Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022D2249

    Europeiska centralbankens beslut (EU) 2022/2249 av den 9 november 2022 om ändring av beslut (EU) 2022/911 om villkoren för Target-ECB (ECB/2022/22) (ECB/2022/38)

    ECB/2022/38

    EUT L 295, 16.11.2022, p. 48–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2249/oj

    Date of document:
    09/11/2022; Dag för antagande
    Date of effect:
    18/11/2022; ikraftträdande se art. 2
    Date of effect:
    21/11/2022; Tillämpning se art. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europeiska centralbanken
    Form:
    Beslut
    Treaty:
    Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32022D0911 ersätter bilaga I del I artikel 35 punkt 1 21/11/2022
    Modifies 32022D0911 ersätter artikel 4 21/11/2022
    Modifies 32022D0911 ersätter artikel 5 mening 2 21/11/2022
    Instruments cited:
    Link

    16.11.2022   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 295/48

    EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT (EU) 2022/2249

    av den 9 november 2022

    om ändring av beslut (EU) 2022/911 om villkoren för Target-ECB (ECB/2022/22) (ECB/2022/38)

    EUROPEISKA CENTRALBANKENS DIREKTION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

    med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 127.2 första och fjärde strecksatserna,

    med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 3.1 samt artiklarna 17, 22 och 23, och

    av följande skäl:

    (1)

    Den 24 februari 2022 antog ECB-rådet Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2022/912 (ECB/2022/8) (1) enligt vilken en ny version av det transeuropeiska automatiserade systemet för bruttoavveckling av betalningar i realtid (Target) ska tas i bruk den 21 november 2022.

    (2)

    Efter antagandet av riktlinje (EU) 2022/912 (ECB/2022/8) antog direktionen den 19 april 2022 Europeiska centralbankens beslut (EU) 2022/911 (ECB/2022/22) (2), för att genomföra ändringar av villkoren för Europeiska centralbankens Target2-komponentsystem (Target2-ECB) och för att upphäva Europeiska centralbankens beslut ECB/2007/7 (3).

    (3)

    Med beaktande av Targets systemkaraktär och mot bakgrund av användarnas behov av mer tid för att testa den nya tekniska plattformen i en stabil miljö beslutade ECB-rådet den 20 oktober 2022 att skjuta fram driftsstarten för Target till den 20 mars 2023.

    (4)

    Den 9 november 2022 antog ECB-rådet Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2022/2250 (ECB/2022/39) (4), som ändrar riktlinje (EU) 2022/912 (ECB/2022/8) för att spegla det nya datumet för driftsstarten av Target.

    (5)

    Det är därför nödvändigt att genomföra motsvarande justeringar i beslut (EU) 2022/911 (ECB/2022/22) som bör tillämpas från och med den 20 mars 2023. Beslut ECB/2007/7 bör fortsätta att tillämpas fram till det datumet.

    (6)

    För att säkerställa överensstämmelse med bestämmelserna i riktlinje (EU) 2022/2250 (ECB/2022/39) bör det här beslutet träda i kraft utan dröjsmål och tillämpas från och med den 21 november 2022.

    (7)

    Beslut (EU) 2022/911 (ECB/2022/22) bör därför ändras i enlighet med detta.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Ändringar

    Beslut (EU) 2022/911 (ECB/2022/22) ska ändras på följande sätt:

    1.

    Artikel 4 ska ersättas med följande:

    ”Artikel 4

    Upphävande av beslut ECB/2007/7

    Beslut ECB/2007/7 ska upphöra att gälla med verkan från och med den 20 mars 2023.”

    2.

    I artikel 5 ska andra meningen ersättas med följande:

    "Det ska tillämpas från och med den 20 mars 2023."

    3.

    I bilaga I del I ska artikel 35.1 ersättas med följande:

    "1.   These Conditions become effective from 20 March 2023."

    Artikel 2

    Ikraftträdande

    Detta beslut träder i kraft den 18 november 2022.

    Det ska tillämpas från och med den 21 november 2022.

    Utfärdat i Frankfurt am Main den 9 november 2022.

    Christine LAGARDE

    ECB:s ordförande

    (1)  Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2022/912 av den 24 februari 2022 om en ny version av det transeuropeiska automatiserade systemet för bruttoavveckling av betalningar i realtid (Target) och om upphävande av riktlinje ECB/2012/27 (ECB/2022/8) (EUT L 163, 17.6.2022, s. 84).

    (2)  Europeiska centralbankens beslut (EU) 2022/911 av den 19 april 2022 om villkoren för Target-ECB och om upphävande av beslut ECB/2007/7 (ECB/2022/22) (EUT L 163, 17.6.2022, s. 1).

    (3)  Europeiska centralbankens beslut ECB/2007/7 av den 24 juli 2007 om villkoren för Target2-ECB (EUT L 237, 8.9.2007, s. 71).

    (4)  Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2022/2250 av den 9 november 2022 om ändring avriktlinje (EU) 2022/912 om en ny version av det transeuropeiska automatiserade systemet för bruttoavveckling av betalningar i realtid (Target) (ECB/2022/8) (ECB/2022/39) (se sidan 50 i detta nummer av EUT).

    Top