Finsk specialutgåva: Område 03 Volym 051 s. 65 - 65
Svensk specialutgåva: Område 03 Volym 051 s. 65 - 65
tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 014 s. 347 - 347
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 014 s. 347 - 347
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 014 s. 347 - 347
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 014 s. 347 - 347
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 014 s. 347 - 347
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 014 s. 347 - 347
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 014 s. 347 - 347
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 014 s. 347 - 347
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 014 s. 347 - 347
bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 013 s. 86 - 86
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 013 s. 86 - 86
Kroatisk specialutgåva: Område 03 Volym 038 s. 19 - 19
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31993R2028
Commission Regulation (EEC) No 2028/93 of 26 July 1993 amending Regulation (EEC) No 1609/88 as regards the latest date by which butter must have been taken into storage in order to be sold pursuant to Regulations (EEC) No 3143/85 and (EEC) 570/88
Kommissionens förordning (EEG) nr 2028/93 av den 26 juli 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 1609/88 vad avser den sista dagen för inlagring av smör som säljs med stöd av förordningarna (EEG) nr 3143/85 och (EEG) nr 570/88
Kommissionens förordning (EEG) nr 2028/93 av den 26 juli 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 1609/88 vad avser den sista dagen för inlagring av smör som säljs med stöd av förordningarna (EEG) nr 3143/85 och (EEG) nr 570/88
EGT L 184, 27.7.1993, p. 23–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; tyst upphävande genom 32005R1898
- Date of document:
- 26/07/1993
- Date of effect:
- 27/07/1993; ikraftträdande off.gör.dag se art. 2
- Date of end of validity:
- 14/12/2005; tyst upphävande genom 32005R1898
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Förordning
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31968R0804 - A06P7
- 31968R0985 - A07BIS
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31988R1609 tillägg artikel 1.3 27/07/1993
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32005R1898 15/12/2005 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.56.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Mjölkprodukter
Language
HTML
PDF
Official Journal
31993R2028
Kommissionens förordning (EEG) nr 2028/93 av den 26 juli 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 1609/88 vad avser den sista dagen för inlagring av smör som säljs med stöd av förordningarna (EEG) nr 3143/85 och (EEG) nr 570/88
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 184 , 27/07/1993 s. 0023 - 0023
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 51 s. 0065
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 51 s. 0065
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2028/93 av den 26 juli 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 1609/88 vad avser den sista dagen för inlagring av smör som säljs med stöd av förordningarna (EEG) nr 3143/85 och (EEG) nr 570/88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2071/92(2), särskilt artikel 6.7 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 985/68 av den 15 juli 1968 om allmänna bestämmelser om intervention på marknaden för smör och grädde(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2045/91(4), särskilt artikel 7a i denna, och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 3143/85 av den 11 november 1985 om försäljning av interventionssmör till sänkt pris avsett för användning till direkt konsumtion i form av koncentrerat smör(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1756/93(6), skall det smör som bjuds ut till försäljning vara inlagrat före ett datum som skall fastställas. Detsamma gäller smör som säljs med stöd av bestämmelserna i kommissionens förordning (EEG) nr 570/88 av den 16 februari 1988 om försäljning av smör till sänkta priser och beviljandet av stöd för grädde, smör och koncentrerat smör avsett att användas i framställningen av konditorivaror, glass och andra livsmedel(7), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1813/93(8). I artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 1609/88(9), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1761/93(10), fastställs den sista dagen för inlagring för smör som säljs med stöd av förordningarna (EEG) nr 3143/85 och (EEG) nr 570/88. Det tyska interventionsorganet innehar en kvantitet smör som inlagrades under perioden april-juli 1991 och som är framställt inom det territorium som förut utgjorde Tyska Demokratiska Republiken. Kvaliteten på detta smör kommer sannolikt att försämras avsevärt om lagringen förlängs. Följaktligen är det nödvändigt att prioritera försäljningen av detta smör och därför bör de sista dagarna för inlagring enligt förordning (EEG) nr 1609/88 ändras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 1 i förordning (EEG) nr 1609/88 skall följande punkt läggas till: "Trots de ovan fastställda dagarna skall tyskt smör klassificerat som "Export-Qualität" vara inlagrat före den 1 augusti 1991." Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 26 juli 1993. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. (2) EGT nr L 215, 30.7.1992, s. 64. (3) EGT nr L 169, 18.7.1968, s. 1. (4) EGT nr L 187, 13.7.1991, s. 1. (5) EGT nr L 298, 12.11.1985, s. 9. (6) EGT nr L 161, 2.7.1993, s. 48. (7) EGT nr L 55, 1.3.1988, s. 31. (8) EGT nr L 166, 8.7.1993, s. 16. (9) EGT nr L 143, 10.6.1988, s. 23. (10) EGT nr L 161, 2.7.1993, s. 63.
All