Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009R0883

    Kommissionens förordning (EG) nr 883/2009 av den 21 september 2009 om ändring av förordning (EG) nr 810/2008 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för färskt, kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet samt fryst buffelkött

    EUT L 254, 26.9.2009, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013; upphävd genom 32013R0593

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/883/oj

    Date of document:
    21/09/2009
    Date of effect:
    27/09/2009; ikraftträdande off.gör.dag +1 se art. 2
    Date of effect:
    01/10/2009; Tillämpning se art. 2
    Date of end of validity:
    11/07/2013; upphävd genom 32013R0593
    Author:
    Europeiska kommissionen
    Form:
    Förordning
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32008R0810 ändring artikel 2 01/10/2009
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32013R0593
    Instruments cited:
    Link

    26.9.2009   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 254/9

    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 883/2009

    av den 21 september 2009

    om ändring av förordning (EG) nr 810/2008 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för färskt, kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet samt fryst buffelkött

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1095/96 av den 18 juni 1996 om genomförande av medgivandena i lista CXL som fastställts sedan förhandlingarna enligt GATT artikel XXIV.6 avslutats (1), särskilt artikel 1.1, och

    av följande skäl:

    (1)

    Genom artikel 2 d i kommissionens förordning (EG) nr 810/2008 (2) fördelas 5 000 ton benfritt nötkött med KN-nummer 0201 30 00 och 0206 10 95 på styckningsdelar av nötkött av hög kvalitet som motsvarar en exakt definition.

    (2)

    I avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Brasilien i enlighet med artikel XXIV:6 och artikel XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden i Republiken Bulgariens och Rumäniens bindningslistor i samband med deras anslutning till Europeiska unionen (3) (nedan kallat avtalet), som godkänts genom rådets beslut 2009/718/EG (4), föreskrivs det att 5 000 ton ska läggas till den kvot som fördelas enligt artikel 2 d i förordning (EG) nr 810/2008, och att KN-nummer 0202 30 90 och 0206 29 91 ska införas. Avtalet träder i kraft den 1 oktober 2009.

    (3)

    Förordning (EG) nr 810/2008 bör ändras i enlighet med detta.

    (4)

    De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    I artikel 2 d i förordning (EG) nr 810/2008 ska inledningen ersättas med följande:

    ”10 000 ton benfritt nötkött med KN-nummer 0201 30 00, 0202 30 90, 0206 10 95 och 0206 29 91 och som motsvarar följande definition:”

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

    Den ska tillämpas från och med den 1 oktober 2009.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 21 september 2009.

    På kommissionens vägnar

    Mariann FISCHER BOEL

    Ledamot av kommissionen

    (1)  EGT L 146, 20.6.1996, s. 1.

    (2)  EUT L 219, 14.8.2008, s. 3.

    (3)  Se sidan 104 i detta nummer av EUT.

    (4)  Se sidan 104 i detta nummer av EUT.

    Top