This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0181
Case T-181/08: Judgment of the General Court of 19 May 2010 — Tay Za v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures against Myanmar — Freezing of funds — Action for annulment — Joint legal basis of Articles 60 EC and 301 EC — Obligation to state the reasons on which a decision is based — Rights of the defence — Right to effective judicial review — Right to respect for property — Proportionality)
Mål T-181/08: Tribunalens dom av den 19 maj 2010 — Tay Za mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder som vidtagits gentemot Myanmar — Frysning av penningmedel — Talan om ogiltigförklaring — Artiklarna 60 EG och 301 EG utgör gemensam rättslig grund — Motiveringsskyldighet — Rätten till försvar — Rätt till en effektiv domstolsprövning — Rätt till respekt för äganderätten — Proportionalitet)
Mål T-181/08: Tribunalens dom av den 19 maj 2010 — Tay Za mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder som vidtagits gentemot Myanmar — Frysning av penningmedel — Talan om ogiltigförklaring — Artiklarna 60 EG och 301 EG utgör gemensam rättslig grund — Motiveringsskyldighet — Rätten till försvar — Rätt till en effektiv domstolsprövning — Rätt till respekt för äganderätten — Proportionalitet)
EUT C 179, 3.7.2010, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.7.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 179/34 |
Tribunalens dom av den 19 maj 2010 — Tay Za mot rådet
(Mål T-181/08) (1)
(Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder som vidtagits gentemot Myanmar - Frysning av penningmedel - Talan om ogiltigförklaring - Artiklarna 60 EG och 301 EG utgör gemensam rättslig grund - Motiveringsskyldighet - Rätten till försvar - Rätt till en effektiv domstolsprövning - Rätt till respekt för äganderätten - Proportionalitet)
(2010/C 179/58)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Pye Phyo Tay Za (Yangon, Myanmar) (ombud: D. Anderson, QC, M. Lester, barrister, och G. Martin, solicitor)
Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M. Bishop et E. Finnegan)
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, (ombud: inledningsvis företrätt av S. Behzadi-Spencer, i egenskap av ombud, därefter av I. Rao, i egenskap av ombud, biträdd av D. Beard, barrister) och Europeiska kommissionen, (ombud: A. Bordes, P. Aalto och S. Boelaert)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av rådets förordning (EG) nr 194/2008 av den 25 februari 2008 om förlängning och skärpning av de restriktiva åtgärderna mot Burma/Myanmar och om upphävande av förordning (EG) nr 817/2006 (EUT L 66, s. 1), i den mån sökandens namn finns upptaget i förteckningen över de personer, enheter och organ som förordningen är tillämplig på
Domslut
1. |
Talan ogillas. |
2. |
Pye Phyo Tay Za ska bära sin rättegångskostnad och ersätta Europeiska unionens råds rättegångskostnad. |
3. |
Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland samt kommissionen ska bära sina rättegångskostnader. |