EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R2117
Council Regulation (EC) No 2117/2005 of 21 December 2005 amending Regulation (EC) No 384/96 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community
Rådets förordning (EG) nr 2117/2005 av den 21 december 2005 om ändring av förordning (EG) nr 384/96 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen
Rådets förordning (EG) nr 2117/2005 av den 21 december 2005 om ändring av förordning (EG) nr 384/96 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen
EUT L 340, 23.12.2005, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(BG, RO)
EUT L 175M, 29.6.2006, p. 287–287
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 10/01/2010
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31996R0384 | ändring | artikel 2.7 | 30/12/2005 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32009R1225 |
23.12.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 340/17 |
RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2117/2005
av den 21 december 2005
om ändring av förordning (EG) nr 384/96 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133,
med beaktande av kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1) |
Genom förordning (EG) nr 384/96 (1) antog rådet gemensamma regler för skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen. |
(2) |
Med tanke på de mycket betydande framsteg som Ukraina gjort när det gäller att upprätta marknadsekonomiska förhållanden, vilket erkänns i slutsatserna från toppmötet mellan Europeiska unionen och Ukraina den 1 december 2005, bör normalvärdet för ukrainska exportörer och tillverkare fastställas i enlighet med artikel 2.1 och 2.6 i förordning (EG) nr 384/96. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 2.7 b första meningen i förordning (EG) nr 384/96 skall ordet ”Ukraina” utgå.
Artikel 2
Denna förordning skall tillämpas på alla undersökningar som inleds i enlighet med förordning (EG) nr 384/96 efter dagen för förordningens ikraftträdande, antingen på grundval av en ansökan om inledande som ingivits efter denna dag eller på kommissionens initiativ.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 21 december 2005.
På rådets vägnar
B. BRADSHAW
Ordförande
(1) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 461/2004 (EUT L 77, 13.3.2004, s. 12).