This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0346
Case T-346/12: Judgment of the General Court of 15 September 2015 — Hungary v Commission (Agriculture — Common organisation of the markets — Fruit and vegetable sector — National financial assistance granted to producer organisations — Commission implementing decision concerning the reimbursement by the European Union of national financial assistance granted by Hungary to its producer organisations — Article 103e of Regulation (EC) No 1234/2007 — Article 97 of Regulation (EC) No 1580/2007)
Mål T-346/12: Tribunalens dom av den 15 september 2015 – Ungern mot kommissionen (Jordbruk — Gemensam organisation av marknaderna — Frukt- och grönsakssektorn — Nationellt ekonomiskt stöd har beviljats producentorganisationer — Kommissionens genomförandebeslut med innebörden att unionen ska återbetala det ekonomiska stöd som Ungern har beviljat sina producentorganisationer — Artikel 103 e i förordning (EG) nr 1234/2007 — Artikel 97 i förordning (EG) nr 1580/2007)
Mål T-346/12: Tribunalens dom av den 15 september 2015 – Ungern mot kommissionen (Jordbruk — Gemensam organisation av marknaderna — Frukt- och grönsakssektorn — Nationellt ekonomiskt stöd har beviljats producentorganisationer — Kommissionens genomförandebeslut med innebörden att unionen ska återbetala det ekonomiska stöd som Ungern har beviljat sina producentorganisationer — Artikel 103 e i förordning (EG) nr 1234/2007 — Artikel 97 i förordning (EG) nr 1580/2007)
EUT C 363, 3.11.2015, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.11.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 363/26 |
Tribunalens dom av den 15 september 2015 – Ungern mot kommissionen
(Mål T-346/12) (1)
((Jordbruk - Gemensam organisation av marknaderna - Frukt- och grönsakssektorn - Nationellt ekonomiskt stöd har beviljats producentorganisationer - Kommissionens genomförandebeslut med innebörden att unionen ska återbetala det ekonomiska stöd som Ungern har beviljat sina producentorganisationer - Artikel 103 e i förordning (EG) nr 1234/2007 - Artikel 97 i förordning (EG) nr 1580/2007))
(2015/C 363/33)
Rättegångsspråk: ungerska
Parter
Sökande: Ungern (ombud: inledningsvis M. Fehér och K. Szíjjártó, därefter M. Fehér)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Béres, N. Donnelly och B. Schima)
Saken
Ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut C(2012) 3324 final av den 25 maj 2012 om nationellt ekonomiskt stöd som beviljats till producentorganisationer.
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Ungern ska bära sina egna rättegångskostnader och härutöver även ersätta de rättegångskostnader som förorsakats Europeiska kommissionen. |