EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018PC0498
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for economic, social and territorial cohesion and correcting that Regulation as regards the resources for the investment for growth and jobs goal
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) nr 1303/2013 vad gäller medlen för ekonomisk, social och territoriell sammanhållning samt om rättelse av den förordningen vad gäller medlen för målet Investering för tillväxt och sysselsättning
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) nr 1303/2013 vad gäller medlen för ekonomisk, social och territoriell sammanhållning samt om rättelse av den förordningen vad gäller medlen för målet Investering för tillväxt och sysselsättning
COM/2018/498 final
EUROPEISKA KOMMISSIONEN
Bryssel den 28.6.2018
COM(2018) 498 final
2018/0265(COD)
Förslag till
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
om ändring av förordning (EU) nr 1303/2013 vad gäller medlen för ekonomisk, social och territoriell sammanhållning samt om rättelse av den förordningen vad gäller medlen för målet Investering för tillväxt och sysselsättning
MOTIVERING
1.BAKGRUND TILL FÖRSLAGET
•Motiv och syfte med förslaget
Syftet med förslaget är att anpassa beloppen för de medel som ställts till förfogande för målet Investering för tillväxt och sysselsättning och målet Europeiskt territoriellt samarbete och som avses i artiklarna 91.1 och 92.5 i förordning (EU) nr 1303/2013 1 och även att anpassa den årliga fördelningen av åtagandebemyndiganden som avspeglas i bilaga VI för att avspegla ändringar i budgetplaneringen för sysselsättningsinitiativet för unga. Mer specifikt bör åtagandebemyndigandena för 2018 för det särskilda anslaget för sysselsättningsinitiativet för unga, i enlighet med den budget som antagits för 2018, ökas med 116,7 miljoner EUR, så att det sammanlagda beloppet för 2018 blir 350 miljoner EUR. Åtagandebemyndigandena för 2020 justerades för att kompensera för tidigareläggandet till 2018.
Dessutom är det nödvändigt att korrigera vissa fel vad gäller de belopp och procentsatser för medlen för målet Investering för tillväxt och sysselsättning som anges i artikel 1.2 a i förordning (EU) 2017/2305 som ändrar artikel 92.1 i förordning (EU) nr 1303/2013.
•Förenlighet med befintliga bestämmelser inom området
Förslaget är ett resultat av budgetbeslutet för 2018.
•Förenlighet med unionens politik inom andra områden
Förslaget är förenligt med andra förslag och initiativ som antagits av Europeiska kommissionen.
2.RÄTTSLIG GRUND, SUBSIDIARITETSPRINCIPEN OCH PROPORTIONALITETSPRINCIPEN
•Rättslig grund
Ändringen avspeglar tidigareläggandet av medel för det särskilda anslaget för sysselsättningsinitiativet för unga i EU:s budget för 2018.
•Subsidiaritetsprincipen (för icke-exklusiv befogenhet)
Förslaget är förenligt med subsidiaritetsprincipen.
•Proportionalitetsprincipen
Förslaget är begränsat till de nödvändiga tekniska justeringarna.
•Val av instrument
Föreslaget instrument: ändring av den nuvarande förordningen.
Kommissionen har undersökt det handlingsutrymme som regelverket medger och anser att det är nödvändigt att föreslå ändringar av förordning (EU) nr 1303/2013.
3.RESULTAT AV EFTERHANDSUTVÄRDERINGAR, SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
•Efterhandsutvärderingar/kontroller av ändamålsenligheten med befintlig lagstiftning
Inga efterhandsutvärderingar/kontroller av ändamålsenligheten med befintlig lagstiftning har gjorts.
•Samråd med berörda parter
Det har inte skett något samråd med externa berörda parter.
•Insamling och användning av sakkunnigutlåtanden
Någon extern experthjälp har inte behövts.
•Konsekvensbedömning
Ej tillämpligt.
•Lagstiftningens ändamålsenlighet och förenkling
Det här är inte ett initiativ inom ramen för programmet om lagstiftningens ändamålsenlighet och resultat (Refit-programmet).
•Grundläggande rättigheter
Förslaget får inga konsekvenser för skyddet av de grundläggande rättigheterna.
4.BUDGETKONSEKVENSER
Åtagandebemyndigandena påverkas av tidigareläggandet av det särskilda anslaget för sysselsättningsinitiativet för unga. Åtagandebemyndiganden för 2018 bör ökas med 116,7 miljoner EUR i löpande priser och beloppet för 2020 bör minskas med samma belopp.
5.ÖVRIGA INSLAG
•Genomförandeplaner samt åtgärder för övervakning, utvärdering och rapportering
Ej tillämpligt.
•Förklarande dokument (för direktiv)
Ej tillämpligt.
•Ingående redogörelse för de specifika bestämmelserna i förslaget
Syftet med förslaget är att anpassa beloppen för de medel som ställts till förfogande för målet Investering för tillväxt och sysselsättning och målet Europeiskt territoriellt samarbete och som avses i artiklarna 91.1 och 92.5 i förordning (EU) nr 1303/2013 och även att anpassa den årliga fördelningen av åtagandebemyndiganden som avspeglas i bilaga VI för att avspegla ändringar i budgetplaneringen för sysselsättningsinitiativet för unga. Mer specifikt bör åtagandebemyndigandena för 2018 för det särskilda anslaget för sysselsättningsinitiativet för unga, i enlighet med den budget som antagits för 2018, ökas med 116,7 miljoner EUR, så att det sammanlagda beloppet för 2018 blir 350 miljoner EUR. Åtagandebemyndigandena för 2020 justerades för att kompensera för tidigareläggandet till 2018.
Dessutom är det nödvändigt att korrigera vissa fel vad gäller de belopp och procentsatser för medlen för målet Investering för tillväxt och sysselsättning som anges i artikel 1.2 a i förordning (EU) 2017/2305 som ändrar artikel 92.1 i förordning (EU) nr 1303/2013.
Artikel 92.1 i förordning (EU) nr 1303/2013, i dess ändrade lydelse enligt förordning (EU) 2017/2305, har följande lydelse:
”1. Medlen för målet Investering för tillväxt och sysselsättning ska uppgå till 96,09 % av de samlade medlen (dvs. till 317 103 114 309 EUR) och de ska fördelas på följande sätt:
a) 48,64 % (dvs. 160 498 028 177 EUR) till mindre utvecklade regioner.
b) 10,19 % (dvs. 33 621 675 154 EUR) till övergångsregioner.
c) 15,43 % (dvs. 50 914 723 304 EUR) till mer utvecklade regioner.
d) 20,01 % (dvs. 66 029 882 135 EUR) till medlemsstater som får stöd från Sammanhållningsfonden.
e) 0,42 % (dvs. 1 378 882 914 EUR) som tilläggsfinansiering för de yttersta randområden som anges i artikel 349 i EUF-fördraget och för de Nuts 2-regioner som uppfyller kriterierna i artikel 2 i protokoll nr 6 till 1994 års anslutningsakt.”
Bestämmelsen har följande korrekta lydelse och bör därför rättas:
”1. Medlen för målet Investering för tillväxt och sysselsättning ska uppgå till 96,09 % av de samlade medlen (dvs. till 317 073 545 392 EUR) och de ska fördelas på följande sätt:
a) 51,52 % (dvs. 163 359 380 738 EUR) till mindre utvecklade regioner.
b) 10,82 % (dvs. 34 319 221 039 EUR) till övergångsregioner.
c) 16,33 % (dvs. 51 773 321 432 EUR) till mer utvecklade regioner.
d) 20,89 % (dvs. 66 236 030 665 EUR) till medlemsstater som får stöd från Sammanhållningsfonden.
e) 0,44 % (dvs. 1 385 591 518 EUR) som tilläggsfinansiering för de yttersta randområden som anges i artikel 349 i EUF-fördraget och för de Nuts 2-regioner som uppfyller kriterierna i artikel 2 i protokoll nr 6 till 1994 års anslutningsakt.”
2018/0265 (COD)
Förslag till
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
om ändring av förordning (EU) nr 1303/2013 vad gäller medlen för ekonomisk, social och territoriell sammanhållning samt om rättelse av den förordningen vad gäller medlen för målet Investering för tillväxt och sysselsättning
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 177,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,
efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten,
med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande 2 ,
med beaktande av Regionkommitténs yttrande 3 ,
i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet, och
av följande skäl:
(1)I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 4 fastställs de allmänna och gemensamma bestämmelserna för de europeiska struktur- och investeringsfonderna.
(2)Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2305 5 ändrades förordning (EU) nr 1303/2013 bland annat vad gäller medlen för ekonomisk, social och territoriell sammanhållning.
(3)I Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2018 6 ändrades budgetplaneringen för sysselsättningsinitiativet för unga genom att man ökade åtagandebemyndigandena för det särskilda anslaget för sysselsättningsinitiativet för unga be 116,7 miljoner EUR i löpande priser, vilket gjorde att åtagandebemyndigandena för sysselsättningsinitiativet för unga för 2018 uppgår till sammanlagt 350 miljoner EUR i löpande priser.
(4)Åtagandebemyndigandena för 2020 måste justeras ned, för att kompensera för tidigareläggandet till 2018. Förordning (EU) nr 1303/2013 bör därför ändras i enlighet med detta.
(5)När artikel 92.1 i förordning (EU) nr 1303/2013 ändrades genom förordning (EU) 2017/2305, var vissa uppgifter om finansieringen i artikel 1.2 a i förordning (EU) 2017/2305 felaktiga. De uppgifterna bör ersättas med korrekta uppgifter. Förordning (EU) nr 1303/2013 bör därför rättas i enlighet med detta.
(6)Eftersom det är bråttom att ändra de program som stöder sysselsättningsinitiativet för unga bör denna förordning träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EU) nr 1303/2013 ska ändras på följande sätt:
(1)I artikel 91 ska punkt 1 ersättas med följande:
”1. De medel för ekonomisk, social och territoriell sammanhållning som är tillgängliga för budgetåtaganden under perioden 2014–2020 ska uppgå till 329 982 345 366 EUR i 2011 års priser, i enlighet med den årliga fördelning som anges i bilaga VI, varav 325 938 694 233 EUR utgör de samlade medel som tilldelas Eruf, ESF och Sammanhållningsfonden och 4 043 651 133 EUR utgör en särskild tilldelning för sysselsättningsinitiativet för unga. Medlen för ekonomisk, social och territoriell sammanhållning ska indexregleras med 2 % per år inför programplanering och senare budgetering i unionens budget.”
(2)I artikel 92 ska punkt 5 ersättas med följande:
”5. Medlen för sysselsättningsinitiativet för unga ska uppgå till 4 043 651 133 EUR från den särskilda tilldelningen för sysselsättningsinitiativet för unga och till minst 4 043 651 133 EUR från riktade investeringar från ESF.”
(3)Bilaga VI ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Förordning (EU) nr 1303/2013 ska rättas på följande sätt:
I artikel 92 ska punkt 1 ersättas med följande:
”1. Medlen för målet Investering för tillväxt och sysselsättning ska uppgå till 96,09 % av de samlade medlen (dvs. till 317 073 545 392 EUR) och de ska fördelas på följande sätt:
a) 51,52 % (dvs. 163 359 380 738 EUR) till mindre utvecklade regioner.
b) 10,82 % (dvs. 34 319 221 039 EUR) till övergångsregioner.
c) 16,33 % (dvs. 51 773 321 432 EUR) till mer utvecklade regioner.
d) 20,89 % (dvs. 66 236 030 665 EUR) till medlemsstater som får stöd från Sammanhållningsfonden.
e) 0,44 % (dvs. 1 385 591 518 EUR) som tilläggsfinansiering för de yttersta randområden som anges i artikel 349 i EUF-fördraget och för de Nuts 2-regioner som uppfyller kriterierna i artikel 2 i protokoll nr 6 till 1994 års anslutningsakt.”
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den
På Europaparlamentets vägnar På rådets vägnar
Ordförande Ordförande
FINANSIERINGSÖVERSIKT FÖR RÄTTSAKT
1.GRUNDLÄGGANDE UPPGIFTER OM FÖRSLAGET ELLER INITIATIVET
1.1.Förslagets eller initiativets beteckning
1.2.Berörda politikområden i den verksamhetsbaserade förvaltningen och budgeteringen
1.3.Typ av förslag eller initiativ
1.4.Mål
1.5.Motivering till förslaget eller initiativet
1.6.Tid under vilken åtgärden kommer att pågå respektive påverka resursanvändningen
1.7.Planerad metod för genomförandet
2.FÖRVALTNING
2.1.Bestämmelser om uppföljning och rapportering
2.2.Administrations- och kontrollsystem
2.3.Åtgärder för att förebygga bedrägeri och oegentligheter/oriktigheter
3.BERÄKNADE BUDGETKONSEKVENSER AV FÖRSLAGET ELLER INITIATIVET
3.1.Berörda rubriker i den fleråriga budgetramen och budgetrubriker i den årliga budgetens utgiftsdel
3.2.Beräknad inverkan på utgifterna
3.2.1.Sammanfattning av den beräknade inverkan på utgifterna
3.2.2.Beräknad inverkan på driftsanslagen
3.2.3.Beräknad inverkan på anslag av administrativ natur
3.2.4.Förenlighet med den gällande fleråriga budgetramen
3.2.5.Bidrag från tredje part
3.3.Beräknad inverkan på inkomsterna
FINANSIERINGSÖVERSIKT FÖR RÄTTSAKT
1.GRUNDLÄGGANDE UPPGIFTER OM FÖRSLAGET ELLER INITIATIVET
1.1.Förslagets eller initiativets beteckning
Förslag till
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
om ändring av förordning (EU) nr 1303/2013 vad gäller medlen för ekonomisk, social och territoriell sammanhållning samt om rättelse av den förordningen vad gäller medlen för målet Investering för tillväxt och sysselsättning
1.2.Berörda politikområden i den verksamhetsbaserade förvaltningen och budgeteringen 7
4 Sysselsättning, socialpolitik och inkludering
04 02 60 – Europeiska socialfonden – Mindre utvecklade regioner – Investera i tillväxt och sysselsättning
04 02 61 – Europeiska socialfonden – Övergångsregioner – Investera i tillväxt och sysselsättning
04 02 62 – Europeiska socialfonden – Mer utvecklade regioner – Investera i tillväxt och sysselsättning
04 02 64 – Sysselsättningsinitiativ för ungdomar
13 Regional- och stadspolitik
13 03 60 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Mindre utvecklade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning
13 03 61 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Övergångsregioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning
13 03 62 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Mer utvecklade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning
13 03 63 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Tilläggsanslag för de yttersta randområdena och glesbefolkade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning
13 03 64 01 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Europeiskt territoriellt samarbete
13 04 60 – Sammanhållningsfonden – Målet investering för tillväxt och sysselsättning
1.3.Typ av förslag eller initiativ
◻ Ny åtgärd
◻ Ny åtgärd som bygger på ett pilotprojekt eller en förberedande åtgärd 8
⌧ Befintlig åtgärd vars genomförande förlängs i tiden
◻ Tidigare åtgärd som omformas till eller ersätts av en ny
1.4.Mål
1.4.1.Fleråriga strategiska mål för kommissionen som förslaget eller initiativet är avsett att bidra till
Ej tillämpligt
1.4.2.Specifika mål eller verksamheter inom den verksamhetsbaserade förvaltningen och budgeteringen som berörs
Specifikt mål nr…
Ej tillämpligt
Berörda verksamheter enligt den verksamhetsbaserade förvaltningen och budgeteringen
Ej tillämpligt
1.4.3.Verkan eller resultat som förväntas
Beskriv den verkan som förslaget eller initiativet förväntas få på de mottagare eller den del av befolkningen som berörs.
Ej tillämpligt
1.4.4.Indikatorer för bedömning av resultat eller verkan
Ange vilka indikatorer som ska användas för att följa upp hur förslaget eller initiativet genomförs.
Ej tillämpligt
1.5.Motivering till förslaget eller initiativet
1.5.1.Behov som ska tillgodoses på kort eller lång sikt
Ej tillämpligt
1.5.2.Mervärdet av en åtgärd på unionsnivå:
Ej tillämpligt
1.5.3.Huvudsakliga erfarenheter från liknande försök eller åtgärder
Ej tillämpligt
1.5.4.Förenlighet med andra finansieringsformer och eventuella synergieffekter
Ej tillämpligt
1.6.Tid under vilken åtgärden kommer att pågå respektive påverka resursanvändningen
◻ Förslag eller initiativ som pågår under en begränsad tid
–⌧ Förslaget eller initiativet ska gälla från den 1 januari 2017 till den 31 december 2023.
–⌧ Det påverkar resursanvändningen från 2017 till 2020.
◻ Förslag eller initiativ som pågår under en obegränsad tid
–Efter en inledande period ÅÅÅÅ–ÅÅÅÅ,
–beräknas genomförandetakten nå en stabil nivå.
1.7.Planerad metod för genomförandet 9
◻ Direkt förvaltning som sköts av kommissionen
–◻ inom dess avdelningar, vilket också inbegriper personalen vid unionens delegationer
–◻ via genomförandeorgan
⌧ Delad förvaltning med medlemsstaterna
◻ Indirekt förvaltning genom att uppgifter som ingår i budgetgenomförandet delegeras till
–◻ tredjeländer eller organ som de har utsett
–◻ internationella organisationer och organ kopplade till dem (ange vilka)
–◻ EIB och Europeiska investeringsfonden
–◻ organ som avses i artiklarna 208 och 209 i budgetförordningen
–◻ offentligrättsliga organ
–◻ privaträttsliga organ som anförtrotts uppgifter som faller inom offentlig förvaltning och som lämnat tillräckliga ekonomiska garantier
–◻ organ som omfattas av privaträtten i en medlemsstat, som anförtrotts genomförandet av ett offentlig-privat partnerskap och som lämnat tillräckliga ekonomiska garantier
–◻ personer som anförtrotts ansvaret för genomförandet av särskilda åtgärder inom Gusp som följer av avdelning V i fördraget om Europeiska unionen och som anges i den grundläggande rättsakten
–Vid fler än en metod, ange kompletterande uppgifter under ”Anmärkningar”.
Anmärkningar
Ej tillämpligt
2.FÖRVALTNING
2.1.Bestämmelser om uppföljning och rapportering
Ange intervall och andra villkor för sådana åtgärder:
Ej tillämpligt
2.2.Administrations- och kontrollsystem
2.2.1.Risker som identifierats
Ej tillämpligt
2.2.2.Uppgifter om det interna kontrollsystemet
Ej tillämpligt
2.2.3.Beräknade kostnader för och fördelar med kontroller – bedömning av förväntad risk för fel
Ej tillämpligt
2.3.Åtgärder för att förebygga bedrägeri och oegentligheter/oriktigheter
Beskriv förebyggande åtgärder (befintliga eller planerade)
Ej tillämpligt
3.BERÄKNADE BUDGETKONSEKVENSER AV FÖRSLAGET ELLER INITIATIVET
3.1.Berörda rubriker i den fleråriga budgetramen och budgetrubriker i den årliga budgetens utgiftsdel
·Befintliga budgetrubriker (även kallade ”budgetposter”)
Redovisa enligt de berörda rubrikerna i den fleråriga budgetramen i nummerföljd
|
Rubrik i den fleråriga budgetramen |
Budgetrubrik |
Typ av
|
Bidrag |
|||
|
Nummer
|
Diff./Icke-diff. 10 |
från Efta-länder 11 |
från kandidat-länder 12 |
från tredje-länder |
enligt artikel 21.2 b i budget-förordningen |
|
|
1 Smart tillväxt för alla |
04 02 60 – Europeiska socialfonden – Mindre utvecklade regioner – Investera i tillväxt och sysselsättning 04 02 61 – Europeiska socialfonden – Övergångsregioner – Investera i tillväxt och sysselsättning 04 02 62 – Europeiska socialfonden – Mer utvecklade regioner – Investera i tillväxt och sysselsättning 04 02 64 – Sysselsättningsinitiativ för ungdomar 13 03 60 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Mindre utvecklade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning 13 03 61 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Övergångsregioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning 13 03 62 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Mer utvecklade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning 13 03 63 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Tilläggsanslag för de yttersta randområdena och glesbefolkade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning 13 03 64 01 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Europeiskt territoriellt samarbete 13 04 60 – Sammanhållningsfonden – Målet investering för tillväxt och sysselsättning |
Diff. |
NEJ |
NEJ |
NEJ |
NEJ |
·Nya budgetrubriker som föreslås
Redovisa enligt de berörda rubrikerna i den fleråriga budgetramen i nummerföljd
|
Rubrik i den fleråriga budgetramen |
Budgetrubrik |
Typ av
|
Bidrag |
|||
|
Nummer
|
Diff./Icke-diff. |
från Efta-länder |
från kandidat-länder |
från tredje-länder |
enligt artikel 21.2 b i budget-förordningen |
|
|
[…][XX.YY.YY.YY] |
JA/NEJ |
JA/NEJ |
JA/NEJ |
JA/NEJ |
||
3.2.Beräknad inverkan på utgifterna
Åtagandebemyndiganden för det särskilda anslaget för sysselsättningsinitiativet för unga för 2018 ska ökas med 116,7 miljoner EUR i löpande priser och beloppet för 2020 ska minskas med samma belopp. Betalningsbemyndigandena har anpassats enligt ändringen.
3.2.1.Sammanfattning av den beräknade inverkan på utgifterna
Euro, löpande priser
|
Rubrik i den fleråriga
|
Nummer 1 |
Smart tillväxt för alla |
|
GD EMPL, REGIO |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 13 |
2019 |
2020 |
TOTALT |
||
|
• Driftsanslag |
||||||||||
|
1b. Ekonomisk, social och territoriell sammanhållning Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden |
Åtaganden 04 02 60 – Europeiska socialfonden – Mindre utvecklade regioner – Investera i tillväxt och sysselsättning 04 02 61 – Europeiska socialfonden – Övergångsregioner – Investera i tillväxt och sysselsättning 04 02 62 – Europeiska socialfonden – Mer utvecklade regioner – Investera i tillväxt och sysselsättning 04 02 64 – Sysselsättningsinitiativ för ungdomar 13 03 60 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Mindre utvecklade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning 13 03 61 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Övergångsregioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning 13 03 62 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Mer utvecklade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning 13 04 60 – Sammanhållningsfonden – Målet investering för tillväxt och sysselsättning |
(1) |
237 320 881 251 466 089 87 329 881 500 000 000 237 320 880 251 466 089 87 329 881 -26 071 285 |
242 067 299 256 495 412 89 076 479 350 000 000 242 067 299 256 495 411 89 076 479 -26 592 711 |
246 908 645 261 625 320 90 858 008 233 333 333 246 908 645 261 625 320 90 858 009 -27 124 565 |
251 846 817 266 857 826 92 675 169 116 666 667 251 846 645 266 857 826 92 675 168 -27 667 056 |
978 143 642 1 036 444 647 359 939 537 1 200 000 000 978 143 469 1 036 444 646 359 939 537 -107 455 617 |
|||
|
|
Betalningar 04 02 60 – Europeiska socialfonden – Mindre utvecklade regioner – Investera i tillväxt och sysselsättning 04 02 61 – Europeiska socialfonden – Övergångsregioner – Investera i tillväxt och sysselsättning 04 02 62 – Europeiska socialfonden – Mer utvecklade regioner – Investera i tillväxt och sysselsättning 04 02 64 – Sysselsättningsinitiativ för ungdomar 13 03 60 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Mindre utvecklade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning 13 03 61 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Övergångsregioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning 13 03 62 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Mer utvecklade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning 13 03 63 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Tilläggsanslag för de yttersta randområdena och glesbefolkade regioner – Målet Investering för tillväxt och sysselsättning 13 03 64 01 – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Europeiskt territoriellt samarbete 13 04 60 – Sammanhållningsfonden – Målet investering för tillväxt och sysselsättning |
(2) |
85 000.000 |
25 285 013 26 792 094 9 304 437 329 000 000 25 285 013 26 792 094 9 304 437 -2 777 728 |
50 887 923 53 921 033 18 725 854 231 000 000 50 887 923 53 921 033 18 725 854 -5 590 378 |
108 495 693 114 962 440 39 924 494 175 000 000 108 495 693 114 962 440 39 924 493 -11 918 977 |
184 668 629 195 675 567 67 954 785 820 000 000 184 668 629 195 675 567 67 954 785 -20 287 083 |
||||
|
Anslag av administrativ natur som finansieras genom ramanslagen för vissa operativa program 14 |
|||||||||||
|
Ej tillämpligt |
(3) |
||||||||||
|
TOTALA anslag
|
Åtaganden |
=1+1a +3 |
1 626 162 416 |
1 498 685 668 |
1 404 992 715 |
1 311 759 062 |
5 841 599 861 |
||||
|
Betalningar |
=2+2a +3 |
85 000 000 |
448 985 360 |
472 479 242 |
689 846 276 |
1 696 310 879 |
|||||
|
|
Åtaganden |
(4) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Betalningar |
(5) |
0 |
||||||||
|
• TOTALA anslag av administrativ natur som finansieras genom ramanslagen för vissa operativa program |
(6) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
TOTALA anslag
|
Åtaganden |
=4+ 6 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Betalningar |
=5+ 6 |
0 |
0 |
|||||||
Följande ska anges om flera rubriker i budgetramen påverkas av förslaget eller initiativet:
|
• TOTALA driftsanslag |
Åtaganden |
(4) |
||||||||
|
Betalningar |
(5) |
|||||||||
|
• TOTALA anslag av administrativ natur som finansieras genom ramanslagen för vissa operativa program |
(6) |
|||||||||
|
TOTALA anslag för
|
Åtaganden |
=4+ 6 |
||||||||
|
Betalningar |
=5+ 6 |
0 |
0 |
|||||||
|
|
5 |
”Administrativa utgifter” |
Miljoner euro (avrundat till tre decimaler)
|
År
|
År
|
År
|
År
|
För in så många år som behövs för att redovisa inverkan på resursanvändningen (jfr punkt 1.6) |
TOTALT |
|||||
|
GD <…….> |
||||||||||
|
• Personalresurser |
||||||||||
|
• Övriga administrativa utgifter |
||||||||||
|
GD <….> TOTALT |
Anslag |
|||||||||
|
TOTALA anslag
|
(summa åtaganden = summa betalningar) |
Miljoner euro (avrundat till tre decimaler)
|
År
|
År
|
År
|
År
|
För in så många år som behövs för att redovisa inverkan på resursanvändningen (jfr punkt 1.6) |
TOTALT |
|||||
|
TOTALA anslag under
|
Åtaganden |
|||||||||
|
Betalningar |
||||||||||
3.2.2.Beräknad inverkan på driftsanslagen
–◻ Förslaget/initiativet kräver inte att driftsanslag tas i anspråk
–⌧ Förslaget/initiativet kräver att driftsanslag tas i anspråk enligt följande:
Åtagandebemyndiganden i miljoner euro (avrundat till tre decimaler)
|
Mål- och resultatbeteckning ⇩ |
År
|
År
|
År
|
År
|
För in så många år som behövs för att redovisa inverkan på resursanvändningen (jfr punkt 1.6) |
TOTALT |
|||||||||||||
|
RESULTAT |
|||||||||||||||||||
|
Typ 16 |
Genomsnittliga kostnader |
NEJ |
Kostn. |
NEJ |
Kostn. |
NEJ |
Kostn. |
NEJ |
Kostn. |
NEJ |
Kostn. |
NEJ |
Kostn. |
NEJ |
Kostn. |
Totalt antal |
Total kostnad |
||
|
SPECIFIKT MÅL nr 1… 17 |
|||||||||||||||||||
|
– Resultat |
|||||||||||||||||||
|
– Resultat |
|||||||||||||||||||
|
– Resultat |
|||||||||||||||||||
|
Delsumma för specifikt mål nr 1 |
|||||||||||||||||||
|
SPECIFIKT MÅL nr 2… |
|||||||||||||||||||
|
– Resultat |
|||||||||||||||||||
|
Delsumma för specifikt mål nr 2 |
|||||||||||||||||||
|
TOTALA KOSTNADER |
|||||||||||||||||||
3.2.3.Beräknad inverkan på anslag av administrativ natur
3.2.3.1.Sammanfattning
–⌧ Förslaget/initiativet kräver inte att anslag av administrativ natur tas i anspråk
–◻ Förslaget/initiativet kräver att anslag av administrativ natur tas i anspråk enligt följande:
Miljoner euro (avrundat till tre decimaler)
|
År
|
År
|
År
|
År
|
För in så många år som behövs för att redovisa inverkan på resursanvändningen (jfr punkt 1.6) |
TOTALT |
|
RUBRIK 5
|
||||||||
|
Personalresurser |
||||||||
|
Övriga administrativa utgifter |
||||||||
|
Delsumma RUBRIK 5
|
|
Belopp utanför RUBRIK 5
19
|
||||||||
|
Personalresurser |
||||||||
|
Andra utgifter
|
||||||||
|
Delsumma
|
|
TOTALT |
Personalbehov och andra administrativa kostnader ska täckas genom anslag inom det generaldirektorat som redan har avdelats för att förvalta åtgärden i fråga, eller genom en omfördelning av personal inom generaldirektoratet, om så krävs kompletterad med ytterligare resurser som kan tilldelas det förvaltande generaldirektoratet som ett led i det årliga förfarandet för tilldelning av anslag och med hänsyn tagen till begränsningar i fråga om budgetmedel.
3.2.3.2.Beräknat personalbehov
–⌧ Förslaget/initiativet kräver inte att personalresurser tas i anspråk
–◻ Förslaget/initiativet kräver att personalresurser tas i anspråk enligt följande:
Beräkningarna ska anges i heltidsekvivalenter
|
År
|
År
|
År
|
År
|
För in så många år som behövs för att redovisa inverkan på resursanvändningen (jfr punkt 1.6) |
||||
|
• Tjänster som tas upp i tjänsteförteckningen (tjänstemän och tillfälligt anställda) |
||||||||
|
XX 01 01 01 (vid huvudkontoret eller vid kommissionens kontor i medlemsstaterna) |
||||||||
|
XX 01 01 02 (vid delegationer) |
||||||||
|
XX 01 05 01 (indirekta forskningsåtgärder) |
||||||||
|
10 01 05 01 (direkta forskningsåtgärder) |
||||||||
|
• Extern personal (i heltidsekvivalenter) 20 |
||||||||
|
XX 01 02 01 (kontraktsanställda, nationella experter och personal från bemanningsföretag finansierade genom ramanslaget) |
||||||||
|
XX 01 02 02 (kontraktsanställda, lokalanställda, nationella experter, vikarier och unga experter som tjänstgör vid delegationerna) |
||||||||
|
XX 01 04 yy 21 |
– vid huvudkontoret |
|||||||
|
– vid delegationer |
||||||||
|
XX 01 05 02 (kontraktsanställda, nationella experter och vikarier som arbetar med indirekta forskningsåtgärder) |
||||||||
|
10 01 05 02 (kontraktsanställda, vikarier och nationella experter som arbetar med direkta forskningsåtgärder) |
||||||||
|
Annan budgetrubrik (ange vilken) |
||||||||
|
TOTALT |
||||||||
XX motsvarar det politikområde eller den avdelning i budgeten som avses.
Personalbehoven ska täckas med personal inom generaldirektoratet som redan har avdelats för att förvalta åtgärden i fråga, eller genom en omfördelning av personal inom generaldirektoratet, om så krävs kompletterad med ytterligare resurser som kan tilldelas det förvaltande generaldirektoratet som ett led i det årliga förfarandet för tilldelning av anslag och med hänsyn tagen till begränsningar i fråga om budgetmedel.
Beskrivning av arbetsuppgifter:
|
Tjänstemän och tillfälligt anställda |
|
|
Extern personal |
3.2.4.Förenlighet med den gällande fleråriga budgetramen
–⌧ Förslaget/initiativet är förenligt med den gällande fleråriga budgetramen
–◻ Förslaget/initiativet kräver omfördelningar under den berörda rubriken i den fleråriga budgetramen
Förklara i förekommande fall vilka ändringar i planeringen som krävs, och ange berörda budgetrubriker och belopp.
–◻ Förslaget/initiativet förutsätter att flexibilitetsmekanismen utnyttjas eller att den fleråriga budgetramen revideras.
Beskriv behovet av sådana åtgärder, och ange berörda rubriker i budgetramen, budgetrubriker i den årliga budgeten samt belopp.
3.2.5.Bidrag från tredje part
–Det ingår inga bidrag från tredje part i det aktuella förslaget eller initiativet
–Förslaget eller initiativet kommer att medfinansieras enligt följande:
Anslag i miljoner euro (avrundat till tre decimaler)
|
År
|
År
|
År
|
År
|
För in så många år som behövs för att redovisa inverkan på resursanvändningen (jfr punkt 1.6) |
Totalt |
|||
|
Ange vilken extern organisation eller annan källa som bidrar till finansieringen |
||||||||
|
TOTALA anslag som tillförs genom medfinansiering |
||||||||
3.3.Beräknad inverkan på inkomsterna
–⌧ Förslaget/initiativet påverkar inte budgetens inkomstsida.
–◻ Förslaget/initiativet påverkar inkomsterna på följande sätt:
Påverkan på egna medel
Påverkan på ”diverse inkomster”
Miljoner euro (avrundat till tre decimaler)
|
Budgetrubrik i den årliga budgetens inkomstdel: |
Belopp som förts in för det innevarande budgetåret |
Förslagets eller initiativets inverkan på inkomsterna 22 |
||||||
|
År
|
År
|
År
|
År
|
För in så många år som behövs för att redovisa inverkan på resursanvändningen (jfr punkt 1.6) |
||||
|
Artikel …. |
||||||||
Ange vilka budgetrubriker i utgiftsdelen som berörs i de fall där inkomster i diversekategorin kommer att avsättas för särskilda ändamål.
Ange med vilken metod inverkan på inkomsterna har beräknats.
EUROPEISKA KOMMISSIONEN
Bryssel den 28.6.2018
COM(2018) 498 final
BILAGA
till
Förslag till
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
om ändring av förordning (EU) nr 1303/2013 vad gäller medlen för ekonomisk, social och territoriell sammanhållning samt om rättelse av den förordningen vad gäller medlen för målet Investering för tillväxt och sysselsättning
”BILAGA VI
ÅRLIGA ÅTAGANDEBEMYNDIGANDEN FÖR ÅREN 2014–2020
Justerad årlig utveckling (inklusive tilläggsbetalningen till sysselsättningsinitiativet för unga)
|
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
|
|
EUR, 2011 års priser |
34 108 069 924 |
55 725 174 682 |
46 044 910 736 |
48 027 317 164 |
|
2018 |
2019 |
2020 |
Totalt |
|
|
EUR, 2011 års priser |
48 341 984 652 |
48 712 359 314 |
49 022 528 894 |
329 982 345 366 |
”
