ISSN 1977-0804 |
||
Uradni list Evropske unije |
L 075I |
|
Slovenska izdaja |
Zakonodaja |
Letnik 61 |
Vsebina |
|
II Nezakonodajni akti |
Stran |
|
|
UREDBE |
|
|
* |
||
|
|
SKLEPI |
|
|
* |
SL |
Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje. Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
II Nezakonodajni akti
UREDBE
19.3.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
LI 75/1 |
IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2018/420
z dne 19. marca 2018
o izvajanju Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 36/2012 z dne 18. januarja 2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 442/2011 (1) ter zlasti člena 32(1) Uredbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 18. januarja 2012 sprejel Uredbo (EU) št. 36/2012. |
(2) |
Glede na resnost razmer v Siriji, zlasti ker sirski režim uporablja kemično orožje in je vpleten v širjenje tega orožja, bi bilo treba na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov ali organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 36/2012 dodati štiri osebe. |
(3) |
Prilogo II k Uredbi (EU) št. 36/2012 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga II k Uredbi (EU) št. 36/2012 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 19. marca 2018
Za Svet
Predsednica
F. MOGHERINI
(1) UL L 16, 19.1.2012, str. 1.
PRILOGA
Na seznam iz oddelka A (Osebe) Priloge II k Uredbi (EU) št. 36/2012 se dodajo naslednje osebe:
|
Ime |
Podatki za ugotavljanje istovetnosti |
Razlogi |
Datum uvrstitve na seznam |
„260. |
Yusuf Ajeeb (tudi:; Yousef; Ajib) |
Brigadni general; zdravnik; vodja varnostne službe, center za znanstvene študije in raziskave (SSRC) Naslov: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damask |
Višji častnik sirske vojske s činom brigadnega generala, na položaju po maju 2011. Od leta 2012 je vodja varnostne službe centra za znanstvene študije in raziskave (SSRC), ki je vključen v sektor širjenja kemičnega orožja. Zaradi visokega položaja vodje varnostne službe v SSRC je povezan s subjektom SSRC, uvrščenim na seznam. |
19.3.2018 |
261. |
Maher Sulaiman (tudi:; Mahir; Suleiman) |
Zdravnik; direktor višjega inštituta za uporabne znanosti in tehnologijo Naslov: Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), P.O. Box 31983, Damask |
Direktor višjega inštituta za uporabne znanosti in tehnologijo (HIAST), ki zagotavlja usposabljanje in podporo v sklopu sirskega sektorja širjenja kemičnega orožja. Zaradi visokega položaja v HIAST, ki je povezan s centrom za znanstvene študije in raziskave (SSRC) in mu je podrejen, je povezan s HIAST in SSRC, ki sta subjekta, uvrščena na seznam. |
19.3.2018 |
262. |
Salam Tohme (tudi:; Salim; Taame, Ta'mah, Toumah) |
Zdravnik; namestnik generalnega direktorja, center za znanstvene študije in raziskave (SSRC) Naslov: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damask |
Namestnik generalnega direktorja centra za znanstvene študije in raziskave (SSRC), ki je odgovoren za razvijanje in proizvodnjo nekonvencionalnega orožja, vključno s kemičnim orožjem, in nosilnih raket. Zaradi visokega položaja v SSRC je povezan s subjektom SSRC, uvrščenim na seznam. |
19.3.2018 |
263. |
Zuhair Fadhlun (tudi:; Zoher; Fadloun, Fadhloun) |
Vodja Instituta 3000 (tudi Institut 5000), center za znanstvene študije in raziskave (SSRC) Naslov: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. 4470, Damask |
Direktor podružnice centra za znanstvene študije in raziskave (SSRC), ki je znan kot Institut 3000 (tudi Institut 5000). V tej vlogi je odgovoren za projekte, povezane s kemičnim orožjem, vključno s proizvodnjo kemičnih snovi in streliva. Zaradi visokega položaja v SSRC je povezan s subjektom SSRC, uvrščenim na seznam. |
19.3.2018“ |
SKLEPI
19.3.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
LI 75/3 |
IZVEDBENI SKLEP SVETA (SZVP) 2018/421
z dne 19. marca 2018
o izvajanju Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 31(2) Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2013/255/SZVP z dne 31. maja 2013 o omejevalnih ukrepih proti Siriji (1) in zlasti člena 30(1) Sklepa,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 31. maja 2013 sprejel Sklep 2013/255/SZVP. |
(2) |
Glede na resnost razmer v Siriji, zlasti ker sirski režim uporablja kemično orožje in je vpleten v širjenje tega orožja, bi bilo treba na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov ali organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge I k Sklepu 2013/255/SZVP dodati štiri osebe. |
(3) |
Sklep 2013/255/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga I k Sklepu 2013/255/SZVP se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 19. marca 2018
Za Svet
Predsednica
F. MOGHERINI
(1) UL L 147, 1.6.2013, str. 14.
PRILOGA
Na seznam iz oddelka A (Osebe) Priloge I k Sklepu 2013/255/SZVP se dodajo naslednje osebe:
|
Ime |
Podatki za ugotavljanje istovetnosti |
Razlogi |
Datum uvrstitve na seznam |
„260. |
Yusuf Ajeeb (tudi:; Yousef; Ajib) |
Brigadni general; zdravnik; vodja varnostne službe, center za znanstvene študije in raziskave (SSRC) Naslov: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damask |
Višji častnik sirske vojske s činom brigadnega generala, na položaju po maju 2011. Od leta 2012 je vodja varnostne službe centra za znanstvene študije in raziskave (SSRC), ki je vključen v sektor širjenja kemičnega orožja. Zaradi visokega položaja vodje varnostne službe v SSRC je povezan s subjektom SSRC, uvrščenim na seznam. |
19.3.2018 |
261. |
Maher Sulaiman (tudi:; Mahir; Suleiman) |
Zdravnik; direktor višjega inštituta za uporabne znanosti in tehnologijo Naslov: Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), P.O. Box 31983, Damask |
Direktor višjega inštituta za uporabne znanosti in tehnologijo (HIAST), ki zagotavlja usposabljanje in podporo v sklopu sirskega sektorja širjenja kemičnega orožja. Zaradi visokega položaja v HIAST, ki je povezan s centrom za znanstvene študije in raziskave (SSRC) in mu je podrejen, je povezan s HIAST in SSRC, ki sta subjekta, uvrščena na seznam. |
19.3.2018 |
262. |
Salam Tohme (tudi:; Salim; Taame, Ta'mah, Toumah) |
Zdravnik; namestnik generalnega direktorja, center za znanstvene študije in raziskave (SSRC) Naslov: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damask |
Namestnik generalnega direktorja centra za znanstvene študije in raziskave (SSRC), ki je odgovoren za razvijanje in proizvodnjo nekonvencionalnega orožja, vključno s kemičnim orožjem, in nosilnih raket. Zaradi visokega položaja v SSRC je povezan s subjektom SSRC, uvrščenim na seznam. |
19.3.2018 |
263. |
Zuhair Fadhlun (tudi:; Zoher; Fadloun, Fadhloun) |
Vodja Instituta 3000 (tudi Institut 5000), center za znanstvene študije in raziskave (SSRC) Naslov: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damask |
Direktor podružnice centra za znanstvene študije in raziskave (SSRC), ki je znan kot Institut 3000 (tudi Institut 5000). V tej vlogi je odgovoren za projekte, povezane s kemičnim orožjem, vključno s proizvodnjo kemičnih snovi in streliva. Zaradi visokega položaja v SSRC je povezan s subjektom SSRC, uvrščenim na seznam. |
19.3.2018“ |