|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/455 |
2.2.2024 |
IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2024/455
z dne 2. februarja 2024
o izvajanju Uredbe (EU) 2024/287 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Gvatemali
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2024/287 z dne 12. januarja 2024 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Gvatemali (1) in zlasti člena 13(1) Uredbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 12. januarja 2024 sprejel Uredbo (EU) 2024/287. |
|
(2) |
Svet je globoko zaskrbljen zaradi dejanj, ki spodkopavajo demokracijo, pravno državo in miren prenos oblasti v Gvatemali, vključno s poskusi razveljavitve legitimnega izida volitev v Gvatemali leta 2023, s čimer se kršijo ustava države, pravna država in načela demokracije. |
|
(3) |
V zvezi s tem Svet meni, da bi bilo treba na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge I k Uredbi (EU) 2024/287, dodati pet oseb. |
|
(4) |
Uredbo (EU) 2024/287 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga I k Uredbi (EU) 2024/287 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 2. februarja 2024
Za Svet
predsednica
H. LAHBIB
(1) UL L, 2024/287, 15.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/287/oj.
PRILOGA
Na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz Priloge I k Uredbi (EU) 2024/287 se dodajo naslednje osebe:
„A. Osebe
|
|
Ime |
Podatki o istovetnosti |
Razlogi za uvrstitev na seznam |
Datum uvrstitve na seznam |
|
1. |
María Consuelo PORRAS ARGUETA DE PORRES |
Položaj(i): generalna državna tožilka Gvatemale, vodja generalnega tožilstva (Ministerio Público) Gvatemale Datum rojstva: 23.8.1953 Državljanstvo: gvatemalsko Nacionalna identifikacijska številka: 2421 59605 (potni list) Spol: ženski |
Kot generalna državna tožilka Gvatemale, najvišja javna uslužbenka na generalnem tožilstvu (Ministerio Público) Gvatemale (enakovredno vodji državnega tožilstva), je María Consuelo Porras Argueta De Porres (tudi ‚Porras‘)vpletena v prizadevanja za razveljavitev rezultatov prvega in drugega kroga volitev, ki so potekale junija in avgusta 2023, med drugim z navideznimi kazenskimi preiskavami vrhovnega volilnega sodišča, politične stranke Movimiento Semilla in predsednika Arévala. Poleg tega je generalno tožilstvo pod njenim vodstvom sprožilo samovoljne postopke proti neodvisnim novinarjem, tožilcem, sodnikom in aktivistom civilne družbe ter voditeljem domorodnih ljudstev in študentom. Zato je odgovorna za spodkopavanje demokracije, pravne države in mirnega prenosa oblasti v Gvatemali. |
2.2.2024 |
|
2. |
Ángel Arnoldo PINEDA ÁVILA |
Položaj(i): generalni sekretar na generalnem tožilstvu (Ministerio Público) Gvatemale Datum rojstva: 10.5.1975 Državljanstvo: gvatemalsko Nacionalna identifikacijska številka: 238937186 (potni list) Spol: moški |
Je generalni sekretar na generalnem tožilstvu (Ministerio Público) Gvatemale (enakovredno državnemu tožilstvu). Za generalno državno tožilko je po hierarhiji drugi na generalnem tožilstvu in vodi generalni sekretariat navedene institucije. Na tem položaju je vpleten v prizadevanja za razveljavitev rezultatov prvega in drugega kroga volitev, ki so potekale junija in avgusta 2023, med drugim z navideznimi kazenskimi preiskavami vrhovnega volilnega sodišča, politične stranke Movimiento Semilla in predsednika Arévala. Decembra 2023 se je udeležil tiskovne konference, na kateri je generalno tožilstvu navedlo, da izid prvega kroga volitev junija 2023 ni veljaven. Zato je odgovoren za spodkopavanje demokracije, pravne države in mirnega prenosa oblasti v Gvatemali. |
2.2.2024 |
|
3. |
José Rafael CURRUCHICHE CUCUL |
Položaj(i): vodja specializiranega tožilstva proti nekaznovanosti, generalno tožilstvo (Ministerio Público) Gvatemale Datum rojstva: 28.7.1970 Državljanstvo: gvatemalsko Nacionalna identifikacijska številka: 229488307 (potni list) Spol: moški |
Je vodja specializiranega tožilstva proti nekaznovanosti, ki deluje v okviru generalnega tožilstva (Ministerio Público) Gvatemale (enakovredno državnemu tožilstvu). Pod njegovim vodstvom je specializirano tožilstvo proti nekaznovanosti začelo tekočo preiskavo ustanovitve politične stranke Movimiento Semilla predsednika Arévala. Osebno je sodeloval pri vdoru generalnega tožilstva v prostore vrhovnega volilnega sodišča Gvatemale, med katerim so bile odprte zapečatene volilne skrinjice. Vpleten je bil tudi v zahtevo, da se stranki Movimento Semilla julija 2023 začasno odvzame status pravne osebe. Poleg tega se je decembra 2023 udeležil tiskovne konference, na kateri je generalno tožilstvo navedlo, da je izid prvega kroga volitev junija 2023 neveljaven. Zaradi teh dejanj je vpleten v prizadevanja za razveljavitev rezultatov volitev v Gvatemali leta 2023. Zato je odgovoren za spodkopavanje demokracije, pravne države in mirnega prenosa oblasti v Gvatemali. |
2.2.2024 |
|
4. |
Leonor Eugenia MORALES LAZO DE SÁNCHEZ |
Položaj(i): tožilka na specializiranem tožilstvu proti nekaznovanosti, generalno tožilstvo (Ministerio Público) Gvatemale Datum rojstva: 19.9.1979 Državljanstvo: gvatemalsko Nacionalna identifikacijska številka: 2227901800101 Spol: ženski |
Je tožilka na specializirannem tožilstvu proti nekaznovanosti, ki deluje v okviru generalnega tožilstva (Ministerio Público) Gvatemale (enakovredno državnemu tožilstvu). Je neposredno vpletena v tekočo preiskavo ustanovitve politične stranke Movimiento Semilla predsednika Arévala. Po drugem krogu predsedniških volitev avgusta 2023 je sodelovala pri vdoru generalnega tožilstva v prostore vrhovnega volilnega sodišča Gvatemale, med katerim so bile odprte zapečatene volilne skrinjice. Udeležila se je tudi tiskovne konference decembra 2023, na kateri je generalno tožilstvu navedlo, da je izid prvega kroga volitev junija 2023 neveljaven. Zaradi teh dejanj je vpletena v prizadevanja za razveljavitev rezultatov volitev v Gvatemali leta 2023. Zato je odgovorna za spodkopavanje demokracije, pravne države in mirnega prenosa oblasti v Gvatemali. |
2.2.2024 |
|
5. |
Fredy Raúl ORELLANA LETONA |
Položaj(i): prvostopenjski kazenski sodnik sedmega sodišča Datum rojstva: 4.11.1982 Državljanstvo: gvatemalsko Nacionalna identifikacijska številka: 253127548 (potni list) Spol: moški |
Kot prvostopenjski kazenski sodnik sedmega sodišča je odgovoren za nadzor in odobritev ukrepov specializiranega tožilstva proti nekaznovanosti, ki deluje v okviru generalnega tožilstva (Ministerio Público) Gvatemale (enakovredno državnemu tožilstvu) in preiskuje domnevne nepravilnosti pri ustanovitvi politične stranke Movimiento Semilla, katere kandidat je zmagal v drugem krogu predsedniških volitev v Gvatemali avgusta 2023. Kot nadzorni sodnik je julija 2023 odobril vdore na sedež stranke, julija in septembra 2023 pa v prostore vrhovnega volilnega sodišča. Odredil je tudi začasni odvzem statusa pravne osebe politične stranke Movimento Semilla in obrambi zavrnil dostop do spisa. Specializiranemu tožilstvu proti nekaznovanosti je omogočil pregon izvoljenih oblasti in sodnikov vrhovnega volilnega sodišča Gvatemale. Zaradi teh dejanj je bil vpleten v prizadevanja za razveljavitev rezultatov volitev v Gvatemali leta 2023. Zato je odgovoren za spodkopavanje demokracije, pravne države in mirnega prenosa oblasti v Gvatemali. |
2.2.2024“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/455/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)