Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52023AP0395

P9_TA(2023)0395 – Systemet för Europeiska unionens egna medel – Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 november 2023 om förslaget till rådets beslut om ändring av beslut (EU, Euratom) 2020/2053 om systemet för Europeiska unionens egna medel (COM(2023)0331 – C9-0211/2023 – 2021/0430(CNS)) (Särskilt lagstiftningsförfarande – samråd)

EUT C, C/2024/2857, 8.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2857/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2857/oj

European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

C-serien


C/2024/2857

8.5.2024

P9_TA(2023)0395

Systemet för Europeiska unionens egna medel

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 november 2023 om förslaget till rådets beslut om ändring av beslut (EU, Euratom) 2020/2053 om systemet för Europeiska unionens egna medel (COM(2023)0331 – C9-0211/2023 – 2021/0430(CNS))

(Särskilt lagstiftningsförfarande – samråd)

(C/2024/2857)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

med beaktande av kommissionens förslag till rådet (COM(2021)0570) och kommissionens ändrade förslag (COM(2023)0331),

med beaktande av artikel 311 tredje stycket i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och artikel 106a i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, i enlighet med vilka Europaparlamentet har hörts av rådet (C9-0211/2023),

med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 16 december 2020 mellan Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning samt om nya egna medel, inbegripet en färdplan för införandet av nya egna medel (”Interinstitutionellt avtal av den 16 december 2020 ”) (1),

med beaktande av sin lagstiftningsresolution av den 16 september 2020 om utkastet till rådets beslut om systemet för Europeiska unionens egna medel (2),

med beaktande av sin lagstiftningsresolution av den 23 november 2022 om förslaget till rådets beslut om ändring av beslut (EU, Euratom) 2020/2053 om systemet för Europeiska unionens egna medel (COM(2021)0570 – C9-0034/2022 – 2021/0430(CNS)) (3),

med beaktande av sin resolution av den 10 maj 2023 om egna medel: en ny start för EU:s finanser, en ny start för Europa (4).

med beaktande av artikel 82 i arbetsordningen,

med beaktande av skrivelsen från utskottet för konstitutionella frågor,

med beaktande av betänkandet från budgetkommittén (A9-0295/2023).

1.

Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2.

Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed, i enlighet med artikel 293.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och artikel 106a i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen.

3.

Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

4.

Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag.

5.

Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten.

Ändring 1

Förslag till ändringsbeslut

Skäl 1a (nytt)

Kommissionens förslag

Ändring

 

(1a)

I överensstämmelse med det interinstitutionella avtalet av den 16 december 2020 utgör detta beslut ett ytterligare viktigt steg i genomförandet av färdplanen för införandet av nya egna medel. Det kommer att säkerställa att intäkter från en korg med nya egna medel blir tillgängliga och kommer att vara tillräckliga för betalning av ränta och kapital av NextGenerationEU-skulder och att korgens finansiella fördelningseffekter är godtagbara för alla medlemsstater.

Ändring 2

Förslag till ändringsbeslut

Skäl 2a (nytt)

Kommissionens förslag

Ändring

 

(2a)

Med intäkterna från de nya egna medel som införs genom detta ändrade beslut kan unionens budget finansieras på ett tillförlitligt sätt på lång sikt och täcka kostnaderna för återbetalningen av Europeiska unionens återhämtningsinstrument och nya unionsprioriteringar, samtidigt som nedskärningar i befintliga unionsprogram och unionspolitik undviks.

Ändring 3

Förslag till ändringsbeslut

Skäl 2b (nytt)

Kommissionens förslag

Ändring

 

(2b)

Genomförandet av färdplanen i det interinstitutionella avtalet av den 16 december 2020 bör kompletteras med framtida reformer som skulle ersätta övergångslösningen för det statistikbaserade nationella bidraget från bolagsvinster med mer genuina, skattebaserade egna medel så snart de nödvändiga direktiven eller de unionsomfattande harmoniseringsramarna för företagsbeskattning har införts.

Ändring 4

Förslag till ändringsbeslut

Skäl 10a (nytt)

Kommissionens förslag

Ändring

 

 

 

(10a)

Till följd av den höga inflationen har de tillfälliga schablonbeloppsminskningar som Danmark, Tyskland, Nederländerna och Sverige åtnjuter under perioden 2020–2027 ökat oväntat och oproportionerligt mycket. För att undvika ytterligare fördelningssnedvridningar bör dessa schablonbelopp justeras årligen enligt samma logik och regel som taken i den fleråriga budgetramen, dvs. på grundval av en fast deflator på 2 % per år.

Ändring 5

Förslag till ändringsbeslut

Artikel 1 – led 1ea (nytt)

Beslut (EU, Euratom) 2020/2053

Artikel 2 – punkt 4

Nuvarande lydelse

Ändring

 

ea)

Punkt 4 ska ersättas med följande:

4.   För perioden 2021–2027 ska följande medlemsstater erhålla en bruttominskning av sitt årliga BNI-baserade bidrag enligt punkt 1 d: 565 miljoner EUR för Österrike, 377 miljoner EUR för Danmark, 3 671 miljoner EUR för Tyskland, 1 921 miljoner EUR för Nederländerna och 1 069 miljoner EUR för Sverige. Dessa belopp ska beräknas i 2020 års priser och anpassas till löpande priser genom tillämpning av den senaste BNP-deflator för unionen uttryckt i euro, tillhandahållen av kommissionen, som finns tillgänglig när budgetförslaget upprättas . Dessa bruttominskningar ska finansieras av alla medlemsstater.

”4.   För perioden 2021–2027 ska följande medlemsstater erhålla en bruttominskning av sitt årliga BNI-baserade bidrag enligt punkt 1 d: 565 miljoner EUR för Österrike, 377 miljoner EUR för Danmark, 3 671 miljoner EUR för Tyskland, 1 921 miljoner EUR för Nederländerna och 1 069 miljoner EUR för Sverige. Dessa belopp ska beräknas i 2020 års priser och anpassas till löpande priser på grundval av en fast deflator på 2 % per år . Dessa bruttominskningar ska finansieras av alla medlemsstater.”


(1)   EUT L 433 I, 22.12.2020, s. 28.

(2)  Antagna texter, P9_TA(2020)0220.

(3)  Antagna texter, P9_TA(2022)0404.

(4)  Antagna texter, P9_TA(2023)0195.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2857/oj

ISSN 1977-1061 (electronic edition)


Top