Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32013R0497

Kommissionens förordning (EU) nr 497/2013 av den 29 maj 2013 om ändring och rättelse av förordning (EU) nr 231/2012 om fastställande av specifikationer för de livsmedelstillsatser som förtecknas i bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 Text av betydelse för EES

EUT L 143, 30.5.2013, p. 20–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/497/oj

Date of document:
29/05/2013
Date of effect:
19/06/2013; ikraftträdande off.gör.dag +20 se art. 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Europeiska kommissionen
Responsible body:
Directorate-General for Health and Food Safety
Form:
Förordning
Additional information:
av betydelse för EES
Treaty:
Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32012R0231 ändring bilaga 19/06/2013
Instruments cited:
Link

30.5.2013   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 143/20

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 497/2013

av den 29 maj 2013

om ändring och rättelse av förordning (EU) nr 231/2012 om fastställande av specifikationer för de livsmedelstillsatser som förtecknas i bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 av den 16 december 2008 om livsmedelstillsatser (1), särskilt artikel 14,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1331/2008 av den 16 december 2008 om fastställande av ett enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livsmedelsaromer (2), särskilt artikel 7.5, och

av följande skäl:

(1)

I kommissionens förordning (EU) nr 231/2012 (3) fastställs specifikationer för de livsmedelstillsatser som förtecknas i bilagorna II och III till förordning (EG) nr 1333/2008.

(2)

Dessa specifikationer får uppdateras i enlighet med det gemensamma förfarande som avses i artikel 3.1 i förordning (EG) nr 1331/2008, antingen på initiativ av kommissionen eller efter en ansökan.

(3)

Vid uppdateringen av dessa specifikationer måste de specifikationer och analysmetoder för livsmedelstillsatser som fastställs i Codex Alimentarius, som utarbetats av FAO/WHO:s gemensamma expertkommitté för livsmedelstillsatser, beaktas.

(4)

Förordning (EU) nr 231/2012 innehåller fel i specifikationerna för natriumvätesulfit (E 222), natriumlaktat (E 325) och ammoniumfosfatider (E 442). Dessa fel bör rättas.

(5)

Genom kommissionens förordning (EU) nr 380/2012 av den 3 maj 2012 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller villkoren för användning av livsmedelstillsatser som innehåller aluminium och de mängder som får användas (4) stryks livsmedelstillsatserna kalciumaluminiumsilikat (E 556) och aluminiumsilikat (kaolin) (E 559) ur förteckningen i bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008 med verkan från och med den 1 februari 2014. Följaktligen bör specifikationerna för dessa livsmedelstillsatser också utgå.

(6)

Förordning (EU) nr 231/2012 innehåller två fel som rör de Einecs-nummer (5) som tilldelats dinatriumguanylat (E 627) och dikaliumguanylat (E 628). Dessa fel bör rättas.

(7)

Förordning (EU) nr 231/2012 bör därför ändras och rättas i enlighet med detta.

(8)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, och varken Europaparlamentet eller rådet har motsatt sig dem.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till förordning (EU) nr 231/2012 ska ändras och rättas i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 29 maj 2013.

På kommissionens vägnar

José Manuel BARROSO

Ordförande

(1)  EUT L 354, 31.12.2008, s. 16.

(2)  EUT L 354, 31.12.2008, s. 1.

(3)  EUT L 83, 22.3.2012, s. 1.

(4)  EUT L 119, 4.5.2012, s. 14.

(5)  European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (Einecs).

BILAGA

Bilagan till förordning (EU) nr 231/2012 ska ändras och rättas på följande sätt:

1.

Uppgifterna om E 222 natriumvätesulfit ska ändras på följande sätt:

a)

Denna ändring gäller inte den svenska versionen.

b)

Specifikationen för renhetsgraden med avseende på järn ska ersättas med följande:

”Järn

Högst 10 mg/kg beräknat på SO2-halt”

2.

I uppgifterna om E 325 natriumlaktat ska specifikationen för testet för identifiering av kalium ersättas med följande:

”Test för natrium

Positivt test”

3.

I uppgifterna om E 442 ammoniumfosfatider ska specifikationerna avseende beskrivning ersättas med följande:

”Beskrivning

Fet, halvfast till oljig vätska”

4.

I uppgifterna om E 556 kalciumaluminiumsilikat ska rubriken ersättas med följande:

”E 556 KALCIUMALUMINIUMSILIKAT  (1)

5.

I uppgifterna om E 559 aluminiumsilikat (kaolin) ska rubriken ersättas med följande:

”E 559 ALUMINIUMSILIKAT (KAOLIN)  (2)

6.

I uppgifterna om E 627 dinatriumguanylat ska Einecs-numret i definitionen ersättas med följande:

”Einecs-nummer

226-914-1”

7.

I uppgifterna om E 628 dikaliumguanylat ska Einecs-numret i definitionen ersättas med följande:

”Einecs-nummer

221-849-5”

(1)  Tillämpningsperiod: till och med den 31 januari 2014.”

(2)  Tillämpningsperiod: till och med den 31 januari 2014.”

Top