|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2025/1731 |
11.8.2025 |
UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1731
z dne 8. avgusta 2025
o spremembi Uredbe (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta glede snovi, ki so rakotvorne, mutagene za zarodne celice ali strupene za razmnoževanje ter za katere veljajo omejitve
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH) ter o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije in o spremembi Direktive 1999/45/ES ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 76/769/EGS in direktiv Komisije 91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/EC (1) in zlasti člena 68(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Vnosi 28, 29 in 30 Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 prepovedujejo dajanje snovi, ki so v delu 3 Priloge VI k Uredbi (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (2) razvrščene kot rakotvorne, mutagene za zarodne celice ali strupene za razmnoževanje (CMR) iz kategorije 1A ali 1B in ki so navedene v dodatkih 1 do 6 k Prilogi XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006, ter zmesi, ki jih vsebujejo, v promet in njihovo uporabo za prodajo širši javnosti nad določenimi koncentracijami. |
|
(2) |
Dodatke 2, 4 in 6 Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 bi bilo treba spremeniti, da bodo odražali novo razvrstitev snovi kot CMR v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008, kakor je bila spremenjena z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2024/197 (3). Zato je v dodatke 2, 4 in 6 Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 primerno vnesti novo razvrščene snovi CMR iz kategorije 1B. |
|
(3) |
Razvrstitev snovi iz Uredbe (ES) št. 1272/2008, kakor je bila spremenjena z Delegirano uredbo (EU) 2024/197, se bo uporabljala od 1. septembra 2025. Zato bi se morala omejitev, ki se uvede s to uredbo, kar zadeva snovi, ki so z Delegirano uredbo (EU) 2024/197 razvrščene kot CMR iz kategorije 1B, uporabljati od istega datuma. Datum uporabe subjektom ne preprečuje, da omejitve v zvezi s snovmi CMR iz kategorije 1B iz Priloge k Delegirani uredbi (EU) 2024/197 začnejo uporabljati že prej. |
|
(4) |
Na podlagi Uredbe Komisije (EU) 2023/1132 (4) je kumen s 1. decembrom 2023 vključen v Dodatek 2 k Prilogi XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006. Kumen je prisoten v nekaterih letalskih gorivih za majhna letala, vključno s tistimi, s katerimi letijo nepoklicni piloti. Ti nepoklicni piloti se uvrščajo v širšo javnost, kot je navedena v vnosih 28, 29 in 30 Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006. Zato se kumen od 1. decembra 2023 ne sme dajati v promet ali uporabljati v letalskih gorivih za prodajo nepoklicnim pilotom v koncentraciji 0,1 % m/m ali več. |
|
(5) |
Vnosi 28, 29 in 30 Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 se med drugim ne uporabljajo za več goriv in naftnih proizvodov, vključno z motornimi gorivi, zajetimi z Direktivo 98/70/ES Evropskega parlamenta in Sveta (5). Med njimi so bencin in dizelsko gorivo za cestna vozila, opremljena z motorji na prisilni vžig in kompresijski vžig. Zato se omejitev za kumen ne uporablja za dajanje pogonskih goriv v promet in njihovo uporabo za prodajo nepoklicnim voznikom avtomobilov. |
|
(6) |
Zaradi podobnosti, kar zadeva uporabo pogonskih goriv s strani nepoklicnih voznikov avtomobilov in uporabo letalskih goriv s strani nepoklicnih pilotov malih letal, ter ob upoštevanju, da je nepoklicnih pilotov malih letal, ki uporabljajo letalska goriva, precej manj kot nepoklicnih voznikov avtomobilov, ki uporabljajo pogonska goriva, in da Direktiva 98/70/ES kot taka ne omejuje kumena v takih motornih gorivih, bi bilo treba kumen, prisoten v letalskem gorivu, izvzeti iz omejitve v vnosih 28, 29 in 30 v Prilogi XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006. Torej bi bilo treba spremeniti Dodatek 11 k Prilogi XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006, da bi se upoštevalo navedeno odstopanje. |
|
(7) |
Zato bi bilo treba ustrezno spremeniti Uredbo (EC) št. 1907/2006. |
|
(8) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 133(1) Uredbe (ES) št. 1907/2006 – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Točke 1, 2 in 3 Priloge se uporabljajo od 1. septembra 2025.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 8. avgusta 2025
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 396, 30.12.2006, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj.
(2) Uredba (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi, o spremembi in razveljavitvi direktiv 67/548/EGS in 1999/45/ES ter spremembi Uredbe (ES) št. 1907/2006 (UL L 353, 31.12.2008, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj).
(3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2024/197 z dne 19. oktobra 2023 o spremembi Uredbe (ES) št. 1272/2008 glede usklajene razvrstitve in označitve nekaterih snovi (UL L, 2024/197, 5.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/197/oj.
(4) Uredba Komisije (EU) 2023/1132 z dne 8. junija 2023 o spremembi Uredbe (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta glede snovi, ki so rakotvorne, mutagene ali strupene za razmnoževanje, za katere veljajo omejitve (UL L 149, 9.6.2023, str. 49, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1132/oj).
(5) Direktiva 98/70/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 1998 o kakovosti motornega bencina in dizelskega goriva ter spremembi Direktive Sveta 93/12/EGS (UL L 350, 28.12.1998, str. 58, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/70/oj).
PRILOGA
Priloga XVII k Izvedbeni uredbi (ES) št. 1907/2006 se spremeni:
|
(1) |
v Dodatku 2 se vstavijo naslednji vnosi v preglednico v vrstnem redu števil indeks, ki so v njej določena:
|
|
(2) |
v Dodatku 4 se vstavi naslednji vnos v preglednico v vrstnem redu števil indeks, ki so v njej določena:
|
|
(3) |
v Dodatku 6 se vstavijo naslednji vnosi v preglednico v vrstnem redu števil indeks, ki so v njej določena:
|
|
(4) |
v Dodatku 11 se doda naslednji vnos:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1731/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)