EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997R1875
Commission Regulation (EC) No 1875/97 of 26 September 1997 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the 'Register of protected designations of origin and protected geographical indications' provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1875/97 av den 26 september 1997 om komplettering av bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2400/96 om upptagandet av vissa namn i "Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar" som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1875/97 av den 26 september 1997 om komplettering av bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2400/96 om upptagandet av vissa namn i "Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar" som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel
OJ L 265, 27.9.1997, p. 26–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 021 P. 440 - 441
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 021 P. 440 - 441
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 021 P. 440 - 441
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 021 P. 440 - 441
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 021 P. 440 - 441
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 021 P. 440 - 441
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 021 P. 440 - 441
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 021 P. 440 - 441
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 021 P. 440 - 441
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 022 P. 203 - 204
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 022 P. 203 - 204
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 002 P. 60 - 61
In force
- Date of document:
- 26/09/1997
- Date of effect:
- 27/09/1997; ikraftträdande off.gör.dag se art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Förordning
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31992R2081 - A06P3 31992R2081 - A06P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31996R2400 tillägg bilaga 27/09/1997 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.05.00.00 Jordbruk / Allmänt
- 15.20.20.00 Miljö, konsument- och hälsoskydd / Konsumentpolitik / Konsumentupplysning, konsumentutbildning och konsumentrepresentation
31997R1875
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1875/97 av den 26 september 1997 om komplettering av bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2400/96 om upptagandet av vissa namn i "Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar" som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 265 , 27/09/1997 s. 0026 - 0027
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1875/97 av den 26 september 1997 om komplettering av bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2400/96 om upptagandet av vissa namn i "Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar" som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2081/92 av den 14 juli 1992 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1068/97 (2), särskilt artikel 6.3 och 6.4 i denna, och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 5 i förordning (EEG) nr 2081/92 har medlemsstaterna till kommissionen lämnat in ansökningar om inregistrering av geografisk beteckning eller ursprungsbeteckning för vissa namn. I enlighet med artikel 6.1 i den förordningen har det konstaterats att ansökningarna uppfyller villkoren i den förordningen, särskilt att de innehåller alla de uppgifter som föreskrivs i artikel 4 i den förordningen. Ingen invändning enligt artikel 7 i den förordningen har framställts till kommissionen efter offentliggörandet av berörda namn i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (3). Följaktligen bör dessa namn tas upp i "Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar" och alltså skyddas på gemenskapsnivå i egenskap av geografisk beteckning eller ursprungsbeteckningar. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2400/96 (4) skall kompletteras med de namn som förtecknas i bilagan till denna förordning och de skall skrivas in i "Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar" såsom geografiskt skyddad beteckning (PGI) eller skyddad ursprungsbeteckning (PDO) i enlighet med artikel 6.3 i förordning (EEG) nr 2081/92. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 26 september 1997. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT L 208, 24.7.1992, s. 1. (2) EGT L 156, 13.6.1997, s. 10. (3) EGT C 24, 24.1.1997, s. 2. (4) EGT L 327, 18.12.1996, s. 11. BILAGA PRODUKTER I BILAGA II TILL FÖRDRAGET, AVSEDDA SOM LIVSMEDEL Köttprodukter: PORTUGAL: - Lombo Branco de Portalegre (IGP) - Lombo Enguitado de Portalegre (IGP) - Painho de Portalegre (IGP) - Cacholeira Branca de Portalegre (IGP) - Chouriço Mouro de Portalegre (IGP) - Linguiça de Portalegre (IGP) - Morcela de Assar de Portalegre (IGP) - Morcela de Cozer de Portalegre (IGP) - Farinheira de Portalegre (IGP) - Chouriço de Portalegre (IGP)
