IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) …/…

z dne 30.7.2024

o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2022/1192 glede predloge za preiskave Globodera pallida (Stone) Behrens in Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, uporabe testnih metod in določitve napadenih enot pridelave

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/2031 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. oktobra 2016 o ukrepih varstva pred škodljivimi organizmi rastlin, spremembi uredb (EU) št. 228/2013, (EU) št. 652/2014 in (EU) št. 1143/2014 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi direktiv Sveta 69/464/EGS, 74/647/EGS, 93/85/EGS, 98/57/ES, 2000/29/ES, 2006/91/ES in 2007/33/ES 1 ter zlasti člena 28(1), točke (a) do (h), Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)Izvedbena uredba (EU) 2022/1192 2 uvaja ukrepe za izkoreninjenje in preprečevanje širjenja Globodera pallida (Stone) Behrens in Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens (v nadaljnjem besedilu: zadevna škodljiva organizma) na ozemlju Unije. Nadomestila je Direktivo Sveta 2007/33/ES 3 , ki je bila razveljavljena z Uredbo (EU) 2016/2031 z učinkom od 1. januarja 2022.

(2)Pristojni organi morajo v skladu s členom 5(1) Izvedbene uredbe (EU) 2022/1192 enoto pridelave, na kateri je bila s testi iz člena 3(2) uradno potrjena navzočnost zadevnega škodljivega organizma, določiti za napadeno.

(3)Ni jasno, ali je treba polja, ki so jih pristojni organi pred 1. januarjem 2022 v skladu s členom 8(1) ali (2) Direktive 2007/33/EGS uradno evidentirali kot napadena z zadevnim škodljivim organizmom, prav tako šteti za napadene enote pridelave za namene Uredbe (EU) 2022/1192. Za zagotovitev največje možne zaščite ozemlja Unije pred zadevnim škodljivim organizmom bi morale za ta polja veljati enake zahteve kot za enote pridelave, določene za napadene v skladu s členom 5(1) Izvedbene uredbe (EU) 2022/1192. Zato bi moralo biti iz člena 5(1) navedene izvedbene uredbe jasno razvidno, da bi bilo treba polja, ki so pred 1. januarjem 2022 uradno evidentirana kot napadena, prav tako šteti za napadene enote predelave.

(4)V skladu s členom 13 Izvedbene uredbe (EU) 2022/1192 se lahko do 15. julija 2024 testiranje izvaja z metodo izolacije ogorčic iz odpadkov, ki ji sledita detekcija in identifikacija vrst s PCR v realnem času na podlagi Beniers et al. 2014, namesto z metodami v zvezi z detekcijo in identifikacijo zadevnih škodljivih organizmov iz točke 1(b) Priloge III.

(5)Tehtnost in učinkovitost navedene preskusne metode je potrdila nedavna znanstvena študija 4 . Zato bi jo bilo treba dodati med testne metode iz točk 1(b)(ii) in (iii) Priloge III k navedeni izvedbeni uredbi ter zraven navesti „PCR v realnem času na podlagi Lombard et al. 2024“, pri čemer bi bilo treba člen 13 črtati, ker je zastarel.

(6)Države članice morajo v skladu s členom 3(4) Izvedbene uredbe (EU) 2022/1192 uradno evidentirati rezultate uradnih preiskav za ugotavljanje navzočnosti in jih na zahtevo dati na voljo Komisiji v skladu s predlogo iz Priloge IV k navedeni izvedbeni uredbi.

(7)To predlogo iz Priloge IV je treba podrobneje oblikovati, da se zagotovi celovitejše evidentiranje rezultatov zadevnih preiskav. Zato bi bilo treba v novo predlogo vključiti naslednje elemente: kategorijo preiskave z izrecno navedbo krompirjevih gomoljev ali drugih gostiteljskih rastlin, začetno in posodobljeno velikost napadenega območja, številko prijave novih izbruhov in dodatne informacije.

(8)Poleg tega je treba v prvem stavku Priloge IV pojasniti, da je treba v predlogi predstaviti rezultate preiskav, izvedenih v koledarskem letu pred letom poročanja.

(9)Izvedbeno uredbo (EU) 2022/1192 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(10)Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1
Spremembe Izvedbene uredbe (EU) 2022/1192

Izvedbena uredba (EU) 2022/1192 se spremeni:

(1)    v členu 5(1) se doda naslednji pododstavek:

„Polja, ki so jih pristojni organi pred 1. januarjem 2022 v skladu s členom 8(1) ali (2) Direktive 2007/33/EGS uradno evidentirali kot napadena, se štejejo za napadene enote pridelave.“;

(2)    člen 13 se črta;

(3)    točka 1(b) v Prilogi III se spremeni:

(i)    točka (ii) se nadomesti z naslednjim:

„(ii) izolacija cist Globodera iz odpadkov na podlagi morfologije cist, ki ji sledi identifikacija vrst na podlagi morfologije posameznih cist in ličink v kombinaciji s PCR v realnem času na podlagi Gamel et al., 2017, ali PCR v realnem času na podlagi Lombard et al. 2024(*);

* Lombard L, Dekker-Nooren CCEM, Wuijster B, van Kessel, SP, van Duivenbode I, van Bruggen AS, van Heese EYJ (2024) Comparing the effectiveness of real time PCRs to simultaneously detect and identify viable Globodera pallida and G. rostochiensis. Eur J Plant Pathol, https://doi.org/10.1007/s10658-024-02864-7.“;

(ii)    doda se naslednja točka:

„(iv) izolacija cist ogorčic iz odpadkov na podlagi morfologije cist, ki ji sledita odkrivanje in identifikacija vrst s PCR v realnem času pri viabilnih cistah in živih ličinkah na podlagi Lombard et al. 2024.“;

(4)    Priloga IV se spremeni, kot je navedeno v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2
Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 30.7.2024

(1)    UL L 317, 23.11.2016, str. 4, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj .

(2)    Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/1192 z dne 11. julija 2022 o uvedbi ukrepov za izkoreninjenje in preprečevanje širjenja Globodera pallida (Stone) Behrens in Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens (UL L 185, 12.7.2022, str. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1192/oj ).

(3)    Direktiva Sveta 2007/33/ES z dne 11. junija 2007 o obvladovanju krompirjevih ogorčic in razveljavitvi Direktive 69/465/EGS (UL L 156, 16.6.2007, str. 12, ELI http://data.europa.eu/eli/dir/2007/465/oj ).

(4)    Lombard L, Dekker-Nooren CCEM, Wuijster B, van Kessel, SP, van Duivenbode I, van Bruggen AS, van Heese EYJ (2024) Comparing the effectiveness of real time PCRs to simultaneously detect and identify viable Globodera pallida and G. rostochiensis. Eur J Plant Pathol, https://doi.org/10.1007/s10658-024-02864-7.

SL

PRILOGA

Priloga IV se nadomesti z naslednjim:

„Predloga za preiskavo iz členov 3 in 6

Predloga za predstavitev rezultatov preiskav krompirjeve ogorčice, izvedenih v koledarskem letu pred letom poročanja.

To tabelo uporabite samo za rezultate preiskave za krompir, pobran v vaši državi.

Država članica

Vrsta raziskave

Kategorija

Pridelovalna površina (ha) (1)

Površina, zajeta v raziskavi (ha)

Uporabljena stopnja vzorčenja v skladu s točkami 1 do 7 Priloge III k Uredbi 2022/1192 (2)

Napadena površina po laboratorijskem testiranju (ha)

Samo G. p. (3)

Samo G. r. (4)

G. p. in G. r. skupaj na isti enoti pridelave

Začetna velikost napadene površine (5) (ha)

Posodobljena velikost napadene površine (6) (ha)

Številke uradnega obvestila sporočenih izbruhov, kot je ustrezno, v skladu z Izvedbeno uredbo (EU) 2019/1715

Dodatne informacije

Odkrivanje (člen 3 Uredbe (EU) 2022/1192)

– Gomolji krompirja za pridelavo gomoljev za saditev (7) in – druge gostiteljske rastline iz Priloge I k Uredbi (EU) 2022/1192 (8)

Spremljanje (člen 6 Uredbe (EU) 2022/1192)

Krompir, razen krompirja za saditev

(1) Upoštevno samo v primeru preiskav za spremljanje.

(2) Stopnja vzorčenja v smislu Priloge III k Izvedbeni uredbi (EU) 2022/1192 (večinoma določena z volumnom vzorca); za vsako frekvenco vzorčenja uporabite svojo vrstico.

(3) Globodera pallida.

(4) Globodera pallida.

(5) Skupna velikost napadene površine v letu pred letom, ki ga zajema poročilo.

(6) Skupna velikost napadene površine v letu, ki ga zajema poročilo. 

(7) Preiskava za ugotavljanje navzočnosti ni potrebna za sajenje krompirja, namenjenega za pridelavo gomoljev krompirja za saditev, ki bodo uporabljeni na istem mestu pridelave znotraj območja, ki so ga opredelili pristojni organi.

(8) Preiskava za ugotavljanje navzočnosti ni potrebna za sajenje rastlin iz Priloge I, namenjenih za ponovno zasaditev na istem mestu pridelave znotraj območja, ki ga določijo pristojni organi, in za rastline iz točk 2 in 3 Priloge I, namenjene za ponovno zasaditev, kjer za spravljene rastline veljajo uradno odobreni ukrepi iz točke 1 Priloge II.“.