Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999D0716

    1999/716/EG: Kommissionens beslut av den 19 oktober 1999 om ändring av beslut 92/486/EEG om fastställande av samarbetsformer mellan Animo datacentrum och medlemsstaterna [delgivet med nr K(1999) 3358] (Text av betydelse för EES.)

    EGT L 289, 11.11.1999, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; tyst upphävande genom 32019R1715

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/716/oj

    Date of document:
    19/10/1999
    Date of effect:
    01/04/1999; ikraftträdande se art. 2
    Date of notification:
    20/10/1999
    Date of end of validity:
    13/12/2019; tyst upphävande genom 32019R1715
    Author:
    Europeiska kommissionen
    Form:
    Beslut
    Addressee:
    De femton medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Österrike, Portugal, Finland, Sverige, Förenade kungariket
    Additional information:
    omfattar även EES - 22001D0042, av betydelse för EES
    Authentic language:
    spanska, danska, tyska, grekiska, engelska, franska, italienska, nederländska, portugisiska, finska, svenska, isländska, norska
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31992D0486 tillägg artikel 2 BI 4 01/04/1999
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32019R1715 14/12/2019
    Link

    31999D0716

    1999/716/EG: Kommissionens beslut av den 19 oktober 1999 om ändring av beslut 92/486/EEG om fastställande av samarbetsformer mellan Animo datacentrum och medlemsstaterna [delgivet med nr K(1999) 3358] (Text av betydelse för EES.)

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 289 , 11/11/1999 s. 0001 - 0001


    KOMMISSIONENS BESLUT

    av den 19 oktober 1999

    om ändring av beslut 92/486/EEG om fastställande av samarbetsformer mellan Animo datacentrum och medlemsstaterna

    [delgivet med nr K(1999) 3358]

    (Text av betydelse för EES)

    (1999/716/EG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden(1), senast ändrat genom beslut 92/118/EEG(2), särskilt artikel 20.3 i detta, och

    av följande skäl:

    1. Till följd av olika arbeten som har utförts i gemenskapens regi, framför allt vid undersökningar och seminarier, är det lämpligt att omarbeta strukturen på systemet Animo för att införa ett veterinärsystem där de olika datoriserade tillämpningarna integreras.

    2. Det är nödvändigt att ändra kommissionens beslut 92/486/EEG av den 25 september 1992 om fastställande av samarbetsformer mellan datacentret Animo och medlemsstaterna(3), senast ändrat genom beslut 98/222/EG(4), för att garantera att Animo kan fortsätta att fungera.

    3. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Beslut 92/486/EEG ändras på följande sätt:

    I artikel 2a skall följande läggas till som punkt 4:

    "4. Under perioden från och med den 1 april 1999 till och med den 31 mars 2000 skall de samordningsmyndigheter som fastställs i artikel 1 ansvara för att kontrakten i samma artikel förlängs med ett år.

    Vid tillämpning av detta stycke skall följande prissättning användas:

    386 euro per enhet (central enhet, lokal enhet, gränskontrollstation) för det sammanlagda antal Animo-enheter som följer av beslut 96/295/EG, senast ändrat genom beslut 98/167/EG(5)."

    Artikel 2

    Detta beslut träder i kraft den 1 april 1999.

    Artikel 3

    Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 19 oktober 1999.

    På kommissionens vägnar

    David BYRNE

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29.

    (2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49.

    (3) EGT L 291, 7.10.1992, s. 20.

    (4) EGT L 82, 19.3.1998, s. 50.

    (5) EGT L 62, 3.3.1998, s. 33.

    Top