Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31992R2008

    Kommissionens förordning (EEG) nr 2008/92 av den 20 juli 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 1558/91 om tillämpningsföreskrifter för produktionsstödet för bearbetade produkter av frukt och grönsaker

    EGT L 203, 21.7.1992, p. 9–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/1997

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/2008/oj

    Date of document:
    20/07/1992
    Date of effect:
    01/07/1992; Tillämpning se art. 2
    Date of effect:
    24/07/1992; ikraftträdande off.gör.dag + 3 se art. 2
    Date of end of validity:
    31/08/1997; se 391R1558
    Author:
    Europeiska kommissionen
    Form:
    Förordning
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31991R1558 ändring artikel 17 01/07/1992
    Modifies 31991R1558 ändring artikel 13.1 01/07/1992
    Link

    31992R2008

    Kommissionens förordning (EEG) nr 2008/92 av den 20 juli 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 1558/91 om tillämpningsföreskrifter för produktionsstödet för bearbetade produkter av frukt och grönsaker

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 203 , 21/07/1992 s. 0009 - 0009
    Finsk specialutgåva Område 3 Volym 43 s. 0120
    Svensk specialutgåva Område 3 Volym 43 s. 0120


    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2008/92 av den 20 juli 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 1558/91 om tillämpningsföreskrifter för produktionsstödet för bearbetade produkter av frukt och grönsaker

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 426/86 av den 24 februari 1986 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1569/92(2), särskilt artikel 3.4 i denna, och

    med beaktande av följande:

    I artikel 13 i kommissionens förordning (EEG) nr 1558/91(3)fastställs att bearbetningsföretagen får ansöka om förskottsutbetalning av stöd. Förskottsutbetalning sker under förutsättning att vissa krav uppfylls. Erfarenheten har visat att en av dessa förutsättningar tolkas olika av de olika nationella administrationerna. Bestämmelsen bör därför preciseras.

    Det vore tillrådligt att skärpa de bestämmelser om sanktioner som skall tillämpas om bearbetningsföretagen inte följer bestämmelserna i förordning (EEG) nr 1558/91, särskilt i fråga om lämnande av falska uppgifter.

    Bestämmelserna i denna förordning skall tillämpas från och med regleringsåret 1992/93.

    De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Förordning (EEG) nr 1558/91 ändras på följande sätt:

    1. Artikel 13.1 d skall ersättas med följande:

    "d) En försäkran i vilken bearbetningsföretaget anger den kvantitet tomater för vilken producenterna redan har fått betalt med ett pris som minst är lika med minimipriset och hänvisar till de avtal som hans försäkran hänför sig till."

    2. Artikel 17 första och andra strecksatsen skall ersättas med följande:

    "- 10 % om överskridandet är mer än 1 % men inte mer än 5 % av det berättigade beloppet,

    - 40 % om överskridandet är mer än 5 % men inte mer än 30 %."

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

    Den skall tillämpas på varje produkt från och med början av regleringsåret 1992/93.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 20 juli 1992.

    På kommissionens vägnar

    Ray MAC SHARRY

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT nr L 49, 27.2.1986, s. 1.

    (2) EGT nr L 166, 20.6.1992, s. 5.

    (3) EGT nr L 144, 8.6.1991, s. 31.

    Top