Vsebina

1.

Otvoritev seje

21

2.

Pogajanja pred prvo obravnavo v Parlamentu (člen 71 Poslovnika) (nadaljevanje)

21

3.

Sprememba dnevnega reda

21

4.

Humanitarne razmere v Gazi, nujna izpustitev talcev in takojšnja humanitarna ustavitev ognja kot prvi korak do premirja ter obeti za mir in varnost na Bližnjem vzhodu (razprava)

21

5.

Nadaljevanje seje

22

6.

To je Evropa – razprava s predsednikom bolgarske vlade Nikolajem Denkovom (razprava)

22

7.

Nadaljevanje seje

23

8.

Čas glasovanja

23

8.1.

Predlog spremembe proračuna št. 4/2023 – Zmanjšanje odobritev plačil, druge prilagoditve in tehnične posodobitve (glasovanje)

23

8.2.

Proračunski postopek za leto 2024: skupni predlog (glasovanje)

23

8.3.

Uporaba Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji – vloga EGF/2023/002 BE/Makro – Belgija (glasovanje)

24

8.4.

Uradni list EU: elektronska izdaja *** (glasovanje)

24

8.5.

Sporazum med EU in Črno goro: operativne dejavnosti, ki jih Evropska agencija za mejno in obalno stražo izvaja v Črni gori *** (glasovanje)

24

8.6.

Sporazum o prosti trgovini med EU in Novo Zelandijo *** (glasovanje)

25

8.7.

Sporazum o prosti trgovini med EU in Novo Zelandijo (resolucija) (glasovanje)

25

8.8.

Imenovanje člana Računskega sodišča – Petri Sarvamaa (glasovanje)

25

8.9.

Imenovanje članice Računskega sodišča – Annemie Turtelboom (glasovanje)

26

8.10.

DDV: pravila za digitalno dobo * (glasovanje)

26

8.11.

DDV: ureditve upravnega sodelovanja, potrebne za digitalno dobo * (glasovanje)

26

8.12.

DDV: davčni zavezanci in posebne ureditve za prijavo in plačilo glede prodaje uvoženega blaga na daljavo * (glasovanje)

26

8.13.

Trajnostna raba fitofarmacevtskih sredstev ***I (glasovanje)

27

8.14.

Embalaža in odpadna embalaža ***I (glasovanje)

27

8.15.

Digitalizacija in upravno pravo (glasovanje)

28

8.16.

Predlogi Evropskega parlamenta za spremembo Pogodb (glasovanje)

28

8.17.

Pogajanja o sporazumu o statusu o operativnih dejavnostih, ki jih Frontex izvaja v Mavretaniji (glasovanje)

28

9.

Nadaljevanje seje

29

10.

Sprejetje zapisnika predhodne seje

29

11.

Zmanjševanje regulativnega bremena za oživitev podjetništva in konkurenčnosti (tematska razprava)

29

12.

Nevarnost za pravno državo zaradi vladnega dogovora v Španiji (razprava)

29

13.

Rušenje neodvisnosti sodstva in preganjanje demokratov v Hongkongu (razprava)

30

14.

Preiskava Ciper – zaupno ter možnosti za zaustavitev tistih, ki omogočajo izmikanje sankcijam in pravilom EU o pranju denarja (razprava)

30

15.

30 let københavnskih meril – nov zagon širitvene politike EU (razprava)

31

16.

Neukrepanje Komisije po resoluciji Preiskovalnega odbora za preiskavo uporabe programa Pegasus in podobne vohunske programske opreme za nadzor (razprava)

31

17.

Revidirana pobuda EU za opraševalce – nov dogovor za opraševalce (razprava)

32

18.

Razprave o primerih kršitev človekovih pravic, demokracije in načela pravne države (razprava)

33

18.1.

Nedavni napadi na ženske in zagovornike pravic žensk v Iranu ter samovoljno pridržanje državljanov EU v tej državi

33

18.2.

Protipravni odvzem prostosti predsedniku Mohamedu Bazoumu v Nigru

33

18.3.

Smrt gruzijskega državljana Tamaza Ginturija, ki so ga ubile ruske okupacijske sile v Gruziji

33

19.

Obrazložitve glasovanja

34

20.

Dnevni red naslednje seje

34

21.

Sprejetje zapisnika te seje

34

22.

Zaključek seje

34

SEZNAM DOKUMENTOV, KI SO PODLAGA ZA PARLAMENTARNE RAZPRAVE IN ODLOČITVE

35

1.

Razprava o primerih kršitev človekovih pravic, demokracije in načela pravne države (napoved vloženih predlogov resolucij)

35

2.

Prerazporeditev sredstev in proračunske odločitve

36

3.

Predložitev dokumentov

37

4.

Delegirani akti (člen 111(2) Poslovnika)

37

5.

Izvedbeni ukrepi (člen 112 Poslovnika)

38

6.

Nadaljnje obravnavanje stališč in resolucij Parlamenta

40

PRILOGA 1 – Imenovanje člana Računskega sodišča – Petri Sarvamaa

41

PRILOGA 2 – Imenovanje članice Računskega sodišča – Annemie Turtelboom

43

SEZNAM NAVZOČIH

45

PRILOGA I

IZIDI GLASOVANJ

47

1.

Predlog spremembe proračuna št. 4/2023 – Zmanjšanje odobritev plačil, druge prilagoditve in tehnične posodobitve

47

2.

Proračunski postopek za leto 2024: skupni predlog

48

3.

Uporaba Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji – vloga EGF/2023/002 BE/Makro – Belgija

48

4.

Uradni list EU: elektronska izdaja ***

48

5.

Sklenitev Sporazuma med EU in Črno goro o operativnih dejavnostih, ki jih Evropska agencija za mejno in obalno stražo izvaja v Črni gori ***

48

6.

Sporazum o prosti trgovini med EU in Novo Zelandijo ***

48

7.

Sporazum o prosti trgovini med EU in Novo Zelandijo (resolucija)

49

8.

Imenovanje člana Računskega sodišča – Petri Sarvamaa

49

9.

Imenovanje članice Računskega sodišča – Annemie Turtelboom

49

10.

DDV: pravila za digitalno dobo *

49

11.

DDV: ureditve upravnega sodelovanja, potrebne za digitalno dobo *

49

12.

DDV: davčni zavezanci in posebne ureditve za prijavo in plačilo glede prodaje uvoženega blaga na daljavo *

50

13.

Trajnostna raba fitofarmacevtskih sredstev ***I

50

14.

Embalaža in odpadna embalaža ***I

73

15.

Digitalizacija in upravno pravo

91

16.

Predlogi Evropskega parlamenta za spremembo Pogodb

92

17.

Pogajanja o sporazumu o statusu glede operativnih dejavnosti, ki jih Frontex izvaja v Mavretaniji

102

18.

Dodatne informacije

106

PRILOGA II

IZID POIMENSKEGA GLASOVANJA

107

1.

Predlog spremembe proračuna št. 4/2023 – Zmanjšanje odobritev plačil, druge prilagoditve in tehnične posodobitve – A9-0363/2023 – Fabienne Keller – Predlog resolucije

107

2.

Proračunski postopek za leto 2024: skupni predlog – A9-0362/2023 – Siegfried Mureșan, Nils Ušakovs

108

3.

Uporaba Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji – vloga EGF/2023/002 BE/Makro – A9-0351/2023 – Petri Sarvamaa – Predlog sklepa

110

4.

Uradni list EU – elektronska izdaja – A9-0352/2023 – Adrián Vázquez Lázara – Predlog uredbe Sveta

111

5.

Sporazum med EU in Črno goro: operativne dejavnosti, ki jih Evropska agencija za mejno in obalno stražo izvaja v Črni gori – A9-0369/2023 – Lena Düpont – Osnutek sklepa Sveta

112

6.

Sporazum o prosti trgovini med EU in Novo Zelandijo – A9-0305/2023 – Daniel Caspary – Osnutek sklepa Sveta

114

7.

Sporazum o prosti trgovini med EU in Novo Zelandijo (resolucija) – A9-0314/2023 – Daniel Caspary – Predlog resolucije

115

8.

DDV: pravila za digitalno dobo – A9-0327/2023 – Olivier Chastel – Predlog Komisije

117

9.

DDV: ureditve upravnega sodelovanja, potrebne za digitalno dobo – A9-0324/2023 – Olivier Chastel – Predlog Komisije

119

10.

DDV: davčni zavezanci in posebne ureditve za prijavo in plačilo glede prodaje uvoženega blaga na daljavo – A9-0320/2023 – Olivier Chastel – Predlog Komisije

120

11.

Trajnostna raba fitofarmacevtskih sredstev – A9-0339/2023 – Sarah Wiener – zavrnjeno – Predlog spremembe 631

121

12.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – cilji za zmanjšanje – glasovanje v sklopu – Predlogi sprememb 91, 94, 96-99, 113, 129, 134-135, 164, 188, 363-365, 369, 371, 399, 401-402, 408-409

123

13.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – cilji za zmanjšanje – glasovanje v sklopu – Predlogi sprememb 685, 464-465, 467-469, 475-477, 479, 490, 492, 494, 496, 500, 511, 513, 516, 519-520, 526-527, 529-532, 605-608, 611-614, 617-618, 686 UD

125

14.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – referenčno obdobje – glasovanje v sklopu – Predlogi sprememb 475, 495, 615-616

126

15.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – smernice – glasovanje v sklopu – Predlogi sprememb 463, 470-472, 474, 525, 533-535, 540-541, 544, 548-549, 552-556, 619

128

16.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – register – glasovanje v sklopu – Predlogi sprememb 441, 443-444, 446, 448

129

17.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 93

131

18.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 108/1

132

19.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 108/2

134

20.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 109/2

135

21.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 113/1

137

22.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 113/2

138

23.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 117

140

24.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 247

141

25.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 376/2

142

26.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 638

144

27.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 622 Č

145

28.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 459

147

29.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 482

148

30.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 491

150

31.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 462

151

32.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 641

153

33.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 501= 686 UD=

154

34.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 503 Č= 686 UD=

156

35.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 505 Č= 686 UD Č=

157

36.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 510 Č= 686 UD Č=

159

37.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 512 Č= 686 UD Č=

160

38.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Člen 5, § 10 – Predlog spremembe 686 UD

162

39.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 642

163

40.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 435 Č

165

41.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 545

166

42.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 557 Č

168

43.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 455

169

44.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 437= 559=

171

45.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 438

172

46.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 461

174

47.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 630

175

48.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 584 Č

176

49.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 591

178

50.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 442

179

51.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 445

181

52.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 600

182

53.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 609 Č

184

54.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 648

185

55.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 660

186

56.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 456/1

188

57.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 456/2

189

58.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 454

191

59.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog spremembe 661

192

60.

A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Predlog Komisije

194

61.

Embalaža in odpadna embalaža – A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Zavrnjeno – Predlog spremembe 401

195

62.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Predlogi sprememb pristojnega odbora – glasovanje po delih – Predlog spremembe 94

197

63.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Predlogi sprememb pristojnega odbora – glasovanje po delih – Predlog spremembe 133

198

64.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Predlogi sprememb pristojnega odbora – glasovanje po delih – Predlog spremembe 134

200

65.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Predlogi sprememb pristojnega odbora – glasovanje po delih – Predlog spremembe 136

201

66.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Predlogi sprememb pristojnega odbora – glasovanje po delih – Predlog spremembe 137

203

67.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Predlogi sprememb pristojnega odbora – glasovanje po delih – Predlog spremembe 305/1

204

68.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Predlogi sprememb pristojnega odbora – glasovanje po delih – Predlog spremembe 305/2

205

69.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Predlogi sprememb pristojnega odbora – glasovanje po delih – Predlog spremembe 306

207

70.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Predlogi sprememb pristojnega odbora – glasovanje po delih – Predlog spremembe 307

208

71.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 3, § 1, za točko 32 – Predlog spremembe 414/1

210

72.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 3, § 1, za točko 32 – Predlog spremembe 414/2

211

73.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 6, § 2, alinea 1, točka d – Predlog spremembe 415

213

74.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 6, § 10, za točko a – Predlog spremembe 454

214

75.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 7, za § 4 – Predlog spremembe 502

216

76.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 8, za § 5 – Predlog spremembe 487

217

77.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 9, § 2 – Predlog spremembe 503

219

78.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 9, § 4, alinea 1, za točko a – Predlog spremembe 405

220

79.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 21, § 1 – Predlog spremembe 439

222

80.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 22 – Predlog spremembe 406 Č

223

81.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 22, naslov – Predlog spremembe 361

225

82.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 22, § 1 – Predlog spremembe 437=499=/1

226

83.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 22, § 1 – Predlog spremembe 437=499=/2

228

84.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 22, § 1 – Predlog spremembe 437=499=/3

229

85.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 22, § 1 – Predlog spremembe 437=499=/4

231

86.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 22, § 2 – Predlog spremembe 445/1

232

87.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 22, § 2 – Predlog spremembe 445/2

234

88.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 22, za § 4 – Predlog spremembe 465

235

89.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26 – Predlog spremembe 407 Č

237

90.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, za § 3 – Predlog spremembe 448

238

91.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, za § 3 – Predlog spremembe 201/1

240

92.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, za § 3 – Predlog spremembe 201/2

241

93.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, za § 3 – Predlog spremembe 201/3

243

94.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, za § 3 – Predlog spremembe 201/4

244

95.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, za § 3 – Predlog spremembe 201/5

246

96.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, za § 3 – Predlog spremembe 467

248

97.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, za § 6 – Predlog spremembe 396/1

249

98.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, za § 6 – Predlog spremembe 396/2

251

99.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, § 7, uvodni del – Predlog spremembe 205

252

100.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, § 7, uvodni del – Predlog spremembe 468

254

101.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, § 12, alinea 2 – Predlog spremembe 469

255

102.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, § 13, alinea 2 – Predlog spremembe 470

256

103.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, za § 13 – Predlog spremembe 504

258

104.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, za § 13 – Predlog spremembe 505

259

105.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, § 14, za točko b – Predlog spremembe 494

261

106.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, za § 15 – Predlog spremembe 386/1

262

107.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, za § 15 – Predlog spremembe 386/2

264

108.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, za § 15 – Predlog spremembe 506

265

109.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 26, za § 15 – Predlog spremembe 507

267

110.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 38, § 1 – Predlog spremembe 428 Č

268

111.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 44, § 1, uvodni del – Predlog spremembe 409=429=426=

270

112.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 44, § 1, uvodni del – Predlog spremembe 455

271

113.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 44, § 2, točka a – Predlog spremembe 508

273

114.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 44, za § 4 – Predlog spremembe 433

274

115.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Člen 63, § 1 – Predlog spremembe 509

276

116.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Priloga I, § 6 – Predlog spremembe 510

277

117.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Priloga I, § 15 – Predlog spremembe 511

279

118.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Priloga I, za podrazdelkom 3 – Predlog spremembe 410

280

119.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Priloga I, za podrazdelkom 3 – Predlog spremembe 411

282

120.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Priloga II, za preglednico 2 – Predlog spremembe 474

283

121.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Priloga V – Predlog spremembe 413 Č

284

122.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Priloga V, vrstica 2 – Predlog spremembe 391 UD1 Č= 512 Č=

286

123.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Priloga V, vrstica 3 – Predlog spremembe 391 UD2 Č= 513 Č=

287

124.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Za uvodno izjavo 1 – Predlog spremembe 402

289

125.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Za uvodno izjavo 12 – Predlog spremembe 343

290

126.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Za uvodno izjavo 12 – Predlog spremembe 344

292

127.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Za uvodno izjavo 110 – Predlog spremembe 356

293

128.

A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Predlog Komisije

295

129.

Digitalizacija in upravno pravo – A9-0309/2023 – Karen Melchior – Predlog resolucije (celotno besedilo)

297

130.

Predlogi Evropskega parlamenta za spremembo Pogodb – A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 2

298

131.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 7

300

132.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 10

301

133.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 12

303

134.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 20

304

135.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 23

306

136.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 26

308

137.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 32

309

138.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 33

311

139.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 34

312

140.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 35

314

141.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 36

315

142.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 47

317

143.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 49/1

318

144.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 49/2

320

145.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 53

321

146.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 55

323

147.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 57

324

148.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 60

326

149.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 62

328

150.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 67

329

151.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 68

331

152.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 70

332

153.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 72

334

154.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 74

336

155.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 76

337

156.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 77

339

157.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 82

340

158.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 83

342

159.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 85

343

160.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 86

345

161.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 87

346

162.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 88

348

163.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 89

349

164.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 90

351

165.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 101

353

166.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 102

354

167.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 105/1

356

168.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 105/2

357

169.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 109

359

170.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 112

361

171.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 113

362

172.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 115

364

173.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 116/1

365

174.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 116/2

367

175.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 117

368

176.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 121

370

177.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 122

371

178.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 127

373

179.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 128

374

180.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 130

376

181.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 178

377

182.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 185

379

183.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 186

381

184.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 193

382

185.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 194

384

186.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 204

385

187.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 210

387

188.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 213

388

189.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 226

390

190.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 253

391

191.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje – Predlog spremembe 262

393

192.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 3, § 3, za alineo 1 PEU – Predlog spremembe 16

395

193.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 3, § 3, za alineo 1 PEU – Predlog spremembe 17

396

194.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 21, § 2, točka a PEU – Predlog spremembe 72

398

195.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 21, § 2, točka a PEU – Predlog spremembe 52

399

196.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 42, § 1 PEU – Predlog spremembe 73

401

197.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 42, § 1 PEU – Predlog spremembe 59

402

198.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 42, za § 1 PEU – Predlog spremembe 23

404

199.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 42, § 3 PEU – Predlog spremembe 74

405

200.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 42, § 3 PEU – Predlog spremembe 61

407

201.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 42, § 4 bis, za alineo 2 PEU – Predlog spremembe 75

409

202.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 42, § 4 bis, za alineo 2 PEU – Predlog spremembe 64

410

203.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za členom 49 PEU – Predlog spremembe 30

412

204.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 4, § 2, točka e PDEU – Predlog spremembe 18=59=

413

205.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 8 PDEU – Predlog spremembe 71=19=

415

206.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 10 PDEU – Predlog spremembe 68=20=

416

207.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 13 PDEU – Predlog spremembe 25

418

208.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 19, § 1 PDEU – Predlog spremembe 69=21=

419

209.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 39, § 1 PDEU – Predlog spremembe 26

421

210.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 88, za § 1 PDEU – Predlog spremembe 126

422

211.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 88, za § 1 PDEU – Predlog spremembe 76

424

212.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 126, § 2, alinea 2 PDEU – Predlog spremembe 62

426

213.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 126, § 2, alinea 2 PDEU – Predlog spremembe 63

427

214.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 168, § 4, za točko c PDEU – Predlog spremembe 24=60=

429

215.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 3 Listine EU o temeljnih pravicah – Predlog spremembe 27

430

216.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Člen 21, § 1 Listine EU o temeljnih pravicah – Predlog spremembe 70=28=

432

217.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Priloga (celotno besedilo)

433

218.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 1 – Predlog spremembe 29

435

219.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 1 – Predlog spremembe 35

437

220.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 1 – Predlog spremembe 36

438

221.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 3 – Predlog spremembe 49

440

222.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 3/1

441

223.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 3/2

443

224.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 4 – Predlog spremembe 50

444

225.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 4

446

226.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 4 – Predlog spremembe 37

447

227.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 4 – Predlog spremembe 38

449

228.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 5

451

229.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 5 – Predlog spremembe 39

452

230.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 6/1

454

231.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 6/2

455

232.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 11 – Predlog spremembe 40

457

233.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 11/1

459

234.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 11/2

460

235.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 11 – Predlog spremembe 51

462

236.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 13

463

237.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 14 – Predlog spremembe 53

465

238.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 14

466

239.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 17 – Predlog spremembe 54

468

240.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 17

469

241.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 17 – Predlog spremembe 41

471

242.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 20 – Predlog spremembe 55

473

243.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 20/1

474

244.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 20/2

476

245.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 21 – Predlog spremembe 13

477

246.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 21 – Predlog spremembe 77

479

247.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 21 – Predlog spremembe 42

480

248.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 23/1

482

249.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 23/2

483

250.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 23 – Predlog spremembe 43

485

251.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 25 – Predlog spremembe 4

487

252.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 25 – Predlog spremembe 5

488

253.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 26 – Predlog spremembe 7

490

254.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 27

491

255.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 27 – Predlog spremembe 44

493

256.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 28 – Predlog spremembe 45

494

257.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 29

496

258.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 29 – Predlog spremembe 8

497

259.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 30 – Predlog spremembe 67=9=

499

260.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 30/2

500

261.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 33 – Predlog spremembe 56

502

262.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 33 – Predlog spremembe 46

503

263.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 33/1

505

264.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 33/2

507

265.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 34 – Predlog spremembe 78

508

266.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 35/1

510

267.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 35/2

511

268.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 36 – Predlog spremembe 11

513

269.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 36 – Predlog spremembe 57

514

270.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 41 – Predlog spremembe 58

516

271.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za § 43 – Predlog spremembe 12

517

272.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Visa 2

519

273.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za uvodno izjavo A – Predlog spremembe 33

520

274.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Uvodna izjava B – Predlog spremembe 47

522

275.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Za uvodno izjavo B – Predlog spremembe 34

523

276.

A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Predlog resolucije (celotno besedilo)

525

277.

Pogajanja o sporazumu o statusu o operativnih dejavnostih, ki jih Frontex izvaja v Mavretaniji – A9-0358/2023 Tineke Strik – § 1/3

527

278.

A9-0358/2023 – Tineke Strik – Za § 1 – Predlog spremembe 1

528

279.

A9-0358/2023 – Tineke Strik – Za § 1 – Predlog spremembe 2

530

280.

A9-0358/2023 – Tineke Strik – § 6.1, točka c

531

281.

A9-0358/2023 – Tineke Strik – § 6.2, točka d/1

532

282.

A9-0358/2023 – Tineke Strik – § 6.2, točka d/2

534

283.

A9-0358/2023 – Tineke Strik – Uvodna izjava H

535

284.

A9-0358/2023 – Tineke Strik – Predlog priporočila

537

Zapisnik s seje 22. novembra 2023

PREDSEDSTVO: Othmar KARAS

podpredsednik

1.   Otvoritev seje

Seja se je začela ob 09.01.

2.   Pogajanja pred prvo obravnavo v Parlamentu (člen 71 Poslovnika) (nadaljevanje)

Odločitve odborov LIBE, ECON, TRAN, EMPL in FEMM o začetku medinstitucionalnih pogajanj se bile razglašene 20. novembra 2023 (točka 9 iz zapisnika z dne 20.11.2023).

Skupina ECR in poslanci so zahtevali, da se v Parlamentu v skladu s členom 71(2) Poslovnika glasuje o odločitvah odborov EMPL in FEMM.

Glasovanje: točka 5.1 iz zapisnika z dne 23.11.2023.

Ker v skladu s členom 71(2) Poslovnika nihče ni zahteval glasovanja o odločitvah o začetku pogajanj, so pristojni odbori po izteku roka lahko začeli pogajanja.

3.   Sprememba dnevnega reda

Na predlog predsednice in s soglasjem političnih skupin je bila v skladu s členom 158(2) Poslovnika predlagana naslednja sprememba dnevnega reda:

Četrtek

Vrstni red glasovanja je bil spremenjen. Glasovanje o poročilu Alexa Agiusa Salibe o „Razpravah v Odboru za peticije v letu 2022“ (A9-0333/2023), ki je bilo predvideno kot zadnja točka, bo potekalo po glasovanju o poročilu Emila Radeva in Marine Kaljurand o „Digitalizaciji čezmejnega pravosodnega sodelovanja“ (A9-0062/2023).

Parlament se je strinjal s predlogom. Dnevni red je tako spremenjen.

4.   Humanitarne razmere v Gazi, nujna izpustitev talcev in takojšnja humanitarna ustavitev ognja kot prvi korak do premirja ter obeti za mir in varnost na Bližnjem vzhodu (razprava)

Izjavi Sveta in Komisije: Humanitarne razmere v Gazi, nujna izpustitev talcev in takojšnja humanitarna ustavitev ognja kot prvi korak do premirja ter obeti za mir in varnost na Bližnjem vzhodu (2023/2983(RSP))

Josep Borrell Fontelles (podpredsednik Komisije/visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko), v imenu Sveta, in Janez Lenarčič (član Komisije) sta podala izjavi.

Govorili so Rasa Juknevičienė v imenu skupine PPE, Pedro Marques v imenu skupine S&D, Hilde Vautmans v imenu skupine Renew, Jordi Solé v imenu skupine Verts/ALE, Hermann Tertsch v imenu skupine ECR, Marco Zanni v imenu skupine ID, Manon Aubry v imenu skupine The Left, Sabrina Pignedoli (samostojna poslanka), Michael Gahler, Tonino Picula, Nicola Beer, Grace O'Sullivan, Assita Kanko, Anders Vistisen, Manu Pineda, Kostas Papadakis, Antonio López-Istúriz White, Evin Incir, Bernard Guetta, Hannah Neumann, Emmanouil Fragkos, Bernhard Zimniok, Miroslav Radačovský, Andrzej Halicki, Elena Yoncheva, María Soraya Rodríguez Ramos, Mounir Satouri, Bert-Jan Ruissen, Dino Giarrusso, Anna-Michelle Asimakopoulou, Nacho Sánchez Amor, Nathalie Loiseau, Teuvo Hakkarainen, David Lega, Udo Bullmann, Lukas Mandl, Isabel Santos, Alexander Alexandrov Yordanov, Brando Benifei in Loucas Fourlas.

Po postopku pritegnitve pozornosti so govorili Janina Ochojska, Domènec Ruiz Devesa, Abir Al-Sahlani, Margrete Auken in Ladislav Ilčić.

Govorila sta Janez Lenarčič in Josep Borrell Fontelles.

Razprava se je končala.

(Seja je bila prekinjena ob 10.45.)

PREDSEDSTVO: Roberta METSOLA

predsednica

5.   Nadaljevanje seje

Seja se je nadaljevala ob 10.50.

6.   To je Evropa – razprava s predsednikom bolgarske vlade Nikolajem Denkovom (razprava)

To je Evropa – razprava s predsednikom bolgarske vlade Nikolajem Denkovom (2023/2975(RSP))

Predsedujoča je podala izjavo, s katero je začela razpravo.

Govoril je Predsednik bolgarske vlade Nikolaï Denkov.

Govorili so Andrey Kovatchev v imenu skupine PPE, Petar Vitanov v imenu skupine S&D, Stéphane Séjourné v imenu skupine Renew, Philippe Lamberts v imenu skupine Verts/ALE, in Angel Dzhambazki v imenu skupine ECR.

PREDSEDSTVO: Dita CHARANZOVÁ

podpredsednica

Govorili so Gunnar Beck v imenu skupine ID, Nikolaj Villumsen v imenu skupine The Left, Tatjana Ždanoka (samostojna poslanka), Paulo Rangel, Victor Negrescu, Ilhan Kyuchyuk, Reinhard Bütikofer, Andrey Slabakov, Harald Vilimsky, Clare Daly, Andrey Novakov, Elena Yoncheva, Dacian Cioloș in Ioan-Rareș Bogdan.

PREDSEDSTVO: Roberta METSOLA

predsednica

Govorili so Beatrice Covassi, Iskra Mihaylova, Eva Maydell, Tsvetelina Penkova, Andreas Schieder, Matjaž Nemec in Ivo Hristov.

Govoril je Nikolaï Denkov.

Razprava se je končala.

(Seja je bila za trenutek prekinjena.)

7.   Nadaljevanje seje

Seja se je nadaljevala ob 12.15.

8.   Čas glasovanja

Podrobni izidi glasovanja (predlogi sprememb, ločeno glasovanje, glasovanje po delih itd.) so v Prilogi „Izidi glasovanja“, izidi poimenskega glasovanja pa so v Prilogi „Izidi poimenskega glasovanja“. Prilogi sta priloženi temu zapisniku in sta na voljo na spletnem mestu Parlamenta.

Govoril je Angel Dzhambazki, ki je zahteval, da se v skladu s členom 200 Poslovnika preloži glasovanje o poročilu Sarah Wiener (A9-0339/2023). Predsedujoča je odgovorila, da se bo zahteva obravnavala ob glasovanju o tem poročilu.

8.1.   Predlog spremembe proračuna št. 4/2023 – Zmanjšanje odobritev plačil, druge prilagoditve in tehnične posodobitve (glasovanje)

Poročilo o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 4/2023 za proračunsko leto 2023 – Zmanjšanje odobritev plačil – Druge prilagoditve in tehnične posodobitve [14622/2023 – C9-0410/2023 – 2023/0367(BUD)] – Odbor za proračun. Poročevalka: Fabienne Keller (A9-0363/2023)

(potrebna je večina oddanih glasov)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto z enim glasovanjem (P9_TA(2023)0412)

(„Izidi glasovanj“, točka 1)

Stališče Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 4/2023 je tako sprejeto.

Sprememba proračuna št. 4/2023 je dokončno sprejeta.

8.2.   Proračunski postopek za leto 2024: skupni predlog (glasovanje)

Poročilo o skupnem predlogu splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2024, ki ga je odobril spravni odbor v proračunskem postopku [15238/2023 – C9-0422/2023 – 2023/0264(BUD)] – Delegacija Evropskega parlamenta v spravnem odboru v proračunskem postopku. Soporočevalca: Siegfried Mureșan in Nils Ušakovs (A9-0362/2023)

(za zavrnitev skupnega predloga je potrebna večina poslancev Parlamenta)

SKUPNO BESEDILO

Odobreno z enim samim glasovanjem (P9_TA(2023)0413)

(„Izidi glasovanj“, točka 2)

Predsednica je pred podpisom proračuna za proračunsko leto 2024 podala naslednjo izjavo:

„Skupno besedilo, o katerem se je 11. novembra 2023 dogovoril spravni odbor, sta sprejela tako Parlament kot Svet. Proračunski postopek za leto 2024 se tako lahko šteje kot zaključen. Splošni proračun Unije za proračunsko leto 2024 je dokončno sprejet.“

Predsednica je v navzočnosti Johana Van Overtveldta (predsednika odbora BUDG), Siegfrieda Mureșana in Nilsa Ušakovsa (poročevalcev za splošni proračun 2024) podpisala proračun.

8.3.   Uporaba Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji – vloga EGF/2023/002 BE/Makro – Belgija (glasovanje)

Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (vloga Belgije – EGF/2023/002 BE/Makro) [COM(2023)0470 – C9-0369/2023 – 2023/0352(BUD)] – Odbor za proračun. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A9-0351/2023)

(potrebna je večina oddanih glasov)

PREDLOG SKLEPA

Odobreno z enim samim glasovanjem (P9_TA(2023)0414)

(„Izidi glasovanj“, točka 3)

8.4.   Uradni list EU: elektronska izdaja ***(glasovanje)

Priporočilo o predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 216/2013 o elektronski izdaji Uradnega lista Evropske unije [06551/2023 – C9-0142/2023 – 2020/0126(APP)] – Odbor za pravne zadeve. Poročevalec: Adrián Vázquez Lázara (A9-0352/2023)

(potrebna je večina oddanih glasov)

OSNUTEK UREDBE SVETA

Odobreno (P9_TA(2023)0415)

(„Izidi glasovanj“, točka 4)

Parlament je osnutek uredbe Sveta odobril.

8.5.   Sporazum med EU in Črno goro: operativne dejavnosti, ki jih Evropska agencija za mejno in obalno stražo izvaja v Črni gori ***(glasovanje)

Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Črno goro o operativnih dejavnostih, ki jih Evropska agencija za mejno in obalno stražo izvaja v Črni gori [08353/2023 – C9-0177/2023 – 2023/0102(NLE)] – Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalka: Lena Düpont (A9-0369/2023)

(potrebna je večina oddanih glasov)

OSNUTEK SKLEPA SVETA

Odobreno (P9_TA(2023)0416)

(„Izidi glasovanj“, točka 5)

Parlament je sklenitev sporazuma odobril.

8.6.   Sporazum o prosti trgovini med EU in Novo Zelandijo ***(glasovanje)

Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Sporazuma o prosti trgovini med Evropsko unijo in Novo Zelandijo [COM(2023)0087 – 06600/2023 – C9-0247/2023 – 2023/0038(NLE)] – Odbor za mednarodno trgovino. Poročevalec: Daniel Caspary (A9-0305/2023)

(potrebna je večina oddanih glasov)

OSNUTEK SKLEPA SVETA

Odobreno (P9_TA(2023)0417)

(„Izidi glasovanj“, točka 6)

Parlament je sklenitev sporazuma odobril.

8.7.   Sporazum o prosti trgovini med EU in Novo Zelandijo (resolucija) (glasovanje)

Poročilo s predlogom nezakonodajne resolucije o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, sporazuma o prosti trgovini med Evropsko unijo in Novo Zelandijo [2023/0038M(NLE)] – Odbor za mednarodno trgovino. Poročevalec: Daniel Caspary (A9-0314/2023)

(potrebna je večina oddanih glasov)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto z enim glasovanjem (P9_TA(2023)0418)

(„Izidi glasovanj“, točka 7)

8.8.   Imenovanje člana Računskega sodišča – Petri Sarvamaa (glasovanje)

Poročilo o imenovanju Petrija Sarvame za člana Računskega sodišča [12992/2023 – C9-0345/2023 – 2023/0811(NLE)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Gilles Boyer (A9-0349/2023)

(potrebna je večina oddanih glasov)

(Tajno glasovanje (člen 129(3) Poslovnika))

IMENOVANJE PETRIJA SARVAME

Odobreno (P9_TA(2023)0419)

(„Izidi glasovanj“, točka 8)

Seznam poslancev, ki so glasovali, je priložen temu zapisniku (priloga 1 iz zapisnika z dne 22.11.2023).

8.9.   Imenovanje članice Računskega sodišča – Annemie Turtelboom (glasovanje)

Poročilo o imenovanju Annemie Turtelboom za članico Računskega sodišča [13436/2023 – C9-0355/2023 – 2023/0812(NLE)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Tsvetelina Penkova (A9-0350/2023)

(potrebna je večina oddanih glasov)

(Tajno glasovanje (člen 129(3) Poslovnika))

IMENOVANJE ANNEMIE TURTELBOOM

Odobreno (P9_TA(2023)0420)

(„Izidi glasovanj“, točka 9)

Seznam poslancev, ki so glasovali, je priložen temu zapisniku (priloga 2 iz zapisnika z dne 22.11.2023).

8.10.   DDV: pravila za digitalno dobo *(glasovanje)

Poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive 2006/112/ES glede pravil o DDV za digitalno dobo [COM(2022)0701 – C9-0021/2023 – 2022/0407(CNS)] – Odbor za ekonomske in monetarne zadeve. Poročevalec: Olivier Chastel (A9-0327/2023)

(potrebna je večina oddanih glasov)

PREDLOG KOMISIJE SVETU

Odobren v spremenjeni različici z enim samim glasovanjem (P9_TA(2023)0421)

(„Izidi glasovanj“, točka 10)

8.11.   DDV: ureditve upravnega sodelovanja, potrebne za digitalno dobo *(glasovanje)

Poročilo o predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 904/2010 glede ureditev upravnega sodelovanja na področju DDV, potrebnih za digitalno dobo [COM(2022)0703 – C9-0023/2023 – 2022/0409(CNS)] – Odbor za ekonomske in monetarne zadeve. Poročevalec: Olivier Chastel (A9-0324/2023)

(potrebna je večina oddanih glasov)

PREDLOG KOMISIJE SVETU

Odobren v spremenjeni različici z enim samim glasovanjem (P9_TA(2023)0422)

(„Izidi glasovanj“, točka 11)

8.12.   DDV: davčni zavezanci in posebne ureditve za prijavo in plačilo glede prodaje uvoženega blaga na daljavo *(glasovanje)

Poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive 2006/112/ES glede pravil o DDV, ki se nanašajo na davčne zavezance, ki omogočajo prodajo na daljavo uvoženega blaga, ter glede uporabe posebne ureditve za prodajo na daljavo s tretjih ozemelj ali iz tretjih držav uvoženega blaga in posebne ureditve za prijavo in plačilo uvoznega DDV [COM(2023)0262 – C9-0174/2023 – 2023/0158(CNS)] – Odbor za ekonomske in monetarne zadeve. Poročevalec: Olivier Chastel (A9-0320/2023)

(potrebna je večina oddanih glasov)

PREDLOG KOMISIJE SVETU

Odobreno z enim samim glasovanjem (P9_TA(2023)0423)

(„Izidi glasovanj“, točka 12)

8.13.   Trajnostna raba fitofarmacevtskih sredstev ***I(glasovanje)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o trajnostni rabi fitofarmacevtskih sredstev in spremembi Uredbe (EU) 2021/2115 [COM(2022)0305 – C9-0207/2022 – 2022/0196(COD)] – Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalka: Sarah Wiener (A9-0339/2023)

(potrebna je večina oddanih glasov)

PREDLOG ZAVRNITVE PREDLOGA KOMISIJE

Zavrnjeno

PREDLOG KOMISIJE IN PREDLOGI SPREMEMB

Zavrnjeno (P9_TA(2023)0424)

(„Izidi glasovanj“, točka 13)

ZAHTEVA ZA VRNITEV ODBORU

Parlament je z elektronskim glasovanjem (292 glasov za, 324 proti, 10 vzdržanih glasov) zahtevo zavrnil.

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

Govorili so:

Angel Dzhambazki je pred glasovanjem v imenu skupine ECR zahteval, da se glasovanje v skladu s členom 200(4) Poslovnika preloži.

Parlament je z elektronskim glasovanjem (298 glasov za, 322 proti, 13 vzdržanih glasov) zahtevo zavrnil.

Sylvia Limmer, v imenu skupine ID, je govorila o zahtevi za poimensko glasovanje, ki jo je podala njena skupina.

Predsedujoča je odobrila kratko prekinitev glasovanja.

Sarah Wiener (poročevalka) po glasovanju o predlogu Komisije, ki je zahtevala, naj se zadeva vrne pristojnemu odboru v ponovno preučitev v skladu s členom 59(4) Poslovnika.

8.14.   Embalaža in odpadna embalaža ***I(glasovanje)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o embalaži in odpadni embalaži, spremembi Uredbe (EU) 2019/1020 in Direktive (EU) 2019/904 ter razveljavitvi Direktive 94/62/ES [COM(2022)0677 – C9-0400/2022 – 2022/0396(COD)] – Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalka: Frédérique Ries (A9-0319/2023)

(potrebna je večina oddanih glasov)

PREDLOG ZAVRNITVE PREDLOGA KOMISIJE

Zavrnjeno

PREDLOG KOMISIJE IN PREDLOGI SPREMEMB

Odobreno (P9_TA(2023)0425)

(„Izidi glasovanj“, točka 14)

ZAHTEVA ZA VRNITEV ODBORU

Odobreno

Govorili so:

Nils Torvalds (namesto poročevalca) po glasovanju o predlogu Komisije, ki je zahteval, naj se zadeva vrne pristojnemu odboru, da izvede medinstitucionalna pogajanja v skladu s členom 59(4) Poslovnika.

PREDSEDSTVO: Roberts ZĪLE

podpredsednik

8.15.   Digitalizacija in upravno pravo (glasovanje)

Poročilo s priporočili Komisiji za digitalizacijo in upravno pravo [2021/2161(INL)] – Odbor za pravne zadeve. Poročevalka: Karen Melchior (A9-0309/2023)

(za sprejetje predloga resolucije je potrebna večina poslancev Parlamenta)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P9_TA(2023)0426)

(„Izidi glasovanj“, točka 15)

8.16.   Predlogi Evropskega parlamenta za spremembo Pogodb (glasovanje)

Poročilo o predlogih Evropskega parlamenta za spremembo Pogodb [2022/2051(INL)] – Odbor za ustavne zadeve. Soporočevalca: Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund in Helmut Scholz (A9-0337/2023)

(potrebna je večina oddanih glasov)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P9_TA(2023)0427)

(„Izidi glasovanj“, točka 16)

8.17.   Pogajanja o sporazumu o statusu o operativnih dejavnostih, ki jih Frontex izvaja v Mavretaniji (glasovanje)

Poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta glede pogajanj o sporazumu o statusu med Evropsko unijo in Islamsko republiko Mavretanijo o operativnih dejavnostih, ki jih Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) izvaja v Islamski republiki Mavretaniji [2023/2087(INI)] – Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalka: Tineke Strik (A9-0358/2023)

(potrebna je večina oddanih glasov)

PREDLOG PRIPOROČILA

Sprejeto (P9_TA(2023)0428)

(„Izidi glasovanj“, točka 17)

(Seja je bila za nekaj trenutkov prekinjena)

PREDSEDSTVO: Evelyn REGNER

podpredsednica

9.   Nadaljevanje seje

Seja se je nadaljevala ob 15.05.

10.   Sprejetje zapisnika predhodne seje

Zapisnik predhodne seje je bil sprejet.

11.   Zmanjševanje regulativnega bremena za oživitev podjetništva in konkurenčnosti (tematska razprava)

Za začetek razprave, ki jo je predlagala skupina PPE, je govoril Markus Ferber.

Govorili so Ángeles Moreno Bau (predsedujoča Svetu) in Maroš Šefčovič (izvršni podpredsednik Komisije).

Govorili so Henna Virkkunen v imenu skupine PPE, Laura Ballarín Cereza, v imenu skupine S&D, Morten Løkkegaard v imenu skupine Renew, Henrike Hahn v imenu skupine Verts/ALE, Michiel Hoogeveen v imenu skupine ECR, Jordan Bardella v imenu skupine ID, Maria Angela Danzì (samostojna poslanka), Markus Pieper, René Repasi, Stéphanie Yon-Courtin, Charlie Weimers, Paola Ghidoni, Enikő Győri, Ivan Štefanec, Eero Heinäluoma, Dragoș Pîslaru, Margarita de la Pisa Carrión, Matteo Adinolfi, Lídia Pereira, Ivars Ijabs, Kosma Złotowski, Isabella Tovaglieri, Hildegard Bentele in Izaskun Bilbao Barandica.

Govorila sta Maroš Šefčovič in Ángeles Moreno Bau.

Razprava se je končala.

12.   Nevarnost za pravno državo zaradi vladnega dogovora v Španiji (razprava)

Izjavi Sveta in Komisije: Nevarnost za pravno državo zaradi vladnega dogovora v Španiji (2023/2992(RSP))

Ángeles Moreno Bau (predsedujoča Svetu) in Didier Reynders (član Komisije) sta podala izjavi.

Govorili so Manfred Weber v imenu skupine PPE, in Iratxe García Pérez v imenu skupine S&D.

PREDSEDSTVO: Roberts ZĪLE

podpredsednik

Govorili so Adrián Vázquez Lázara v imenu skupine Renew, Jordi Solé v imenu skupine Verts/ALE, Jorge Buxadé Villalba v imenu skupine ECR, Jean-Paul Garraud v imenu skupine ID, Eugenia Rodríguez Palop v imenu skupine The Left, Antoni Comín i Oliveres (samostojni poslanec), Dolors Montserrat, René Repasi, Izaskun Bilbao Barandica, Diana Riba i Giner, Hermann Tertsch, Manu Pineda, Balázs Hidvéghi, Paulo Rangel, Javi López, ki tudi ni želel odgovoriti na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Paulo Rangel, Ilhan Kyuchyuk, Nicola Procaccini, Nicolas Bay, Siegfried Mureșan, Pedro Marques, ki tudi ni želel odgovoriti na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Paulo Rangel (predsedujoči ga je opozoril na določbe o zasebnih izjavah), Mazaly Aguilar, Enikő Győri, Andrzej Halicki, Juan Fernando López Aguilar, Cristian Terheș, François-Xavier Bellamy, Eero Heinäluoma, Ladislav Ilčić, Jeroen Lenaers, Izabela-Helena Kloc in Javier Zarzalejos.

Po postopku pritegnitve pozornosti so govorili Lídia Pereira, Domènec Ruiz Devesa, Jordi Cañas, Ana Miranda, Margarita de la Pisa Carrión, Clare Daly, Maria Grapini in Maite Pagazaurtundúa.

Govorila sta Didier Reynders in Ángeles Moreno Bau.

Govoril je Paulo Rangel, ki je podal osebno izjavo v zvezi z govorom Pedra Marquesa.

Razprava se je končala.

PREDSEDSTVO: Marc ANGEL

podpredsednik

13.   Rušenje neodvisnosti sodstva in preganjanje demokratov v Hongkongu (razprava)

Izjava podpresednika Komisije/visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politko: Rušenje neodvisnosti sodstva in preganjanje demokratov v Hongkongu (2023/2984(RSP))

Dubravka Šuica (podpredsednica Komisije) je podala izjavo v imenu podpredsednika Komisije/visokega predstavnika Unije za zunanjo in varnostno politiko.

Govorili so Miriam Lexmann v imenu skupine PPE, Isabel Santos v imenu skupine S&D, Hilde Vautmans v imenu skupine Renew, Reinhard Bütikofer v imenu skupine Verts/ALE, Anna Fotyga v imenu skupine ECR, Anders Vistisen v imenu skupine ID, Fabio Massimo Castaldo (samostojni poslanec), David Lega, Marie-Pierre Vedrenne, Karin Karlsbro in Engin Eroglu.

Po postopku pritegnitve pozornosti je govoril Mick Wallace, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Reinhard Bütikofer.

Govorila je Dubravka Šuica.

Razprava se je končala.

14.   Preiskava Ciper – zaupno ter možnosti za zaustavitev tistih, ki omogočajo izmikanje sankcijam in pravilom EU o pranju denarja (razprava)

Izjavi Sveta in Komisije: Preiskava Ciper – zaupno ter možnosti za zaustavitev tistih, ki omogočajo izmikanje sankcijam in pravilom EU o pranju denarja (2023/2986(RSP))

Ángeles Moreno Bau (predsedujoča Svetu) in Dubravka Šuica (podpredsednica Komisije) sta podali izjavi.

Govorili so Loucas Fourlas v imenu skupine PPE, Eero Heinäluoma v imenu skupine S&D, Sophia in 't Veld v imenu skupine Renew, Saskia Bricmont v imenu skupine Verts/ALE, Pirkko Ruohonen-Lerner v imenu skupine ECR, Giorgos Georgiou v imenu skupine The Left, Luděk Niedermayer, Demetris Papadakis, Stéphanie Yon-Courtin, Rasmus Andresen, Anna Fotyga, Ralf Seekatz, Niels Fuglsang, Ramona Strugariu, Gwendoline Delbos-Corfield, Eleni Stavrou in Georgios Kyrtsos.

Po postopku pritegnitve pozornosti je govorila Clare Daly.

Govorili sta Dubravka Šuica in Ángeles Moreno Bau.

Govorila je Sophia in 't Veld.

Razprava se je končala.

15.   30 let københavnskih meril – nov zagon širitvene politike EU (razprava)

Izjavi Sveta in Komisije: 30 let københavnskih meril – nov zagon širitvene politike EU (2023/2987(RSP))

Ángeles Moreno Bau (predsedujoča Svetu) in Dubravka Šuica (podpredsednica Komisije) sta podali izjavi.

Govorili so Michael Gahler v imenu skupine PPE, Tonino Picula v imenu skupine S&D, Dacian Cioloș v imenu skupine Renew, in Thomas Waitz v imenu skupine Verts/ALE.

PREDSEDSTVO: Rainer WIELAND

podpredsednik

Govorili so Angel Dzhambazki v imenu skupine ECR, Thierry Mariani v imenu skupine ID, Giorgos Georgiou v imenu skupine The Left, Fabio Massimo Castaldo (samostojni poslanec), Andrius Kubilius, Pedro Silva Pereira, Ilhan Kyuchyuk, Viola von Cramon-Taubadel, Anders Vistisen, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Petras Auštrevičius, Emmanuel Maurel, Ernő Schaller-Baross, Andrey Kovatchev, Alessandra Moretti, Valter Flego, Markéta Gregorová, Jean-Lin Lacapelle, Kateřina Konečná, Vladimír Bilčík, Nacho Sánchez Amor, Francisco José Millán Mon, Rovana Plumb, Željana Zovko, Matjaž Nemec in Lukas Mandl.

Po postopku pritegnitve pozornosti so govorili Petras Auštrevičius, Tomislav Sokol in Barry Andrews.

Govorili sta Dubravka Šuica in Ángeles Moreno Bau.

Predlogi resolucij, ki jih je treba vložiti v skladu s členom 132(2) Poslovnika, bodo objavljeni naknadno.

Razprava se je končala.

Glasovanje: na enem od naslednjih delnih zasedanj.

16.   Neukrepanje Komisije po resoluciji Preiskovalnega odbora za preiskavo uporabe programa Pegasus in podobne vohunske programske opreme za nadzor (razprava)

Izjava Komisije: Neukrepanje Komisije po resoluciji Preiskovalnega odbora za preiskavo uporabe programa Pegasus in podobne vohunske programske opreme za nadzor (2023/2988(RSP))

Didier Reynders (član Komisije) je podal izjavo.

Govorili so Jeroen Lenaers v imenu skupine PPE, Hannes Heide v imenu skupine S&D, Sophia in 't Veld v imenu skupine Renew, Saskia Bricmont v imenu skupine Verts/ALE, Gilles Lebreton v imenu skupine ID, Giorgos Georgiou v imenu skupine The Left, Clara Ponsatí Obiols (samostojna poslanka), Vladimír Bilčík, Sylvie Guillaume, Róża Thun und Hohenstein, Marcel Kolaja, Konstantinos Arvanitis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Juan Fernando López Aguilar, Diana Riba i Giner in Łukasz Kohut.

Po postopku pritegnitve pozornosti so govorili Stelios Kympouropoulos, Juozas Olekas in Barry Andrews.

Govoril je Didier Reynders.

PREDSEDSTVO: Ewa KOPACZ

podpredsednica

Predlogi resolucij, vloženi v skladu s členom 132(2) Poslovnika ob koncu razprave: točka I s seznama dokumentov, ki so podlaga za parlamentarne razprave in odločitve, iz zapisnika z dne 23.11.2023 .

Razprava se je končala.

Glasovanje: točka 5.13 iz zapisnika z dne 23.11.2023.

17.   Revidirana pobuda EU za opraševalce – nov dogovor za opraševalce (razprava)

Vprašanje za ustni odgovor O-0000050/2023, ki so ga v imenu odbora ENVI Svetu postavili Alexander Bernhuber, Milan Brglez, Martin Hojsík, Michèle Rivasi in Anja Hazekamp: Revidirana pobuda EU za opraševalce – nov dogovor za opraševalce (B9-0032/2023)

Vprašanje za ustni odgovor O-0000051/2023, ki so ga v imenu odbora ENVI Komisiji postavili Alexander Bernhuber, Milan Brglez, Martin Hojsík, Michèle Rivasi in Anja Hazekamp: Revidirana pobuda EU za opraševalce – nov dogovor za opraševalce (B9-0033/2023)

Milan Brglez je predstavil vprašanja.

Ángeles Moreno Bau (predsedujoča Svetu) in Dubravka Šuica (podpredsednica Komisije) sta odgovorili na vprašanja.

Govorili so Alexander Bernhuber v imenu skupine PPE, Cyrus Engerer v imenu skupine S&D, Martin Hojsík v imenu skupine Renew, Michèle Rivasi v imenu skupine Verts/ALE, Aurélia Beigneux v imenu skupine ID, Kateřina Konečná v imenu skupine The Left, Tomislav Sokol, Juozas Olekas, Michal Wiezik, Thomas Waitz, Idoia Villanueva Ruiz, Herbert Dorfmann in Bronis Ropė.

Po postopku pritegnitve pozornosti je govoril Jiří Pospíšil.

Govorila je Dubravka Šuica.

Predlogi resolucij, vloženi v skladu s členom 136(5) Poslovnika ob koncu razprave: točka I s seznama dokumentov, ki so podlaga za parlamentarne razprave in odločitve, iz zapisnika z dne 23.11.2023 .

Razprava se je končala.

Glasovanje: točka 5.14 iz zapisnika z dne 23.11.2023.

18.   Razprave o primerih kršitev človekovih pravic, demokracije in načela pravne države (razprava)

(Za naslove in avtorje predlogov resolucij glej: točka I s seznama dokumentov, ki so podlaga za parlamentarne razprave in odločitve, iz zapisnika z dne 22.11.2023.)

18.1.   Nedavni napadi na ženske in zagovornike pravic žensk v Iranu ter samovoljno pridržanje državljanov EU v tej državi

Predlogi resolucij B9-0477/2023, B9-0478/2023, B9-0479/2023, B9-0480/2023, B9-0481/2023 in B9-0482/2023 (2023/2979(RSP))

David Lega, Isabel Santos, Abir Al-Sahlani, Jakop G. Dalunde, Anna Fotyga in Cornelia Ernst so predstavili predloge resolucij svojih skupin.

Govorili so Lukas Mandl v imenu skupine PPE, Anna Bonfrisco v imenu skupine ID, Emmanuel Maurel v imenu skupine The Left, Fabio Massimo Castaldo (samostojni poslanec), Ivan Štefanec, Delara Burkhardt, Ivan David, Michaela Šojdrová in Gianantonio Da Re.

Po postopku pritegnitve pozornosti je govoril Jiří Pospíšil.

Govorila je Dubravka Šuica (podpredsednica Komisije).

Razprava se je končala.

Glasovanje: točka 5.2 iz zapisnika z dne 23.11.2023.

18.2.   Protipravni odvzem prostosti predsedniku Mohamedu Bazoumu v Nigru

Predlogi resolucij B9-0465/2023, B9-0466/2023, B9-0470/2023, B9-0471/2023 in B9-0473/2023 (2023/2980(RSP))

Nikos Papandreou, Javier Nart, Jordi Solé, Ryszard Czarnecki in Miguel Urbán Crespo so predstavili predloge resolucij svojih skupin.

Govorili so Jiří Pospíšil v imenu skupine PPE, Carlos Zorrinho v imenu skupine S&D in Eero Heinäluoma.

Po postopku pritegnitve pozornosti je govorila Michaela Šojdrová.

Govorila je Dubravka Šuica (podpredsednica Komisije).

Razprava se je končala.

Glasovanje: točka 5.3 iz zapisnika z dne 23.11.2023.

18.3.   Smrt gruzijskega državljana Tamaza Ginturija, ki so ga ubile ruske okupacijske sile v Gruziji

Predlogi resolucij B9-0468/2023, B9-0469/2023, B9-0474/2023, B9-0475/2023 in B9-0476/2023 (2023/2981(RSP))

Miriam Lexmann, Sven Mikser, Petras Auštrevičius, Markéta Gregorová in Anna Fotyga so predstavili predloge resolucij svojih skupin.

Govoril je Ryszard Czarnecki v imenu skupine ECR,

Po postopku pritegnitve pozornosti sta govorila Michaela Šojdrová in Jiří Pospíšil.

Govorila je Dubravka Šuica (podpredsednica Komisije).

Razprava se je končala.

Glasovanje: točka 5.4 iz zapisnika z dne 23.11.2023.

19.   Obrazložitve glasovanja

Ustne obrazložitve glasovanja

Proračunski postopek za leto 2024: skupni predlog – Poročilo: Siegfried Mureșan in Nils Ušakovs – A9-0362/2023

Ivan Vilibor Sinčić

Trajnostna raba fitofarmacevtskih sredstev – Poročilo: Sarah Wiener – A9-0339/2023

Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil

Embalaža in odpadna embalaža – Poročilo: Frédérique Ries – A9-0319/2023

Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil

Predlogi Evropskega parlamenta za spremembo Pogodb – Poročilo: Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund in Helmut Scholz – A9-0337/2023

Charlie Weimers, Michaela Šojdrová, Angel Dzhambazki, Ivan Vilibor Sinčić, Jiří Pospíšil

Pisne obrazložitve glasovanja

Pisne obrazložitve glasovanja so v skladu s členom 194 Poslovnika na voljo na spletnem mestu Parlamenta, na straneh, rezerviranih za poslance.

20.   Dnevni red naslednje seje

Prihodnja seja bo potekala jutri, 23. novembra 2023, od 09.00. Dnevni red je na voljo na spletnem mestu Parlamenta.

21.   Sprejetje zapisnika te seje

V skladu s členom 202(3) Poslovnika se zapisnik te seje predloži Parlamentu v sprejetje na začetku popoldneva prihodnje seje.

22.   Zaključek seje

Seja se je zaključila ob 23.05.