This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006AP0543
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Committee for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of groundwater against pollution and deterioration (PE-CONS 3658/2006 - C6-0382/2006 - 2003/0210(COD))
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om skydd av grundvatten mot föroreningar och försämring (PE-CONS 3658/2006 - C6-0382/2006 - 2003/0210(COD))
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om skydd av grundvatten mot föroreningar och försämring (PE-CONS 3658/2006 - C6-0382/2006 - 2003/0210(COD))
EUT C 317E, 23.12.2006, p. 81–81
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/12/2006; omröstningsdag
- Date of vote:
- 12/12/2006
- Date of dispatch:
- 13/12/2006
- Date of debate:
- 12/12/2006
- Author:
- Europaparlamentet
- Rapporteur:
- KLASS
- Form:
- Godkänt gemensamt utkast
- Parliamentary term:
- Tillfälliga uppgifter
- Additional information:
- COD 2003/0210, obligatoriskt samråd, medbeslutandeförfarandet: tredje behandlingen, samråd har skett med Europaparlamentet genom dok. nr 0382/2006
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Legal basis:
-
- 12006E251 - P5
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52006AG0004 EP Opinion inga ändringsförslag
- Instruments cited:
- Link
- Related document(s):
-
- 52005AP0145 Relation
- 52006AP0251 Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
52006AP0543
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om skydd av grundvatten mot föroreningar och försämring (PE-CONS 3658/2006 - C6-0382/2006 - 2003/0210(COD))
Europeiska unionens officiella tidning nr 317 E , 23/12/2006 s. 0081 - 0081
20061223 P6_TA(2006)0542 Utgifter inom veterinärområdet* Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ändring av beslut 90/424/EEG om utgifter inom veterinärområdet ((KOM(2006)0273 – C6-0199/2006 – 2006/0098(CNS)) (Samrådsförfarandet) Europaparlamentet utfärdar denna resolution - med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2006)0273) [1], - med beaktande av artikel 37 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0199/2006), - med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen, - med beaktande av betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling (A6-0409/2006). 1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet. 2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed i enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget. 3. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt. 4. Europaparlamentet begär att medlingsförfarandet enligt den gemensamma förklaringen av den 4 mars 1975 inleds om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt. 5. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag. 6. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt. Ändring 1 Skäl 8A (nytt) (8a) Det finns få uppgifter om vilka resultat programmen för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar har gett i de olika medlemsstaterna. Ändring 2 Skäl 8B (nytt) (8b) Samma sjukdomar betraktas och hanteras på olika sätt i de olika medlemsstaterna, även i medlemsstater som gränsar till varandra, vilket kan påverka effektiviteten hos de åtgärder som vidtagits. Ändring 3 Skäl 8C (nytt) (8c) Särskild uppmärksamhet bör fästas vid nödsituationer som kräver omedelbar och icke programplanerad utbetalning av mycket stora belopp. Ändring 4 Artikel 1, led 2 Artikel 16, led aa (nytt) (beslut 90/424/EEG) aa) stöd till åtgärder för spridning av bästa metoder och främjande av möjligheten för två eller flera medlemsstater och gränsregioner att lägga fram gemensamma program, då detta visar sig vara viktigt för att bekämpa, utrota och övervaka smittsamma djursjukdomar, inbegripet zoonoser, Ändring 5 Artikel 1, led 4 Artikel 24, punkt 1, stycke 2 (beslut 90/424/EEG) Ändring 6 Artikel 1, led 4 Artikel 24, punkt 1, stycke 2a (nytt) (beslut 90/424/EEG) Ändring 7 Artikel 1, led 4 Artikel 24, punkt 2, stycke 1 (beslut 90/424/EEG) Ändring 8 Artikel 1, led 4 Artikel 24, punkt 2, stycke 2 (beslut 90/424/EEG) Ändring 9 Artikel 1, led 5 Artikel 26, stycke 1a (nytt) (beslut 90/424/EEG) Ändring 10 Artikel 1, led 7A (nytt) Artikel 43a (beslut 90/424/EEG) (7a) Artikel 43a skall ersättas med följande: Artikel 43a Kommissionen skall vart fjärde år för Europaparlamentet och rådet lägga fram en rapport om djurhälsosituationen och om hur kostnadseffektiv tillämpningen av programmen i de olika medlemsstaterna varit, tillsammans med en förklaring av de kriterier som antagits. Ändring 11 Artikel 2 Ändring 12 Bilaga, strecksatserna 20A–20H (nya) - Bovin leukos - Newcastlesjuka - Aujeszkys sjukdom - Brucellos hos svin - BHV1 - Maedi visna - Paratuberkulos - Mycoplasma gallisepticum [1] Ännu ej offentliggjort i EUT. --------------------------------------------------
