This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D2055
Council Decision (CFSP) 2018/2055 of 21 December 2018 amending Decision (CFSP) 2015/778 on a European Union military operation in the Southern Central Mediterranean (EUNAVFOR MED operation SOPHIA)
Rådets beslut (Gusp) 2018/2055 av den 21 december 2018 om ändring av beslut (Gusp) 2015/778 om Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Insatsen Eunavfor MED Sophia)
Rådets beslut (Gusp) 2018/2055 av den 21 december 2018 om ändring av beslut (Gusp) 2015/778 om Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Insatsen Eunavfor MED Sophia)
ST/15267/2018/INIT
EUT L 327I, 21.12.2018, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/03/2020; tyst upphävande genom 32020D0471
- Date of document:
- 21/12/2018; Dag för antagande
- Date of effect:
- 21/12/2018; ikraftträdande dokumentets datum se art. 2
- Date of end of validity:
- 30/03/2020; tyst upphävande genom 32020D0471
- Author:
- Europeiska unionens råd
- Form:
- Beslut
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionen
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 32015D0778 21/12/2018 31/03/2019 Modifies 32015D0778 tillägg artikel 11 punkt 5 21/12/2018 Modifies 32015D0778 tillägg artikel 13 punkt 2 21/12/2018
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32020D0471 31/03/2020 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik
|
21.12.2018 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
LI 327/9 |
RÅDETS BESLUT (GUSP) 2018/2055
av den 21 december 2018
om ändring av beslut (Gusp) 2015/778 om Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Insatsen Eunavfor MED Sophia)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 42.4 och 43.2,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 18 maj 2015 antog rådet beslut (Gusp) 2015/778 (1) om Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Insatsen Eunavfor MED Sophia). |
|
(2) |
Den 25 juli 2017 antog rådet beslut (Gusp) 2017/1385 (2) om förlängning av beslut (Gusp) 2015/778 till och med den 31 december 2018. |
|
(3) |
Den 14 december 2018 kom kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik överens om att förlänga mandatet för Insatsen Eunavfor MED Sophia till och med den 31 mars 2019, samtidigt som kommittén gav uttryck för sin beredvillighet att fortsätta arbeta på en lösning för Insatsen Eunavfor MED Sophia, inom ramen för en bredare lösning på uppföljningen av slutsatserna från Europeiska rådets möte i juni 2018. |
|
(4) |
Beslut (Gusp) 2015/778 bör ändras i enlighet med detta. |
|
(5) |
I enlighet med artikel 5 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltar Danmark inte i arbetet med att utarbeta och genomföra sådana unionsbeslut och unionsåtgärder som har anknytning till försvarsfrågor. Danmark deltar därför inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Danmark, och deltar inte i finansieringen av detta uppdrag. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut (Gusp) 2015/778 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
I artikel 11 ska följande punkt läggas till: ”5. För perioden 1 januari 2019–31 mars 2019 ska referensbeloppet för de gemensamma kostnaderna för Insatsen Eunavfor MED Sophia vara 1 100 000 EUR. Den procentandel av referensbeloppet som avses i artikel 25.1 i beslut (Gusp) 2015/528 ska vara 30 % för åtaganden och 30 % för betalningar.” |
|
2. |
I artikel 13 ska andra stycket ersättas med följande: ”Insatsen Eunavfor MED Sophia ska avslutas den 31 mars 2019.” |
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 21 december 2018.
På rådets vägnar
J. BOGNER-STRAUSS
Ordförande
(1) Rådets beslut (Gusp) 2015/778 av den 18 maj 2015 om Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Insatsen Eunavfor MED Sophia) (EUT L 122, 19.5.2015, s. 31).
(2) Rådets beslut (Gusp) 2017/1385 av den 25 juli 2017 om ändring av beslut (Gusp) 2015/778 om Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Insatsen Eunavfor MED Sophia) (EUT L 194, 26.7.2017, s. 61).
