Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002D0011

    2002/11/EG: Kommissionens beslut av den 28 december 2001 om antagande av listan över områden av gemenskapsintresse i den makaronesiska biogeografiska regionen i enlighet med rådets direktiv 92/43/EEG [delgivet med nr K(2001) 3998]

    EGT L 5, 9.1.2002, p. 16–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 24/01/2008; upphävd genom 32008D0095

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/11(1)/oj

    Date of document:
    28/12/2001
    Date of effect:
    09/01/2002; skall tillämpas anmäln.dag
    Date of notification:
    09/01/2002; Rättsakten har anmälts, men datumet för anmälan finns inte i EUR-Lex. I stället används datumet för offentliggörandet.
    Date of end of validity:
    24/01/2008; upphävd genom 32008D0095
    Author:
    Europeiska kommissionen
    Form:
    Beslut
    Addressee:
    De femton medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Österrike, Portugal, Finland, Sverige, Förenade kungariket
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32008D0095
    Instruments cited:
    Link

    32002D0011

    2002/11/EG: Kommissionens beslut av den 28 december 2001 om antagande av listan över områden av gemenskapsintresse i den makaronesiska biogeografiska regionen i enlighet med rådets direktiv 92/43/EEG [delgivet med nr K(2001) 3998]

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 005 , 09/01/2002 s. 0016 - 0025


    Kommissionens beslut

    av den 28 december 2001

    om antagande av listan över områden av gemenskapsintresse i den makaronesiska biogeografiska regionen i enlighet med rådets direktiv 92/43/EEG

    [delgivet med nr K(2001) 3998]

    (2002/11/EG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter(1), senast ändrat genom direktiv 97/62/EG(2), särskilt artikel 4.2 tredje stycket i detta, och

    av följande skäl:

    (1) I enlighet med artikel 4.1 i direktiv 92/43/EEG har listor över områden som föreslås som områden av gemenskapsintresse enligt artikel 1 i samma direktiv överlämnats till kommissionen för makaronesiska biogeografiska regionen. De berörda medlemsstaterna, dvs. Portugal och Spanien, överlämnade dessa listor den 28 november 1997 respektive den 11 oktober 2000.

    (2) Den makaronesiska biogeografiska regionen, som nämns i artikel 1 c iii i direktiv 92/43/EEG, består av ögrupperna Azorerna, Madeira (Portugal) och Kanarieöarna (Spanien) som ligger i Atlanten.

    (3) Listorna över föreslagna områden åtföljdes av upplysningar om varje område som lämnats på det Natura 2000-formulär som fastställs i kommissionens beslut 97/266/EG(3).

    (4) Dessa upplysningar omfattar en aktuell karta över området som överlämnats av de berörda medlemsstaterna, områdets namn, läge och avgränsning samt de uppgifter som framkommit genom tillämpning av de kriterier som anges i bilaga III (etapp 1) till direktiv 92/43/EEG.

    (5) Kommissionens har i samförstånd med var och en av de berörda medlemsstaterna fastställt ett utkast till lista av vilken det bland annat framgår inom vilka områden det finns en eller flera prioriterade livsmiljötyper eller prioriterade arter. Det är nu lämpligt att på grundval av detta utkast anta en lista över de områden som valts ut som områden av gemenskapsintresse.

    (6) Eftersom det inte finns tillräckliga kunskaper om förekomsten och utbredningen av livsmiljötypen "rev", bör denna lista kunna ändras med hänsyn till hur dessa kunskaper utvecklas.

    (7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som upprättats enligt artikel 20 i direktiv 92/43/EEG.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Den lista som anges i bilagan till detta beslut utgör listan över områden av gemenskapsintresse i den makaronesiska biogeografiska regionen som avses i artikel 4.2 tredje stycket i direktiv 92/43/EEG.

    Artikel 2

    Den lista som avses i artikel 1 kan ändras när ytterligare kunskaper och forskningsresultat blir tillgängliga om den livsmiljötyp "rev", som avses i punkt 11, kod 1170 i bilaga I till direktiv 92/43/EEG.

    Artikel 3

    Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 28 december 2001.

    På kommissionens vägnar

    Margot Wallström

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT L 206, 22.7.1992, s. 7.

    (2) EGT L 305, 8.11.1997, s. 42.

    (3) EGT L 107, 24.4.1997, s. 1.

    BILAGA

    Lista över områden av gemenskapsintresse i den makaronesiska biogeografiska regionen

    Varje område av gemenskapsintresse identifieras genom de uppgifter som de behöriga nationella myndigheterna i enlighet med artikel 4.1 andra stycket lämnat i Natura 2000-formuläret, bland annat en karta över området.

    I nedanstående tabell anges följande uppgifter:

    A: Områdeskoden, bestående av nio tecken, av vilka de två första utgörs av den berörda medlesstatens ISO-kod.

    B: Områdets namn.

    C: *= Förekomst i området av minst en prioriterad livsmiljötyp eller prioriterad art enligt artikel 1 i direktiv 92/43/EEG.

    D: Områdets yta (ha) eller längd (km).

    E: Områdets geografiska koordinater (latitud och longitud).

    All information i nedanstående gemenskapslista grundas på de uppgifter som föreslagits, överlämnats och kontrollerats av Spanien och Portugal.

    >Plats för tabell>

    Top