(1)

Z Uredbo Sveta (EU) 2018/1977 (1) se je odprlo in zagotovilo upravljanje avtonomnih tarifnih kvot Unije za nekatere ribiške proizvode v obdobju 2019–2020. Za vsako tarifno kvoto je bil določen ustrezni obseg, da bi se zagotovila ustrezna oskrba predelovalne industrije Unije v obdobju 2019–2020.

(2)

V okviru tarifne kvote Unije, ki se uporablja pod zaporedno številko 09.2750 iz Priloge k Uredbi (EU) 2018/1977, samo proizvodi, ki jih zajema oznaka KN ex 0305 20 00 z oznako TARIC 35, ustrezajo opisu „trde ribje ikre, oprane, očiščene priraslih organov in samo soljene ali v slanici, za proizvodnjo kaviarjevih nadomestkov“.

(3)

V skladu z Uredbo Sveta (EU) 2015/2265 (2), ki je veljala pred Uredbo (EU) 2018/1977, se je zadevna tarifna kvota nanašala na oznako KN ex 1604 32 00 z oznako TARIC 20, ki je zajemala proizvode, ki so ustrezali opisu „trde ribje ikre, oprane, očiščene priraslih organov in samo soljene ali v slanici, za predelavo kaviarjevih nadomestkov“.

(4)

Zaradi odstopanja med dvema uredbama glede ustreznih oznak KN za enako zaporedno številko si je predelovalna industrija Unije težko razlagala ustrezne določbe in ni jasno razumela razlike med dvema oznakama KN. Ta nejasnost je negativno vplivala na predelovalno industrijo Unije.

(5)

Seznam proizvodov, ki jih zajema tarifna kvota pod zaporedno številko 09.2750, je primerno spremeniti tako, da se za omejeno obdobje enega leta vključita tudi oznaka KN ex 1604 32 00 z oznako TARIC 20. Poleg tega bi bilo treba dodati opombo, ki se nanaša na ti oznaki KN in TARIC in na obdobje od 1. januarja 2019 do 31. decembra 2019.

(6)

Uredbo (EU) 2018/1977 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(7)

Obdobje prvega leta uporabe kvote, odprte z Uredbo (EU) 2018/1977, traja od 1. januarja 2019 do 31. decembra 2019. Ker je treba zagotoviti enako obravnavo gospodarskih subjektov in ob upoštevanju, da tarifna kvota iz zaporedne številke 09.2752 še ni izčrpana, je treba to uredbo uporabljati retroaktivno z učinkom od 1. januarja 2019, da se gospodarskim subjektom, ki uporabljajo trde ribje ikre (končni proizvodi), omogoči uporaba ugodne tarifne kvote brez prekinitve za omejeno obdobje. Ta uredba bi zato morala začeti veljati takoj –

(1)

vnos v stolpcu „Oznaka KN“ se nadomesti z naslednjim:

„ ex  03052000

ex 1604 32 00“;

(2)

vnos v stolpcu „Oznaka TARIC“ se nadomesti z naslednjim:

„35

20“;

(3)

za besedama „kaviarjevih nadomestkov“ se v stolpec „Opis“ doda naslednja sprotna opomba:

„Za oznako TARIC 1604320020 se ta tarifna kvota uporablja od 1. januarja 2019 do 31. decembra 2019 “.

(1)

Svet je 18. septembra 2015 in 1. oktobra 2015 sprejel sklepa (EU, Euratom) 2015/1600 (1) in (EU, Euratom) 2015/1790 (2) o imenovanju članov Evropskega ekonomsko-socialnega odbora za obdobje od 21. septembra 2015 do 20. septembra 2020. Klaus MATTHIESEN je 25. maja 2016 s Sklepom Sveta (EU, Euratom) 2016/848 (3) kot član zamenjal Mikkela DALSGAARDA. Thomas HOELGAARD je 20. marca 2018 s Sklepom Sveta (EU, Euratom) 2018/488 (4) kot član zamenjal Klausa MATTHIESENA. Tina CHRISTENSEN je 16. septembra 2019 s Sklepom Sveta (EU, Euratom) 2019/1568 (5) kot članica zamenjala Thomasa HOELGAARDA.

(2)

Zaradi konca mandata članice Tine CHRISTENSEN se je sprostilo mesto člana Evropskega ekonomsko-socialnega odbora –

—

Flemming OVERGAARD, Vice president at United Federation of Danish Workers, Transport – 3F Transport.

(1)

Svet je 18. septembra 2015 in 1. oktobra 2015 sprejel sklepa (EU, Euratom) 2015/1600 (1) in (EU, Euratom) 2015/1790 (2) o imenovanju članov Evropskega ekonomsko-socialnega odbora za obdobje od 21. septembra 2015 do 20. septembra 2020.

(2)

Zaradi konca mandata Christopha HILLAIRETA se je sprostilo mesto člana Evropskega ekonomsko-socialnega odbora –

(1)

Svet je 10. decembra 2019, 20. januarja 2020 in 3. februarja 2020 sprejel sklepe (EU) 2019/2157 (1), (EU) 2020/102 (2) in (EU) 2020/144 (3) o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2020 do 25. januarja 2025.

(2)

Zaradi konca mandata Ursule Beate DIETERICH-PEDERSEN se je sprostilo mesto nadomestnega člana Odbora regij –

—

Vibeke Syppli ENRUM, Member of a Regional Assembly: Regionsrådet, Region Syddanmark.

(1)

Svet je 10. decembra 2019, 20. januarja 2020 in 3. februarja 2020 sprejel sklepe (EU) 2019/2157 (1), (EU) 2020/102 (2) in (EU) 2020/144 (3) o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2020 do 25. januarja 2025.

(2)

Zaradi konca mandata Barbare EIBINGER-MIEDL se je sprostilo mesto člana Odbora regij.

(3)

Zaradi konca mandata Doris KAMPUS se je sprostilo mesto nadomestnega člana Odbora regij –

(a)

za člana:

(b)

za nadomestno članico: