Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003D0467

    2003/467/EG: Kommissionens beslut av den 23 juni 2003 om fastställande av att vissa medlemsstater samt regioner i vissa medlemsstater har status som officiellt fria från tuberkulos, brucellos och enzootisk bovin leukos när det gäller nötkreatursbesättningar (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 1925]

    EUT L 156, 25.6.2003, p. 74–78 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; upphävd genom 32021R0620

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/467/oj

    Date of document:
    23/06/2003
    Date of effect:
    23/06/2003; ikraftträdande anmäln.dag
    Date of notification:
    23/06/2003
    Date of end of validity:
    20/04/2021; upphävd genom 32021R0620
    Author:
    Europeiska kommissionen
    Form:
    Beslut
    Addressee:
    De femton medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Österrike, Portugal, Finland, Sverige, Förenade kungariket
    Additional information:
    omfattar även EES - 22004D0093, av betydelse för EES
    Authentic language:
    spanska, danska, tyska, grekiska, engelska, franska, italienska, nederländska, portugisiska, finska, svenska, isländska, norska
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 31999D0465
    Repeal 31999D0466
    Repeal 31999D0467
    Implicit repeal 32000D0069(01) 23/06/2003
    Implicit repeal 32000D0694 23/06/2003
    Implicit repeal 32001D0028 23/06/2003
    Implicit repeal 32002D0588 23/06/2003
    Implicit repeal 32003D0164 23/06/2003
    Implicit repeal 32003D0177 23/06/2003
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32003D0467R(01) (MT)
    Modified by 32004D0063 ändring bilaga 3 23/12/2003
    Modified by 32004D0063 ändring bilaga 2 23/12/2003
    Modified by 32004D0230 ändring bilaga 1 05/03/2004
    Modified by 32004D0230 ändring bilaga 2 05/03/2004
    Modified by 32004D0320 ändring bilaga 3 31/03/2004
    Modified by 32004D0320 ändring bilaga 2 31/03/2004
    Modified by 32004D0320 ändring bilaga 1 31/03/2004
    Modified by 32005D0028 ändring bilaga 1 12/01/2005
    Modified by 32005D0028 ändring bilaga 3 12/01/2005
    Modified by 32005D0028 ändring bilaga 2 12/01/2005
    Modified by 32005D0179 ändring bilaga 3 04/03/2005
    Modified by 32005D0179 ändring bilaga 2 04/03/2005
    Modified by 32005D0179 ändring bilaga 1 04/03/2005
    Modified by 32005D0604 ändring bilaga 3 10/08/2005
    Modified by 32005D0604 ändring bilaga 2 10/08/2005
    Modified by 32005D0764 ändring bilaga 2 28/10/2005
    Modified by 32006D0169 ersätter bilaga 2.2 DATNOT
    Modified by 32006D0169 ersätter bilaga 1.2 DATNOT
    Modified by 32006D0169 ersätter bilaga 3.2 DATNOT
    Modified by 32006D0290 ändring bilaga 3 18/04/2006
    Modified by 32006D0290 ändring bilaga 1 18/04/2006
    Modified by 32007D0174 ändring bilaga 2 DATNOT
    Modified by 32007D0174 ändring bilaga 1 DATNOT
    Modified by 32007D0174 ändring bilaga 3 DATNOT
    Modified by 32007D0213 ersätter bilaga 2 15/06/2007
    Modified by 32007D0399 ersätter bilaga II kapitel 1 15/06/2007
    Modified by 32007D0559 ändring bilaga 3 20070802
    Modified by 32008D0097 ändring bilaga 1 DATNOT
    Modified by 32008D0097 ändring bilaga 2 DATNOT
    Modified by 32008D0097 ändring bilaga 3 DATNOT
    Modified by 32008D0234(01) ändring bilaga 3 20080318
    Modified by 32008D0404 ändring bilaga 3 DATEFF
    Modified by 32008D0576 ändring bilaga 3 DATEFF
    Modified by 32008D0816 ändring bilaga 3 DATEFF
    Modified by 32009D0342 ersätter bilaga 3 CH 2 DATNOT
    Modified by 32009D0342 ersätter bilaga 1 DATNOT
    Modified by 32009D0342 ersätter bilaga 2 CH 2 DATNOT
    Modified by 32009D0600 ersätter bilaga 2 DATEFF
    Modified by 32009D0761 ersätter bilaga 1CH2 DATEFF
    Modified by 32010D0188 ändring bilaga 3 DATEFF
    Modified by 32010D0391 ersätter bilaga
    Modified by 32010D0695 ersätter bilaga 1
    Modified by 32010D0695 ersätter bilaga 2
    Modified by 32011D0277 ändring bilaga
    Modified by 32011D0675 ändring bilaga III
    Modified by 32011D0675 ändring bilaga I
    Modified by 32012D0204 ersätter bilaga II
    Modified by 32012D0204 ersätter bilaga I kapitel 2
    Modified by 32012D0204 ersätter bilaga III kapitel 2
    Modified by 32012D0303 ersätter bilaga III kapitel I
    Modified by 32012D0449 ersätter bilaga III kapitel 1
    Modified by 32013D0177 ändring bilaga III
    Modified by 32013D0177 ändring bilaga II
    Modified by 32014D0091 ersätter bilaga I kapitel 1
    Modified by 32014D0091 ersätter bilaga II kapitel 1
    Modified by 32014D0091 ändring bilaga III kapitel 2
    Modified by 32014D0091 ändring bilaga II kapitel 2
    Replaced by 32014D0177 TXT bilaga II
    Modified by 32014D0441 ersätter bilaga III kapitel I
    Modified by 32014D0708 ändring bilaga III kapitel 2
    Modified by 32015D0567 ersätter bilaga I kapitel 1
    Modified by 32015D1784 ersätter bilaga II kapitel 2 text
    Modified by 32016D0168 ersätter bilaga III kapitel 1 text
    Modified by 32016D0168 tillägg bilaga III kapitel 2 text
    Modified by 32016D0168 ersätter bilaga I kapitel 2 text
    Modified by 32016D0168 ersätter bilaga II kapitel 2 text
    Modified by 32016D0448 ersätter bilaga II kapitel 1
    Modified by 32016D0448 ersätter bilaga I kapitel 1
    Modified by 32017D0252 ersätter bilaga III kapitel 2 text 10/02/2017
    Modified by 32017D0252 ersätter bilaga II kapitel 2 text 10/02/2017
    Modified by 32017D0252 tillägg bilaga I kapitel 2 text 10/02/2017
    Modified by 32017D0888 upphävande bilaga III kapitel 2 text 23/05/2017
    Modified by 32017D0888 ersätter bilaga III kapitel 1 23/05/2017
    Modified by 32017D0888 ersätter bilaga I kapitel 2 text 23/05/2017
    Modified by 32017D1910 ersätter bilaga II kapitel 1 18/10/2017
    Modified by 32017D1910 ersätter bilaga III kapitel 1 18/10/2017
    Modified by 32017D1910 upphävande bilaga III kapitel 2 text 18/10/2017
    Modified by 32017D1910 ersätter bilaga II kapitel 2 text 18/10/2017
    Modified by 32018D0718 ersätter bilaga I kapitel I 15/05/2018
    Modified by 32018D1983 ersätter bilaga I kapitel 2 text 30/10/2018
    Modified by 32018D1983 ersätter bilaga II kapitel 2 text 30/10/2018
    Modified by 32019D0065 ersätter bilaga II kapitel 2 text 15/01/2019
    Modified by 32019D0065 ersätter bilaga I kapitel 2 text 15/01/2019
    Modified by 32019D1970 ersätter bilaga II kapitel 2 text 27/11/2019
    Modified by 32020D0552 ersätter bilaga I kapitel 2 text
    Modified by 32020D0552 ersätter bilaga II kapitel 2 text
    Modified by 32020D2109 ersätter bilaga II kapitel 2 titel 01/01/2021
    Modified by 32020D2109 ersätter bilaga III kapitel 1 tabell 01/01/2021
    Modified by 32020D2109 upphävande bilaga III kapitel 2 text 01/01/2021
    Modified by 32020D2109 upphävande bilaga I kapitel 2 text 01/01/2021
    Modified by 32020D2109 ersätter bilaga II kapitel 2 text 01/01/2021
    Modified by 32021D0385 ersätter bilaga II kapitel 2 text 04/03/2021
    Modified by 32021D0385 ersätter bilaga I kapitel 2 text 04/03/2021
    Modified by 32021D0596 tillägg bilaga II kapitel 1 text 14/04/2021
    Repealed by 32021R0620 21/04/2021
    Link

    32003D0467

    2003/467/EG: Kommissionens beslut av den 23 juni 2003 om fastställande av att vissa medlemsstater samt regioner i vissa medlemsstater har status som officiellt fria från tuberkulos, brucellos och enzootisk bovin leukos när det gäller nötkreatursbesättningar (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 1925]

    Europeiska unionens officiella tidning nr L 156 , 25/06/2003 s. 0074 - 0078


    Kommissionens beslut

    av den 23 juni 2003

    om fastställande av att vissa medlemsstater samt regioner i vissa medlemsstater har status som officiellt fria från tuberkulos, brucellos och enzootisk bovin leukos när det gäller nötkreatursbesättningar

    [delgivet med nr K(2003) 1925]

    (Text av betydelse för EES)

    (2003/467/EG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen(1), senast ändrat genom kommissionens förordning (EG) nr 1226/2002(2), särskilt bilaga A.I.4, bilaga A.II.7 och bilaga D.I.E till detta, och

    av följande skäl:

    (1) I direktiv 64/432/EEG fastställs att medlemsstater eller delar eller regioner i dessa kan ges status som officiellt fria från tuberkulos, brucellos samt enzootisk bovin leukos när det gäller nötkreatursbesättningar, förutsatt att vissa villkor i det direktivet är uppfyllda.

    (2) I kommissionens beslut 1999/467/EG(3), senast ändrat genom beslut 2001/26/EG(4), fastställs att vissa medlemsstater och regioner i medlemsstater har status som officiellt fria från tuberkulos när det gäller kreatursbesättningar.

    (3) I kommissionens beslut 1999/466/EG(5), senast ändrat genom beslut 2003/164/EG(6), fastställs att vissa medlemsstater och regioner i medlemsstater har status som officiellt fria från brucellos när det gäller kreatursbesättningar.

    (4) I kommissionens beslut 1999/465/EG(7), senast ändrat genom beslut 2003/177/EG(8), fastställs att vissa medlemsstater och regioner i medlemsstater har status som officiellt fria från enzootisk bovin leukos när det gäller kreatursbesättningar.

    (5) Belgien har med avseende på hela sitt territorium och Italien med avseende på provinserna Ascoli, Piceno, Bergamo, Lecco och Sondrio till kommissionen överlämnat belägg för att samtliga krav i direktiv 64/432/EEG är uppfyllda för att Belgiens territorium och ovanstående regioner i Italien skall kunna förklaras som officiellt fria från tuberkulos när det gäller nötkreatursbesättningar.

    (6) Belgien har med avseende på hela sitt territorium och Italien med avseende på regionen Sardinien, provinserna Ascoli, Piceno, Bergamo, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Trento och Varese till kommissionen överlämnat belägg för att samtliga krav i direktiv 64/432/EEG är uppfyllda för att Belgiens territorium och ovanstående regioner i Italien skall kunna förklaras som officiellt fria från brucellos när det gäller nötkreatursbesättningar.

    (7) Italien har till kommissionen överlämnat belägg för att samtliga krav i direktiv 64/432/EEG är uppfyllda när det gäller provinserna Ascoli, Piceno, Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Mantova, Sondrio och Varese för att dessa regioner skall kunna förklaras som officiellt fria från enzootisk bovin leukos.

    (8) För tydlighetens skull bör de förteckningar över medlemsstater och regioner i medlemsstater som erkänts som officiellt fria från tuberkulos, brucellos och enzootisk bovin leukos, när det gäller nötkreatursbesättningar, återfinnas i en och samma rättsakt. Besluten 1999/467/EG, 1999/466/EG och 1999/465/EG bör därför upphävas.

    (9) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Officiellt tuberkulosfria medlemsstater och regioner i medlemsstater

    1. De medlemsstater som anges i kapitel 1 i bilaga I förklaras som officiellt fria från tuberkulos när det gäller nötkreatursbesättningar.

    2. De regioner i medlemsstater som anges i kapitel 2 i bilaga I förklaras som officiellt fria från tuberkulos när det gäller nötkreatursbesättningar.

    Artikel 2

    Officiellt brucellosfria medlemsstater och regioner i medlemsstater

    1. De medlemsstater som anges i kapitel 1 i bilaga II förklaras som officiellt fria från brucellos när det gäller nötkreatursbesättningar.

    2. De regioner i medlemsstater som anges i kapitel 2 i bilaga II förklaras som officiellt fria från brucellos när det gäller nötkreatursbesättningar.

    Artikel 3

    Officiellt enzootisk bovin leukosfria medlemsstater och regioner i medlemsstater

    1. De medlemsstater som anges i kapitel 1 i bilaga III förklaras som officiellt fria från enzootisk bovin leukos när det gäller nötkreatursbesättningar.

    2. De regioner i medlemsstater som anges i kapitel 2 i bilaga III förklaras som officiellt fria från enzootisk bovin leukos.

    Artikel 4

    Upphävanden

    Besluten 1999/465/EG, 1999/466/EG och 1999/467/EG skall upphävas.

    Artikel 5

    Adressater

    Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 23 juni 2003.

    På kommissionens vägnar

    David Byrne

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT 121, 29.7.1964, s. 1977/64.

    (2) EGT L 179, 9.7.2002, s. 13.

    (3) EGT L 181, 16.7.1999, s. 36.

    (4) EGT L 6, 11.1.2001, s. 18.

    (5) EGT L 181, 16.7.1999, s. 34.

    (6) EUT L 66, 11.3.2003, s. 49.

    (7) EGT L 181, 16.7.1999, s. 32.

    (8) EUT L 70, 14.3.2003, s. 50.

    BILAGA I

    KAPITEL 1 Officiellt tuberkulosfria medlemsstater

    Belgien

    Danmark

    Tyskland

    Frankrike

    Luxemburg

    Nederländerna

    Österrike

    Finland

    Sverige

    KAPITEL 2 Officiellt tuberkulosfria regioner i medlemsstater

    I Italien:

    - Regionen Lombardiet: provinserna Bergamo, Lecco, Sondrio

    - Regionen Marche: provinsen Ascoli Piceno

    - Regionen Trentino-Alto Aldige: provinserna Bolzano, Trento

    BILAGA II

    KAPITEL 1 Officiellt brucellosfria medlemsstater

    Belgien

    Danmark

    Tyskland

    Luxemburg

    Nederländerna

    Österrike

    Finland

    Sverige

    KAPITEL 2 Officiellt brucellosfria regioner i medlemsstater

    I Italien:

    - Regionen Lombardiet: provinserna Bergamo, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Varese

    - Regionen Marche: provinsen Ascoli Piceno

    - Regionen Trentino-Alto Aldige: provinserna Bolzano, Trento

    - Regionen Emilia-Romagna: provinserna Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini

    - Regionen Sardinien: provinserna Cagliari, Nuoro, Oristana, Sassari

    I Portugal:

    - Autonoma regionen Azorerna: öarna Pico, Graciosa, Flores, Corvo

    I Förenade kungariket:

    - Storbritannien: England, Skottland, Wales

    BILAGA III

    KAPITEL 1 Officiellt enzootisk bovin leukosfria medlemsstater

    Belgien

    Danmark

    Tyskland

    Spanien

    Frankrike

    Irland

    Luxemburg

    Nederländerna

    Österrike

    Finland

    Sverige

    Förenade kungariket

    KAPITEL 2 Officiellt enzootisk bovin leukosfria regioner i medlemsstater

    I Italien:

    - Regionen Lombardiet: provinserna Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Varese

    - Regionen Marche: provinsen Ascoli Piceno

    - Regionen Trentino-Alto Aldige: provinserna Bolzano, Trento

    - Regionen Emilia-Romagna: provinserna Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini

    - Regionen Val d'Aosta: provinsen Aosta

    Top