27.3.2013   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 89/3

1.

Rådgivande kommittén delar de farhågor beträffande konkurrensen som kommissionen gett uttryck för i sitt utkast till beslut.

2.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionen i att beteendet kan påverka handeln mellan medlemsstater.

3.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionen i att det ändrade förslag till åtaganden som lagts fram av Rio Tinto Alcan undanröjer de farhågor beträffande konkurrensen som kommissionen gett uttryck för.

4.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionen i att de åtaganden som gjorts är tillräckliga.

5.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionen avseende giltighetstiden för åtagandena.

6.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionen i att åtagandena i alla delar bör vara bindande.

7.

Rådgivande kommittén instämmer i att det med hänsyn till dessa åtaganden och utan att det påverkar tillämpningen av artikel 9.2 i förordning (EG) nr 1/2003 inte längre föreligger några skäl för kommissionen att ingripa mot Rio Tinto Alcan när det gäller de farhågor beträffande konkurrensen som identifierats i utkastet till beslut.

8.

Kommittén uppmanar kommissionen att ta hänsyn till alla övriga synpunkter som lämnats under diskussionens gång.

9.

Rådgivande kommittén rekommenderar att detta yttrande offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.