EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0799
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/799 of 20 May 2022 correcting the Greek language version of Implementing Regulation (EU) 2020/683 implementing Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council with regards to the administrative requirements for the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/799 av den 20 maj 2022 om rättelse av den grekiska språkversionen av genomförandeförordning (EU) 2020/683 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/858 vad gäller de administrativa kraven för godkännande och marknadskontroll av motorfordon och släpfordon till dessa fordon samt av system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för sådana fordon
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/799 av den 20 maj 2022 om rättelse av den grekiska språkversionen av genomförandeförordning (EU) 2020/683 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/858 vad gäller de administrativa kraven för godkännande och marknadskontroll av motorfordon och släpfordon till dessa fordon samt av system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för sådana fordon
C/2022/3212
EUT L 143, 23.5.2022, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUT L 143, 23.5.2022, p. 1–3
(EL)
In force
- Date of document:
- 20/05/2022; Dag för antagande
- Date of effect:
- 12/06/2022; ikraftträdande off.gör.dag +20 se art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för översättning
- Responsible body:
- DGT
- Form:
- Genomförandeförordning
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
- Legal basis:
-
- 32018R0858 - A24P4 32018R0858 - A28P3 32018R0858 - A36P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32020R0683 (EL) ersätter bilaga II del I avsnitt B led 6.2.4.1 12/06/2022 Modifies 32020R0683 (EL) ersätter bilaga VIII tillägg text 12/06/2022 Modifies 32020R0683 (EL) ersätter bilaga II del I avsnitt A led 6.2.4 12/06/2022 Modifies 32020R0683 (EL) ersätter bilaga I led 6.2.3.1 12/06/2022 Modifies 32020R0683 (EL) ersätter bilaga I led 6.2.3 12/06/2022 Modifies 32020R0683 (EL) ersätter bilaga I led 6.2.4.1 12/06/2022 Modifies 32020R0683 (EL) ersätter bilaga II del I avsnitt A led 6.2.3 12/06/2022 Modifies 32020R0683 (EL) ersätter bilaga II del I avsnitt A led 6.2.3.1 12/06/2022 Modifies 32020R0683 (EL) ersätter bilaga II del I avsnitt B led 6.2.4 12/06/2022 Modifies 32020R0683 (EL) ersätter bilaga II del I avsnitt A led 6.2.4.1 12/06/2022 Modifies 32020R0683 (EL) ersätter bilaga I led 6.2.4 12/06/2022 Modifies 32020R0683 (EL) ersätter bilaga III tillägg 1 text 12/06/2022 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
23.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 143/1 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/799
av den 20 maj 2022
om rättelse av den grekiska språkversionen av genomförandeförordning (EU) 2020/683 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/858 vad gäller de administrativa kraven för godkännande och marknadskontroll av motorfordon och släpfordon till dessa fordon samt av system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för sådana fordon
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens
funktionssätt och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/858 av den 30 maj 2018 om godkännande av och marknadskontroll över motorfordon och släpfordon till dessa fordon samt av system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för sådana fordon, om ändring av förordningarna (EG) nr 715/2007 och (EG) nr 595/2009 samt om upphävande av direktiv 2007/46/EG (1), särskilt artiklarna 24.4, 28.3 och 36.4, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den grekiska språkversionen av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/683 (2) innehåller ett upprepat fel, en felaktig term i punkterna 6.2.3, 6.2.3.1, 6.2.4 och 6.2.4.1 i bilaga I, i del I A Kategorierna M och N, punkterna 6.2.3, 6.2.3.1, 6.2.4 och 6.2.4.1 i bilaga II, i del I B Kategori O, punkterna 6.2.4 och 6.2.4.1 i bilaga II, i tillägg 1, kategorierna M2, M3, N2, N3, punkt 33 i bilaga III, i tillägget, mall B – del 2, fordonskategorierna M2, M3, N2 och N3, punkt 33 i bilaga VIII och i tillägget, mall C2 – del 2, fordonskategorierna M2, M3, N2 och N3, punkt 33 i bilaga VIII som förändrar innebörden av dessa bestämmelser. |
|
(2) |
Den grekiska språkversionen av genomförandeförordning (EU) 2020/683 bör därför rättas i enlighet med detta. Övriga språkversioner berörs inte. |
|
(3) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tekniska kommittén för motorfordon. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
(berör inte den svenska versionen)
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 20 maj 2022.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 151, 14.6.2018, s. 1.
(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/683 av den 15 april 2020 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/858 vad gäller de administrativa kraven för godkännande och marknadskontroll av motorfordon och släpfordon till dessa fordon samt av system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för sådana fordon (EUT L 163, 26.5.2020, s. 1).
