tjeckisk specialutgåva: Område 07 Volym 008 s. 19 - 20
estnisk specialutgåva: Område 07 Volym 008 s. 19 - 20
lettisk specialutgåva: Område 07 Volym 008 s. 19 - 20
litauisk specialutgåva: Område 07 Volym 008 s. 19 - 20
ungersk specialutgåva Område 07 Volym 008 s. 19 - 20
maltesisk specialutgåva: Område 07 Volym 008 s. 19 - 20
polsk specialutgåva: Område 07 Volym 008 s. 19 - 20
slovakisk specialutgåva: Område 07 Volym 008 s. 19 - 20
slovensk specialutgåva: Område 07 Volym 008 s. 19 - 20
bulgarisk specialutgåva: Område 07 Volym 012 s. 227 - 228
rumänsk specialutgåva: Område 07 Volym 012 s. 227 - 228
Kroatisk specialutgåva: Område 07 Volym 025 s. 22 - 23
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004R0415
Commission Regulation (EC) No 415/2004 of 5 March 2004 amending Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) and amending the regulations on maritime safety and the prevention of pollution from ships (Text with EEA relevance)
Kommissionens förordning (EG) nr 415/2004 av den 5 mars 2004 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2099/2002 om inrättande av en kommitté för sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg (COSS) och om ändring av förordningarna om sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg (Text av betydelse för EES)
Kommissionens förordning (EG) nr 415/2004 av den 5 mars 2004 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2099/2002 om inrättande av en kommitté för sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg (COSS) och om ändring av förordningarna om sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg (Text av betydelse för EES)
EUT L 68, 6.3.2004, p. 10–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 05/03/2004
- Date of effect:
- 06/03/2004; ikraftträdande off.gör.dag se art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Responsible body:
- Directorate-General for Mobility and Transport
- Form:
- Förordning
- Additional information:
- omfattar även EES - 22004D0108, av betydelse för EES
- Authentic language:
- spanska, danska, tyska, grekiska, engelska, franska, italienska, nederländska, portugisiska, finska, svenska, isländska, norska
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 32002R2099 - A07
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32002R2099 tillägg artikel 2.2 06/03/2004 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 07.30.30.00 Transportpolitik / Sjötransport / Sjösäkerhet
- 15.10.20.20 Miljö, konsument- och hälsoskydd / Miljö / Föroreningar / Vattenskydd och vattenhushållning
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004R0415
Kommissionens förordning (EG) nr 415/2004 av den 5 mars 2004 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2099/2002 om inrättande av en kommitté för sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg (COSS) och om ändring av förordningarna om sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg (Text av betydelse för EES)
Europeiska unionens officiella tidning nr L 068 , 06/03/2004 s. 0010 - 0011
Kommissionens förordning (EG) nr 415/2004 av den 5 mars 2004 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2099/2002 om inrättande av en kommitté för sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg (COSS) och om ändring av förordningarna om sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2099/2002 av den 5 november 2002 om inrättande av en kommitté för sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg (COSS) och om ändring av förordningarna om sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg(1) särskilt artikel 7 i denna, och av följande skäl: (1) Genom förordning (EG) nr 2099/2002 inrättades COSS-kommittén. (2) COSS-kommitténs roll består av att centralisera uppgifterna för de kommittéer som inrättats enligt gemenskapslagstiftningen om sjösäkerhet, förhindrande av förorening från fartyg och skydd av boende- och arbetsförhållanden ombord på fartyg. (3) All ny gemenskapslagstiftning som antas inom sjösäkerhetsområdet bör innehålla hänvisning till denna kommitté. (4) I artikel 6 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/6/EG av den 18 februari 2002 om rapporteringsformaliteter för fartyg som ankommer till och/eller avgår från hamnar i gemenskapens medlemsstater(2) fastställs att kommissionen skall biträdas av den kommitté som inrättats genom artikel 12.1 i rådets direktiv 93/75/EG(3). Denna kommitté har ersatts av COSS-kommittén som inrättades genom förordning (EG) nr 2099/2002. (5) I artikel 28 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/59/EG av den 27 juni 2002 om inrättande av ett övervaknings- och informationssystem för sjötrafik i gemenskapen och om upphävande av rådets direktiv 93/75/EEG(4) fastställs att kommissionen skall biträdas av en kommitté. (6) I artikel 9 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 782/2003 av den 14 april 2003 om förbud mot tennorganiska föreningar på fartyg(5) fastställs att kommissionen skall biträdas av COSS-kommittén. (7) I artikel 11 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/25/EG av den 14 april 2003 om särskilda stabilitetskrav för ro-ro-passagerarfartyg(6) fastställs att kommissionen skall biträdas av COSS-kommittén. (8) I artikel 7 i förordning (EG) nr 2099/2002 fastställs att artikel 2.2 i den förordningen skall ändras i syfte att infoga en hänvisning till gemenskapsrättsakter som trätt i kraft efter antagandet av den förordningen och enligt vilka COSS tillerkänns genomförandebefogenheter. (9) De åtgärder som föreskrivs i den här förordningen överensstämmer med yttrandet från COSS-kommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande stycken skall läggas till i artikel 2.2 i förordning (EG) nr 2099/2002: "p) Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/6/EG av den 18 februari 2002 om rapporteringsformaliteter för fartyg som ankommer till och/eller avgår från hamnar i gemenskapens medlemsstater.(7) q) Europaparlamentets och rådets 2002/59/EG av den 27 juni 2002 om inrättande av ett övervaknings- och informationssystem för sjötrafik i gemenskapen och om upphävande av rådets direktiv 93/75/EEG.(8) r) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 782/2003 av den 14 april 2003 om förbud mot tennorganiska föreningar på fartyg.(9) s) Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/25/EG av den 14 april 2003 om särskilda stabilitetskrav för ro-ro-passagerarfartyg.(10)" Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 mars 2004. På kommissionens vägnar Loyola De Palacio Vice ordförande (1) EGT L 324, 29.11.2002, s. 1. (2) EGT L 67, 9.3.2002, s. 31. (3) EGT L 247, 5.10.1993, s. 19. (4) EGT L 208, 5.8.2002, s. 10. (5) EUT L 115, 9.5.2003, s. 1. (6) EUT L 123, 17.5.2003, s. 22. (7) EGT L 67, 9.3.2002, s. 31. (8) EGT L 208, 5.8.2002, s. 10. (9) EUT L 115, 9.5.2003, s. 1. (10) EUT L 123, 17.5.2003, s. 22.
All