Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R1379

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1379 av den 15 juli 2025 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 vad gäller digitalisering av registerföring samt vad gäller förlagorna till handelsdokument och till hälsointyg för förflyttning av animaliska biprodukter från restriktionszoner och för transport av obearbetad naturgödsel

C/2025/4632

EUT L, 2025/1379, 16.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1379/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1379/oj

European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2025/1379

16.7.2025

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2025/1379

av den 15 juli 2025

om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 vad gäller digitalisering av registerföring samt vad gäller förlagorna till handelsdokument och till hälsointyg för förflyttning av animaliska biprodukter från restriktionszoner och för transport av obearbetad naturgödsel

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 av den 21 oktober 2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av förordning (EG) nr 1774/2002 (förordning om animaliska biprodukter) (1), särskilt artiklarna 21.5 a och b samt 22.1, och

av följande skäl:

(1)

Enligt förordning (EG) nr 1069/2009 ska animaliska biprodukter och därav framställda produkter vid transport inom unionen åtföljas av ett handelsdokument eller i förekommande fall ett hälsointyg. Dessutom ska driftansvariga föra register över sändningar och åtföljande handelsdokument och hälsointyg.

(2)

Förlagorna till handelsdokument och hälsointyg för förflyttning av animaliska biprodukter från restriktionszoner och hur länge register bör sparas fastställs i bilaga VIII till kommissionens förordning (EU) nr 142/2011 (2).

(3)

Register och åtföljande dokument sparas i minst två år så att de kan läggas fram för den behöriga myndigheten. Med tanke på att det elektroniska integrerade veterinärdatasystemet Traces (3) (Trade Control and Expert System) utfärdar och registrerar elektroniska versioner av handelsdokument och hälsointyg bör driftansvariga undantas från skyldigheten att spara handelsdokument om de har erhållit dem via Traces. Driftansvariga bör även undantas från skyldigheten att spara djurhälsointyg för sändningar av obearbetad naturgödsel om de har erhållit dem via Traces.

(4)

Förlagan till hälsointyg för förflyttning av animaliska biprodukter från restriktionszoner bör uppdateras enligt den senaste förlagan i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2235 (4).

(5)

Enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 (5) är det förbjudet att till unionen förflytta sändningar av lockmedel för jakt som innehåller urin som härrör från hjortdjur med ursprung i Norge och att tillverka, avyttra och använda lockmedel för jakt som innehåller urin från hjortdjur med ursprung i de medlemsstater som förtecknas i kapitel A avsnitt C punkt 1.1 i bilaga VIII till den förordningen. Dessa förbud bör återspeglas i handelsdokumentet för att säkerställa att de efterlevs.

(6)

Förordning (EU) nr 142/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

(7)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EU) nr 142/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 15 juli 2025.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande


(1)   EUT L 300, 14.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj.

(2)  Kommissionens förordning (EU) nr 142/2011 av den 25 februari 2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen (EUT L 54, 26.2.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/142/oj).

(3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1715 av den 30 september 2019 om fastställande av bestämmelser för ett datoriserat informationshanteringssystem för offentlig kontroll och dess systemkomponenter (Imsoc-förordningen) (EUT L 261, 14.10.2019, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).

(4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2235 av den 16 december 2020 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2016/429 och (EU) 2017/625 vad gäller förlagor till djurhälsointyg, förlagor till officiella intyg och förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel till unionen och förflyttningar inom unionen av sändningar av vissa kategorier av djur och varor samt officiellt intygande avseende sådana intyg, och om upphävande av förordning (EG) nr 599/2004, genomförandeförordningarna (EU) nr 636/2014 och (EU) 2019/628, direktiv 98/68/EG och besluten 2000/572/EG, 2003/779/EG och 2007/240/EG (EUT L 442, 30.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).

(5)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati (EGT L 147, 31.5.2001, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/999/oj).


BILAGA

Förordning (EU) nr 142/2011 ska ändras på följande sätt:

1.

Kapitel III i bilaga VIII ska ändras på följande sätt:

a)

Punkt 5 ska ersättas med följande:

”5.

Register och åtföljande handelsdokument eller hälsointyg ska sparas i minst två år så att de kan läggas fram för den behöriga myndigheten.

Denna skyldighet gäller inte hälsointyg för sändningar av obearbetad naturgödsel och handelsdokument för transport inom Europeiska unionen av animaliska biprodukter och därav framställda produkter som utfärdas via Traces.”

b)

Punkt 7 ska ersättas med följande:

”7.

Förlaga till hälsointyg och förlaga till handelsdokument

Förlaga till hälsointyg för förflyttning av animaliska biprodukter från restriktionszoner som upprättats för förebyggande och bekämpning av vissa förtecknade sjukdomar

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Förlaga till handelsdokument

För transport inom Europeiska unionen av animaliska biprodukter och därav framställda produkter enligt förordning (EG) nr 1069/2009

Image 5

Image 6

Image 7

Image 8

2.

Kapitel I avsnitt 1 punkt 3 i bilaga XI ska ersättas med följande:

”3.

Förlaga till hälsointyg som ska bifogas handelsdokumentet:

Image 9

Image 10

Image 11


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1379/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)


Top