This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0672
Council Regulation (EC, Euratom) No 672/2008 of 8 July 2008 adjusting the weightings applicable to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities
Rådets förordning (EG, Euratom) nr 672/2008 av den 8 juli 2008 om anpassning av korrigeringskoefficienterna för lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna
Rådets förordning (EG, Euratom) nr 672/2008 av den 8 juli 2008 om anpassning av korrigeringskoefficienterna för lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna
EUT L 189, 17.7.2008, pp. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 08/07/2008
- Date of effect:
- 18/07/2008; ikraftträdande off.gör.dag + 1 se art. 4
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europeiska unionens råd
- Form:
- Förordning
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 12006E/PRO/36 - A13
- 31968R0259(01) - A63 31968R0259(01) - A64 31968R0259(01) - A65P2 31968R0259(01) - A82 31968R0259(01) - N07 31968R0259(01) - N11 31968R0259(01) - N13
- 31968R0259(02) - A20L1 31968R0259(02) - A64 31968R0259(02) - A92
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
17.7.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 189/1 |
RÅDETS FÖRORDNING (EG, EURATOM) nr 672/2008
av den 8 juli 2008
om anpassning av korrigeringskoefficienterna för lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier, särskilt artikel 13,
med beaktande av tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna, fastställda genom rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68 (1), särskilt artiklarna 63, 64, 65.2 och 82 och bilagorna VII, XI och XIII till tjänsteföreskrifterna samt artiklarna 20.1, 64 och 92 i anställningsvillkoren för övriga anställda,
med beaktande av kommissionens förslag, och
av följande skäl:
Under perioden juni–december 2007 ökade levnadskostnaderna i Bulgarien, Estland, Lettland, Litauen och Rumänien väsentligt och de korrigeringskoefficienter som är tillämpliga på lönerna för tjänstemän och övriga anställda bör därför anpassas.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Med verkan från och med den 16 november 2007 ska de korrigeringskoefficienter som i enlighet med artikel 64 i tjänsteföreskrifterna är tillämpliga på lönerna för tjänstemän och övriga anställda som tjänstgör i de länder som anges nedan vara följande:
|
— |
Bulgarien 69,7 |
|
— |
Litauen 77,4. |
Artikel 2
Med verkan från och med den 1 januari 2008 ska de korrigeringskoefficienter som i enlighet med artikel 64 i tjänsteföreskrifterna är tillämpliga på lönerna för tjänstemän och övriga anställda som tjänstgör i de länder som anges nedan vara följande:
|
— |
Estland 83,6 |
|
— |
Lettland 83,6 |
|
— |
Rumänien 78,8. |
Artikel 3
Med verkan från och med den första dagen i den månad som följer på offentliggörandet av denna förordning i Europeiska unionens officiella tidning ska de korrigeringskoefficienter som i enlighet med artikel 17.3 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna är tillämpliga på överföringar som görs av tjänstemän och övriga anställda vara följande:
|
— |
Bulgarien 61,4 |
|
— |
Estland 80,8 |
|
— |
Lettland 78,8 |
|
— |
Litauen 71,5 |
|
— |
Rumänien 72,9. |
Artikel 4
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad Bryssel den 8 juli 2008.
På rådets vägnar
C. LAGARDE
Ordförande
(1) EGT L 56, 4.3.1968, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG, Euratom) nr 420/2008 (EUT L 127, 15.5.2008, s. 1).
