This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1481
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1481 of 7 September 2022 fixing the import duties applicable to certain types of husked rice from 8 September 2022
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1481 av den 7 september 2022 om fastställande av importtullar för vissa typer av råris från och med den 8 september 2022
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1481 av den 7 september 2022 om fastställande av importtullar för vissa typer av råris från och med den 8 september 2022
C/2022/6555
EUT L 233, 8.9.2022, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 07/03/2023; upphävd genom 32023R0507
- Date of document:
- 07/09/2022; Dag för antagande
- Date of effect:
- 08/09/2022; ikraftträdande off.gör.dag se art. 3
- Date of end of validity:
- 07/03/2023; upphävd genom 32023R0507
- Author:
- Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling
- Responsible body:
- AGRI
- Form:
- Genomförandeförordning
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
- Legal basis:
-
- 32013R1308 - A183P1PTA)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 32022R0386 08/09/2022
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32023R0507 08/03/2023 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
-
- Ris
- Protokoll om Irland/Nordirland / Bilaga 2 Unionsrättsliga bestämmelser som avses i artikel 5.4 / Livsmedel – ingredienser, spår, restsubstanser, handelsnormer
- Gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna
- Protokoll om Irland/Nordirland / Bilaga 2 Unionsrättsliga bestämmelser som avses i artikel 5.4 / Övrigt
- Protokoll om Irland/Nordirland / Bilaga 2 Unionsrättsliga bestämmelser som avses i artikel 5.4 / Immateriella rättigheter
- Directory code:
-
- 03.60.58.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Ris
|
8.9.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 233/48 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1481
av den 7 september 2022
om fastställande av importtullar för vissa typer av råris från och med den 8 september 2022
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artikel 183 första stycket a, och
av följande skäl:
|
(1) |
I avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater avseende metoden för beräkning av tullar för råris, vilket godkändes genom rådets beslut 2005/476/EG (2), fastställs en beräkningsmetod för tullar på importerat råris. |
|
(2) |
På grundval av uppgifter från de behöriga myndigheterna kan kommissionen konstatera att importlicenser för råris enligt KN-nummer 1006 20, bortsett från importlicenser för basmatiris, har utfärdats för en kvantitet på 531 635 ton för perioden 1 september 2021–31 augusti 2022. Importtullen för råris enligt KN-nummer 1006 20, utom basmatiris, som fastställts genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/386 (3), bör därför ändras. |
|
(3) |
Genomförandeförordning (EU) 2022/386 bör därför upphöra att gälla. |
|
(4) |
Tillämplig tull bör fastställas inom tio dagar efter utgången av ovannämnda period. Denna förordning bör därför träda i kraft omedelbart. |
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Artikel 1
Importtullen för råris enligt KN-nummer 1006 20, utom de sorter av basmatiris som anges i artikel 1 i kommissionens förordning (EG) nr 972/2006 (4), ska vara 65 euro per ton.
Artikel 2
Genomförandeförordning (EU) 2022/386 ska upphöra att gälla.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 7 september 2022.
På kommissionens vägnar
För ordföranden
Wolfgang BURTSCHER
Generaldirektör
Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling
(1) EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.
(2) Rådets beslut 2005/476/EG av den 21 juni 2005 om ingående av ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater avseende metoden för beräkning av tullar för råris samt om ändring av beslut 2004/617/EG, 2004/618/EG och 2004/619/EG (EUT L 170, 1.7.2005, s. 67).
(3) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/386 av den 7 mars 2022 om fastställande av importtullar för vissa typer av råris från och med den 8 mars 2022 (EUT L 78, 8.3.2022, s. 36).
(4) Kommissionens förordning (EG) nr 972/2006 av den 29 juni 2006 om fastställande av särskilda regler för import av basmatiris och ett övergångssystem för fastställande av deras ursprung (EUT L 176, 30.6.2006, s. 53).
