31997Y0807(01)

RÅDETS RESOLUTION av den 24 juli 1997 om läkare som förflyttar sig inom gemenskapen (97/C 241/01)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD

som beaktar Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

1. som beaktar att gemenskapens åtgärd syftar till att avskaffa hindren för fri rörlighet för personer och tjänster, inbegripet hindren för läkare och de tjänster dessa tillhandahåller,

2. som beaktar att gemenskapens åtgärd samtidigt bör bidra till förverkligandet av en hög hälsoskyddsnivå samt till ett förstärkt konsumentskydd,

3. som beaktar rådets direktiv 93/16/EEG av den 5 april 1993 om underlättande av läkares fria rörlighet och ömsesidigt erkännande av deras utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis (1),

4. som beaktar att direktiv 93/16/EEG utgör en del av Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (2),

5. som uppmärksammar slutsatserna från symposiet "Quality of Medical Practice and Professional Misconduct in the European Union" som ägde rum i Amsterdam den 20 januari 1997 inom ramen för det nederländska ordförandeskapet,

6. som konstaterar att det har förekommit fall då läkare som redan i en medlemsstat blivit föremål för disciplinära åtgärder eller fällts till ansvar i ett brottmål på grund av fel och/eller försummelser i yrkesutövningen, eller andra former av påföljder, eller som har suspenderats i avvaktan på rättsligt förfarande, inte desto mindre fritt fortsatte att utöva sitt yrke i en annan medlemsstat,

7. som beaktar att en sådan situation kan få skadliga följder för folkhälsan,

8. som beaktar att patientens rätt till god vård även kan komma i fara när läkare som av en medlemsstats behöriga myndigheter har ålagts andra inskränkningar i sin läkarverksamhet utan hinder kan fortsätta att fritt utöva sitt yrke i en annan medlemsstat,

9. som konstaterar att enligt artikel 12.1 i direktiv 93/16/EEG bör ursprungslandet eller det senaste hemvistlandet till värdlandet överlämna alla upplysningar som behövs om de åtgärder eller disciplinpåföljder av yrkesmässig eller administrativ karaktär som vidtagits mot personen i fråga, eller om de straffrättsliga påföljder på grund av lagöverträdelser som denne dömts till under yrkesutövningen i ursprungslandet eller det senaste hemvistlandet,

10. som beaktar att det är av avgörande betydelse för skydd mot läkares försummelser och/eller fel i yrkesutövningen, att värdlandets behöriga myndigheter håller nära kontakt med ursprungslandets eller det senaste hemvistlandets behöriga myndigheter och omvänt,

11. som beaktar att det i artikel 43 i direktiv 93/16/EEG föreskrivs att kommissionen, om det vid genomförandet av detta direktiv uppstår allvarligare svårigheter för en medlemsstat inom vissa områden, i samverkan med den staten, skall undersöka dessa svårigheter och begära yttrande från den kommitté bestående av högre tjänstemän inom hälsoväsendet som upprättats enligt beslut 75/365/EEG (3),

12. som beaktar att det i princip kan uppstå svårigheter eller redan har uppstått svårigheter för alla medlemsstater på det område som omfattas av denna resolution,

UPPMANAR KOMMISSIONEN

- att ytterligare undersöka genomförandet i medlemsstaterna av bestämmelserna avsedda att underlätta det faktiska utövandet av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster när det gäller verksamhet som läkare enligt direktiv 93/16/EEG,

- att kontrollera om det i detta avseende är nödvändigt med en anpassning av bestämmelerna om friheten att tillhandahålla tjänster till bestämmelserna om etableringsrätten i kapitel VI, i direktiv 93/16/EEG, och

- att studera möjligheterna att på bästa möjliga sätt utveckla informationsutbytet enligt direktiv 93/16/EEG.

(1) EGT nr L 165, 7.7.1993, s. 1. Direktivet ändrat genom 1994 års anslutningsakt.

(2) EGT nr L 1, 3.1.1994, s. 1.

(3) EGT nr L 167, 30.6.1975, s. 19. Beslutet senast ändrat genom beslut 80/157/EEG (EGT nr L 33, 11.2.1980, s. 15).