This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0712
Council Decision 2012/712/CFSP of 19 November 2012 relating to the 2013 Review Conference of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction (CWC)
Rådets beslut 2012/712/Gusp av den 19 november 2012 om 2013 års konferens om översyn av konventionen om förbud mot utveckling, produktion, lagring och användning av kemiska vapen samt om deras förstöring (CWC)
Rådets beslut 2012/712/Gusp av den 19 november 2012 om 2013 års konferens om översyn av konventionen om förbud mot utveckling, produktion, lagring och användning av kemiska vapen samt om deras förstöring (CWC)
EUT L 321, 20.11.2012, pp. 68–71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
In force
|
20.11.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 321/68 |
RÅDETS BESLUT 2012/712/GUSP
av den 19 november 2012
om 2013 års konferens om översyn av konventionen om förbud mot utveckling, produktion, lagring och användning av kemiska vapen samt om deras förstöring (CWC)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 29 och 31.1, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 29 april 1997 trädde konventionen om förbud mot utveckling, produktion, lagring och användning av kemiska vapen samt om deras förstöring (CWC) i kraft. CWC syftar till att eliminera en hel kategori massförstörelsevapen genom att förbjuda utveckling, produktion, förvärv, lagring, innehav, överföring och användning av kemiska vapen. |
|
(2) |
Europeiska unionen betraktar CWC som en nyckelkomponent inom ramverket för icke-spridning och nedrustning och som ett unikt nedrustnings- och icke-spridningsinstrument, vars integritet och strikta tillämpning måste säkerställas till fullo. Alla EU:s medlemsstater är konventionsstater i CWC. |
|
(3) |
Unionen anser dessutom att CWC har visat sig vara ett mycket framgångsrikt instrument eftersom en nästan universell anslutning har nåtts och eftersom innehavarstaterna redan har förstört en stor del av sina lager av kemiska vapen. Förstöring förblir en prioriterad fråga för Organisationen för förbud mot kemiska vapen (OPCW) som inrättats till följd av CWC, men det framkommer samtidigt nya utmaningar och hot som OPCW måste anpassa sig till för att bevara och skydda CWC:s integritet. |
|
(4) |
Unionen anser även att en nära samverkan mellan OPCW och det civila samhället på regelbunden basis, inbegripet inför översynskonferensen och under denna, främjar OPCW:s arbete. |
|
(5) |
Den 17 november 2003 antog Europeiska unionens råd gemensam ståndpunkt 2003/805/Gusp om universalisering och förstärkning av multilaterala avtal om icke-spridning av massförstörelsevapen och bärare (1). Enligt den gemensamma ståndpunkten omfattas CWC av dessa multilaterala avtal. |
|
(6) |
Den 12 december 2003 antog Europeiska rådet EU:s strategi mot spridning av massförstörelsevapen, i vilken det återigen bekräftas att unionen ställer sig bakom systemet med multilaterala fördrag och det bland annat betonas vilken avgörande roll CWC och OPCW spelar när det gäller att skapa en värld fri från kemiska vapen. |
|
(7) |
Den 28 april 2004 antog Förenta nationernas säkerhetsråd enhälligt resolution 1540 (2004), där spridningen av massförstörelsevapen och deras bärare åter bekräftas vara ett hot mot internationell fred och säkerhet. Därefter antog säkerhetsrådet resolutionerna 1673 (2006), 1810 (2008) och 1977 (2011), där man upprepar målen enligt resolution 1540 (2004) och uttrycker säkerhetsrådets intresse av att intensifiera insatserna för att främja ett fullständigt genomförande av den resolutionen. Genomförandet av CWC och genomförandet av resolution 1540 (2004) och efterföljande därmed relaterade resolutioner är ömsesidigt förstärkande. |
|
(8) |
Den 22 november 2004 antog Europeiska unionens råd en första gemensam åtgärd 2004/797/Gusp om stöd till OPCW:s verksamhet inom ramen för genomförandet av EU:s strategi mot spridning av massförstörelsevapen (2). Den gemensamma åtgärden följdes av rådets gemensamma åtgärd 2005/913/Gusp av den 12 december 2005 (3), rådets gemensamma åtgärd 2007/185/Gusp av den 19 mars 2007 (4), rådets beslut 2009/569/Gusp av den 27 juli 2009 (5) och rådets beslut 2012/166/Gusp av den 23 mars 2012 (6). |
|
(9) |
Den 8 september 2006 antog FN:s generalförsamling den globala strategin för terrorismbekämpning, i vilken stater som är medlemmar i FN bland annat beslutade att genomföra alla FN:s säkerhetsråds resolutioner som rör internationell terrorism och att fullt ut samarbeta med säkerhetsrådets underorgan för terrorismbekämpning när dessa fullgör sina uppgifter. Genom strategin uppmanas även OPCW att, inom ramen för sitt mandat, fortsätta med sina insatser för att hjälpa stater att bygga upp kapacitet att förhindra att terrorister får tillgång till kemiska material, garantera säkerheten på kemiska anläggningar och effektivt bemöta en eventuell attack där sådana material används. |
|
(10) |
Den 2 december 2011 antog FN:s generalförsamling med konsensus en resolution om genomförande av CWC. |
|
(11) |
Inför den kommande tredje konferensen om översyn av CWC under 2013 (nedan kallad den tredje översynskonferensen) är det lämpligt att fastställa unionens strategi, som kommer att vägleda dess medlemsstater vid den konferensen. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Europeiska unionens mål ska vara att stärka konventionen om förbud mot utveckling, produktion, lagring och användning av kemiska vapen samt om deras förstöring (CWC) genom att bygga vidare på de framsteg som gjorts hittills när det gäller att förstöra deklarerade lager av kemiska vapen och förebygga dessas återkomst, bland annat genom att stärka CWC:s kontrollsystem, förbättra det nationella genomförandet samt göra insatser för universalisering.
2. Unionen ska sträva efter att stärka CWC även genom att anpassa genomförandet av CWC till den föränderliga säkerhetsmiljön och utvecklingen inom vetenskap och teknik, och genom att betona att den tredje översynskonferensen bör ge politiskt stöd och allmän vägledning för det arbete med OPCW:s framtida prioriteringar som sker mellan konferenserna.
3. För att uppnå det mål som fastställs i denna artikel ska unionen lägga fram konkreta förslag till den tredje översynskonferensen.
Artikel 2
För att kunna uppnå det mål som fastställs i artikel 1 ska unionen
|
a) |
bidra till en fullständig översyn vid den tredje översynskonferensen av hur CWC fungerar, med beaktande av den vetenskapliga och tekniska utvecklingen, och till att en fast grund läggs för hanteringen av CWC:s framtida utmaningar, |
|
b) |
hjälpa till att skapa konsensus för ett framgångsrikt resultat av den tredje översynskonferensen och bland annat främja följande väsentliga frågor:
|
Artikel 3
De åtgärder som unionen vidtar enligt artikel 2 ska omfatta följande:
|
a) |
Där så är lämpligt, demarcher för att
|
|
b) |
Uttalanden och arbetsdokument under upptakten till och under den tredje översynskonferensen så att konventionsstaterna kan diskutera dem. |
Artikel 4
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 19 november 2012.
På rådets vägnar
C. ASHTON
Ordförande
(1) EUT L 302, 20.11.2003, s. 34
(2) EUT L 349, 25.11.2004, s. 63.
(3) EUT L 331, 17.12.2005, s. 34.
(4) EUT L 85, 27.3.2007, s. 10.