANU-PF-fraktionen inom regeringen. e) Organiserade en konvoj av anhängare till ZANU-PF och soldater som i juni 2008 angrep människor och förstörde hem. f) Koppling till våldet i Epworth genom att stödja milisbaser under 2008 och därefter åter under 2011.”
