14.11.2015   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 298/6

(1)

I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1089 (2) fastställdes årliga nationella tak för relevanta direktbetalningar 2015.

(2)

I Förenade kungariket har lagstiftningen som genomför unionsreglerna om direktbetalningar i Wales ogiltigförklarats genom ett nationellt domstolsbeslut. Som en följd härav fattades nya beslut av Förenade kungariket för genomförandet av direktbetalningar i Wales som meddelades kommissionen. Medan det åligger Förenade kungariket att säkerställa att dessa nya beslut respekterar de tillämpliga rättsliga ramarna och unionsrättens allmänna principer, är det lämpligt att beakta de nya besluten. Närmare bestämt, eftersom dessa beslut påverkar beräkningen av de årliga nationella taken för 2015 för ordningen för grundstöd och stöd för unga jordbrukare i Förenade kungariket är det lämpligt att ändra dessa tak i enlighet med detta. På grundval av dessa beslut är det dessutom lämpligt att fastställa taket för omfördelningsstödet till Förenade kungariket för 2015.

(3)

Genomförandeförordning (EU) 2015/1089 bör därför ändras i enlighet med detta.

(4)

När det gäller 2015 började de ordningar för direktstöd som föreskrivs i förordning (EU) nr 1307/2013 att genomföras den 1 januari 2015. För att uppnå enhetlighet mellan den förordningens tillämpning för ansökningsåret 2015 och motsvarande budgettaks tillämpning, bör denna förordning tillämpas från och med samma dag.

(5)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för direktstöd.