(1)

I förordning (EU) 2019/1241 fastställs särskilda regionala tekniska åtgärder för unionens vatten i nordvästliga vatten och sydvästliga vatten.

(2)

Förordning (EU) 2019/1241 ändrades senaste genom kommissionens delegerade förordning 2023/56 (2) om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 vad gäller särskilda tekniska åtgärder för fläckpagell (Pagellus bogaraveo) i Ices-delområdena 6–8.

(3)

Medlemsstaterna enades om att se över dessa åtgärder senast den 31 december 2023 mot bakgrund av pågående vetenskapliga studier som genomförs av medlemsstaterna och de kommande utlåtandena om fiskemöjligheter från Internationella havsforskningsrådet (Ices) för perioden 2023–2024. Den 10 juni 2022 rekommenderade Ices att tillämpningen av försiktighetsansatsen innebär att nollfångst bör gälla för fläckpagell i Ices-delområdena 6–8 för 2023–2024 (3). Medlemsstaternas vetenskapliga studier har ännu inte slutförts, och följaktligen bör de åtgärder som för närvarande är i kraft genom delegerade förordning (EU) 2023/56 förlängas med ett år för att fortsätta stödja återhämtningen av beståndet av fläckpagell.

(4)

Delegerad förordning (EU) 2023/56 upphör att gälla i slutet av 2023. Till följd av begäranden som lämnades in genom officiella skrivelser den 15 september 2023 och den 13 september 2023 från den regionala gruppen medlemsstater för nordvästliga vatten respektive den regionala gruppen medlemsstater för sydvästliga vatten bör de tekniska åtgärder som för närvarande är i kraft i bilagorna VI och VII till förordning (EU) 2019/1241, för fläckpagell i Ices-delområdena 6–8, förlängas till slutet av 2024.

(5)

Eftersom de åtgärder som föreskrivs i denna förordning direkt påverkar planeringen av fiskeåret för unionsfartygen och den ekonomiska verksamhet som är knuten därtill, bör denna förordning träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts. Eftersom tillämpningsperioden för de åtgärder som införs genom delegerad förordning (EU) 2023/56 löper ut den 31 december 2023 bör den här förordningen tillämpas med verkan från och med den 1 januari 2024 i syfte att säkerställa rättslig kontinuitet.

(6)

De åtgärder som införs genom denna förordning och som är tillämpliga på unionens vatten, syftar till att uppnå målen i artikel 494.1 och 494.2 i avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan (4), och beaktar de principer som avses i artikel 494.3 i det avtalet. De påverkar inte någon annan åtgärd som är tillämplig i Förenade konungariket Storbritanniens och Nordirlands vatten.

(7)

Förordning (EU) 2019/1241 bör därför ändras i enlighet med detta.