Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007R1423

    Kommissionens förordning (EG) nr 1423/2007 av den 4 december 2007 om ändring av förordning (EG) nr 1291/2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter

    EUT L 317, 5.12.2007, p. 36–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/05/2008; upphävd genom 32008R0376

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1423/oj

    Date of document:
    04/12/2007
    Date of effect:
    12/12/2007; ikraftträdande off.gör.dag + 7 se art. 2
    Date of end of validity:
    15/05/2008; upphävd genom 32008R0376
    Author:
    Europeiska kommissionen
    Form:
    Förordning
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
    Legal basis:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32000R1291 ersätter artikel 25.3 12/12/2007
    Modifies 32000R1291 ersätter artikel 25.1 12/12/2007
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32008R0376
    Link

    5.12.2007   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 317/36

    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1423/2007

    av den 4 december 2007

    om ändring av förordning (EG) nr 1291/2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1784/2003 av den 29 september 2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål (1), särskilt artikel 9.2 samt motsvarande artiklar i andra förordningar om den gemensamma marknaden för jordbruksprodukter, och

    av följande skäl:

    (1)

    Enligt artikel 19 i kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000 (2) får elektroniska import- och exportlicenser utfärdas.

    (2)

    Erfarenheterna har visat att bestämmelserna i artikel 25 skulle kunna förbättras för att göra import- och exportklareringen mer effektiv. Avsikten skulle vara att klargöra att licenserna får förvaltas elektroniskt av det behöriga organet i medlemsstaten, i stället för att utfärdas till importören eller exportören. Man bör dessutom förtydliga att noteringar i den elektroniska exportlicensen och attestering av den också får göras elektroniskt i de fall uppgifter om export har införts och sänts på elektronisk väg till den utfärdande myndigheten.

    (3)

    Förordning (EG) nr 1291/2000 bör därför ändras i enlighet med detta.

    (4)

    De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandena från samtliga berörda förvaltningskommittéer.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Artikel 25 i förordning (EG) nr 1291/2000 ska ändras på följande sätt:

    a)

    Punkt 1 ska ersättas med följande:

    ”1.   Genom undantag från bestämmelserna i artikel 24 får en medlemsstat godkänna att licensen

    a)

    lämnas in hos det utfärdande organet eller hos den myndighet som står för utbetalningen av bidraget,

    b)

    lagras i databasen hos det utfärdande organet eller den myndighet som står för utbetalningen av bidraget, i de fall artikel 19 är tillämplig.”

    b)

    Punkt 3 ska ersättas med följande:

    ”3.   Medlemsstaten ska utse den myndighet som ska sköta avskrivning och attestering av licensen.

    Emellertid ska avskrivning, validering och attestering av licensen också anses ha skett om

    a)

    det föreligger ett dokument som framställs genom databehandling, i vilket de exporterade kvantiteterna anges; detta dokument ska bifogas licensen och klassificeras med denna,

    b)

    de exporterade kvantiteterna har registrerats i en officiell elektronisk databas i den berörda medlemsstaten och det finns en länk mellan denna information och den elektroniska licensen. Medlemsstaterna får välja att arkivera dessa uppgifter med pappersversioner av de elektroniska dokumenten.

    Avskrivningsdatum ska vara det datum då den deklaration som avses i artikel 24.1 tas emot.”

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 4 december 2007.

    På kommissionens vägnar

    Mariann FISCHER BOEL

    Ledamot av kommissionen

    (1)  EUT L 270, 21.10.2003, s. 78. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 735/2007 (EUT L 169, 29.6.2007, s. 6).

    (2)  EGT L 152, 24.6.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2006 (EUT L 365, 21.12.2006, s. 52).

    Top