This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D2113
Commission Implementing Decision (EU) 2020/2113 of 16 December 2020 amending Annex I to Decision 2004/3/EC authorising, in respect of the marketing of seed potatoes in all or part of the territory of certain Member States, more stringent measures against certain diseases than are provided for in Annexes I and II to Council Directive 2002/56/EC, as regards the entry for the United Kingdom (notified under document C(2020) 9306) (Text with EEA relevance)
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/2113 av den 16 december 2020 om ändring av bilaga I till kommissionens beslut 2004/3/EG om bemyndigande att det, för saluföring av utsädespotatis i vissa medlemsstaters samlade territorium eller delar därav, tillämpas strängare åtgärder mot vissa sjukdomar än de som fastställs i bilagorna I och II till rådets direktiv 2002/56/EG vad gäller uppgifterna för Förenade kungariket [delgivet med nr C(2020) 9306] (Text av betydelse för EES)
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/2113 av den 16 december 2020 om ändring av bilaga I till kommissionens beslut 2004/3/EG om bemyndigande att det, för saluföring av utsädespotatis i vissa medlemsstaters samlade territorium eller delar därav, tillämpas strängare åtgärder mot vissa sjukdomar än de som fastställs i bilagorna I och II till rådets direktiv 2002/56/EG vad gäller uppgifterna för Förenade kungariket [delgivet med nr C(2020) 9306] (Text av betydelse för EES)
C/2020/9306
EUT L 427, 17.12.2020, p. 21–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 16/12/2020; Dag för antagande
- Date of effect:
- 17/12/2020; skall tillämpas anmäln.dag
- Date of effect:
- 01/01/2021; Tillämpning se art. 2
- Date of notification:
- 17/12/2020; Rättsakten har anmälts, men datumet för anmälan finns inte i EUR-Lex. I stället används datumet för offentliggörandet.
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för hälsa och livsmedelssäkerhet
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
- Form:
- Genomförandebeslut
- Addressee:
- Medlemsstater
- Additional information:
- av betydelse för EES
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
- Legal basis:
-
- 32002L0056 - A17P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32004D0003 ersätter bilaga I 01/01/2021
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32020D2113R(01) (SL) - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
17.12.2020 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 427/21 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/2113
av den 16 december 2020
om ändring av bilaga I till kommissionens beslut 2004/3/EG om bemyndigande att det, för saluföring av utsädespotatis i vissa medlemsstaters samlade territorium eller delar därav, tillämpas strängare åtgärder mot vissa sjukdomar än de som fastställs i bilagorna I och II till rådets direktiv 2002/56/EG vad gäller uppgifterna för Förenade kungariket
[delgivet med nr C(2020) 9306]
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 2002/56/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsädespotatis (1), särskilt artikel 17.2, och
av följande skäl:
|
(1) |
I direktiv 2002/56/EG fastställs det att kommissionen ska tillåta strängare åtgärder för saluföring av utsädespotatis i hela eller delar av en eller flera medlemsstaters territorium än de som anges i bilagorna 1 och 2, för att bekämpa skadliga organismer som inte finns i dessa regioner eller som är särskilt skadliga för grödorna i dessa regioner. |
|
(2) |
Enligt kommissionens beslut 2004/3/EG (2) tillåts i detta avseende att det, för saluföring av utsädespotatis i vissa medlemsstaters samlade territorium eller delar därav, tillämpas strängare åtgärder mot vissa sjukdomar än de som fastställs i bilagorna I och II till rådets direktiv 2002/56/EG. Enligt beslut 2004/3/EG får de medlemsstater som förtecknas i kolumn 1 i bilaga I till det beslutet i de regioner som förtecknas jämsides dessa i kolumn 2 i den bilagan införa vissa restriktioner för saluföring av utsädespotatis. När det gäller Förenade kungariket förtecknas för närvarande regionerna Cumbria, Northumberland (England), Nordirland och Skottland i kolumn 2 i bilaga I till beslut 2004/3/EG. |
|
(3) |
I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (nedan kallat utträdesavtalet), särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, är direktiv 2002/56/EG och de kommissionsakter som grundar sig på den förordningen tillämpliga i och på Förenade kungariket med avseende på Nordirland efter utgången av den övergångsperiod som fastställs i utträdesavtalet. Vid övergångsperiodens utgång bör därför endast Nordirland förtecknas som en region i kolumn 2 i bilaga I till beslut 2004/3/EG. |
|
(4) |
Bilaga I till beslut 2004/3/EG bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(5) |
Eftersom den övergångsperiod som föreskrivs i utträdesavtalet löper ut den 31 december 2020 bör detta beslut tillämpas från och med den 1 januari 2021. |
|
(6) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till beslut 2004/3/EG ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 januari 2021.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 16 december 2020.
På kommissionens vägnar
Stella KYRIAKIDES
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 193, 20.7.2002, s. 60.
(2) Kommissionens beslut 2004/3/EG av den 19 december 2003 om bemyndigande att det, för saluföring av utsädespotatis i vissa medlemsstaters samlade territorium eller delar därav, tillämpas strängare åtgärder mot vissa sjukdomar än de som fastställs i bilagorna I och II till rådets direktiv 2002/56/EG (EUT L 2, 6.1.2004, s. 47).
BILAGA
”BILAGA I
|
Medlemsstat (1) |
Region |
||||||||||||||
|
Tyskland |
|
||||||||||||||
|
Irland |
Hela territoriet |
||||||||||||||
|
Portugal |
Azorerna (områden på över 300 meters höjd) |
||||||||||||||
|
Finland |
Kommunerna Limingo och Tyrnävä |
||||||||||||||
|
Förenade kungariket (1) |
Nordirland |
(1) I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till medlemsstaterna vid tillämpningen av den här bilagan omfatta Förenade kungariket med avseende på Nordirland.
