Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018L1027

    Kommissionens genomförandedirektiv (EU) 2018/1027 av den 19 juli 2018 om ändring av rådets direktiv 66/402/EEG vad gäller isoleringsavstånd för Sorghum spp. (Text av betydelse för EES.)

    C/2018/4358

    EUT L 184, 20.7.2018, p. 4–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_impl/2018/1027/oj

    Date of document:
    19/07/2018; Dag för antagande
    Date of effect:
    09/08/2018; ikraftträdande off.gör.dag +20 se art. 3
    Date of transposition:
    31/12/2018; antagande se art 2.1
    Date of transposition:
    01/01/2019; tillämpning se art 2.1
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för hälsa och livsmedelssäkerhet
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
    Form:
    Genomförandedirektiv
    Addressee:
    Medlemsstater
    Additional information:
    av betydelse för EES
    Treaty:
    Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31966L0402 ersätter bilaga I led 2 09/08/2018
    Link

    20.7.2018   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 184/4

    KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEDIREKTIV (EU) 2018/1027

    av den 19 juli 2018

    om ändring av rådets direktiv 66/402/EEG vad gäller isoleringsavstånd för Sorghum spp.

    (Text av betydelse för EES)

    EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

    med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

    Med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd (1), särskilt artikel 21a, och

    av följande skäl:

    (1)

    De villkor som enligt direktiv 66/402/EEG gäller för utsädesproduktionen går tillbaka på internationella standarder fastställda av OECD:s utsädessystem.

    (2)

    Vid OECD:s årsmöte 2017 om utsädessystem ändrades standarden för isoleringsavstånd vid odling av Sorghum spp. särskilt för att ta hänsyn till områden där förekomsten av S. halepense eller S. sudanense är ett särskilt problem avseende korspollinering.

    (3)

    Direktiv 66/402/EEG bör därför ändras i enlighet med detta.

    (4)

    De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Ändringar av direktiv 66/402/EEG

    Bilaga I till direktiv 66/402/EEG ska ändras i enlighet med bilagan till detta direktiv.

    Artikel 2

    Införlivande

    1.   Medlemsstaterna ska senast den 31 december 2018 anta och offentliggöra de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De ska genast överlämna texten till dessa bestämmelser till kommissionen.

    De ska tillämpa dessa bestämmelser från och med den 1 januari 2019.

    När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda.

    2.   Medlemsstaterna ska genast till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell rätt som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.

    Artikel 3

    Ikraftträdande

    Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

    Artikel 4

    Adressater

    Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 19 juli 2018.

    På kommissionens vägnar

    Jean-Claude JUNCKER

    Ordförande

    (1)  EGT 125, 11.7.1966, s. 2309/66.

    BILAGA

    Punkt 2 i bilaga I till direktiv 66/402/EEG ska ersättas med följande:

    ”2.

    		 Grödan ska överensstämma med följande standarder i fråga om avstånd från angränsande pollenkällor som kan ge upphov till oönskad främmande pollinering:

    Gröda

    Minsta avstånd

    Phalaris canariensis, Secale cereale utom hybrider:

     

    —

    för produktion av basutsäde

    300 m

    —

    för produktion av certifikatutsäde

    250 m

    Sorghum spp.

     

    —

    för produktion av basutsäde (*1)

    400 m

    —

    för produktion av certifikatutsäde (*1)

    200 m

     

     

    xTriticosecale, självbefruktande sorter

     

    —

    för produktion av basutsäde

    50 m

    —

    för produktion av certifikatutsäde

    20 m

    Zea mays

    200 m

    De minsta avstånd som anges i tabellen ovan behöver inte iakttas om det finns tillräckligt skydd mot all oönskad främmande pollinering.”

    (*1)  I områden där förekomsten av S. halepense eller S. sudanense är ett särskilt problem avseende korspollinering ska följande gälla:

    a)

    Gröda avsedd för produktion av basutsäde av Sorghum bicolor eller dess hybrider måste isoleras minst 800 m från någon källa till sådant kontaminerande pollen.

    b)

    Gröda avsedd för produktion av certifikatutsäde av Sorghum bicolor eller dess hybrider måste isoleras minst 400 m från någon källa till sådant kontaminerande pollen.
    Top