16.1.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

L 11/1

(1)

Člena 19(2) in 20c(2) Uredbe Komisije (ES) št. 555/2008 (2) določata finančno poslovanje podpore za naložbe in inovacije v okviru nacionalnih podpornih programov v vinskem sektorju. Te določbe določajo najvišjo zgornjo mejo za predplačila v višini 50 % za proračunska leta 2013, 2014 in 2015 v zvezi z naložbenim ukrepom in za proračunski leti 2014 in 2015 v zvezi z inovativnim ukrepom. Zaradi težkih finančnih razmer, ki še vedno prevladujejo v številnih državah članicah, bi bilo treba za lažje izvajanje teh ukrepov to začasno povišanje v primerjavi z običajnimi zgornjimi mejami v višini 20 % v letu 2016 še naprej uporabljati.

(2)

Uredbo (ES) št. 555/2008 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(3)

Da bi zagotovili kontinuiteto pogojev za naložbe in inovacije v zvezi s predplačili in za preprečitev kakršne koli diskriminacije med upravičenci, bi se morala ta uredba uporabljati od 1. januarja 2016.

(4)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –

(1)

V členu 19(2) se drugi pododstavek nadomesti z naslednjim:

„Znesek predplačila ne presega 20 % državne pomoči za naložbo, pogoj za izplačilo pa je odprtje bančne garancije ali enakovrednega jamstva v višini 110 % zneska predplačila. Vendar pa se v primeru naložb, za katere se v proračunskih letih 2013, 2014, 2015 ali 2016 sprejme posamična odločitev o odobritvi podpore, višina predplačila lahko poviša za do 50 % državne pomoči, povezane s to naložbo. Za namene člena 23 Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 907/2014 (3) je treba celotni znesek predplačila porabiti za izvajanje zadevnega ukrepa v dveh letih po izplačilu.

(3)  Delegirana uredba Komisije (EU) št. 907/2014 z dne 11. marca 2014 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s plačilnimi agencijami in ostalimi organi, finančnim upravljanjem, potrditvijo obračunov, varščinami in uporabo eura (UL L 255, 28.8.2014, str. 18).“"

(2)

V členu 20c(2) se drugi pododstavek nadomesti z naslednjim:

„Znesek predplačil ne presega 20 % državne pomoči za naložbo v inovativnost, pogoj za izplačilo pa je odprtje bančne garancije ali enakovrednega jamstva v višini 110 % zneska predplačila. Vendar se v primeru naložb v inovativnost, za katere se v proračunskih letih 2014, 2015 ali 2016 sprejme posamična odločitev o dodelitvi podpore, višina predplačil lahko poviša za do 50 % državne pomoči, povezane z navedeno naložbo. Za namene člena 23 Delegirane uredbe (EU) št. 907/2014 je treba celotni znesek predplačila porabiti za izvajanje zadevnega ukrepa v dveh letih po izplačilu.“

16.1.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

L 11/3

(1)

Uredba Komisije (ES) št. 798/2008 (2) določa zahteve za izdajanje veterinarskih spričeval za uvoz perutnine in perutninskih proizvodov (v nadaljnjem besedilu: blago) v Unijo ter njihov tranzit skozi Unijo, vključno s skladiščenjem med tranzitom. Uredba določa, da sta uvoz blaga v Unijo in njegov tranzit skozi Unijo dovoljena le iz tretjih držav, z ozemelj, območij ali iz kompartmentov, navedenih v stolpcih 1 in 3 tabele v delu 1 Priloge I k navedeni uredbi.

(2)

Uredba (ES) št. 798/2008 določa tudi pogoje, pod katerimi se tretja država, ozemlje, območje ali kompartment štejejo za proste visokopatogene aviarne influence.

(3)

Mehika je v delu 1 Priloge I k Uredbi (ES) št. 798/2008 navedena kot tretja država, iz katere je dovoljen uvoz jajc, prostih specifičnih patogenov, in jajčnih proizvodov v Unijo in njihov tranzit skozi Unijo.

(4)

Po izbruhih visokopatogene aviarne influence podtipa H7N3 na ozemlju Mehike januarja 2013 sta bila uvoz jajčnih proizvodov v Unijo in njihov tranzit skozi Unijo prepovedana z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 437/2013 (3).

(5)

Zadnji izbruh visokopatogene aviarne influence je bil potrjen v začetku marca 2015.

(6)

Mehika je 8. maja 2015 predložila informacije o razmerah v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco v državi. Mehika je izvajala politiko pokončanja in uničenja okuženih živali in nadzor aviarne influence. Nadaljnje kroženje virusa ni bilo odkrito.

(7)

Komisija je ocenila navedene informacije. Na podlagi navedene ocene in jamstev, ki jih je zagotovila Mehika, so službe Komisije zaključile, da bi bilo treba znova dovoliti uvoz jajčnih proizvodov v Unijo in njihov tranzit skozi Unijo s celotnega ozemlja Mehike.

(8)

Vnos za Mehiko v delu 1 Priloge I k Uredbi (ES) št. 798/2008 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(9)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

16.1.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

L 11/6

(1)

Izvedbena uredba (EU) št. 543/2011 na podlagi izida večstranskih trgovinskih pogajanj urugvajskega kroga določa merila, po katerih Komisija določi standardne vrednosti za uvoz iz tretjih držav za proizvode in obdobja iz dela A Priloge XVI k tej uredbi.

(2)

Standardna uvozna vrednost se izračuna vsak delovni dan v skladu s členom 136(1) Izvedbene uredbe (EU) št. 543/2011 ob upoštevanju spremenljivih dnevnih podatkov. Zato bi morala ta uredba začeti veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije –

16.1.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

L 11/8

(1)

Odločba Komisije 2007/777/ES (2) določa pravila v zvezi z zdravjem živali in javnim zdravjem za uvoz v Unijo, tranzit skozi Unijo in skladiščenje v Uniji pošiljk mesnih izdelkov in obdelanih želodcev, mehurjev in črev (v nadaljnjem besedilu: blago).

(2)

Del 2 Priloge II k Odločbi 2007/777/ES določa seznam tretjih držav ali njihovih delov, iz katerih je dovoljen vnos blaga v Unijo, če je bilo to blago obdelano z ustrezno obdelavo, kot je določena v delu 4 navedene priloge. Del 4 Priloge II k Odločbi 2007/777/ES določa splošno obdelavo „A“ in posebne obdelave „B“ do „F“, naštete v padajočem vrstnem redu strogosti.

(3)

Mehika je v delu 2 Priloge II k Odločbi 2007/777/ES navedena kot tretja država, iz katere je dovoljen vnos blaga, pridobljenega iz perutnine, gojene pernate divjadi, ratitov in divjih ptic, v Unijo.

(4)

Po izbruhih visokopatogene aviarne influence podtipa H7N3 na mehiškem ozemlju januarja 2013 je bil vnos za navedeno tretjo državo na seznamu iz dela 2 Priloge II k Odločbi 2007/777/ES spremenjen z Izvedbenim sklepom Komisije 2013/217/EU (3), s čimer bi zagotovili, da se lahko vnos blaga, pridobljenega iz perutnine, gojene pernate divjadi, ratitov in divjih ptic, iz Mehike v Unijo odobri samo po posebni obdelavi „B“, kakor je določena v delu 4 Priloge II k Odločbi 2007/777/ES.

(5)

Mehika je 8. maja 2015 predložila informacije o stanju v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco v državi. Mehika je izvajala politiko pokončanja in uničenja okuženih živali in nadzor aviarne influence. Nadaljnje kroženje virusa ni bilo odkrito.

(6)

Komisija je ocenila navedene informacije. Na podlagi navedene ocene in jamstev, ki jih je zagotovila Mehika, je primerno spremeniti vnos za Mehiko na seznamu iz dela 2 Priloge II k Odločbi 2007/777/ES glede predpisane posebne obdelave za blago, pridobljeno iz perutnine, gojene pernate divjadi, ratitov in divjih ptic. Da bi se upoštevalo ugodno epidemiološko stanje v Mehiki, se zgoraj omenjeno blago lahko odobri za vnos v Unijo po posebni obdelavi „D“.

(7)

Del 2 Priloge II k Odločbi 2007/777/ES bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(8)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

16.1.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

L 11/10

(1)

Direktiva Sveta 2005/94/ES (3) določa nekatere preventivne ukrepe v zvezi z nadzorom in zgodnjim odkrivanjem aviarne influence ter minimalne ukrepe za obvladovanje, ki se morajo izvajati v primeru izbruha navedene bolezni pri perutnini ali drugih pticah v ujetništvu. Člen 16 navedene direktive določa vzpostavitev okuženih in ogroženih območij ter drugih območij z omejitvami v primeru izbruha visokopatogene aviarne influence.

(2)

Leta 2015 je Francija Komisijo obvestila o izbruhih visokopatogene aviarne influence podtipa H5 na gospodarstvih na svojem ozemlju, kjer gojijo perutnino, ter nemudoma uvedla minimalne ukrepe za njeno obvladovanje v skladu z Direktivo 2005/94/ES, vključno z vzpostavitvijo okuženega in ogroženega območja ter drugega območja z omejitvami v skladu z navedeno direktivo.

(3)

Poleg tega je bil Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/2460 (4) sprejet zaradi upoštevanja širjenja visokopatogene aviarne influence v Franciji in širokega drugega območja z omejitvami, ki ga je pristojni organ navedene države članice vzpostavil okoli okuženih in ogroženih območij. Navedeno drugo območje z omejitvami obsega več departmajev ali njihovih delov v jugozahodnem delu navedene države članice. Izvedbeni sklep (EU) 2015/2460 med drugim določa, da mora drugo območje z omejitvami, ki ga je vzpostavila Francija v skladu z Direktivo 2005/94/ES, obsegati vsaj območja, navedena kot drugo območje z omejitvami v Prilogi k navedenemu izvedbenemu sklepu.

(4)

Francija zdaj poroča o nadaljnjih izbruhih visokopatogene aviarne influence zunaj območij, ki so navedena kot drugo območje z omejitvami v Prilogi k Izvedbenemu sklepu (EU) 2015/2460. Zaradi razvoja epidemiološkega stanja in tveganja za nadaljnje širjenje bolezni Francija širi drugo območje z omejitvami okoli vzpostavljenih okuženih in ogroženih območij.

(5)

Zato je treba spremeniti Prilogo k Izvedbenemu sklepu (EU) 2015/2460 zaradi upoštevanja širitve drugega območja z omejitvami s strani Francije.

(6)

Komisija je pregledala ukrepe za obvladovanje, ki jih je sprejela Francija, in je zadovoljna, da so meje drugega območja z omejitvami, ki ga je vzpostavil pristojni organ navedene države članice v skladu s členom 16(4) Direktive 2005/94/ES, dovolj oddaljene od dejanskih gospodarstev, na katerih so bili potrjeni izbruhi visokopatogene aviarne influence.

(7)

Da bi preprečili kakršne koli nepotrebne motnje za trgovino v Uniji in se izognili neupravičenim oviram za trgovino, ki bi jih uvedle tretje države, je treba na ravni Unije nemudoma opisati razširjeno drugo območje z omejitvami, ki ga je vzpostavila Francija.

(8)

Izvedbeni sklep (EU) 2015/2460 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(9)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

16.1.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

L 11/13

(1)

V skladu s členom 464 Sporazuma se deli Sporazuma uporabljajo začasno od 1. septembra 2014.

(2)

Na podlagi člena 306(2) Sporazuma Pododbor za geografske označbe spremlja razvoj Sporazuma na področju geografskih označb in služi kot forum za sodelovanje in dialog o geografskih označbah.

(3)

Na podlagi člena 306(3) Sporazuma določa Pododbor za geografske označbe določi svoj poslovnik –