This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R2108
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2108 of 29 November 2021 amending for the 323rd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/2108 av den 29 november 2021 om ändring för trehundratjugotredje gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/2108 av den 29 november 2021 om ändring för trehundratjugotredje gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter
C/2021/8832
EUT L 429, 1.12.2021, p. 97–98
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32002R0881 | tillägg | bilaga I text | 01/12/2021 |
1.12.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 429/97 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/2108
av den 29 november 2021
om ändring för trehundratjugotredje gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter (1), särskilt artiklarna 7.1 a och 7a.1, och
av följande skäl:
(1) |
I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 förtecknas de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser enligt den förordningen. |
(2) |
Den 23 november 2021 beslutade FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté att lägga till en post i sin förteckning över personer, grupper och enheter som bör omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser. |
(3) |
Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 bör därför ändras i enlighet med detta. |
(4) |
För att de åtgärder som föreskrivs i denna förordning ska vara verkningsfulla bör den träda i kraft omedelbart. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 29 november 2021.
På kommissionens vägnar
För ordföranden
Generaldirektören
Generaldirektoratet för finansiell stabilitet, finansiella tjänster och kapitalmarknadsunionen
BILAGA
I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska följande läggas till under rubriken ”Fysiska personer”:
1. |
”Emraan Ali (alias av låg kvalitet: Abu Jihad TNT). Födelsedatum: a) 4.7.1967. Födelseort: a) Rio Claro, Trinidad och Tobago. Medborgarskap: a) Trinidad och Tobago, b) Förenta staterna. Passnummer a) TB162181 (pass Trinidad och Tobago utfärdat 27.1.2015 med utgångsdatum 26.1.2020). b) 420985453 (pass Förenta staterna med utgångsdatum 6.2.2017). Nationellt identifikationsnummer 19670704052 (Trinidad och Tobago). Adress: a) United States of America (frihetsberövad, Federal Detention Center - Miami, registernummer: 10423-509), b) #12 Rio Claro Mayaro Road, Rio Claro, Trinidad (tidigare adress 2008-mars 2015), c) #7 Guayaguayare Road, Rio Claro, Trinidad (tidigare adress cirka 2003), d) United States of America (tidigare adress januari 1991-2008). Övriga upplysningar: a) Ledande medlem av Islamiska staten i Irak och Levanten (Isil), som anges som al-Qaida i Irak. Rekryterad till Isil och uppmanade personer via videoklipp att utföra terroristakter. b) Fysisk beskrivning: längd: 176 cm, vikt: 73 kg, kroppsbyggnad: medel, ögonfärg: brun. hårfärg: svart/skallig, hudfärg: brun. c) Talar engelska. Det datum som avses i artikel 7d.2 i: 23.11.2021.” |