This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R1257
Commission Regulation (EU) No 1257/2014 of 24 November 2014 amending Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council relating to fertilisers for the purposes of adapting Annexes I and IV Text with EEA relevance
Kommissionens förordning (EU) nr 1257/2014 av den 24 november 2014 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2003/2003 om gödselmedel för att anpassa bilagorna I och IV Text av betydelse för EES
Kommissionens förordning (EU) nr 1257/2014 av den 24 november 2014 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2003/2003 om gödselmedel för att anpassa bilagorna I och IV Text av betydelse för EES
EUT L 337, 25.11.2014, p. 53–65
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/07/2022; tyst upphävande genom 32019R1009
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32003R2003 | ändring | bilaga I | 15/12/2014 | |
Modifies | 32003R2003 | tillägg | bilaga IV SECTION B | 15/12/2014 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32019R1009 | 16/07/2022 |
25.11.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 337/53 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1257/2014
av den 24 november 2014
om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2003/2003 om gödselmedel för att anpassa bilagorna I och IV
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2003/2003 av den 13 oktober 2003 om gödselmedel (1), särskilt artikel 31.1 och 31.3, och
av följande skäl:
(1) |
Oraffinerade kaliumsalter är material som erhålls från naturliga källor genom gruvdrift. För sådana naturliga produkter har de krav avseende minimihalt av näringsämnen som anges i post 1 i tabell A.3 i bilaga I till förordning (EG) nr 2003/2003 fastställts i enlighet med sund industriell praxis. När det sker en naturlig minskning av kaliumkvaliteten i malmen får dock tillverkare svårare att följa de nuvarande gränsvärdena, vilket äventyrar den kontinuerliga tillförseln av gödselmedel från oraffinerade kaliumsalter till yrkesjordbrukare. Dessa gränsvärden bör därför sänkas en aning genom en ändring av post 1 i tabell A.3 i den bilagan, så att tillverkare kan fortsätta att saluföra sina produkter som EG-gödselmedel. Eftersom denna ändring tar hänsyn till att de reviderade, något lägre gränsvärdena också möjliggör effektiv gödsling, kan den betraktas som teknisk utveckling i enlighet med artikel 31.3 i förordning (EG) nr 2003/2003. |
(2) |
3,4-dimetyl-1H-pyrazolfosfat (nedan kallat DMPP) är en nitrifikationshämmare som är lämplig att använda med vanliga kvävegödselmedel (fasta eller flytande). DMPP minskar risken för kväveförluster ut i marken och i atmosfären och förbättrar därför kväveupptagningen. |
(3) |
Reaktionsblandningen mellan N-butyltiofosforsyratriamid och N-propyltiofosforsyratriamid (nedan kallad NBPT/NPPT) är en ureashämmare. NBPT/NPPT minskar risken för kväveförluster i form av ammoniakutsläpp efter applicering av ureainnehållande gödselmedel och förbättrar därför kväveupptagningen. |
(4) |
För att göra DMPP och NBPT/NPPT mer allmänt tillgängliga för jordbrukare i hela unionen bör de läggas till i förteckningarna över godkända nitrifikationshämmare och ureashämmare i bilaga I till förordning (EG) nr 2003/2003 i enlighet med artikel 31.1 i förordning (EG) nr 2003/2003. |
(5) |
Fasta eller flytande enkla gödselmedel innehållande ureaformaldehyd och fasta NPK-, NP- och NK-gödselmedel innehållande ureaformaldehyd är förtecknade som gödselmedelstyper i bilaga I till förordning (EG) nr 2003/2003. Även om kondensat av ureaformaldehyd är stabila i upplöst eller suspenderad form är flytande NPK-, NP- och NK-gödselmedel innehållande ureaformaldehyd ännu inte förtecknade i bilaga I till förordning (EG) nr 2003/2003 som en enskild produkttyp. Eftersom det finns ett växande intresse för saluföring av flytande NPK-, NP- och NK-gödselmedel innehållande en viss mängd ureaformaldehyd som kvävekälla bör ureaformaldehyd tillåtas vid beredning av flytande NPK-, NP- och NK-gödselmedel. Sex nya typbeteckningar bör därför upptas i tabell C.2 i bilaga I till den förordningen. |
(6) |
Med anledning av att DMPP and NBPT/NPPT tas upp i bilaga I till förordning (EG) nr 2003/2003 bör även de analysmetoder som ska tillämpas vid den offentliga kontrollen av dessa gödselmedel läggas till i bilaga IV till den förordningen. |
(7) |
Förordning (EG) nr 2003/2003 bör därför ändras i enlighet med detta. |
(8) |
Tillämpningen av dessa ändringar bör skjutas upp för att säkerställa att Europeiska standardiseringskommittén offentliggör analysmetoden för NBPT/NPPT, som för närvarande genomgår validering, innan att NBPT/NPPT läggs till i bilaga I till förordning (EG) nr 2003/2003 och den nya analysmetoden för denna gödselmedelstyp läggs till i bilaga IV till samma förordning. |
(9) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 32 i förordning (EG) nr 2003/2003. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ändringar
Förordning (EG) nr 2003/2003 ska ändras på följande sätt:
1. |
Bilaga I ska ändras i enlighet med bilaga I till den här förordningen. |
2. |
Bilaga IV ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen. |
Artikel 2
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Punkt 4 i bilaga I och punkt 2 i bilaga II ska tillämpas från och med den 1 januari 2016.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 24 november 2014.
På kommissionens vägnar
Jean-Claude JUNCKER
Ordförande
BILAGA I
Bilaga I i förordning (EG) nr 2003/2003 ska ändras på följande sätt:
1. |
I tabell A.3 ska post 1 ersättas med följande:
|
2. |
Tabell C.2 ska ändras på följande sätt:
|
3. |
I tabell F.1 ska följande post läggas till som post 4:
|
4. |
I tabell F.2 ska följande post läggas till som post 3:
|
(1) Tolerans för N-propyltiofosforsyratriamid (NPPT): 20 %.
BILAGA II
I avsnitt B i bilaga IV ska följande metoder läggas till:
”Metod 12.6
Bestämning av DMPP
EN 16328: Gödselmedel – Bestämning av 3,4-dimetyl-1H-pyrazolfosfat (DMPP) – Vätskekromatografisk metod (HPLC)
Denna analysmetod har ringtestats.
Metod 12.7
Bestämning av NBPT/NPPT
EN 16651: Fertilizers – Determination of N-(n-Butyl)thiophosphoric acid triamide (NBPT) and N-(n-Propyl)thiophosphoric acid triamide (NPPT) – Method using high-performance liquid chromatography (HPLC)
Denna analysmetod har ringtestats.”