This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1573
Council Decision (EU) 2023/1573 of 14 July 2023 establishing the position to be taken on behalf of the European Union regarding the decision of the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits on amendments to the Sector Understanding on Export Credits for Renewable Energy, Climate Change Mitigation and Adaptation, and Water Projects contained in Annex IV to that Arrangement
Rådets beslut (EU) 2023/1573 av den 14 juli 2023 om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vad gäller beslutet av parterna i överenskommelsen om statsstödda exportkrediter om ändringar av sektorsöverenskommelsen om exportkrediter för förnybara energikällor, begränsning av och anpassning till klimatförändringar samt vattenprojekt i bilaga IV till den överenskommelsen
Rådets beslut (EU) 2023/1573 av den 14 juli 2023 om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vad gäller beslutet av parterna i överenskommelsen om statsstödda exportkrediter om ändringar av sektorsöverenskommelsen om exportkrediter för förnybara energikällor, begränsning av och anpassning till klimatförändringar samt vattenprojekt i bilaga IV till den överenskommelsen
ST/10121/2023/INIT
EUT L 192, 31.7.2023, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
31.7.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 192/19 |
RÅDETS BESLUT (EU) 2023/1573
av den 14 juli 2023
om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vad gäller beslutet av parterna i överenskommelsen om statsstödda exportkrediter om ändringar av sektorsöverenskommelsen om exportkrediter för förnybara energikällor, begränsning av och anpassning till klimatförändringar samt vattenprojekt i bilaga IV till den överenskommelsen
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.4 första stycket jämförd med artikel 218.9,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1) |
Riktlinjerna i överenskommelsen om statsstödda exportkrediter (konsensusöverenskommelsen), som har utarbetats inom ramen för Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD), inbegripet sektorsöverenskommelsen om exportkrediter för förnybara energikällor, begränsning av och anpassning till klimatförändringar samt vattenprojekt (sektorsöverenskommelsen om klimatförändringar), som återfinns i bilaga IV till konsensusöverenskommelsen, har införlivats och därmed gjorts rättsligt bindande i unionen genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1233/2011 (1). |
(2) |
Parterna i konsensusöverenskommelsen (parterna) ska enas om ändringar av sektorsöverenskommelsen om klimatförändringar i syfte att utvidga dess tillämpningsområde och se över tillägg III. Alla ändringar bör överensstämma med unionens internationella åtaganden enligt Parisavtalet och unionens klimatpolitik. |
(3) |
För närvarande är sektorsöverenskommelsen om klimatförändringar, som senast uppdaterades 2014, bara inriktad på vissa sektorer för energiproduktion och energiöverföring. Tillämpningsområdet för sektorsöverenskommelsen om klimatförändringar begränsar effekterna av sektorsöverenskommelsen om klimatförändringar och leder till otillräckligt stöd för parternas åtaganden enligt Parisavtalet eller för unionens ambitioner såsom dessa uttrycks i den europeiska gröna given. |
(4) |
De föreslagna ändringarna av sektorsöverenskommelsen om klimatförändringar skulle utvidga dess tillämpningsområde så att det även omfattar export från industrisektorer som för närvarande inte omfattas av sektorsöverenskommelsen. I enlighet med detta skulle ändringarna göra det möjligt för export från ett bredare spektrum av industrisektorer, och som uppfyller de tillämpliga kriterierna, att dra nytta av de villkor som fastställs i sektorsöverenskommelsen om klimatförändringar. Detta skulle i sin tur göra det möjligt för exportkreditinstitut från unionen och andra parter att i större utsträckning bidra till den gröna omställningen och uppnåendet av målen i Parisavtalet. |
(5) |
Enligt artikel 9 i sektorsöverenskommelsen om klimatförändringar ska parterna senast vid utgången av 2020 genomföra en översyn av tillägg III i syfte att utvärdera internationella initiativ avseende anpassning, marknadsvillkor och det erfarenhetsmaterial som utvecklats genom anmälningsprocessen för att fastställa om definitioner, projektkriterier och villkor bör fortsätta att gälla och/eller ändras. Som en del av översynen blev det uppenbart att kriterierna för att identifiera anpassningsprojekt, som för närvarande kräver att anpassning ska vara projektets huvudsakliga mål, inte är lämpliga för exportkredittransaktioner, som vanligtvis även omfattar kommersiell verksamhet i syfte att generera ett kassaflöde. Det är därför lämpligt att ändra de kriterier för anpassningsprojekt som anges i tillägg III till sektorsöverenskommelsen om klimatförändringar genom att anpassa dem närmare till de standarder som används av utvecklingsbanker. |
(6) |
Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vad gäller beslutet av parterna om ändringar av sektorsöverenskommelsen om klimatförändringar, eftersom beslutet kommer att vara bindande för unionen och på ett avgörande sätt kommer att kunna påverka innehållet i unionsrätten i enlighet med artikel 2 i förordning (EU) nr 1233/2011. |
(7) |
Unionens ståndpunkt bör därför vara att stödja ändringarna baserade på det åtföljande utkastet till konsoliderad version av sektorsöverenskommelsen om klimatförändringar. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vad gäller beslutet av parterna i överenskommelsen om statsstödda exportkrediter om ändringar av sektorsöverenskommelsen om exportkrediter för förnybara energikällor, begränsning av och anpassning till klimatförändringar samt vattenprojekt i bilaga IV till konsensusöverenskommelsen ska vara att stödja ändringarna, baserat på det utkast till konsoliderad version av sektorsöverenskommelsen om klimatförändringar som åtföljer det här beslutet (2).
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 14 juli 2023.
På rådets vägnar
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
Ordförande
(1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1233/2011 av den 16 november 2011 om tillämpningen av vissa riktlinjer för statsstödda exportkrediter och om upphävande av rådets beslut 2001/76/EG och 2001/77/EG (EUT L 326, 8.12.2011, s. 45).
(2) Se dokument ST 10121/23 ADD1 på http://register.consilium.europa.eu.