52002SC0467

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om Gemensam ståndpunkt antagen av rådet inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 577/98 om anordnande av statistiska urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapen

2001/0127 (COD)

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om Gemensam ståndpunkt antagen av rådet inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 577/98 om anordnande av statistiska urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapen

1. Bakgrund

Förslag framlagt för Europaparlamentet och rådet (KOM(2001) 319, COD 2001/127) 13 juni 2001.

Ekonomska och sociala kommitténs yttrande 28 november 2001

Europaparlamentets yttrande (första behandlingen): 11 december 2001

Antagande av rådets gemensamma ståndpunkt: 15 april 2002

2. Syftet med kommissionens förslag

Genom förordning nr 577/98 infördes en kontinuerlig arbetskraftsundersökning. På grund av svårigheten att genomföra den kontinuerliga arbetskraftsundersökningen samtidigt i alla medlemsstater fick medlemsstaterna enligt denna rådsförordning "...utföra en årlig undersökning, som skall äga rum på våren" när de ej har möjlighet att genomföra en kontinuerlig undersökning.

På grund av den avsevärt begränsade nyttan av arbetskraftsundersökningen om enskilda medlemsstater ej utför en kontinuerlig undersökning anges det i förslaget till förordning att den övergångsperiod under vilken medlemsstaterna får "...utföra en årlig undersökning, som skall äga rum på våren" ej får utsträckas längre än till och med år 2002.

Ekonomiska och sociala kommittén gjorde en positiv bedömning av kommissionens förslag och ansåg själv att det undantag som medgav medlemsstaterna att utföra endast en årlig undersökning måste tidsbegränsas. Kommittén antog den föreslagna tidsbegränsningen.

3. kommentarer till den gemensamma ståndpunkten

3.1 Allmänt

Europaparlamentet antog utan ändringar kommissionens förslag vid den första behandlingen och begärde att på nytt bli rådfrågad om kommissionen skulle ändra eller ersätta sitt förslag.

3.2 Beslut om Europaparlamentets ändringar efter den första behandlingen.

3.2.1 Antagna av kommissionen och införlivade med den gemensamma ståndpunkten

Inga

3.2.2 Antagna av kommissionen men ej införlivade med den gemensamma ståndpunkten (kommissionens ståndpunkt)

Inga

3.3 Nya bestämmelser införda av rådet och genom kommissionens ståndpunkt.

Rådet begärde att övergångsperioden skulle utsträckas till år 2003 för Italien och till år 2004 för Tyskland.

Kommission har godkänt rådets begäran att "genom undantag,

- övergångsperioden utsträcks till år 2003 för Italien

- och till år 2004 för Tyskland på villkor att Tyskland tillhandahåller kvartalsvisa ersättningsskattningar av urvalsundersökningsaggregaten för huvudarbetskraften såväl som skattningar av årsmedelvärden för vissa urvalsundersökningsaggregat för specialarbetskraft."

Kommissionen har godkänt denna begäran då Italien under övergångsperioden utgående från arbetskraftsundersökningen kan lämna kvartalsvisa skattningar för en enda vecka varje kvartal och Tyskland har bekräftat att förteckningen över de kvartalsvisa ersättningsskattningarna och skattningarna av årsmedelvärden skall tillhandahållas.

3.4 Problem som uppstått i kommittésystemet vid antagandet av den gemensamma ståndpunkten (och den ståndpunkt som antagits av kommissionen).

Inga

4. Slutsats

Till sist ansluter sig kommissionen därför fullständigt till rådets gemensamma ståndpunkt.