IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) …/…

z dne 6.1.2025

o prepovedi vnosa osebkov nekaterih prostoživečih živalskih in rastlinskih vrst v Unijo v skladu z Uredbo Sveta (ES) št. 338/97 o varstvu prostoživečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi ter razveljavitvi Izvedbene uredbe (EU) 2023/2770

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 338/97 z dne 9. decembra 1996 o varstvu prostoživečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi 1 ter zlasti člena 4(6), točki (a) in (b), Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)V skladu z Uredbo Sveta (ES) št. 338/97 lahko Komisija določi omejitve za vnos osebkov nekaterih živalskih in rastlinskih vrst v Unijo.

(2)Obstoječi seznam vrst, katerih vnos v Unijo je prepovedan, je bil določen decembra 2023 z Izvedbeno uredbo (EU) 2023/2770 2 .

(3)Skupina za strokovno presojo je ob upoštevanju priporočil Stalnega odbora Konvencije o mednarodni trgovini z ogroženimi prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami (CITES) na svojem 77. zasedanju sklenila, da prepoved vnosa v Unijo ni več potrebna za osebke naslednjih vrst: Trioceros montium in Trioceros quadricornis iz Kameruna ter Trioceros feae iz Ekvatorialne Gvineje.

(4)Poleg tega je skupina za strokovno presojo na podlagi najnovejših informacij sklenila, da prepoved vnosa v Unijo ni več potrebna za osebke naslednjih vrst: Mantella cowanii, Mantella crocea, Mantella viridis in Scaphiophryne gottlebei iz Madagaskarja ter Varanus dumerilii, Varanus jobiensis in Varanus salvadorii iz Indonezije.

(5)Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za trgovino s prostoživečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami, ustanovljenega v skladu s členom 18 Uredbe Sveta (ES) št. 338/97 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Vnos osebkov prostoživečih živalskih in rastlinskih vrst, naštetih v Prilogi, iz držav porekla, navedenih v Prilogi, v Unijo se prepove.

Člen 2

Izvedbena uredba (EU) 2023/2770 se razveljavi.

Sklicevanja na razveljavljeno izvedbeno uredbo se razumejo kot sklicevanja na to uredbo.

Člen 3

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 6.1.2025

   Za Komisijo

   Predsednica
   Ursula VON DER LEYEN

(1)     UL L 61, 3.3.1997, str. 1 , ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/1997/338/2023-05-20 .
(2)     Izvedbena uredba Komisije (EU) 2023/2770 z dne 12. decembra 2023 o prepovedi vnosa osebkov nekaterih prostoživečih živalskih in rastlinskih vrst v Unijo ( UL L, 2023/2770, 13.12.2023, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2770/oj ) .

PRILOGA

(1)Osebki vrst iz Priloge A k Uredbi (ES) št. 338/97, katerih vnos v Unijo je prepovedan

Vrsta

Viri

Osebki

Države porekla

Podlaga je člen 4(6), točka:

ŽIVALSTVO

CHORDATA

MAMMALIA

ARTIODACTYLA

Bovidae

Capra falconeri

iz narave

lovske trofeje

Uzbekistan

(a)

CARNIVORA

Canidae

Canis lupus

iz narave

lovske trofeje

Belorusija, Mongolija, Tadžikistan, Turčija

(a)

Ursidae

Ursus arctos

iz narave

lovske trofeje

Kazahstan

(a)

Ursus thibetanus

iz narave

lovske trofeje

Rusija

(a)

PROBOSCIDEA

Elephantidae

Loxodonta africana

iz narave

lovske trofeje

Kamerun

(a)

(2)Osebki vrst iz Priloge B k Uredbi (ES) št. 338/97, katerih vnos v Unijo je prepovedan

Vrsta

Viri

Osebki

Države porekla

Podlaga je člen 4(6), točka:

ŽIVALSTVO

CHORDATA

MAMMALIA

ARTIODACTYLA

Bovidae

Ovis bochariensis

iz narave

vsi

Uzbekistan

(b)

Cervidae

Cervus elaphus bactrianus

iz narave

vsi

Uzbekistan

(b)

Moschidae

Moschus moschiferus

iz narave

vsi

Rusija

(b)

CARNIVORA

Eupleridae

Cryptoprocta ferox

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Felidae

Panthera leo

iz narave

vsi

Etiopija

(b)

Odobenidae

Odobenus rosmarus

iz narave

vsi

Grenlandija

(b)

PRIMATES

Cercopithecidae

Cercopithecus dryas

iz narave

vsi

Demokratična republika Kongo

(b)

Piliocolobus badius (sinonim Colobus badius)

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Piliocolobus temminckii

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Pitheciidae

Chiropotes chiropotes

iz narave

vsi

Gvajana

(b)

AVES

CICONIIFORMES

Balaenicipitidae

Balaeniceps rex

iz narave

vsi

Tanzanija

(b)

FALCONIFORMES

Accipitridae

Accipiter erythropus

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Accipiter melanoleucus

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Accipiter ovampensis

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Aquila rapax

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Aviceda cuculoides

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Gyps africanus

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Gyps bengalensis

iz narave

vsi

Afganistan, Indija

(b)

Gyps indicus

iz narave

vsi

Afganistan, Indija

(b)

Gyps rueppellii

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Gyps tenuirostris

iz narave

vsi

Indija

(b)

Hieraaetus ayresii

iz narave

vsi

Kamerun, Gvineja, Togo

(b)

Hieraaetus spilogaster

iz narave

vsi

Gvineja, Togo

(b)

Lophaetus occipitalis

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Macheiramphus alcinus

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Polemaetus bellicosus

iz narave

vsi

Kamerun, Gvineja, Tanzanija, Togo

(b)

Spizaetus africanus

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Stephanoaetus coronatus

iz narave

vsi

Slonokoščena obala, Gvineja, Tanzanija, Togo

(b)

Terathopius ecaudatus

iz narave

vsi

Tanzanija

(b)

Torgos tracheliotus

iz narave

vsi

Kamerun, Južni Sudan, Sudan, Tanzanija

(b)

Trigonoceps occipitalis

iz narave

vsi

Slonokoščena obala, Gvineja

(b)

Urotriorchis macrourus

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Falconidae

Falco chicquera

iz narave

vsi

Gvineja, Togo

(b)

Sagittariidae

Sagittarius serpentarius

iz narave

vsi

Kamerun, Gvineja, Tanzanija, Togo

(b)

GRUIFORMES

Gruidae

Balearica regulorum

iz narave

vsi

Bocvana, Burundi, Demokratična republika Kongo, Kenija, Južna Afrika, Zambija, Zimbabve

(b)

Bugeranus carunculatus

iz narave

vsi

Tanzanija

(b)

PSITTACIFORMES

Psittacidae

Agapornis pullarius

iz narave

vsi

Demokratična republika Kongo, Slonokoščena obala, Gvineja, Mali, Togo

(b)

Coracopsis vasa

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Deroptyus accipitrinus

iz narave

vsi

Surinam

(b)

Poicephalus fuscicollis

iz narave

vsi

Slonokoščena obala, Demokratična republika Kongo, Gvineja, Togo

(b)

Poicephalus gulielmi

iz narave

vsi

Kamerun, Kongo, Gvineja

(b)

Pyrrhura caeruleiceps

iz narave

vsi

Kolumbija

(b)

Pyrrhura pfrimeri

iz narave

vsi

Brazilija

(b)

Pyrrhura subandina

iz narave

vsi

Kolumbija

(b)

STRIGIFORMES

Strigidae

Asio capensis

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Bubo lacteus

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Bubo poensis

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Glaucidium capense

iz narave

vsi

Ruanda

(b)

Glaucidium perlatum

iz narave

vsi

Kamerun, Gvineja

(b)

Ptilopsis leucotis

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

Scotopelia bouvieri

iz narave

vsi

Kamerun

(b)

Scotopelia peli

iz narave

vsi

Gvineja

(b)

REPTILIA

SAURIA

Agamidae

Uromastyx dispar

iz narave

vsi

Mali, Sudan

(b)

Uromastyx geyri

iz narave

vsi

Mali, Niger

(b)

Chamaeleonidae

Chamaeleo africanus

iz narave

vsi

Niger

(b)

Chamaeleo gracilis

iz narave

vsi

Benin, Gana

(b)

iz farmske gojitve

vsi

Benin

(b)

Chamaeleo senegalensis

iz narave

vsi

Benin, Gana, Togo

(b)

iz farmske gojitve

z dolžino telesa od konice gobca do analne odprtine več kot 6 cm

Benin, Togo

(b)

Furcifer labordi

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Trioceros deremensis

iz narave

vsi

Tanzanija

(b)

Trioceros fuelleborni

iz narave

vsi

Tanzanija

(b)

Trioceros perreti

iz narave

vsi

Kamerun

(b)

Trioceros serratus

iz narave

vsi

Kamerun

(b)

Trioceros werneri

iz narave

vsi

Tanzanija

(b)

Trioceros wiedersheimi

iz narave

vsi

Kamerun

(b)

Cordylidae

Cordylus rhodesianus

iz narave

vsi

Mozambik

(b)

Cordylus tropidosternum

iz narave

vsi

Mozambik

(b)

Cordylus vittifer

iz narave

vsi

Mozambik

(b)

Smaug mossambicus

iz narave

vsi

Mozambik

(b)

Gekkonidae

Phelsuma borai

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Phelsuma gouldi

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Phelsuma hoeschi

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Phelsuma ravenala

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Scincidae

Corucia zebrata

iz narave

vsi

Salomonovi otoki

(b)

Varanidae

Varanus albigularis

iz narave

vsi

Tanzanija

(b)

Varanus beccarii

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Varanus exanthematicus

iz narave

vsi

Benin

(b)

iz farmske gojitve

z dolžino telesa od konice gobca do analne odprtine več kot 20 cm

Benin

(b)

Varanus niloticus

iz narave

vsi

Benin, Togo

(b)

iz farmske gojitve

z dolžino telesa od konice gobca do analne odprtine več kot 25 cm

Benin

(b)

iz farmske gojitve

vsi

Togo

(b)

Varanus spinulosus

iz narave

vsi

Salomonovi otoki

(b)

SERPENTES

Boidae

Candoia carinata

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Pythonidae

Liasis fuscus

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Morelia boeleni

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Python bivittatus

iz narave

vsi

Kitajska

(b)

Python molurus

iz narave

vsi

Kitajska

(b)

Python regius

iz narave

vsi

Benin, Gvineja

(b)

TESTUDINES

Emydidae

Chrysemys picta

vsi

živi

vse

(d)

Geoemydidae

Cuora amboinensis

iz narave

vsi

Indonezija, Malezija

(b)

Heosemys spinosa

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Leucocephalon yuwonoi

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Malayemys subtrijuga

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Notochelys platynota

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Siebenrockiella crassicollis

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Podocnemididae

Erymnochelys madagascariensis

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Peltocephalus dumerilianus

iz narave

vsi

Gvajana

(b)

Podocnemis unifilis

iz narave

vsi

Surinam

(b)

Testudinidae

Centrochelys sulcata

iz farmske gojitve

vsi

Benin, Togo

(b)

Indotestudo forstenii

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Kinixys erosa

iz narave

vsi

Demokratična republika Kongo, Togo

(b)

Kinixys homeana

iz narave

vsi

Benin, Gana, Togo

(b)

iz farmske gojitve

vsi

Benin

(b)

iz farmske gojitve

dolžine oklepa več kot 8 cm

Togo

(b)

Kinixys nogueyi

iz narave

vsi

Benin, Gana

(b)

iz farmske gojitve

dolžine oklepa več kot 5 cm

Benin

(b)

Kinixys spekii

iz narave

vsi

Mozambik

(b)

Kinixys zombensis

iz narave

vsi

Mozambik

(b)

Manouria emys

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Manouria impressa

iz narave

vsi

Vietnam

(b)

Stigmochelys pardalis

iz narave

vsi

Uganda

(b)

Testudo horsfieldii

iz narave

vsi

Kazahstan

(b)

Trionychidae

Amyda cartilaginea

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Pelochelys cantorii

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

AMPHIBIA

ANURA

Conrauidae

Conraua goliath

iz narave

vsi

Kamerun

(b)

Dendrobatidae

Hyloxalus azureiventris

iz narave

vsi

Peru

(b)

Mantellidae

Mantella aurantiaca

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Mantella pulchra

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

ACTINOPTERI

ANGUILLIFORMES

Anguillidae

Anguilla anguilla

iz narave

vsi

vse

(b)

iz farmske gojitve

vsi

vse

(b)

PERCIFORMES

Labridae

Cheilinus undulatus

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

SYNGNATHIFORMES

Syngnathidae

Hippocampus algiricus

iz narave

vsi

Gvineja, Senegal

(b)

Hippocampus barbouri

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Hippocampus comes

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Hippocampus erectus

iz narave

vsi

Brazilija

(b)

Hippocampus histrix

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Hippocampus kelloggi

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Hippocampus kuda

iz narave

vsi

Kitajska, Indonezija

(b)

Hippocampus spinosissimus

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

ARTHROPODA

ARACHNIDA

SCORPIONES

Scorpionidae

Pandinus imperator

iz narave

vsi

Benin, Gana, Togo

(b)

iz farmske gojitve

vsi

Benin, Gana, Togo

(b)

INSECTA

LEPIDOPTERA

Papilionidae

Ornithoptera priamus

iz narave

vsi

Salomonovi otoki

(b)

iz farmske gojitve

vsi

Salomonovi otoki

(b)

Ornithoptera victoriae

iz narave

vsi

Salomonovi otoki

(b)

iz farmske gojitve

vsi

Salomonovi otoki

(b)

MOLLUSCA

BIVALVIA

VENEROIDA

Tridacnidae

Hippopus hippopus

iz narave

vsi

Tonga, Vanuatu, Vietnam

(b)

Tridacna crocea

iz narave

vsi

Kambodža, Fidži, Salomonovi otoki, Tonga, Vanuatu, Vietnam

(b)

Tridacna derasa

iz narave

vsi

Fidži, Palav, Salomonovi otoki, Tonga, Vanuatu, Vietnam

(b)

Tridacna gigas

iz narave

vsi

Marshallovi otoki, Salomonovi otoki, Tonga, Vietnam

(b)

Tridacna maxima

iz narave

vsi

Kambodža, Fidži, Marshallovi otoki, Mikronezija, Mozambik, Salomonovi otoki, Tonga, Vanuatu, Vietnam

(b)

Tridacna noae

iz narave

vsi

Fidži, Mikronezija, Salomonovi otoki, Vanuatu

(b)

Tridacna rosewateri

iz narave

vsi

Mozambik

(b)

Tridacna squamosa

iz narave

vsi

Kambodža, Fidži, Mozambik, Salomonovi otoki, Tonga, Vanuatu, Vietnam

(b)

Tridacna mbalavuana

iz narave

vsi

Tonga

(b)

GASTROPODA

MESOGASTROPODA

Strombidae

Strombus gigas

iz narave

vsi

Grenada, Haiti

(b)

CNIDARIA

ANTHOZOA

HELIOPORACEA

Helioporidae

Heliopora coerulea

iz narave

vsi

Salomonovi otoki

(b)

SCLERACTINIA

Scleractinia spp.

iz narave

vsi

Gana

(b)

Agariciidae

Agaricia agaricites

iz narave

vsi

Haiti

(b)

Caryophylliidae

Catalaphyllia jardinei

iz narave

vsi

Salomonovi otoki

(b)

Euphyllia divisa

iz narave

žive korale, razen osebkov iz marikulture, pritrjenih na umetne substrate

Indonezija

(b)

Euphyllia fimbriata

iz narave

žive korale, razen osebkov iz marikulture, pritrjenih na umetne substrate

Indonezija

(b)

Euphyllia paraancora

iz narave

žive korale, razen osebkov iz marikulture, pritrjenih na umetne substrate

Indonezija

(b)

Euphyllia paradivisa

iz narave

žive korale, razen osebkov iz marikulture, pritrjenih na umetne substrate

Indonezija

(b)

Euphyllia yaeyamaensis

iz narave

žive korale, razen osebkov iz marikulture, pritrjenih na umetne substrate

Indonezija

(b)

Plerogyra discus

iz narave

vsi, razen osebkov iz marikulture, pritrjenih na umetne substrate

Indonezija

(b)

Plerogyra simplex (Plerogyra taisnei)

iz narave

vsi, razen osebkov iz marikulture, pritrjenih na umetne substrate

Indonezija

(b)

Mussidae

Blastomussa merleti

iz narave

vsi, razen osebkov iz marikulture, pritrjenih na umetne substrate

Indonezija

(b)

Cynarina lacrymalis

iz narave

vsi, razen osebkov iz marikulture, pritrjenih na umetne substrate

Indonezija

(b)

Scolymia spp.

iz narave

vsi

Tonga

(b)

Pocilloporidae

Seriatopora stellata

iz narave

vsi

Indonezija

(b)

Trachyphylliidae

Trachyphyllia geoffroyi

iz narave

vsi

Fidži

(b)

RASTLINSTVO

Euphorbiaceae

Euphorbia ankarensis

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia banae

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia berorohae

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia bongolavensis

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia bulbispina

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia duranii

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia fianarantsoae

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia iharanae

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia kondoi

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia labatii

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia lophogona

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia millotii

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia neohumbertii

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia pachypodioides

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia razafindratsirae

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia suzannae-marnierae

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Euphorbia waringiae

iz narave

vsi

Madagaskar

(b)

Leguminosae

Pericopsis elata

iz narave

vsi

Slonokoščena obala

(b)

Orchidaceae

Cypripedium japonicum

iz narave

vsi

Kitajska,
Republika Koreja

(b)

Cypripedium macranthos

iz narave

vsi

Republika Koreja

(b)

Cypripedium micranthum

iz narave

vsi

Kitajska

(b)

Cypripedium ventricosum

iz narave

vsi

Republika Koreja

(b)

Dendrobium bellatulum

iz narave

vsi

Vietnam

(b)

Dendrobium nobile

iz narave

vsi

Laos

(b)

Dendrobium wardianum

iz narave

vsi

Vietnam

(b)

Myrmecophila tibicinis

iz narave

vsi

Belize

(b)

Phalaenopsis parishii

iz narave

vsi

Vietnam

(b)

Rosaceae

Prunus africana

iz narave

vsi

Ekvatorialna Gvineja

(b)