This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0437
Commission Implementing Regulation (EU) No 437/2013 of 8 May 2013 amending Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entry for Mexico in the list of third countries, territories, zones or compartments from which certain commodities may be imported into or transit through the Union Text with EEA relevance
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 437/2013 av den 8 maj 2013 om ändring av förordning (EG) nr 798/2008 vad gäller posten för Mexiko i förteckningen över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka vissa varor får importeras till eller transiteras genom unionen Text av betydelse för EES
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 437/2013 av den 8 maj 2013 om ändring av förordning (EG) nr 798/2008 vad gäller posten för Mexiko i förteckningen över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka vissa varor får importeras till eller transiteras genom unionen Text av betydelse för EES
EUT L 129, 14.5.2013, p. 25–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; tyst upphävande genom 32020R0692
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32008R0798 | ändring | bilaga I | 17/05/2013 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32020R0692 | 21/04/2021 |
14.5.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 129/25 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 437/2013
av den 8 maj 2013
om ändring av förordning (EG) nr 798/2008 vad gäller posten för Mexiko i förteckningen över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka vissa varor får importeras till eller transiteras genom unionen
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 december 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (1), särskilt artikel 8 inledningsfrasen, artikel 8.1 första stycket och artikel 8.4, och
av följande skäl:
(1) |
Enligt kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 av den 8 augusti 2008 om fastställande av en förteckning över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka fjäderfä och fjäderfäprodukter får importeras till och transiteras genom gemenskapen samt kraven för veterinärintyg (2) får varor som omfattas av den förordningen endast importeras till eller transiteras genom unionen från de tredjeländer, områden, zoner eller delområden som anges i kolumnerna 1 och 3 i tabellen i del 1 i bilaga I till den förordningen. |
(2) |
I förordning (EG) nr 798/2008 fastställs också villkoren för att tredjeländer, områden, zoner eller delområden ska anses vara fria från högpatogen aviär influensa (HPAI) och kraven för de veterinärintyg som är relevanta för de varor som ska importeras till unionen. |
(3) |
Mexiko är upptaget i tabellen i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 som ett land från vilket specifikt patogenfria ägg samt äggprodukter får importeras till unionen, förutsatt att de åtföljs av relevant intyg enligt kolumn 4 i del I i bilaga I till förordningen. |
(4) |
När det gäller äggprodukter omfattar intyget enligt kolumn 4 i tabellen i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 ett djurhälsointyg om att de kommer från en anläggning som är fri från HPAI. I detta intygas dessutom att det inom en radie av 10 km från den anläggningen inte har förekommit något utbrott av HPAI åtminstone under de senaste 30 dagarna eller att äggprodukterna har bearbetats i enlighet med en av de behandlingar som anges i intyget. |
(5) |
Under 2012 bekräftades flera utbrott av HPAI av subtyp H7N3 i delstaten Jalisco i Mexiko, i ett område med hög täthet av fjäderfäanläggningar. För att bekämpa utbrotten har Mexiko tillämpat utslaktning och genomfört nödvaccineringar mot aviär influensa. |
(6) |
Det senaste HPAI-utbrottet i den epidemin bekräftades i slutet av september 2012, och i december 2012 meddelade Mexiko att utbrotten var utrotade. |
(7) |
Den 8 januari 2013 underättade Mexiko kommissionen om två utbrott av HPAI av subtyp H7N3 hos fjäderfä på dess territorium, i delstaten Aguascalientes. Sjukdomen har även spritt sig till delstaterna Jalisco och Guanajuato. |
(8) |
Eftersom utbrotten av HPAI har bekräftats kan Mexikos territorium inte längre anses vara fritt från den sjukdomen. |
(9) |
Förekomsten av HPAI-utbrott väcker tvivel om effektiviteten av de åtgärder Mexiko vidtagit för att bekämpa HPAI, däribland vaccinering. |
(10) |
Import av sådana äggprodukter som har bearbetats i enlighet med en av de behandlingar som anges i intyget enligt kolumn 4 i del I i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 och som har sitt ursprung i tredjeländer, områden, zoner eller delområden som inte är fria från HPAI anses utgöra en försumbar risk för att viruset förs in i unionen. |
(11) |
Med anledning av den snabba spridningen av HPAI och risken för att den mexikanska behöriga myndigheten inte upptäcker HPAI-utbrott i tid bör emellertid import till och transitering genom unionen av äggprodukter från Mexiko tillfälligt förbjudas till dess att detta land kan lämna tillfredsställande garantier. |
(12) |
Förordning (EG) nr 798/2008 bör därför ändras i enlighet med detta. |
(13) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 8 maj 2013.
På kommissionens vägnar
José Manuel BARROSO
Ordförande
(1) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11.
(2) EUT L 226, 23.8.2008, s. 1.
BILAGA
I del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 ska posten för Mexiko ersättas med följande:
”MX – Mexiko |
MX-0 |
Hela landet |
SPF |
|
|
|
|
|
|
|
EP |
|
P2 |
17 maj 2013” |
|
|
|
|