Finsk specialutgåva: Område 03 Volym 037 s. 243 - 243
Svensk specialutgåva: Område 03 Volym 037 s. 243 - 243
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31991R1579
Commission Regulation (EEC) No 1579/91 of 11 June 1991 amending Regulations (EEC) No 3540/85 and (EEC) No 1561/90 as regards certain transitional measures relating to peas, field beans and sweet lupins
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1579/91 av den 11 juni 1991 om ändring av förordningarna (EEG) nr 3540/85 och (EEG) nr 1561/90 vad avser vissa övergångsbestämmelser om ärter, åkerbönor och sötlupiner
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1579/91 av den 11 juni 1991 om ändring av förordningarna (EEG) nr 3540/85 och (EEG) nr 1561/90 vad avser vissa övergångsbestämmelser om ärter, åkerbönor och sötlupiner
EGT L 147, 12.6.1991, p. 9–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1996
- Date of document:
- 11/06/1991
- Date of effect:
- 15/06/1991; ikraftträdande off.gör.dag + 3 se art. 3
- Date of end of validity:
- 01/07/1996; se 385R3540 390R1561
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Förordning
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31982R1431 - A03P7
- 31989R1789 - A02
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31985R3540 ändring artikel 6.2 15/06/1991 Modifies 31990R1561 avskaffande artikel 2.3.2 15/06/1991 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991R1579
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1579/91 av den 11 juni 1991 om ändring av förordningarna (EEG) nr 3540/85 och (EEG) nr 1561/90 vad avser vissa övergångsbestämmelser om ärter, åkerbönor och sötlupiner
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 147 , 12/06/1991 s. 0009 - 0009
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 37 s. 0243
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 37 s. 0243
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1579/91 av den 11 juni 1991 om ändring av förordningarna (EEG) nr 3540/85 och (EEG) nr 1561/90 vad avser vissa övergångsbestämmelser om ärter, åkerbönor och sötlupiner EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1431/82 av den 18 maj 1982 om särskilda åtgärder för ärter, åkerbönor och sötlupiner(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3577/90(2), särskilt artikel 3.7 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1789/89 av den 19 juni 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 2036/82 om allmänna bestämmelser om de särskilda åtgärderna för ärter, åkerbönor och sötlupiner(3), särskilt artikel 2 i denna, och med beaktande av följande: Genom förordning (EEG) nr 1789/89 beslutade rådet att skärpa och förenkla kontrollen. Ändringarna kommer särskilt att medföra att ett system för godkännande av första köpare införs. Därmed blir det möjligt att avskaffa vissa administrativa dokument, bl.a. intyget om köp till minimipris. Om systemet med godkännande infördes omedelbart och intyget om köp till minimipris avskaffades samtidigt, skulle detta medföra alltför stora ändringar av de administrativa förfarandena. Därför bör de nuvarande förfarandena tillämpas till dess att ett nytt system har utformats i enlighet med de riktlinjer som rådet har fastställt. Den 1 februari 1991 överlämnade dessutom kommissionen ett diskussionsunderlag till rådet om den gemensamma jordbrukspolitikens utveckling och framtid. Dokumentet innehåller riktlinjer som kan medföra betydande ändringar av det nuvarande systemet från och med regleringsåret 1992/93, vilket kan påverka sektorn för ärter, bönor och sötlupiner. Kommissionens förordning (EEG) nr 3540/85(4), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2249/90(5), och förordning (EEG) nr 1561/90(6), bör ändras med hänsyn till detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för torkat foder. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 6.2 tredje stycket i förordning (EEG) nr 3540/85 skall ersättas med följande: "Intyget skall gälla i 24 månader från månaden efter den månad när det utfärdades. Under alla förhållanden får intyget endast användas i samband med ansökningar om stöd för ärter, åkerbönor och sötlupiner som har tagits emot i en godkänd användares företag och som har identifierats senast den 30 juni 1992." Artikel 2 I artikel 2 tredje stycket i förordning (EEG) nr 1561/90 skall andra strecksatsen utgå. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 11 juni 1991. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 162, 12.6.1982, s. 28. (2) EGT nr L 353, 17.12.1990, s. 23. (3) EGT nr L 176, 23.6.1989, s. 11. (4) EGT nr L 342, 19.12.1985, s. 1. (5) EGT nr L 203, 1.8.1990, s. 56. (6) EGT nr L 148, 12.6.1990, s. 9.
All