1.   En leverantör av datarapporteringstjänster som står under Esmas tillsyn ska betala en årlig tillsynsavgift.

2.   Den totala årliga tillsynsavgiften och den årliga tillsynsavgiften för en viss leverantör ska beräknas enligt följande:

3.   Ett godkänt publiceringsarrangemang eller en godkänd rapporteringsmekanism som auktoriserats av Esma ska inte i något fall betala en årlig tillsynsavgift som understiger 30 000 euro.

Om en enhet omfattas av minimitillsynsavgifter för mer än en datarapporteringstjänst ska den betala den lägsta tillsynsavgiften för varje tjänst som den tillhandahåller.

4.   Genom undantag från punkterna 2 och 3 ska den första årsavgiften beräknas genom att den auktorisationsavgift som avses i artikel 2.1 b nedsätts med en faktor som motsvarar antalet dagar mellan auktorisationen och årets slut, dividerat med det totala antalet dagar under det året. Den ska sålunda beräknas på följande sätt:

avgift första året för en leverantör av datarapporteringstjänster = Min (auktorisationsavgift, auktorisationsavgift * koefficient)

L1622022SV3110120220613SV0006.0001331342UTKAST TILLREKOMMENDATION nr 1/2022 AV ASSOCIERINGSRÅDET EU–EGYPTENav denom prioriteringarna för partnerskapet EU–Egypten 2021–2027ASSOCIERINGSRÅDET EU–EGYPTEN HAR ANTAGIT DENNA REKOMMENDATIONmed beaktande av Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Arabrepubliken Egypten, å andra sidan, ochav följande skäl:(1)Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Arabrepubliken Egypten, å andra sidan (avtalet) undertecknades den 25 juni 2001 och trädde i kraft den 1 juni 2004.(2)I artikel 76 i avtalet föreskrivs att associeringsrådet EU–Egypten ska ha befogenhet att fatta lämpliga beslut i syfte att förverkliga avtalets mål och lämna lämpliga rekommendationer.(3)Enligt artikel 86 i avtalet ska parterna vidta alla allmänna eller särskilda åtgärder som krävs för att de ska kunna fullgöra sina skyldigheter enligt avtalet och ska se till att de mål som anges i avtalet uppnås.(4)I översynen av den europeiska grannskapspolitiken föreslogs en ny fas i samarbetet med parterna, som ger båda sidor utrymme för större delaktighet.(5)Europeiska unionen och Egypten har kommit överens om att befästa sitt partnerskap genom att enas om en uppsättning prioriteringar för perioden 2021–2027 (prioriteringarna för partnerskapet EU–Egypten 2021–2027) i syfte att åtgärda gemensamma utmaningar som unionen och Egypten möter samt främja gemensamma intressen.(6)Parterna i avtalet har enats om texten till prioriteringarna för partnerskapet EU–Egypten 2021–2027, som kommer att stödja genomförandet av avtalet, med inriktning på samarbete om gemensamt fastställda gemensamma intressen.HÄRIGENOM REKOMMENDERAS FÖLJANDE.Artikel 1Associeringsrådet rekommenderar parterna i avtalet att genomföra de prioriteringar för partnerskapet EU–Egypten 2021–2027 som återges i bilagan till denna rekommendationDelegationer: se dokument ST 8663/2022 ADD1..Artikel 2Prioriteringarna för partnerskapet EU–Egypten 2021–2027 ska ersätta prioriteringarna för partnerskapet EU–Egypten, vars genomförande rekommenderades genom rekommendation nr 1/2017 av associeringsrådetRekommendation nr 1/2017 av associeringsrådet EU–Egypten av den 25 juli 2017 om överenskommelse om prioriteringar för partnerskapet EU–Egypten (EUT L 255, 3.10.2017, s. 26)..Artikel 3Denna rekommendation träder i kraft samma dag som den antas.Utfärdad i … den …På associeringsrådet EU–Egyptens vägnarOrdförande

En leverantör som auktoriseras i december månad ska inte betala någon tillsynsavgift för det första året.

5.   Genom undantag från punkterna 2 och 3 ska, om den omprövning som avses i artikel 1.3 i delegerade förordning (EU) 2022/466 leder till ett undantag från Esmas tillsyn över en leverantör av datarapporteringstjänster, den årliga tillsynsavgiften för det år då undantaget gäller endast beräknas för de fem månader det året under vilka Esma fortsatt är tillsynsmyndighet för leverantören av datarapporteringstjänster i enlighet med artikel 1.4 i delegerade förordning (EU) 2022/466.

1.   Leverantörer av datarapporteringstjänster ska med anledning av denna förordning föra reviderade räkenskaper som skiljer mellan åtminstone följande:

2.   Den tillämpliga omsättningen för en leverantör för ett visst år (n) ska vara summan av

3.   Om leverantören av datarapporteringstjänster inte bedrivit verksamhet under hela året (n-2) ska dennes tillämpliga omsättning uppskattas enligt formeln i punkt 2 genom extrapolering för denne leverantör av de värden som beräknats för det antal månader under vilka denne var verksam under år (n-2) till hela året (n-2).

4.   Leverantörer av datarapporteringstjänster ska årligen till Esma lämna de reviderade räkenskaper som avses i punkt 1. Handlingarna ska på elektronisk väg lämnas in till Esma senast den 30 september varje år (n-1). En leverantör av datarapporteringstjänster som har auktoriserats efter den 30 september ska tillhandahålla räkenskaperna omedelbart efter auktorisationen och vid utgången av det år då auktorisation beviljades.

1.   Alla avgifter ska betalas i euro. De ska betalas på det sätt som anges i artiklarna 6 och 7.

2.   Varje försenad betalning ska ge upphov till den dröjsmålsränta som anges i artikel 99 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 (4).

1.   Avgifterna för ansökan, auktorisation eller utvidgning av auktorisation ska betalas när leverantören av datarapporteringstjänster inger sin ansökan och ska betalas i sin helhet inom 30 dagar från den dag Esma utfärdade fakturan.

2.   Om en leverantör av datarapporteringstjänster beslutar att dra tillbaka sin ansökan om auktorisation innan Esma hunnit anta sitt motiverade beslut om godkännande eller avslag ska ansöknings- eller auktorisationsavgifter inte återbetalas.

1.   Den årliga tillsynsavgift som avses i artikel 3 ska betalas i början av varje kalenderår och betalas till Esma i sin helhet under årets tre första månader. Esma ska senast 30 dagar före slutlikviddagen sända en faktura som anger hela tillsynsavgiftsbeloppet. Avgifterna ska beräknas på grundval av senast tillgängliga uppgifter om årsavgifter.

2.   Om en leverantör av datarapporteringstjänster beslutar att återkalla sin auktorisation ska den årliga tillsynsavgiften inte återbetalas.

1.   Om Esma delegerar uppgifter till nationella behöriga myndigheter ska den nationella behöriga myndigheten inte återvinna de kostnader som uppstått vid utförandet av tillsynsuppgifter som Esma delegerat direkt från leverantören av datarapporteringstjänster.

2.   Esma ska ersätta en behörig myndighet för de faktiska kostnader som uppstått vid utförande av arbete enligt förordning (EU) nr 600/2014, särskilt till följd av en eventuell delegering av uppgifter enligt artikel 38o i förordning (EU) nr 600/2014.

3.   Esma ska se till att de kostnader som nationella behöriga myndigheter ska få ersättning för uppfyller följande villkor:

4.   Varje delegering av uppgifter från Esma till nationella behöriga myndigheter ska fastställas på oberoende grund, får återkallas när som helst och ska inte påverka storleken på de avgifter som tas ut från en viss leverantör av datarapporteringstjänster.

1.   Vid beräkningen av den årliga tillsynsavgift som tillämpas på leverantörer av datarapporteringstjänster som står under Esmas tillsyn för år 2022 ska Esma ta ut en fast avgift på grundval av följande beräkningar:

2.   Esma ska tillställa berörda godkända publiceringsarrangemang och rapporteringsmekanismer en faktura som specificerar hela avgiftsbeloppet för 2022 så snart det är praktiskt möjligt efter det att denna förordning har börjat tillämpas, och senast trettio dagar före slutlikviddagen.

1.   Leverantörer av datarapporteringstjänster som omfattas av Esmas tillsyn från och med den 1 januari 2023 ska debiteras en årlig tillsynsavgift för 2023 som beräknas i enlighet med artikel 3. Vid tillämpning av artikel 4.2 ska dock den tillämpliga omsättningen för leverantörer av datarapporteringstjänster beräknas i enlighet med punkt 2.

2.   Vid tillämpning av punkt 1 ska tillämplig omsättning för en leverantör av datarapporteringstjänster vara summan av

Leverantörer av datarapporteringstjänster ska senast den 30 september 2022 informera Esma om de intäkter som kärnfunktionen att tillhandahålla godkända rapporteringsmekanismtjänster eller godkända publiceringsarrangemangstjänster har genererat under de första 6 månaderna 2022 samt om intäkterna från sidotjänster till godkända rapporteringsmekanismverksamheter eller godkända publiceringsarrangemangsverksamheter under de första sex månaderna 2022.

3.   Så snart de reviderade räkenskaperna för 2022 blir tillgängliga ska de leverantörer av datarapporteringstjänster som avses i punkt 1 omedelbart rapportera dessa till Esma i enlighet med artikel 4.1.

4.   Esma ska räkna fram en eventuell skillnad mellan den årliga tillsynsavgift för 2023 som betalas av leverantören av datarapporteringstjänster i enlighet med punkt 2 och den årliga tillsynsavgift som ska betalas för 2023, beräknad på grundval av de reviderade räkenskaper som mottagits i enlighet med punkt 3.

5.   Esma ska senast trettio dagar före slutlikviddagen tillställa leverantörer av datarapporteringstjänster en första faktura som specificerar beloppet för den tillsynsavgift för 2023 som avses i punkt 2.

När den information som avses i punkt 3 är tillgänglig för alla leverantörer av datarapporteringstjänster ska Esma tillställa dem en andra faktura som specificerar det slutliga beloppet för tillsynsavgiften för 2023 på grundval av den beräkning som avses i punkt 4. Esma ska tillställa leverantörerna av datarapporteringstjänster denna faktura senast 30 dagar före slutlikviddagen.