ISSN 1977-0804
Uradni list
Evropske unije
L 76
Slovenska izdaja
Zakonodaja
Letnik 66
15. marec 2023
|
ISSN 1977-0804 |
||
|
Uradni list Evropske unije |
L 76 |
|
|
|
||
|
Slovenska izdaja |
Zakonodaja |
Letnik 66 |
|
Vsebina |
|
II Nezakonodajni akti |
Stran |
|
|
|
UREDBE |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
|
SKLEPI |
|
|
|
* |
|
SL |
Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje. Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
II Nezakonodajni akti
UREDBE
|
15.3.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 76/1 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/579
z dne 8. marca 2023
o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb („Sörmlands Ädel“ (ZGO))
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (1) ter zlasti člena 52(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 50(2)(a) Uredbe (EU) št. 1151/2012 je bil zahtevek Švedske za registracijo imena „Sörmlands Ädel“ objavljen v Uradnem listu Evropske unije (2). |
|
(2) |
Ker v skladu s členom 51 Uredbe (EU) št. 1151/2012 Komisija ni prejela nobenega ugovora, bi bilo treba ime „Sörmlands Ädel“ registrirati – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Ime „Sörmlands Ädel“ (ZGO) se registrira.
Ime iz prvega odstavka opredeljuje proizvod skupine 1.3 Siri iz Priloge XI k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 668/2014 (3).
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 8. marca 2023
Za Komisijo
v imenu predsednice
Janusz WOJCIECHOWSKI
član Komisije
(1) UL L 343, 14.12.2012, str. 1.
(2) UL C 444, 23.11.2022, str. 32.
(3) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 668/2014 z dne 13. junija 2014 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (UL L 179, 19.6.2014, str. 36).
|
15.3.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 76/3 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/580
z dne 14. marca 2023
o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1210/2003 o nekaterih posebnih omejitvah gospodarskih in finančnih odnosov z Irakom
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1210/2003 z dne 7. julija 2003 o nekaterih posebnih omejitvah gospodarskih in finančnih odnosov z Irakom in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 2465/96 (1) ter zlasti člena 11(b) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V Prilogi IV k Uredbi (ES) št. 1210/2003 so navedene fizične in pravne osebe, telesa ali entitete, povezane z režimom bivšega predsednika Saddama Huseina, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov ter prepoved dajanja na razpolago sredstev ali gospodarskih virov. |
|
(2) |
Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 9. marca 2023 sklenil črtati dve fizični osebi s seznama oseb in entitet, za katere velja zamrznitev sredstev. |
|
(3) |
Prilogo IV k Uredbi (ES) št. 1210/2003 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga IV k Uredbi (ES) št. 1210/2003 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 14. marca 2023
Za Komisijo
v imenu predsednice
generalni direktor
Generalni direktorat za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov
PRILOGA
V Prilogi IV k Uredbi (ES) št. 1210/2003 se črtata naslednja vnosa:
|
„30. |
IME: Ayad Futtayyih Khalifa Al-Rawi DATUM ROJSTVA/KRAJ ROJSTVA: cca. 1942, Rawah DRŽAVLJANSTVO: Iračan PODLAGA RESOLUCIJE VSZN 1483: poveljnik štaba, mestne sile, 2001 do 2003; bivši guverner Bagdada in Ta'mima“; |
|
„43. |
IME: Humam Abd-al-Khaliq Abd-al-Ghafur ALIAS: Humam 'Abd al-Khaliq 'Abd al-Rahman; Humam 'Abd-al-Khaliq Rashid DATUM ROJSTVA/KRAJ ROJSTVA: 1945, Ar-Ramadi DRŽAVLJANSTVO: Iračan PODLAGA RESOLUCIJE VSZN 1483: minister za višje izobraževanje in raziskave, 1992 do 1997, 2001 do 2003; minister za kulturo, 1997 do 2001; direktor in namestnik direktorja, Iraška organizacija za atomsko energijo, 1980-a; POTNI LIST: 0018061/104, izdan 12. september 1993“. |
SKLEPI
|
15.3.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 76/5 |
SKLEP SVETA (EU) 2023/581
z dne 13. marca 2023
o imenovanju člana in treh nadomestnih članov Odbora regij na predlog Republike Poljske
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 305 Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta (EU) 2019/852 z dne 21. maja 2019 o določitvi sestave Odbora regij (1),
ob upoštevanju predlogov poljske vlade,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Na podlagi člena 300(3) Pogodbe je Odbor regij sestavljen iz predstavnikov regionalnih in lokalnih skupnosti, ki so bodisi izvoljeni v regionalne ali lokalne skupnosti ali pa so politično odgovorni izvoljeni skupščini. |
|
(2) |
Svet je 20. januarja 2020 sprejel Sklep (EU) 2020/102 (2) o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2020 do 25. januarja 2025. |
|
(3) |
Zaradi odstopa Ludwika Kajetana WĘGRZYNA se je sprostilo mesto člana Odbora regij. |
|
(4) |
Zaradi odstopov Elżbiete Anne POLAK in Mareka Andrzeja TRAMŚA sta se sprostili mesti nadomestnih članov Odbora regij. |
|
(5) |
Zaradi imenovanja Joachima Michała SMYŁE za člana Odbora regij se je sprostilo mesto nadomestnega člana Odbora regij. |
|
(6) |
Poljska vlada je za člana Odbora regij za preostanek nacionalnega mandata, ki se v skladu z veljavno nacionalno zakonodajo izteče 30. aprila 2024, predlagala Joachima Michała SMYŁO, predstavnika lokalne skupnosti, ki je izvoljen v lokalno skupnost, Radny Powiatu Lublinieckiego (član okrožnega sveta Lubliniec). |
|
(7) |
Poljska vlada je za nadomestne člane Odbora regij za preostanek nacionalnih mandatov, ki se v skladu z veljavno nacionalno zakonodajo iztečejo 30. aprila 2024, predlagala naslednje predstavnike regionalnih ali lokalnih skupnosti, ki so izvoljeni v regionalno ali lokalno skupnost: Marcina Arturja JABŁOŃSKEGA, Członek Zarządu Województwa Lubuskiego (član upravnega odbora Lubuškega vojvodstva), Andrzeja Antonija PŁONKO, Radny Powiatu Bielskiego (woj. śląskie) (član okrožnega sveta Bielsko (Šlezijsko vojvodstvo)) in Lucyno Tereso SOKOŁOWSKO, Radna Powiatu Rzeszowskiego (članica okrožnega sveta Rzeszów) – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Do 30. aprila 2024 se v Odbor regij imenujejo naslednji izvoljeni predstavniki regionalnih ali lokalnih skupnosti:
|
(a) |
za člana:
|
|
(b) |
za nadomestne člane:
|
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 13. marca 2023
Za Svet
predsednik
J. PEHRSON
(1) UL L 139, 27.5.2019, str. 13.
(2) Sklep Sveta (EU) 2020/102 z dne 20. januarja 2020 o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2020 do 25. januarja 2025 (UL L 20, 24.1.2020, str. 2).