EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1487
Commission Regulation (EC) No 1487/2006 of 9 October 2006 amending Regulation (EEC) No 2921/90 as regards the amount of the aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk
Kommissionens förordning (EG) nr 1487/2006 av den 9 oktober 2006 om ändring av förordning (EEG) nr 2921/90 när det gäller storleken på stödet för framställning av kasein och kaseinater av skummjölk
Kommissionens förordning (EG) nr 1487/2006 av den 9 oktober 2006 om ändring av förordning (EEG) nr 2921/90 när det gäller storleken på stödet för framställning av kasein och kaseinater av skummjölk
OJ L 278, 10.10.2006, p. 8–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 330M, 9.12.2008, p. 401–401
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 076 P. 15 - 15
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 076 P. 15 - 15
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 039 P. 127 - 127
No longer in force, Date of end of validity: 21/11/2014
- Date of document:
- 09/10/2006
- Date of effect:
- 11/10/2006; ikraftträdande off.gör.dag + 1 se art. 2
- Date of end of validity:
- 21/11/2014; se 31990R2921
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Förordning
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31999R1255 - A15PTB)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31990R2921 ändring artikel 2.1 11/10/2006 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.56.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Mjölkprodukter
|
10.10.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 278/8 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1487/2006
av den 9 oktober 2006
om ändring av förordning (EEG) nr 2921/90 när det gäller storleken på stödet för framställning av kasein och kaseinater av skummjölk
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (1), särskilt artikel 15 b, och
av följande skäl:
|
(1) |
I artikel 2.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2921/90 av den 10 oktober 1990 om beviljande av stöd för framställningen av kasein och kaseinater av skummjölk (2) fastställs hur stort stödet för framställning av kasein och kaseinater av skummjölk skall vara. Mot bakgrund av utvecklingen när det gäller priset på skummjölkspulver på den inre marknaden och priset på kasein och kaseinater på gemenskapsmarknaden och världsmarknaden, framför allt den allmänna prisökningen på kasein och kaseinater, bör stödbeloppet vara noll så länge som den nuvarande situationen består. |
|
(2) |
Förordning (EEG) nr 2921/90 bör därför ändras. |
|
(3) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 2.1 i förordning (EEG) nr 2921/90 skall ”0,52 euro” ersättas med ”0,00 euro”.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 9 oktober 2006.
På kommissionens vägnar
Jean-Luc DEMARTY
Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling
(1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 48. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2005 (EUT L 307, 25.11.2005, s. 2).
(2) EGT L 279, 11.10.1990, s. 22. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 935/2005 (EUT L 158, 21.6.2005, s. 5).
