ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2011.087.slv

Uradni list

Evropske unije

C 87

European flag  

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 54
18. marec 2011


Obvestilo št.

Vsebina

Stran

 

IV   Informacije

 

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

 

Evropska komisija

2011/C 087/01

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2006/95/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2006 o uskladitvi zakonodaje držav članic v zvezi z električno opremo, konstruirano za uporabo znotraj določenih napetostnih mej(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)  ( 1 )

1

 

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2011/C 087/02

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) ( 1 )

92

2011/C 087/03

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) ( 1 )

98

2011/C 087/04

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) ( 1 )

103

2011/C 087/05

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) ( 1 )

108

2011/C 087/06

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) ( 1 )

112

2011/C 087/07

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) ( 1 )

114

2011/C 087/08

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) ( 1 )

120

 


 

(1)   Besedilo velja za EGP

SL

 


IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

18.3.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 87/1


Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2006/95/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2006 o uskladitvi zakonodaje držav članic v zvezi z električno opremo, konstruirano za uporabo znotraj določenih napetostnih mej

(Besedilo velja za EGP)

(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)

2011/C 87/01

ESO (1)

Sklic in naslov harmoniziranega standarda

(in referenčni dokument)

Referenca za nadomeščeni standard

Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda

Opomba 1

Cenelec

EN 41003:1998

Posebne varnostne zahteve za opremo, ki se priključuje na telekomunikacijska omrežja

EN 41003:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2002)

EN 41003:1998/AC:1999

 

 

EN 41003:1998/AC:2000

 

 

Cenelec

EN 41003:2008

Posebne varnostne zahteve za opremo, ki se priključuje na telekomunikacijska omrežja oziroma kabelski razdelilni sistem

EN 41003:1998

Opomba 2.1

1.7.2011

Cenelec

EN 50063:1989

Varnostne zahteve za naprave za elektrouporovno varjenje in podobne postopke

 

 

EN 50063:1989/AC:1990

 

 

Cenelec

EN 50065-4-2:2001

Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz in 1,6 MHz do 30 MHz – 4–2. del: Nizkonapetostni ločilni filtri – Varnostne zahteve

 

 

EN 50065-4-2:2001/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2005)

EN 50065-4-2:2001/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 50065-4-7:2005

Signalizacija po nizkonapetostnih električnih napeljavah v frekvenčnem območju od 3 kHz do 148,5 kHz in 1,6 MHz do 30 MHz – 4–7. del: Prenosni nizkonapetostni ločilni filtri – Varnostne zahteve

 

 

EN 50065-4-7:2005/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 50085-1:1997

Sistemi kabelskih korit in sistemi kabelskih cevi za električne inštalacije – 1. del: Splošne zahteve

 

 

Cenelec

EN 50085-1:2005

Sistemi kabelskih korit in sistemi kabelskih cevi za električne inštalacije – 1. del: Splošne zahteve

EN 50085-1:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1999)

Cenelec

EN 50085-2-1:2006

Sistemi kabelskih korit in sistemi kabelskih cevi za elektricne inštalacije – 2–1. del: Sistemi kabelskih korit in sistemi kabelskih cevi za montažo na stene ali stropove

 

 

Cenelec

EN 50085-2-2:2008

Sistemi kabelskih korit in sistemi kabelskih cevi za električne instalacije – 2–2. del: Posebne zahteve za sisteme kabelskih korit in sisteme kabelskih cevi, namenjene za montažo pod tlemi, po golih tleh ali po tleh

 

 

Cenelec

EN 50085-2-3:1999

Sistemi kabelskih korit in sistemi kabelskih cevi za električne inštalacije – 2–3. del: Posebne zahteve za sisteme kabelskih korit z režami, namenjene za namestitev v ohišja

 

 

Cenelec

EN 50085-2-3:2010

Sistemi kabelskih korit in sistemi kabelskih cevi za električne inštalacije – 2–3. del: Posebne zahteve za utorske sisteme kabelskih korit za inštalacije v priključnih omaricah

EN 50085-2-3:1999

Opomba 2.1

1.3.2013

Cenelec

EN 50085-2-4:2009

Sistem kabelskih korit in sistem kabelskih cevi za električne instalacije – 2–4. del: Posebne zahteve za podporne drogove

 

 

Cenelec

EN 50086-1:1993

Sistemi kanalov za električne inštalacije – 1. del: Splošne zahteve

 

 

EN 50086-1:1993/AC:2005

 

 

EN 50086-1:1993/AC:2001

 

 

Cenelec

EN 50086-2-4:1994

Sistemi kanalov za električne inštalacije – 2–4. del: Posebne zahteve za sisteme kanalov, zakopane v zemljo

 

 

EN 50086-2-4:1994/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2003)

EN 50086-2-4:1994/AC:2001

 

 

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Stanovanjski in stavbni elektronski sistemi (HBES) – 2–2. del: Sistemski pregled – Splošne tehnične zahteve

 

 

EN 50090-2-2:1996/A1:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2004)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

Opomba 3

1.11.2011

EN 50090-2-2:1996/AC:1997

 

 

Cenelec

EN 50106:1997

Varnost gospodinjskih in podobnih električnih aparatov – Posebna pravila za rutinsko preskušanje, ki se nanaša na aparate v okviru standardov EN 60335 1 in EN 60967

HD 289 S1:1990

+ A1:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.1999)

EN 50106:1997/A1:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1999)

EN 50106:1997/A2:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2003)

Cenelec

EN 50106:2008

Varnost gospodinjskih in podobnih električnih aparatov – Posebna pravila za rutinsko preskušanje, ki se nanaša na aparate v okviru standardov EN 60335-1

EN 50106:1997

z dopolnili

Opomba 2.1

1.6.2011

Cenelec

EN 50117-1:2002

Koaksialni kabli – 1. del: Rodovna specifikacija

 

 

EN 50117-1:2002/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50117-2-1:2005

Koaksialni kabli – 2–1. del: Področna specifikacija za kable v kabelskih razdelilnih omrežjih – Notranji povezovalni kabli za sisteme, ki delujejo v območju 5 MHz do 1 000 MHz

 

 

EN 50117-2-1:2005/A1:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-2:2004

Koaksialni kabli – 2–2. del: Področna specifikacija za kable v kabelskih razdelilnih omrežjih – Zunanji priključni kabli za sisteme, ki delujejo v območju 5 MHz do 1 000 MHz

 

 

EN 50117-2-2:2004/A1:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-3:2004

Koaksialni kabli – 2–3. del: Področna specifikacija za kable v kabelskih razdelilnih omrežjih – Razdelilni in povezovalni kabli za sisteme, ki delujejo v območju 5 MHz do 1 000 MHz

 

 

EN 50117-2-3:2004/A1:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-4:2004

Koaksialni kabli – 2–4. del: Področna specifikacija za kable v kabelskih razdelilnih omrežjih – Notranji priključni kabli za sisteme, ki delujejo v območju 5 MHz do 3 000 MHz

 

 

EN 50117-2-4:2004/A1:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-5:2004

Koaksialni kabli – 2–5. del: Področna specifikacija za kable v kabelskih razdelilnih omrežjih – Zunanji priključni kabli za sisteme, ki delujejo v območju 5 MHz do 3 000 MHz

 

 

EN 50117-2-5:2004/A1:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-3-1:2002

Koaksialni kabli – 3–1. del: Področna specifikacija za kable na področju telekomunikacij – Miniaturni kabli v digitalnih komunikacijskih sistemih

 

 

Cenelec

EN 50117-4-1:2008

Koaksialni kabli – 4–1. del: Področna specifikacija za kable za okablenje BCT v skladu z EN 50173 – Notranji zaključni kabli za sisteme, ki obratujejo s frekvencami 5 MHz–3 000 MHz

 

 

Cenelec

EN 50146:2000

Kabelske spojke za električne inštalacije

 

 

Cenelec

EN 50156-1:2004

Električna oprema za peči in pomožna oprema – 1. del: Zahteve za načrtovanje uporabe in vgradnjo

 

 

Cenelec

EN 50178:1997

Elektronska oprema za uporabo v elektroenergetskih inštalacijah

 

 

Cenelec

EN 50194:2000

Električni aparati za odkrivanje vnetljivih plinov v domačih prostorih – 1. del: Preskusne metode in zmogljivostne zahteve

 

 

Cenelec

EN 50194-1:2009

Električne naprave za odkrivanje prisotnosti vnetljivega plina v gospodinjstvih – 1. del: Preskusne metode in zahtevane lastnosti

EN 50194:2000

Opomba 2.1

1.9.2011

Cenelec

EN 50214:2006

Plošcati zvijavi kabli, oplašceni s polivinilkloridom

HD 359 S2:1990

+ EN 50214:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

EN 50214:2006/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 50250:2002

Pretvarjalni adaptorji za industrijsko uporabo

EN 50250:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2005)

EN 50250:2002/AC:2007

 

 

EN 50250:2002/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50262:1998

Metrični kabelski čepi za električne inštalacije

 

 

EN 50262:1998/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2003)

EN 50262:1998/A2:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2007)

EN 50262:1998/AC:1998

 

 

Cenelec

EN 50266-1:2001

Splošne metode za preskušanje kablov v požarnih razmerah – Preskus pri navpičnem širjenju ognja po navpično nameščenih žičnih kitah ali kablih – 1. del: Aparati

HD 405.3 S1:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2002)

EN 50266-1:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50266-2-1:2001

Splošne metode za preskušanje kablov v požarnih razmerah – Preskus pri navpičnem širjenju ognja po navpično nameščenih žičnih kitah ali kablih – 2–1. del: Postopki – Kategorija A F/R

HD 405.3 S1:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2002)

EN 50266-2-1:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50266-2-2:2001

Splošne metode za preskušanje kablov v požarnih razmerah – Preskus pri navpičnem širjenju ognja po navpično nameščenih žičnih kitah ali kablih – 2–2. del: Postopki – Kategorija A

HD 405.3 S1:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2002)

EN 50266-2-2:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50266-2-3:2001

Splošne metode za preskušanje kablov v požarnih razmerah – Preskus pri navpičnem širjenju ognja po navpično nameščenih žičnih kitah ali kablih – 2–3. del: Postopki – Kategorija B

HD 405.3 S1:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2002)

EN 50266-2-3:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50266-2-4:2001

Splošne metode za preskušanje kablov v požarnih razmerah – Preskus pri navpičnem širjenju ognja po navpično nameščenih žičnih kitah ali kablih – 2–4. del: Postopki – Kategorija C

HD 405.3 S1:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2002)

EN 50266-2-4:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50266-2-5:2001

Splošne metode za preskušanje kablov v požarnih razmerah – Preskus pri navpičnem širjenju ognja po navpično nameščenih žičnih kitah ali kablih – 2–5. del: Postopki – Majhni kabli – Kategorija D

 

 

EN 50266-2-5:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50267-1:1998

Splošne metode za preskušanje kablov v požarnih razmerah – Ugotavljanje nastajanja plinov pri gorenju kabelskih materialov – 1. del: Aparati

HD 602 S1:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2000)

Cenelec

EN 50267-2-1:1998

Splošne metode za preskušanje kablov v požarnih razmerah – Ugotavljanje nastajanja plinov pri gorenju kabelskih materialov – 2–1. del: Postopki – Ugotavljanje količine plina halogenske kisline

 

 

Cenelec

EN 50267-2-2:1998

Splošne metode za preskušanje kablov v požarnih razmerah – Ugotavljanje nastajanja plinov pri gorenju kabelskih materialov – 2–2. del: Postopki – Ugotavljanje stopnje kislosti plinov za materiale z merjenjem pH in prevodnosti

 

 

Cenelec

EN 50267-2-3:1998

Splošne metode za preskušanje kablov v požarnih razmerah – Preskušanje nastajanja plinov pri gorenju kabelskih materialov – 2–3. del: Postopki – Ugotavljanje stopnje kislosti plinov za kable z določanjem tehtane srednje vrednosti pH in prevodnosti

HD 602 S1:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2000)

Cenelec

EN 50274:2002

Sklopi nizkonapetostnih stikalnih naprav – Zaščita pred električnim udarom – Zaščita pred nenamernim neposrednim dotikom nevarnih delov pod napetostjo

 

 

EN 50274:2002/AC:2009

 

 

Cenelec

EN 50288-1:2003

Večelementni kovinski kabli za analogne in digitalne komunikacije in krmiljenje – 1. del: Splošna specifikacija

 

 

Cenelec

EN 50288-2-1:2003

Večelementni kovinski kabli za analogne in digitalne komunikacije in krmiljenje – 2.1. del: Področna specifikacija za zaslonjene kable s karakteristikami do 100 MHz – Hrbtenični kabli za vodoravno montažo in montažo v zgradbah

 

 

Cenelec

EN 50288-2-2:2003

Večelementni kovinski kabli za analogne in digitalne komunikacije in krmiljenje – 2.2. del: Področna specifikacija za zaslonjene kable s karakteristikami do 100 MHz – Delovno območje in povezovalne vrvice

 

 

Cenelec

EN 50288-3-1:2003

Večelementni kovinski kabli za analogne in digitalne komunikacije in krmiljenje – 3.1. del: Področna specifikacija za nezaslonjene kable s karakteristikami do 100 MHz – Hrbtenični kabli za vodoravno montažo in montažo v zgradbah

 

 

Cenelec

EN 50288-3-2:2003

Večelementni kovinski kabli za analogne in digitalne komunikacije in krmiljenje – 3.2. del: Področna specifikacija za zaslonjene kable s karakteristikami do 100 MHz – Delovno območje in povezovalne vrvice

 

 

Cenelec

EN 50288-4-1:2003

Večelementni kovinski kabli za analogne in digitalne komunikacije in krmiljenje – 4.1. del: Področna specifikacija za zaslonjene kable s karakteristikami do 600 MHz – Hrbtenični kabli za vodoravno montažo in montažo v zgradbah

 

 

Cenelec

EN 50288-4-2:2003

Večelementni kovinski kabli za analogne in digitalne komunikacije in krmiljenje – 4.2. del: Področna specifikacija za zaslonjene kable s karakteristikami do 600 MHz – Delovno območje in povezovalne vrvice

 

 

Cenelec

EN 50288-5-1:2003

Večelementni kovinski kabli za analogne in digitalne komunikacije in krmiljenje – 5.1. del: Področna specifikacija za zaslonjene kable s karakteristikami do 250 MHz – Hrbtenični kabli za vodoravno montažo in montažo v zgradbah

 

 

Cenelec

EN 50288-5-2:2003

Večelementni kovinski kabli za analogne in digitalne komunikacije in krmiljenje – 5.2. del: Področna specifikacija za zaslonjene kable s karakteristikami do 250 MHz – Delovno območje in povezovalne vrvice

 

 

Cenelec

EN 50288-6-1:2003

Večelementni kovinski kabli za analogne in digitalne komunikacije in krmiljenje – 6.1. del: Področna specifikacija za nezaslonjene kable s karakteristikami do 250 MHz – Hrbtenični kabli za vodoravno montažo in montažo v zgradbah

 

 

Cenelec

EN 50288-6-2:2003

Večelementni kovinski kabli za analogne in digitalne komunikacije in krmiljenje – 6.2. del: Področna specifikacija za nezaslonjene kable s karakteristikami do 250 MHz – Delovno območje in povezovalne vrvice

 

 

Cenelec

EN 50288-7:2005

Večelementni kovinski kabli za analogne in digitalne komunikacije in krmiljenje – 7. del: Področna specifikacija za instrumentne in krmilne kable

 

 

Cenelec

EN 50289-1-3:2001

Komunikacijski kabli – Specifikacije za preskušalne metode – 1–3. del: Električne preskušalne metode – Dielektrična trdnost

 

 

Cenelec

EN 50289-1-4:2001

Komunikacijski kabli – Specifikacije za preskušalne metode – 1–3. del: Električne preskušalne metode – Izolacijska upornost

 

 

Cenelec

EN 50290-2-1:2005

Komunikacijski kabli – 2–1. del: Splošna pravila za načrtovanje in konstrukcijo

 

 

Cenelec

EN 50290-2-20:2001

Komunikacijski kabli – 2–20. del: Splošna pravila za načrtovanje in konstrukcija – Splošno

 

 

Cenelec

EN 50290-2-21:2001

Komunikacijski kabli – 2–21. del: Skupna pravila za načrtovanje in konstrukcija – Izolacijske PVC zmesi

 

 

EN 50290-2-21:2001/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

EN 50290-2-21:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 50290-2-22:2001

Komunikacijski kabli – 2–22. del: Skupna pravila za načrtovanje in konstrukcija – PVC zmesi za oplaščenje

 

 

EN 50290-2-22:2001/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-23:2001

Komunikacijski kabli – 2–23. del: Skupna načrtovalska pravila in konstrukcija – Izolacija PE

 

 

Cenelec

EN 50290-2-24:2002

Komunikacijski kabli – 2–24. del: Skupna načrtovalska pravila in zgradba – PE-oplaščenje (polietilensko)

 

 

EN 50290-2-24:2002/A1:2008

Opomba 3

1.11.2011

Cenelec

EN 50290-2-25:2002

Komunikacijski kabli – 2–25. del: Skupna načrtovalska pravila in konstrukcija – Polipropilenske izolacijske zmesi

 

 

Cenelec

EN 50290-2-26:2002

Komunikacijski kabli – 2–26. del: Skupna pravila za načrtovanje in konstrukcija – Brezhalogenske izolacijske zmesi, ki zavirajo gorenje

 

 

EN 50290-2-26:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-27:2002

Komunikacijski kabli – 2–27. del: Skupna pravila za snovanje in konstrukcija – Brezhalogenske termoplastične izolacijske zmesi, ki zavirajo gorenje, za oplaščenje

 

 

EN 50290-2-27:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-28:2002

Komunikacijski kabli – 2–28. del: Skupna načrtovalska pravila in konstrukcija – Polnilne zmesi za polnjene kable

 

 

Cenelec

EN 50290-2-29:2002

Komunikacijski kabli – 2–28. del: Skupna načrtovalska pravila in konstrukcija – Izolacijske zmesi iz zamreženih PE

 

 

Cenelec

EN 50290-2-30:2002

Komunikacijski kabli – 2–28. del: Skupna načrtovalska pravila in konstrukcija – Poli(tetrafluoroetilen-heksafluoropropilen)ska (FEP) izolacija in oplaščenje

 

 

Cenelec

EN 50290-4-1:2001

Komunikacijski kabli – 4–1. del: Splošno uporabe kablov – Okoljski pogoji in varnostni vidiki

 

 

Cenelec

EN 50363-0:2005

Materiali za izoliranje, oplaščenje in prevleko nizkonapetostnih energetskih kablov – 0. del: Splošni uvod

 

 

Cenelec

EN 50363-1:2005

Materiali za izoliranje, oplaščenje in prevleko nizkonapetostnih energetskih kablov – 1. del: Omrežene elastomerne izolacijske mase

 

 

Cenelec

EN 50363-2-1:2005

Materiali za izoliranje, oplaščenje in prevleko nizkonapetostnih energetskih kablov – 2–1. del: Omrežene elastomerne mase za oplaščenje

 

 

Cenelec

EN 50363-2-2:2005

Materiali za izoliranje, oplaščenje in prevleko nizkonapetostnih energetskih kablov – 2–2. del: Omrežene elastomerne mase za prevleke

 

 

Cenelec

EN 50363-3:2005

Materiali za izoliranje, oplaščenje in prevleko nizkonapetostnih energetskih kablov – 3. del: PVC-mase za izolacijo

 

 

Cenelec

EN 50363-4-1:2005

Materiali za izoliranje, oplaščenje in prevleko nizkonapetostnih energetskih kablov – 4–1. del: PVC-mase za oplaščenje

 

 

Cenelec

EN 50363-4-2:2005

Materiali za izoliranje, oplaščenje in prevleko nizkonapetostnih energetskih kablov – 4–2. del: PVC-mase za prevleke

 

 

Cenelec

EN 50363-5:2005

Materiali za izoliranje, oplaščenje in prevleko nizkonapetostnih energetskih kablov – 5. del: Brezhalogenske omrežene mase za izolacijo

 

 

Cenelec

EN 50363-6:2005

Materiali za izoliranje, oplaščenje in prevleko nizkonapetostnih energetskih kablov – 6. del: Brezhalogenske omrežene mase za oplaščenje

 

 

Cenelec

EN 50363-7:2005

Materiali za izoliranje, oplaščenje in prevleko nizkonapetostnih energetskih kablov – 7. del: Brezhalogenske plastomerne mase za izolacijo

 

 

Cenelec

EN 50363-8:2005

Materiali za izoliranje, oplaščenje in prevleko nizkonapetostnih energetskih kablov – 8. del: Brezhalogenske plastomerne mase za oplašcenje

 

 

Cenelec

EN 50363-9-1:2005

Materiali za izoliranje, oplaščenje in prevleko nizkonapetostnih energetskih kablov – 9–1. del: Različne mase za izolacijo – Omreženi polivinilklorid (XLPVC)

 

 

Cenelec

EN 50363-10-1:2005

Materiali za izoliranje, oplaščenje in prevleko nizkonapetostnih energetskih kablov – 10–1. del: Različne mase za oplaščenje – Omreženi polivinilklorid (XLPVC)

 

 

Cenelec

EN 50363-10-2:2005

Materiali za izoliranje, oplaščenje in prevleko nizkonapetostnih energetskih kablov – 10–2. del: Različne mase za oplaščenje – Plastomerni poliuretan

 

 

Cenelec

EN 50364:2001

Omejevanje izpostavljanja ljudi elektromagnetnim poljem naprav, ki delujejo v frekvenčnem območju od 0 do 10 GHz in se uporabljajo pri elektronskemu nadzorovanju predmetov (EAS), radiofrekvenčnem prepoznavanju (RFID) in podobnih aplikacijah

 

 

Cenelec

EN 50364:2010

Omejevanje izpostavljenosti ljudi elektromagnetnim sevanjem naprav, ki delujejo v frekvenčnem obsegu od 0 Hz do 300 GHz in se uporabljajo za elektronski nadzor blaga (EAS), radiofrekvenčno razpoznavanje (RFID) in podobne namene

EN 50364:2001

Opomba 2.1

1.11.2012

Cenelec

EN 50366:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Elektromagnetna polja – Metode za ocenjevanje in meritve

 

 

EN 50366:2003/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2008)

Cenelec

EN 50368:2003

Kabelske objemke za električne inštalacije

 

 

Cenelec

EN 50369:2005

Sistemi kanalov z neprepustnim oplaščenjem za električne inštalacije

 

 

Cenelec

EN 50371:2002

Osnovni standard za prikaz skladnosti elektronskih in električnih aparatov majhne moči z osnovnimi omejitvami v zvezi s človekovo izpostavljenostjo elektromagnetnim poljem (od 10 MHz do 300 GHz) – Širša javna uporaba

 

 

Cenelec

EN 50395:2005

Metode za preskušanje električnih lastnosti nizkonapetostnih energetskih kablov

HD 21.2 S3:1997

+ A1:2002

+ HD 22.2 S3:1997

+ A1:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50396:2005

Metode za preskušanje neelektričnih lastnosti nizkonapetostnih energetskih kablov

HD 21.2 S3:1997

+ A1:2002

+ HD 22.2 S3:1997

+ A1:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50406-1:2004

Večparni kabli do končnega uporabnika, uporabljeni v telekomunikacijskih omrežjih z visokimi bitnimi hitrostmi prenosa – 1. del: Nadzemni kabli

 

 

Cenelec

EN 50406-2:2004

Večparni kabli do končnega uporabnika, uporabljeni v telekomunikacijskih omrežjih z visokimi bitnimi hitrostmi – 2. del: Cevni in vkopani kabli

 

 

Cenelec

EN 50407-1:2004

Večparni kabli, uporabljeni v telekomunikacijskih omrežjih z visokimi bitnimi hitrostmi z digitalnim dostopom – 1. del: Zunanji kabli

 

 

Cenelec

EN 50425:2008

Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije – Spremljevalni standard – Stikala za gasilce za zunanje in notranje znake in svetilke

 

 

Cenelec

EN 50428:2005

Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije – Spremljevalni standard – Stikala in podoben pribor za uporabo v stanovanjskih in stavbnih elektronskih sistemih (HBES)

 

 

EN 50428:2005/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

Opomba 3

1.6.2012

Cenelec

EN 50441-1:2006

Kabli za notranjo stanovanjsko telekomunikacijsko montažo – 1. del: Nezaslonjeni kabli – 1. stopnja

 

 

Cenelec

EN 50441-2:2006

Kabli za notranjo stanovanjsko telekomunikacijsko montažo – 2. del: Zaslonjeni kabli – 2. stopnja

 

 

Cenelec

EN 50441-3:2006

Kabli za notranjo stanovanjsko telekomunikacijsko montažo – 3. del: Zaslonjeni kabli – 3. stopnja

 

 

Cenelec

EN 50445:2008

Standard za družino proizvodov za prikaz skladnosti opreme za uporovno varjenje, obločno varjenje in sorodne procese z osnovnimi mejnimi vrednostmi glede izpostavljenosti ljudi elektromagnetnim sevanjem (0 Hz–30 GHz)

 

 

Cenelec

EN 50491-3:2009

Splošne zahteve za stanovanjske in stavbne elektronske sisteme (HBES) in sisteme za nadzor in avtomatizacijo stavb (BACS) – 3.del: Zahteve za električno varnost

EN 50090-2-2:1996

z dopolnili

Opomba 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 50497:2007

Priporočena preskusna metoda za ocenjevanje rizika izločanja mehčal pri s PVC izoliranih in oplaščenih kablov

 

 

Cenelec

EN 50520:2009

Prekrivne plošče in folije za zaščito in opozarjanje na položaj kablov ali zasutih kanalov v podzemnih napeljavah

 

 

Cenelec

EN 60034-1:2004

Rotacijski električni stroji – 1. del: Naznačene vrednosti in lastnosti

IEC 60034-1:2004

EN 60034-1:1998

+ A1:1998

+ A2:1999

+ A11:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2007)

Cenelec

EN 60034-1:2010

Električni rotacijski stroji – 1. del: Nazivni podatki in preskus lastnosti (IEC 60034-1:2010, spremenjen)

IEC 60034-1:2010 (Spremenjen)

EN 60034-1:2004

Opomba 2.1

1.10.2013

EN 60034-1:2010/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60034-5:2001

Rotacijski električni stroji – 5. del: Stopnje zaščite, ki jih zagotavlja integralna konstrukcija električnih rotacijskih strojev – Razvrstitev

IEC 60034-5:2000

EN 60034-5:1986

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2003)

EN 60034-5:2001/A1:2007

IEC 60034-5:2000/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60034-6:1993

Rotacijski električni stroji – 6. del: Hladilne metode (koda IC)

IEC 60034-6:1991

 

 

Cenelec

EN 60034-7:1993

Rotacijski električni stroji – 7. del: Razvrstitev konstrukcijskih tipov in načinov pritrditve (koda IM)

IEC 60034-7:1992

 

 

EN 60034-7:1993/A1:2001

IEC 60034-7:1992/A1:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60034-8:2007

Rotacijski električni stroji – 8. del: Oznake priključkov in smeri vrtenja (rotacije)

IEC 60034-8:2007

EN 60034-8:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60034-9:2005

Rotacijski električni stroji – 9. del: Mejne vrednosti hrupa

IEC 60034-9:2003 (Spremenjen)

EN 60034-9:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

EN 60034-9:2005/A1:2007

IEC 60034-9:2003/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60034-11:2004

Rotacijski električni stroji – 11. del: Toplotna zaščita

IEC 60034-11:2004

 

 

Cenelec

EN 60034-12:2002

Rotacijski električni stroji – 12. del: Zagonske lastnosti enohitrostnih trifaznih indukcijskih motorjev s kletko za napetosti do in vključno 690 V, 50 Hz

IEC 60034-12:2002

EN 60034-12:1995

+ A2:1995

+ A11:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2005)

EN 60034-12:2002/A1:2007

IEC 60034-12:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60034-14:2004

Rotacijski električni stroji – 14. del: Mehanične vibracije nekaterih strojev z gredmi, visokimi 56 mm in več – Meritve, vrednotenje in omejitve intenzivnosti vibracij

IEC 60034-14:2003

EN 60034-14:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2006)

EN 60034-14:2004/A1:2007

IEC 60034-14:2003/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60051-1:1998

Neposredni kazalni analogni električni merilni instrumenti in njihov pribor – 1. del: Definicije in splošne zahteve, skupne vsem delom

IEC 60051-1:1997

EN 60051-1:1989

+ A1:1995

+ A2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1999)

Cenelec

EN 60051-2:1989

Neposredni kazalni analogni električni merilni instrumenti in njihov pribor – 2. del: Posebne zahteve za ampermetre in voltmetre

IEC 60051-2:1984

 

 

Cenelec

EN 60051-3:1989

Neposredni kazalni analogni električni merilni instrumenti in njihov pribor – 3. del: Posebne zahteve za vatmetre in varmetre

IEC 60051-3:1984

 

 

EN 60051-3:1989/A1:1995

IEC 60051-3:1984/A1:1994

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.1995)

Cenelec

EN 60051-4:1989

Neposredni kazalni analogni električni merilni instrumenti in njihov pribor – 4. del: Posebne zahteve za merilnike frekvence

IEC 60051-4:1984

 

 

Cenelec

EN 60051-5:1989

Neposredni kazalni analogni električni merilni instrumenti in njihov pribor – 5. del: Posebne zahteve za merilnike faze, merilnike močnostnega faktorja in za sinhroskope

IEC 60051-5:1985

 

 

Cenelec

EN 60051-6:1989

Neposredni kazalni analogni električni merilni instrumenti in njihov pribor – 6. del: Posebne zahteve za ohmmetre (merilnike impedance) in merilnike konduktance

IEC 60051-6:1984

 

 

Cenelec

EN 60051-7:1989

Neposredni kazalni analogni električni merilni instrumenti in njihov pribor – 7. del: Posebne zahteve za večfunkcijske instrumente

IEC 60051-7:1984

 

 

Cenelec

EN 60051-8:1989

Neposredni kazalni analogni električni merilni instrumenti in njihov pribor – 8. del: Posebne zahteve za pribor

IEC 60051-8:1984

 

 

Cenelec

EN 60051-9:1989

Neposredni kazalni analogni električni merilni instrumenti in njihov pribor – 9. del: Priporočene preskusne metode

IEC 60051-9:1988

 

 

EN 60051-9:1989/A2:1995

IEC 60051-9:1988/A2:1995

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(15.2.1996)

EN 60051-9:1989/A1:1995

IEC 60051-9:1988/A1:1994

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(15.2.1996)

Cenelec

EN 60061-1:1993

Vznožki in okovi žarnic in sijalk skupaj s kalibri za kontrolo medsebojne zamenljivosti in varnosti – 1. del: Vznožki žarnic in sijalk

IEC 60061-1:1969 (Spremenjen) + IEC 60061-1L:1987 (Spremenjen) + IEC 60061-1N:1992 (Spremenjen)

 

 

EN 60061-1:1993/A1:1995

IEC 60061-1P:1994

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1995)

EN 60061-1:1993/A23:1999

IEC 60061-1:1969/A23:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2006)

EN 60061-1:1993/A24:2000

IEC 60061-1:1969/A24:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 60061-1:1993/A25:2001

IEC 60061-1:1969/A25:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2004)

EN 60061-1:1993/A26:2001

IEC 60061-1:1969/A26:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2004)

EN 60061-1:1993/A27:2001

IEC 60061-1:1969/A27:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2004)

EN 60061-1:1993/A28:2002

IEC 60061-1:1969/A28:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2005)

EN 60061-1:1993/A29:2002

IEC 60061-1:1969/A29:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2005)

EN 60061-1:1993/A30:2002

IEC 60061-1:1969/A30:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2005)

EN 60061-1:1993/A31:2003

IEC 60061-1:1969/A31:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2006)

EN 60061-1:1993/A32:2003

IEC 60061-1:1969/A32:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2006)

EN 60061-1:1993/A2:1995

IEC 60061-1Q:1994

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

EN 60061-1:1993/A33:2003

IEC 60061-1:1969/A33:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2006)

EN 60061-1:1993/A34:2004

IEC 60061-1:1969/A34:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

EN 60061-1:1993/A35:2005

IEC 60061-1:1969/A35:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2007)

EN 60061-1:1993/A36:2005

IEC 60061-1:1969/A36:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

EN 60061-1:1993/A37:2006

IEC 60061-1:1969/A37:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

EN 60061-1:1993/A38:2007

IEC 60061-1:1969/A38:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

EN 60061-1:1993/A39:2007

IEC 60061-1:1969/A39:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2010)

EN 60061-1:1993/A40:2008

IEC 60061-1:1969/A40:2008

Opomba 3

1.8.2011

EN 60061-1:1993/A41:2009

IEC 60061-1:1969/A41:2009

Opomba 3

1.6.2012

EN 60061-1:1993/A42:2009

IEC 60061-1:1969/A42:2009

Opomba 3

1.9.2012

EN 60061-1:1993/A3:1995

IEC 60061-1R:1995

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

EN 60061-1:1993/A44:2010

IEC 60061-1:1969/A44:2010

Opomba 3

1.10.2013

EN 60061-1:1993/A43:2010

IEC 60061-1:1969/A43:2010

Opomba 3

1.10.2013

EN 60061-1:1993/A4:1996

IEC 60061-1S:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

EN 60061-1:1993/A5:1996

IEC 60061-1T:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.1997)

EN 60061-1:1993/A6:1996

IEC 60061-1U:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1997)

EN 60061-1:1993/A7:1997

IEC 60061-1-V:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.1998)

EN 60061-1:1993/A21:1998

IEC 60061-1:1969/A21:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2005)

EN 60061-1:1993/A22:1999

IEC 60061-1:1969/A22:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2006)

Serija standardov EN 60061-1, -2, -3 in -4 ima posebno strukturo, zato navedeni datum o prenehanju veljavnosti domneve o skladnosti zadeva le tiste standarde, ki so bili spremenjeni z različnimi dopolnili.

Cenelec

EN 60061-2:1993

Vznožki in okovi žarnic in sijalk skupaj s kalibri za kontrolo medsebojne zamenljivosti in varnosti – 2. del: Okovi žarnic in sijalk

IEC 60061-2:1969 (Spremenjen) + IEC 60061-2H:1987 (Spremenjen) + IEC 60061-2I:1990 (Spremenjen) + IEC 60061-2K:1992 (Spremenjen)

 

 

EN 60061-2:1993/A1:1995

IEC 60061-2L:1994

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1995)

EN 60061-2:1993/A20:1999

IEC 60061-2:1969/A20:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2006)

EN 60061-2:1993/A21:2000

IEC 60061-2:1969/A21:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 60061-2:1993/A22:2001

IEC 60061-2:1969/A22:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2004)

EN 60061-2:1993/A23:2001

IEC 60061-2:1969/A23:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2004)

EN 60061-2:1993/A24:2001

IEC 60061-2:1969/A24:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2004)

EN 60061-2:1993/A25:2002

IEC 60061-2:1969/A25:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2005)

EN 60061-2:1993/A26:2002

IEC 60061-2:1969/A26:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2005)

EN 60061-2:1993/A27:2002

IEC 60061-2:1969/A27:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2005)

EN 60061-2:1993/A28:2003

IEC 60061-2:1969/A28:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2006)

EN 60061-2:1993/A29:2003

IEC 60061-2:1969/A29:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2006)

EN 60061-2:1993/A2:1995

IEC 60061-2M:1994

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

EN 60061-2:1993/A30:2003

IEC 60061-2:1969/A30:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2006)

EN 60061-2:1993/A31:2004

IEC 60061-2:1969/A31:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

EN 60061-2:1993/A32:2005

IEC 60061-2:1969/A32:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2007)

EN 60061-2:1993/A33:2005

IEC 60061-2:1969/A33:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

EN 60061-2:1993/A34:2006

IEC 60061-2:1969/A34:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

EN 60061-2:1993/A35:2007

IEC 60061-2:1969/A35:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

EN 60061-2:1993/A36:2007

IEC 60061-2:1969/A36:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2010)

EN 60061-2:1993/A37:2008

IEC 60061-2:1969/A37:2008

Opomba 3

1.8.2011

EN 60061-2:1993/A38:2009

IEC 60061-2:1969/A38:2009

Opomba 3

1.6.2012

EN 60061-2:1993/A39:2009

IEC 60061-2:1969/A39:2009

Opomba 3

1.9.2012

EN 60061-2:1993/A3:1995

IEC 60061-2N:1995

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

EN 60061-2:1993/A41:2010

IEC 60061-2:1969/A41:2010

Opomba 3

1.10.2013

EN 60061-2:1993/A40:2010

IEC 60061-2:1969/A40:2010

Opomba 3

1.10.2013

EN 60061-2:1993/A4:1996

IEC 60061-2P:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

EN 60061-2:1993/A5:1996

IEC 60061-2Q:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.1997)

EN 60061-2:1993/A6:1996

IEC 60061-2R:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1997)

EN 60061-2:1993/A7:1997

IEC 60061-2S:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.1998)

EN 60061-2:1993/A18:1998

IEC 60061-2:1969/A18:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2005)

EN 60061-2:1993/A19:1999

IEC 60061-2:1969/A19:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2006)

Serija standardov EN 60061-1, -2, -3 in -4 ima posebno strukturo, zato navedeni datum o prenehanju veljavnosti domneve o skladnosti zadeva le tiste standarde, ki so bili spremenjeni z različnimi dopolnili.

Cenelec

EN 60061-3:1993

Vznožki in okovi žarnic in sijalk skupaj s kalibri za kontrolo medsebojne zamenljivosti in varnosti – 3. del: Kalibri

IEC 60061-3:1969 (Spremenjen) + IEC 60061-3M:1992 (Spremenjen)

 

 

EN 60061-3:1993/A1:1995

IEC 60061-3N:1994

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1995)

EN 60061-3:1993/A22:1999

IEC 60061-3:1969/A22:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2006)

EN 60061-3:1993/A23:2000

IEC 60061-3:1969/A23:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 60061-3:1993/A24:2001

IEC 60061-3:1969/A24:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2004)

EN 60061-3:1993/A25:2001

IEC 60061-3:1969/A25:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2004)

EN 60061-3:1993/A26:2001

IEC 60061-3:1969/A26:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2004)

EN 60061-3:1993/A27:2002

IEC 60061-3:1969/A27:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2005)

EN 60061-3:1993/A28:2002

IEC 60061-3:1969/A28:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2005)

EN 60061-3:1993/A29:2002

IEC 60061-3:1969/A29:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2005)

EN 60061-3:1993/A30:2003

IEC 60061-3:1969/A30:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2006)

EN 60061-3:1993/A31:2003

IEC 60061-3:1969/A31:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2006)

EN 60061-3:1993/A2:1995

IEC 60061-3P:1994

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

EN 60061-3:1993/A32:2003

IEC 60061-3:1969/A32:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2006)

EN 60061-3:1993/A33:2004

IEC 60061-3:1969/A33:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

EN 60061-3:1993/A34:2005

IEC 60061-3:1969/A34:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2007)

EN 60061-3:1993/A35:2005

IEC 60061-3:1969/A35:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2008)

EN 60061-3:1993/A36:2006

IEC 60061-3:1969/A36:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

EN 60061-3:1993/A37:2007

IEC 60061-3:1969/A37:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

EN 60061-3:1993/A38:2007

IEC 60061-3:1969/A38:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2010)

EN 60061-3:1993/A39:2009

IEC 60061-3:1969/A39:2009

Opomba 3

1.6.2012

EN 60061-3:1993/A40:2009

IEC 60061-3:1969/A40:2009

Opomba 3

1.9.2012

EN 60061-3:1993/A42:2010

IEC 60061-3:1969/A42:2010

Opomba 3

1.10.2013

EN 60061-3:1993/A3:1995

IEC 60061-3Q:1995

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

EN 60061-3:1993/A41:2010

IEC 60061-3:1969/A41:2010

Opomba 3

1.10.2013

EN 60061-3:1993/A4:1996

IEC 60061-3R:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

EN 60061-3:1993/A5:1996

IEC 60061-3S:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.1997)

EN 60061-3:1993/A6:1996

IEC 60061-3T:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1997)

EN 60061-3:1993/A7:1997

IEC 60061-3U:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.1998)

EN 60061-3:1993/A20:1998

IEC 60061-3:1969/A20:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2005)

EN 60061-3:1993/A21:1999

IEC 60061-3:1969/A21:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2006)

Serija standardov EN 60061-1, -2, -3 in -4 ima posebno strukturo, zato navedeni datum o prenehanju veljavnosti domneve o skladnosti zadeva le tiste standarde, ki so bili spremenjeni z različnimi dopolnili.

Cenelec

EN 60061-4:1992

Vznožki in okovi žarnic in sijalk skupaj s kalibri za kontrolo medsebojne zamenljivosti in varnosti – 4. del: Smernice in splošne informacije

IEC 60061-4:1990 (Spremenjen)

 

 

EN 60061-4:1992/A1:1995

IEC 60061-4A:1992 + IEC 60061-4B:1994

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A11:2007

IEC 60061-4:1990/A11:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2010)

EN 60061-4:1992/A12:2009

IEC 60061-4:1990/A12:2009

Opomba 3

1.9.2012

EN 60061-4:1992/A2:1995

IEC 60061-4C:1994

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A3:1995

IEC 60061-4D:1995

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A5:1998

IEC 60061-4:1990/A5:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2005)

EN 60061-4:1992/A6:2000

IEC 60061-4:1990/A6:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 60061-4:1992/A7:2001

IEC 60061-4:1990/A7:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2004)

EN 60061-4:1992/A8:2003

IEC 60061-4:1990/A8:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2006)

EN 60061-4:1992/A9:2005

IEC 60061-4:1990/A9:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2007)

EN 60061-4:1992/A10:2006

IEC 60061-4:1990/A10:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

Serija standardov EN 60061-1, -2, -3 in -4 ima posebno strukturo, zato navedeni datum o prenehanju veljavnosti domneve o skladnosti zadeva le tiste standarde, ki so bili spremenjeni z različnimi dopolnili.

Cenelec

EN 60065:2002

Avdio, video in podobni elektronski aparati – Varnostne zahteve

IEC 60065:2001 (Spremenjen)

EN 60065:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

EN 60065:2002/A1:2006

IEC 60065:2001/A1:2005 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60065:2002/A11:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2010)

EN 60065:2002/A2:2010

IEC 60065:2001/A2:2010 (Spremenjen)

Opomba 3

1.10.2013

EN 60065:2002/AC:2006

 

 

EN 60065:2002/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60110-1:1998

Močnostni kondenzatorji za indukcijske grelne inštalacije – 1. del: Splošno

IEC 60110-1:1998

HD 207 S1:1977

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60127-1:2006

Miniaturne varovalke – 1. del: Definicije za miniaturne varovalke in splošne zahteve za miniaturne vložke*

IEC 60127-1:2006

EN 60127-1:1991

+ A1:1999

+ A2:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 60127-2:2003

Miniaturne varovalke – 2. del: Patronski taljivi vložki

IEC 60127-2:2003

EN 60127-2:1991

+ A1:1995

+ A2:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

EN 60127-2:2003/A1:2003

IEC 60127-2:2003/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2006)

EN 60127-2:2003/A2:2010

IEC 60127-2:2003/A2:2010

Opomba 3

1.7.2013

Cenelec

EN 60127-3:1996

Miniaturne varovalke – 3. del: Subminiaturni taljivi vložki

IEC 60127-3:1988 + A1:1991

EN 60127-3:1991

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

EN 60127-3:1996/A2:2003

IEC 60127-3:1988/A2:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

EN 60127-3:1996/AC:1996

 

 

Cenelec

EN 60127-4:2005

Miniaturne varovalke – 4. del: Univerzalni modularni taljivi vložki (UMF) – Vtični in površinsko namestljivi tipi

IEC 60127-4:2005

EN 60127-4:1996

+ A1:2002

+ A2:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

EN 60127-4:2005/A1:2009

IEC 60127-4:2005/A1:2008

Opomba 3

1.2.2012

Cenelec

EN 60127-6:1994

Miniaturne varovalke – 6. del: Ohišja varovalk za miniaturne taljive vložke

IEC 60127-6:1994

 

 

EN 60127-6:1994/A1:1996

IEC 60127-6:1994/A1:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

EN 60127-6:1994/A2:2003

IEC 60127-6:1994/A2:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60143-2:1994

Zaporedni kondenzatorji za napajalne sisteme – 2. del: Zaščitna oprema za baterije z zaporednimi kondenzatorji

IEC 60143-2:1994

 

 

Cenelec

EN 60155:1995

Tlivni starterji za fluorescenčne sijalke

IEC 60155:1993

 

 

EN 60155:1995/A1:1995

IEC 60155:1993/A1:1995

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

EN 60155:1995/A2:2007

IEC 60155:1993/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60204-1:2006

Varnost strojev – Električna oprema strojev – 1. del: Splošne zahteve (IEC 60204-1:2005, spremenjen)

IEC 60204-1:2005 (Spremenjen)

EN 60204-1:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2009)

EN 60204-1:2006/A1:2009

IEC 60204-1:2005/A1:2008

Opomba 3

1.2.2012

EN 60204-1:2006/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60215:1989

Varnostne zahteve za radijsko oddajno opremo

IEC 60215:1987

 

 

EN 60215:1989/A1:1992

IEC 60215:1987/A1:1990

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.1993)

EN 60215:1989/A2:1994

IEC 60215:1987/A2:1993

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(15.7.1995)

Cenelec

EN 60228:2005

Vodniki izoliranih kablov

IEC 60228:2004

 

 

EN 60228:2005/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60238:2004

Okovi za žarnice in sijalke z Edisonovim navojem

IEC 60238:2004

EN 60238:1998

+ A1:1999

+ A2:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2007)

EN 60238:2004/A1:2008

IEC 60238:2004/A1:2008

Opomba 3

1.8.2011

EN 60238:2004/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60252-1:2001

Motorski kondenzatorji za izmenični tok – 1. del: Splošno – Zmogljivost, preskušanje in razvrščanje – Varnostne zahteve – Navodilo za vgradnjo in delovanje

IEC 60252-1:2001

EN 60252:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2004)

Cenelec

EN 60252-2:2003

Motorski kondenzatorji za izmenični tok – 2. del: Kondenzatorji za motorne zaganjalnike

IEC 60252-2:2003

 

 

Cenelec

EN 60255-5:2001

Električni releji – 5. del: Uskladitev izolacijskih lastnosti za merilne releje in zaščitno opremo – Zahteve in preskusi

IEC 60255-5:2000

 

 

Cenelec

EN 60255-27:2005

Merilni releji in zaščitna oprema – 27. del: Zahteve za varnost izdelka

IEC 60255-27:2005

 

 

Cenelec

EN 60269-1:2007

Nizkonapetostne varovalke – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60269-1:2006

EN 60269-1:1998

+ A1:2005

+ EN 60269-2:1995

+ A1:1998

+ A2:2002

+ EN 60269-3:1995

+ A1:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

EN 60269-1:2007/A1:2009

IEC 60269-1:2006/A1:2009

Opomba 3

1.7.2012

Cenelec

EN 60269-4:2007

Nizkonapetostne varovalke – 4. del: Dodatne zahteve za taljive vložke za zaščito polprevodniških naprav

IEC 60269-4:2006

EN 60269-4:1996

+ A1:1997

+ A2:2003

+ EN 60269-4-1:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60269-4:2009

Nizkonapetostne varovalke – 4. del: Dodatne zahteve za taljive vložke za zaščito polprevodniških naprav (IEC 60269-4:2009)

IEC 60269-4:2009

EN 60269-4:2007

Opomba 2.1

1.9.2012

Cenelec

EN 60309-1:1999

Vtiči, vtičnice in spojke za industrijsko uporabo – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60309-1:1999

EN 60309-1:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2002)

EN 60309-1:1999/A1:2007

IEC 60309-1:1999/A1:2005 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60309-2:1999

Vtiči, vtičnice in spojke za industrijo – 2. del: Zahteve za medsebojno dimenzijsko zamenljivost pribora s čepki in kontaktnimi pušami

IEC 60309-2:1999

EN 60309-2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2002)

EN 60309-2:1999/A1:2007

IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60309-4:2007

Vtiči, vtičnice in spojke za industrijsko rabo – 4. del: Vtičnice in konektorji s stikalom in z zaklepom ali brez njega

IEC 60309-4:2006 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 60320-1:2001

Aparatne spojke za uporabo v gospodinjstvu in za podobne splošne namene – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60320-1:2001

EN 60320-1:1996

+ A1:1996

+ A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2004)

EN 60320-1:2001/A1:2007

IEC 60320-1:2001/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60320-2-1:2000

Aparatne spojke za uporabo v gospodinjstvu in za podobne splošne namene – 2–1: del: Spojke za šivalne stroje

IEC 60320-2-1:2000

EN 60320-2-1:1987

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2003)

Cenelec

EN 60320-2-2:1998

Aparatne spojke za uporabo v gospodinjstvu in za podobne splošne namene – 2–2. del: Povezovalne spojke za gospodinjsko in podobno opremo

IEC 60320-2-2:1998

EN 60320-2-2:1991

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60320-2-4:2006

Aparatne spojke za gospodinjstva in podobne splošne namene – 2–4. del: Aparatne spojke, izdelane v odvisnosti od mase aparata

IEC 60320-2-4:2005

 

 

EN 60320-2-4:2006/A1:2009

IEC 60320-2-4:2005/A1:2009

Opomba 3

1.11.2012

Cenelec

EN 60332-1-1:2004

Preskusi na električnih kablih in kablih iz optičnih vlaken v požarnih razmerah – 1–1. del: Preskus navpičnega širjenja ognja po posamezni izolirani žici ali kablu – Preskuševalna naprava

IEC 60332-1-1:2004

EN 50265-1:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-1-2:2004

Preskusi na električnih kablih in kablih iz optičnih vlaken v požarnih razmerah – 1–2. del: Preskus navpičnega širjenja ognja po posamezni izolirani žici ali kablu – Postopek za predmešani plamen 1 kW

IEC 60332-1-2:2004

EN 50265-2-1:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-1-3:2004

Preskusi na električnih kablih in kablih iz optičnih vlaken v požarnih razmerah – 1–3. del: Preskus navpičnega širjenja ognja po posamezni izolirani žici ali kablu – Postopek za ugotavljanje gorečih kapljic/delcev

IEC 60332-1-3:2004

 

 

Cenelec

EN 60332-2-1:2004

Preskusi na električnih kablih in kablih iz optičnih vlaken v požarnih razmerah – 2–1. del: Preskus navpičnega širjenja ognja po posamezni majhni izolirani žici ali kablu – Preskuševalna naprava

IEC 60332-2-1:2004

EN 50265-1:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-2-2:2004

Preskusi na električnih kablih in kablih iz optičnih vlaken v požarnih razmerah – 2–2. del: Preskus navpičnega širjenja ognja po posamezni majhni izolirani žici ali kablu – Postopek z difuzijskim plamenom

IEC 60332-2-2:2004

EN 50265-2-2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-3-10:2009

Preskusi na električnih kablih in kablih iz optičnih vlaken v požarnih razmerah – 3–10. del: Preskus navpičnega širjenja ognja po navpično pritrjenih snopih žic ali kablov – Preskuševalna naprava (IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008)

IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008

EN 50266-1:2001

Opomba 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-21:2009

Preskusi na električnih kablih v požarnih razmerah – 3–21. del: Preskus navpičnega širjenja ognja po navpično pritrjenih snopih žic ali kablov – Kategorija A F/R (IEC 60332-3-21:2000, spremenjen)

IEC 60332-3-21:2000 (Spremenjen)

EN 50266-2-1:2001

Opomba 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-22:2009

Preskusi na električnih kablih in kablih iz optičnih vlaken v požarnih razmerah – 3–22. del: Preskus navpičnega širjenja ognja po navpično pritrjenih snopih žic ali kablov – Kategorija A (IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008)

IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008

EN 50266-2-2:2001

Opomba 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-23:2009

Preskusi na električnih kablih in kablih iz optičnih vlaken v požarnih razmerah – 3–23. del: Preskus navpičnega širjenja ognja po navpično pritrjenih snopih žic ali kablov – Kategorija B (IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008)

IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008

EN 50266-2-3:2001

Opomba 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-24:2009

Preskusi na električnih kablih in kablih iz optičnih vlaken v požarnih razmerah – 3–24. del: Preskus navpičnega širjenja ognja po navpično pritrjenih snopih žic ali kablov – Kategorija C (IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008)

IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008

EN 50266-2-4:2001

Opomba 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-25:2009

Preskusi na električnih kablih in kablih iz optičnih vlaken v požarnih razmerah – 3–25. del: Preskus navpičnega širjenja ognja po navpično pritrjenih snopih žic ali kablov – Kategorija D (IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008)

IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008

EN 50266-2-5:2001

Opomba 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60335-1:1994

Varnost gospodinjskih in podobnih električnih aparatov – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60335-1:1991 (Spremenjen)

EN 60335-1:1988

+ A2:1988

+ A5:1989

+ A6:1989

+ A51:1991

+ A52:1992

+ A53:1992

+ A54:1992

+ A55:1993

+ A56:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

EN 60335-1:1994/A11:1995

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2010)

EN 60335-1:1994/A12:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.1999)

EN 60335-1:1994/A1:1996

IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.1999)

EN 60335-1:1994/A13:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2000)

EN 60335-1:1994/A14:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A15:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A2:2000

IEC 60335-1:1991/A2:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 60335-1:1994/A16:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 60335-1:1994/AC:1994

 

 

EN 60335-1:1994/AC:1995

 

 

EN 60335-1:1994/AC:2009

 

 

Cenelec

EN 60335-1:2002

Varnost električnih gospodinjskih in podobnih aparatov – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60335-1:2001 (Spremenjen)

EN 60335-1:1994

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

EN 60335-1:2002/A11:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2006)

EN 60335-1:2002/A1:2004

IEC 60335-1:2001/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2007)

EN 60335-1:2002/A12:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2007)

EN 60335-1:2002/A2:2006

IEC 60335-1:2001/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 60335-1:2002/A13:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 60335-1:2002/A14:2010

Opomba 3

1.5.2013

EN 60335-1:2002/AC:2009

 

 

EN 60335-1:2002/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60335-2-2:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–2. del: Posebne zahteve za sesalnike prahu in sesalnike z vodo

IEC 60335-2-2:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-2:2003/A1:2004

IEC 60335-2-2:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

EN 60335-2-2:2003/A2:2006

IEC 60335-2-2:2002/A2:2006 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2009)

EN 60335-2-2:2003/A11:2010

Opomba 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-2:2010

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–2. del: Posebne zahteve za sesalnike prahu in aparate za čiščenje s sesanjem vode

IEC 60335-2-2:2009

EN 60335-2-2:2003

z dopolnili

Opomba 2.1

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-3:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–3. del: Posebne zahteve za električne likalnike

IEC 60335-2-3:2002

EN 60335-2-3:1995

+ A1:1999

+ A2:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2005)

EN 60335-2-3:2002/A1:2005

IEC 60335-2-3:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2008)

EN 60335-2-3:2002/A2:2008

IEC 60335-2-3:2002/A2:2008

Opomba 3

1.5.2013

EN 60335-2-3:2002/A11:2010

Opomba 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-4:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–4. del: Posebne zahteve za centrifuge

IEC 60335-2-4:2002

EN 60335-2-4:1995

+ A1:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-4:2002/A1:2004

IEC 60335-2-4:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-4:2002/A2:2006

IEC 60335-2-4:2002/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-4:2002/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 60335-2-4:2010

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–4. del: Posebne zahteve za centrifuge (IEC 60335-2-4:2008, spremenjen)

IEC 60335-2-4:2008 (Spremenjen)

EN 60335-2-4:2002

z dopolnili

Opomba 2.1

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-5:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–5. del: Posebne zahteve za pomivalne stroje

IEC 60335-2-5:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-5:1995

+ A1:1999

+ A2:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-5:2003/A1:2005

IEC 60335-2-5:2002/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2008)

EN 60335-2-5:2003/A2:2008

IEC 60335-2-5:2002/A2:2008

Opomba 3

1.8.2013

EN 60335-2-5:2003/A11:2009

Opomba 3

1.11.2011

Cenelec

EN 60335-2-6:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–6. del: Posebne zahteve za nepremične štedilnike, kuhalnike, pečice in podobne aparate

IEC 60335-2-6:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-6:1999

+ A1:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-6:2003/A1:2005

IEC 60335-2-6:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2007)

EN 60335-2-6:2003/A2:2008

IEC 60335-2-6:2002/A2:2008

Opomba 3

1.5.2013

EN 60335-2-6:2003/A11:2010

Opomba 3

14.4.2013

EN 60335-2-6:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-7:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–7. del: Posebne zahteve za pralne stroje

IEC 60335-2-7:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-7:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-7:2003/A1:2004

IEC 60335-2-7:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-7:2003/A2:2006

IEC 60335-2-7:2002/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-7:2003/A11:2010

Opomba 3

14.4.2013

EN 60335-2-7:2003/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 60335-2-7:2010

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–7. del: Posebne zahteve za pralne stroje

IEC 60335-2-7:2008 (Spremenjen)

EN 60335-2-7:2003

z dopolnili

Opomba 2.1

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-8:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–8. del: Posebne zahteve za električne brivnike, škarje za lase in podobno

IEC 60335-2-8:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-8:1995

+ A1:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-8:2003/A1:2005

IEC 60335-2-8:2002/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2008)

EN 60335-2-8:2003/A2:2008

IEC 60335-2-8:2002/A2:2008

Opomba 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-9:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–9. del: Posebne zahteve za žare, opekače in podobne prenosne aparate za pripravo hrane

IEC 60335-2-9:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-9:1995

+ A1:1998

+ A2:2000

+ A11:2000

+ A12:2002

+ A13:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-9:2003/A1:2004

IEC 60335-2-9:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-9:2003/A2:2006

IEC 60335-2-9:2002/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-9:2003/A12:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2010)

Standard EN 60335-2-9:2003 obsega varnostne cilje direktive 2006/95/ES le, če je obenem upoštevano tudi Mnenje Komisije 2000/C 104/07.

Cenelec

EN 60335-2-10:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–10. del: Posebne zahteve za stroje za nego tal in za stroje za mokro ščetkanje

IEC 60335-2-10:2002

EN 60335-2-10:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2006)

EN 60335-2-10:2003/A1:2008

IEC 60335-2-10:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-11:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–11. del: Posebne zahteve za bobenske sušilnike

IEC 60335-2-11:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-11:2001

+ A1:2001

+ A11:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-11:2003/A1:2004

IEC 60335-2-11:2002/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-11:2003/A2:2006

IEC 60335-2-11:2002/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2009)

EN 60335-2-11:2003/A11:2008

Opomba 3

1.7.2011

EN 60335-2-11:2003/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 60335-2-11:2010

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–11. del: Posebne zahteve za bobenske sušilnike

IEC 60335-2-11:2008 (Spremenjen)

EN 60335-2-11:2003

z dopolnili

Opomba 2.1

1.4.2015

Cenelec

EN 60335-2-12:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–12. del: Posebne zahteve za grelne plošče in podobne aparate

IEC 60335-2-12:2002

EN 60335-2-12:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-12:2003/A1:2008

IEC 60335-2-12:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-13:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–13. del: Posebne zahteve za cvrtnike, ponve za cvrtje in podobne aparate

IEC 60335-2-13:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-13:1995

+ A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2006)

EN 60335-2-13:2003/A1:2004

IEC 60335-2-13:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

EN 60335-2-13:2003/A2:2008

IEC 60335-2-13:2002/A2:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2011)

Cenelec

EN 60335-2-13:2010

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–13. del: Posebne zahteve za cvrtnike, ponve za cvrtje in podobne aparate

IEC 60335-2-13:2009

EN 60335-2-13:2003

z dopolnili

Opomba 2.1

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-14:2006

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–14. del: Posebne zahteve za električne kuhinjske stroje

IEC 60335-2-14:2006 (Spremenjen)

EN 60335-2-14:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 60335-2-14:2006/A1:2008

IEC 60335-2-14:2006/A1:2008

Opomba 3

1.8.2013

EN 60335-2-14:2006/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-15:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–15. del: Posebne zahteve za aparate za gretje tekočin

IEC 60335-2-15:2002

EN 60335-2-15:1996

+ A1:1999

+ A2:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

EN 60335-2-15:2002/A1:2005

IEC 60335-2-15:2002/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2008)

EN 60335-2-15:2002/A2:2008

IEC 60335-2-15:2002/A2:2008

Opomba 3

1.8.2013

EN 60335-2-15:2002/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 60335-2-16:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–16. del: Posebne zahteve za drobilnike odpadne hrane

IEC 60335-2-16:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-16:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2006)

EN 60335-2-16:2003/A1:2008

IEC 60335-2-16:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-17:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–17. del: Posebne zahteve za grelne odeje, blazine in podobne zvijave grelne aparate

IEC 60335-2-17:2002

EN 60335-2-17:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2005)

EN 60335-2-17:2002/A1:2006

IEC 60335-2-17:2002/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

EN 60335-2-17:2002/A2:2009

IEC 60335-2-17:2002/A2:2008 (Spremenjen)

Opomba 3

1.9.2013

Cenelec

EN 60335-2-21:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–21. del: Posebne zahteve za akumulacijske grelnike vode

IEC 60335-2-21:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-21:1999

+ A1:2000

+ A11:2002

+ A12:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-21:2003/A1:2005

IEC 60335-2-21:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2007)

EN 60335-2-21:2003/A2:2008

IEC 60335-2-21:2002/A2:2008

Opomba 3

1.10.2013

EN 60335-2-21:2003/AC:2010

 

 

EN 60335-2-21:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-23:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–23. del: Posebne zahteve za aparate za nego kože ali las

IEC 60335-2-23:2003

EN 60335-2-23:1996

+ A1:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-23:2003/A1:2008

IEC 60335-2-23:2003/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

EN 60335-2-23:2003/A11:2010

Opomba 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-24:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–24. del: Posebne zahteve za hladilnike, zamrzovalnike in aparate za pripravo ledu

IEC 60335-2-24:2002

EN 60335-2-24:2000

+ A11:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-24:2003/A11:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-24:2003/A1:2005

IEC 60335-2-24:2002/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

EN 60335-2-24:2003/A2:2007

IEC 60335-2-24:2002/A2:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2010)

EN 60335-2-24:2003/A12:2009

Opomba 3

1.11.2012

EN 60335-2-24:2003/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60335-2-24:2010

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–24. del: Posebne zahteve za hladilnike, zamrzovalnike in aparate za pripravo sladoleda in ledu

IEC 60335-2-24:2010

EN 60335-2-24:2003

z dopolnili

Opomba 2.1

1.3.2015

Cenelec

EN 60335-2-25:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–25. del: Posebne zahteve za mikrovalovne pečice in kombinirane mokrovalnovne pečice

IEC 60335-2-25:2002

EN 60335-2-25:1996

+ A1:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2005)

EN 60335-2-25:2002/A1:2005

IEC 60335-2-25:2002/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2008)

EN 60335-2-25:2002/A2:2006

IEC 60335-2-25:2002/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 60335-2-25:2002/A11:2010

Opomba 3

1.10.2013

Cenelec

EN 60335-2-26:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–26. del: Posebne zahteve za ure

IEC 60335-2-26:2002

EN 60335-2-26:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-26:2003/A1:2008

IEC 60335-2-26:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-27:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–27. del: Posebne zahteve za aparate za nego kože z ultravijoličnim in infrardečim sevanjem

IEC 60335-2-27:2002

EN 60335-2-27:1997

+ A1:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-27:2003/A1:2008

IEC 60335-2-27:2002/A1:2004 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-27:2003/A2:2008

IEC 60335-2-27:2002/A2:2007 (Spremenjen)

Opomba 3

1.10.2011

Standarda EN 60335-2-27:1997 in EN 60335-2-27:2003 obsegata varnostne cilje direktive 2006/95/ES le, če je obenem upoštevano tudi mnenje Komisije 2004/C 275/03.

Cenelec

EN 60335-2-27:2010

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–27. del: Posebne zahteve za aparate za nego kože z ultravijoličnim in infrardečim sevanjem (IEC 60335-2-27:2002)

IEC 60335-2-27:2002 (Spremenjen) + A1:2004 (Spremenjen) + A2:2007 (Spremenjen)

EN 60335-2-27:2003

z dopolnili

Opomba 2.1

1.10.2011

EN 60335-2-27:2010/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60335-2-28:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–28. del: Posebne zahteve za šivalne stroje

IEC 60335-2-28:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-28:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2006)

EN 60335-2-28:2003/A1:2008

IEC 60335-2-28:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-29:2004

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–29. del: Posebne zahteve za polnilnike baterij

IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004

EN 60335-2-29:1996

+ A11:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2007)

EN 60335-2-29:2004/A2:2010

IEC 60335-2-29:2002/A2:2009

Opomba 3

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-30:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–30. del: Posebne zahteve za sobne grelnike

IEC 60335-2-30:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-30:1997

+ A1:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-30:2003/A1:2004

IEC 60335-2-30:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

EN 60335-2-30:2003/A2:2007

IEC 60335-2-30:2002/A2:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2010)

Cenelec

EN 60335-2-30:2009

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–30. del: Posebne zahteve za sobne grelnike (IEC 60335-2-30:2009)

IEC 60335-2-30:2009

EN 60335-2-30:2003

z dopolnili

Opomba 2.1

1.12.2014

EN 60335-2-30:2009/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60335-2-31:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–31. del: Posebne zahteve za kuhinjske nape

IEC 60335-2-31:2002

EN 60335-2-31:1997

+ A1:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-31:2003/A1:2006

IEC 60335-2-31:2002/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2009)

EN 60335-2-31:2003/A2:2009

IEC 60335-2-31:2002/A2:2008

Opomba 3

1.3.2014

EN 60335-2-31:2003/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60335-2-32:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–32. del: Posebne zahteve za masažne aparate

IEC 60335-2-32:2002

EN 60335-2-32:1995

+ A1:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2006)

EN 60335-2-32:2003/A1:2008

IEC 60335-2-32:2002/A1:2008

Opomba 3

1.7.2013

Cenelec

EN 60335-2-34:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–34. del: Posebne zahteve za motorne kompresorje

IEC 60335-2-34:2002

EN 60335-2-34:2000

+ A11:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2005)

EN 60335-2-34:2002/A11:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2006)

EN 60335-2-34:2002/A1:2005

IEC 60335-2-34:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2008)

EN 60335-2-34:2002/A2:2009

IEC 60335-2-34:2002/A2:2008

Opomba 3

1.12.2011

Cenelec

EN 60335-2-35:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–35. del: Posebne zahteve za pretočne grelnike vode

IEC 60335-2-35:2002

EN 60335-2-35:1998

+ A1:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2005)

EN 60335-2-35:2002/A1:2007

IEC 60335-2-35:2002/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

EN 60335-2-35:2002/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60335-2-36:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–36. del: Posebne zahteve za komercialne električne štedilnike, pečice, kuhalne plošče in njihove elemente

IEC 60335-2-36:2002

EN 60335-2-36:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2005)

EN 60335-2-36:2002/A1:2004

IEC 60335-2-36:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

EN 60335-2-36:2002/A2:2008

IEC 60335-2-36:2002/A2:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2011)

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-37:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–37. del: Posebne zahteve za komercialne električne cvrtnike

IEC 60335-2-37:2002

EN 60335-2-37:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2005)

EN 60335-2-37:2002/A1:2008

IEC 60335-2-37:2002/A1:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2011)

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-38:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–38. del: Posebne zahteve za komercialne električne plošče in žare

IEC 60335-2-38:2002

EN 60335-2-38:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-38:2003/A1:2008

IEC 60335-2-38:2002/A1:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2011)

EN 60335-2-38:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-39:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–39. del: Posebne zahteve za komercialne električne večnamenske kuhalne posode

IEC 60335-2-39:2002

EN 60335-2-39:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-39:2003/A1:2004

IEC 60335-2-39:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

EN 60335-2-39:2003/A2:2008

IEC 60335-2-39:2002/A2:2008

Opomba 3

1.7.2011

EN 60335-2-39:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-40:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–40. del: Posebne zahteve za električne toplotne črpalke, klimatske naprave in razvlažilnike zraka

IEC 60335-2-40:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-40:1997

+ A1:2000

+ A11:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2007)

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2008)

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Spremenjen)

Opomba 3

1.3.2012

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

 

 

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60335-2-41:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–41. del: Posebne zahteve za črpalke

IEC 60335-2-41:2002

EN 60335-2-41:1996

+ A1:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-41:2003/A1:2004

IEC 60335-2-41:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-41:2003/A2:2010

IEC 60335-2-41:2002/A2:2009

Opomba 3

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-42:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–42. del: Posebne zahteve za komercialne električne pečice s prisilnim kroženjem zraka, parne kuhalnike in pečice s kroženjem pare

IEC 60335-2-42:2002

EN 60335-2-42:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-42:2003/A1:2008

IEC 60335-2-42:2002/A1:2008

Opomba 3

1.7.2011

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-43:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–43. del: Posebne zahteve za sušilnike oblačil in brisač

IEC 60335-2-43:2002

EN 60335-2-43:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-43:2003/A1:2006

IEC 60335-2-43:2002/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2008)

EN 60335-2-43:2003/A2:2008

IEC 60335-2-43:2002/A2:2008

Opomba 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-44:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–44. del: Posebne zahteve za električne likalne stroje

IEC 60335-2-44:2002

EN 60335-2-44:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2005)

EN 60335-2-44:2002/A1:2008

IEC 60335-2-44:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-45:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–45. del: Posebne zahteve za prenosna električna grelna orodja in podobne aparate

IEC 60335-2-45:2002

EN 60335-2-45:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2005)

EN 60335-2-45:2002/A1:2008

IEC 60335-2-45:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-47:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–47. del: Posebne zahteve za komercialne električne kotle

IEC 60335-2-47:2002

EN 60335-2-47:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-47:2003/A1:2008

IEC 60335-2-47:2002/A1:2008

Opomba 3

1.6.2011

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-48:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–48. del: Posebne zahteve za komercialne električne žare in opekače

IEC 60335-2-48:2002

EN 60335-2-48:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-48:2003/A1:2008

IEC 60335-2-48:2002/A1:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2011)

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-49:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–49. del: Posebne zahteve za komercialne gostinske električne grelne omare

IEC 60335-2-49:2002

EN 60335-2-49:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-49:2003/A1:2008

IEC 60335-2-49:2002/A1:2008

Opomba 3

1.7.2011

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-50:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–50. del: Posebne zahteve za komercialne električne vodne kopeli za gretje hrane

IEC 60335-2-50:2002

EN 60335-2-50:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-50:2003/A1:2008

IEC 60335-2-50:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2011)

EN 60335-2-50:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-51:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–51. del: Posebne zahteve za vgrajene obtočne črpalke za grelne sisteme in vodovodne napeljave

IEC 60335-2-51:2002

EN 60335-2-51:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-51:2003/A1:2008

IEC 60335-2-51:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-52:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–52. del: Posebne zahteve za aparate za ustno nego

IEC 60335-2-52:2002

EN 60335-2-52:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-52:2003/A1:2008

IEC 60335-2-52:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

EN 60335-2-52:2003/A11:2010

Opomba 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-53:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–53. del: Posebne zahteve za električne grelne aparate za savne

IEC 60335-2-53:2002

EN 60335-2-53:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-53:2003/A1:2007

IEC 60335-2-53:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-54:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–54. del: Posebne zahteve za aparate za čiščenje površin s tekočinami

IEC 60335-2-54:2002

EN 60335-2-54:1997

+ A1:1999

+ A11:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-54:2003/A1:2004

IEC 60335-2-54:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

EN 60335-2-54:2003/A11:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2008)

EN 60335-2-54:2003/A2:2007

IEC 60335-2-54:2002/A2:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-54:2008

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–54. del: Posebne zahteve za aparate za čiščenje površin s tekočinami ali paro

IEC 60335-2-54:2008

EN 60335-2-54:2003

z dopolnili

Opomba 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60335-2-55:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–55. del: Posebne zahteve za električne aparate za uporabo v akvarijih in vrtnih ribnikih

IEC 60335-2-55:2002

EN 60335-2-55:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-55:2003/A1:2008

IEC 60335-2-55:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-56:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–56. del: Posebne zahteve za projektorje in podobne aparate

IEC 60335-2-56:2002

EN 60335-2-56:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-56:2003/A1:2008

IEC 60335-2-56:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-59:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–59. del: Posebne zahteve za uničevalnike insektov

IEC 60335-2-59:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-59:1997

+ A1:2001

+ A11:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-59:2003/A1:2006

IEC 60335-2-59:2002/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

EN 60335-2-59:2003/A2:2009

IEC 60335-2-59:2002/A2:2009

Opomba 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-60:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–60. del: Posebne zahteve za vrtinčne kopeli in vrtinčne termalne kopeli

IEC 60335-2-60:2002

EN 60335-2-60:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-60:2003/A1:2005

IEC 60335-2-60:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2008)

EN 60335-2-60:2003/A2:2008

IEC 60335-2-60:2002/A2:2008

Opomba 3

1.8.2013

EN 60335-2-60:2003/A12:2010

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2010)

EN 60335-2-60:2003/A11:2010

Opomba 3

1.11.2012

Cenelec

EN 60335-2-61:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–61. del: Posebne zahteve za termoakumulacijske grelnike prostorov

IEC 60335-2-61:2002

EN 60335-2-61:1996

+ A1:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-61:2003/A1:2005

IEC 60335-2-61:2002/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2008)

EN 60335-2-61:2003/A2:2008

IEC 60335-2-61:2002/A2:2008

Opomba 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-62:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–62. del: Posebne zahteve za komercialna električna pomivalna korita

IEC 60335-2-62:2002

EN 60335-2-62:1997

+ A1:1999

+ A2:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-62:2003/A1:2008

IEC 60335-2-62:2002/A1:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2011)

EN 60335-2-62:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-65:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–65. del: Posebne zahteve aparate za čiščenje zraka

IEC 60335-2-65:2002

EN 60335-2-65:1995

+ A1:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-65:2003/A1:2008

IEC 60335-2-65:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-66:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–66. del: Posebne zahteve za grelnike vodnih postelj

IEC 60335-2-66:2002

EN 60335-2-66:1995

+ A1:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-66:2003/A1:2008

IEC 60335-2-66:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-71:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–71. del: Posebne zahteve za električne grelne aparate za vzrejo in rejo živali

IEC 60335-2-71:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-71:1995

+ A1:1998

+ A2:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2006)

EN 60335-2-71:2003/A1:2007

IEC 60335-2-71:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60335-2-73:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–73. del: Posebne zahteve za pritrjene potopne grelnike

IEC 60335-2-73:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-73:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-73:2003/A1:2006

IEC 60335-2-73:2002/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

EN 60335-2-73:2003/A2:2009

IEC 60335-2-73:2002/A2:2009

Opomba 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-74:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–74. del: Posebne zahteve za prenosne potopne grelnike

IEC 60335-2-74:2002

EN 60335-2-74:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-74:2003/A1:2006

IEC 60335-2-74:2002/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2009)

EN 60335-2-74:2003/A2:2009

IEC 60335-2-74:2002/A2:2009

Opomba 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-75:2004

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–75. del: Posebne zahteve za komercialne aparate za prodajo hrane in pijače in prodajne avtomate

IEC 60335-2-75:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-63:1993

+ EN 60335-2-75:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-75:2004/A1:2005

IEC 60335-2-75:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2007)

EN 60335-2-75:2004/A11:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2006)

EN 60335-2-75:2004/A2:2008

IEC 60335-2-75:2002/A2:2008

Opomba 3

1.8.2011

EN 60335-2-75:2004/A12:2010

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60335-2-78:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–78. del: Posebne zahteve za zunanje ražnje

IEC 60335-2-78:2002

EN 60335-2-78:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-78:2003/A1:2008

IEC 60335-2-78:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-80:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–80. del: Posebne zahteve za ventilatorje

IEC 60335-2-80:2002

EN 60335-2-80:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-80:2003/A1:2004

IEC 60335-2-80:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-80:2003/A2:2009

IEC 60335-2-80:2002/A2:2008

Opomba 3

1.3.2014

Cenelec

EN 60335-2-81:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–81. del: Posebne zahteve za grelnike nog in grelna pregrinjala

IEC 60335-2-81:2002

EN 60335-2-81:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-81:2003/A1:2007

IEC 60335-2-81:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-82:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–82. del: Posebne zahteve za delovne stroje in stroje za zabavo

IEC 60335-2-82:2002

EN 60335-2-82:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-82:2003/A1:2008

IEC 60335-2-82:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-83:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–83. del: Splošne zahteve za ogrevanje strešnih žlebov

IEC 60335-2-83:2001

 

 

EN 60335-2-83:2002/A1:2008

IEC 60335-2-83:2001/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-84:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–84. del: Posebne zahteve za stranišča

IEC 60335-2-84:2002

EN 60335-2-84:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-84:2003/A1:2008

IEC 60335-2-84:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-85:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–85. del: Posebne zahteve za parne aparate za tkanine

IEC 60335-2-85:2002

EN 60335-2-85:1998

+ A1:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-85:2003/A1:2008

IEC 60335-2-85:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-86:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–86. del: Posebne zahteve za električne ribiške stroje

IEC 60335-2-86:2002 (Spremenjen)

EN 60335-2-86:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-86:2003/A1:2005

IEC 60335-2-86:2002/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2008)

Cenelec

EN 60335-2-87:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–87. del: Posebne zahteve za električno opremo za omamljanje živali

IEC 60335-2-87:2002

EN 60335-2-87:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2005)

EN 60335-2-87:2002/A1:2007

IEC 60335-2-87:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60335-2-88:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–88. del: Posebne zahteve za vlažilnike zraka, namenjene za uporabo v grelnih, prezračevalnih ali klimatskih sistemih

IEC 60335-2-88:2002

EN 60335-2-88:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2005)

Cenelec

EN 60335-2-90:2006

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–90. del: Posebne zahteve za komercialne mikrovalovne pečice

IEC 60335-2-90:2006

EN 60335-2-90:2002

+ A1:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

EN 60335-2-90:2006/A1:2010

IEC 60335-2-90:2006/A1:2010

Opomba 3

1.9.2013

Cenelec

EN 60335-2-96:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–96. del: Posebne zahteve za grelne elemente z zvijavimi ploščami za sobno gretje

IEC 60335-2-96:2002

 

 

EN 60335-2-96:2002/A1:2004

IEC 60335-2-96:2002/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2006)

EN 60335-2-96:2002/A2:2009

IEC 60335-2-96:2002/A2:2008

Opomba 3

1.12.2013

Cenelec

EN 60335-2-97:2006

Gospodinjski in podobni elektricni aparati – Varnost – 2–97. del: Posebne zahteve za gonilnike (motorje) za roloje, ponjave, sencnike in podobno opremo

IEC 60335-2-97:2002 (Spremenjen) + A1:2004 (Spremenjen)

EN 60335-2-97:2000

+ A11:2006

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-97:2006/A11:2008

Opomba 3

1.10.2011

EN 60335-2-97:2006/A2:2010

IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (Spremenjen)

Opomba 3

1.11.2012

Cenelec

EN 60335-2-98:2003

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–98. del: Posebne zahteve za vlažilnike

IEC 60335-2-98:2002

EN 60335-2-98:1997

+ A1:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

IEC 60335-2-98:2002/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2007)

EN 60335-2-98:2003/A2:2008

IEC 60335-2-98:2002/A2:2008

Opomba 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-101:2002

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–101. del: Posebne zahteve za vlažilnike zraka

IEC 60335-2-101:2002

 

 

EN 60335-2-101:2002/A1:2008

IEC 60335-2-101:2002/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-102:2006

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–102. del: Posebne zahteve za aparate na plin, olje in trdna goriva z električnimi priključki

IEC 60335-2-102:2004 (Spremenjen)

EN 50165:1997

+ A1:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-102:2006/A1:2010

IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Spremenjen)

Opomba 3

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-105:2005

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–105. del: Posebne zahteve za večnamenske kabine za prhanje

IEC 60335-2-105:2004

 

 

EN 60335-2-105:2005/A1:2008

IEC 60335-2-105:2004/A1:2008

Opomba 3

1.5.2013

EN 60335-2-105:2005/A11:2010

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60335-2-106:2007

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–106. del: Posebne zahteve za grelne preproge in grelne enote za gretje prostorov, nameščene pod odstranljive talne obloge

IEC 60335-2-106:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-108:2008

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–108. del: Posebne zahteve za elektrolizatorje (IEC 60335-2-108:200X (61/3228/CDV))

IEC 60335-2-108:2008 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 60335-2-109:2010

Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–109: Posebne zahteve za naprave za obdelavo vode z UV sevanjem

IEC 60335-2-109:2010

 

 

Cenelec

EN 60360:1998

Standardna metoda za merjenje porasta temperature na vznožku žarnice ali sijalke

IEC 60360:1998

EN 60360:1989

+ A1:1994

+ A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60399:2004

Sodčkasti navoj za okove za žarnice in sijalke z nosilnim obročkom za senčnik

IEC 60399:2004

EN 60399:1993

+ A1:1997

+ A2:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2007)

EN 60399:2004/A1:2008

IEC 60399:2004/A1:2008

Opomba 3

1.8.2011

Cenelec

EN 60400:2000

Okovi za cevne fluorescenčne sijalke in starterski okovi

IEC 60400:1999 (Spremenjen)

EN 60400:1996

+ A1:1997

+ A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2007)

EN 60400:2000/A1:2002

IEC 60400:1999/A1:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2007)

EN 60400:2000/A2:2004

IEC 60400:1999/A2:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60400:2008

Okovi za cevaste fluorescenčne sijalke in starterski okov

IEC 60400:2008

EN 60400:2000

z dopolnili

Opomba 2.1

1.8.2011

Cenelec

EN 60423:2007

Kanalski sistemi za urejanje okablenja – Zunanji premeri kanalov za kabelske inštalacije in navoje kanalov in fitingov (IEC 60423:2007)

IEC 60423:2007

 

 

Cenelec

EN 60432-1:2000

Električne žarnice – Varnostne zahteve – 1. del: Žarnice za uporabo v stanovanjih in podobnih splošnih primerih razsvetljave

IEC 60432-1:1999 (Spremenjen)

EN 60432-1:1994

+ A1:1997

+ A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2003)

EN 60432-1:2000/A1:2005

IEC 60432-1:1999/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60432-2:2000

Električne žarnice – Varnostne specifikacije – 2. del: Halogenske žarnice za uporabo v stanovanjih in podobnih splošnih primerih razsvetljave

IEC 60432-2:1999 (Spremenjen)

EN 60432-2:1994

+ A1:1996

+ A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2003)

EN 60432-2:2000/A1:2005

IEC 60432-2:1999/A1:2005 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2008)

Cenelec

EN 60432-3:2003

Električne žarnice – Varnostne specifikacije – 3. del: Halogenske žarnice (ne za vozila)

IEC 60432-3:2002

 

 

EN 60432-3:2003/A1:2005

IEC 60432-3:2002/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2008)

EN 60432-3:2003/A2:2008

IEC 60432-3:2002/A2:2008

Opomba 3

1.5.2011

Cenelec

EN 60439-1:1999

Sklopi nizkonapetostnih stikalnih naprav – 1. del: Tipsko preskušeni in delno tipsko preskušeni sklopi

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

+ A1:1995

+ A2:1997

+ A11:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2002)

EN 60439-1:1999/A1:2004

IEC 60439-1:1999/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2007)

Cenelec

EN 60439-2:2000

Sklopi nizkonapetostnih stikalnih naprav – 2. del: Posebne zahteve za zbiralčni razdelilnik (zbiralčna vodila)

IEC 60439-2:2000

EN 60439-2:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2003)

EN 60439-2:2000/A1:2005

IEC 60439-2:2000/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60439-3:1991

Sklopi nizkonapetostnih stikalnih naprav – 3. del: Posebne zahteve za sklope nizkonapetostnih stikalnih naprav, predvidene za vgraditev na mestih, do katerih imajo za njihovo rabo dostop nekvalificirane osebe – Razdelilne plošče

IEC 60439-3:1990 (Spremenjen)

 

 

EN 60439-3:1991/A1:1994

IEC 60439-3:1990/A1:1993

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1994)

EN 60439-3:1991/A2:2001

IEC 60439-3:1990/A2:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2004)

EN 60439-3:1991/AC:2005

 

 

EN 60439-3:1991/AC:2009

 

 

EN 60439-3:1991/AC:1994

 

 

Cenelec

EN 60439-4:2004

Sestavi nizkonapetostnih stikalnih in krmilnih naprav – 4. del: Posebne zahteve za sestave na gradbiščih (ACS)

IEC 60439-4:2004

EN 60439-4:1991

+ A1:1995

+ A2:1999

+ A11:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60439-5:2006

Sestavi nizkonapetostnih stikalnih naprav – 5. del: Posebne zahteve za sestave, predvidene za javna elektroenergetska razdelilna omrežja

IEC 60439-5:2006

EN 50300:2004

+ EN 60439-5:1996

+ A1:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60446:2007

Osnovna in varnostna načela za vmesnik človek-stroj, označevanje in identifikacija – Identifikacija vodnikov z barvami ali številkami

IEC 60446:2007

EN 60446:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60477:1997

Laboratorijski upori za enosmerni tok

IEC 60477:1974

 

 

EN 60477:1997/A1:1997

IEC 60477:1974/A1:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60477-2:1997

Laboratorijski upori – 2. del: Laboratorijski upori za izmenični tok

IEC 60477-2:1979

 

 

EN 60477-2:1997/A1:1997

IEC 60477-2:1979/A1:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60519-1:2003

Varnost pri električnih grelnih inštalacijah – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60519-1:2003

EN 60519-1:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60519-2:2006

Varnost pri električnih grelnih inštalacijah – 2. del: Posebne zahteve za inštalacije za opremo uporovnega segrevanja

IEC 60519-2:2006

EN 60519-2:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60519-3:2005

Varnost električnih grelnih inštalacij – 3. del: Posebne zahteve za inštalacije za indukcijsko in kondukcijsko segrevanje ter inštalacije za indukcijsko taljenje

IEC 60519-3:2005

EN 60519-3:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60519-4:2006

Varnost pri električnih grelnih inštalacijah – 4. del: Posebne zahteve za inštalacije obločnih peči

IEC 60519-4:2006

EN 60519-4:1997

+ A1:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60519-6:2002

Varnost pri električnih grelnih inštalacijah – 6. del: Specifikacije za varnost pri industrijski opremi za mikrovalovno ogrevanje

IEC 60519-6:2002

 

 

Cenelec

EN 60519-7:2008

Varnost pri električnih grelnih inštalacijah – 7. del: Posebne zahteve za inštalacije z elektronskimi topovi

IEC 60519-7:2008

 

 

Cenelec

EN 60519-8:2005

Varnost pri elektricnih grelnih inštalacijah – 8. del: Posebne zahteve za peci za pretaljevanje žlindre

IEC 60519-8:2005

 

 

Cenelec

EN 60519-9:2005

Varnost pri elektricnih grelnih inštalacijah – 9. del: Posebne zahteve za inštalacije za visokofrekvencno dielektricno gretje

IEC 60519-9:2005

EN 60519-9:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60519-10:2005

Varnost pri elektricnih grelnih inštalacijah – 10. del: Posebne zahteve za industrijske in komercialne sisteme za uporovno gretje

IEC 60519-10:2005

 

 

Cenelec

EN 60519-21:1998

Varnost pri električnih grelnih inštalacijah – 21. del: Posebne zahteve za opremo z uporovnim gretjem – Oprema za segrevanje in taljenje stekla

IEC 60519-21:1998

 

 

Cenelec

EN 60519-21:2009

Varnost pri električnih grelnih inštalacijah – 21. del: Posebne zahteve za inštalacije za opremo uporovnega segrevanja – Oprema za gretje in taljenje stekla

IEC 60519-21:2008

EN 60519-21:1998

Opomba 2.1

1.12.2011

Cenelec

EN 60523:1993

Potenciometri za enosmerni tok

IEC 60523:1975 + A1:1979

 

 

EN 60523:1993/A2:1997

IEC 60523:1975/A2:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60524:1993

Uporovni enosmerni napetostni delilniki

IEC 60524:1975 + A1:1981

 

 

EN 60524:1993/A2:1997

IEC 60524:1975/A2:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60529:1991

Stopnja zaščite, ki jo zagotavlja ohišje (koda IP)

IEC 60529:1989

 

 

EN 60529:1991/A1:2000

IEC 60529:1989/A1:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2003)

EN 60529:1991/AC:1993

 

 

Cenelec

EN 60564:1993

Enosmerni mostički za meritve rezistance

IEC 60564:1977 + A1:1981

 

 

EN 60564:1993/A2:1997

IEC 60564:1977/A2:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60570:2003

Električni tračni napajalni sistemi za svetilke

IEC 60570:2003 (Spremenjen)

EN 60570:1996

+ A1:1998

+ A2:2000

+ EN 60570-2-1:1994

+ A1:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60598-1:2004

Svetilke – 1. del: Splošne zahteve in preskusi

IEC 60598-1:2003 (Spremenjen)

EN 60598-1:2000

+ A11:2000

+ A12:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

EN 60598-1:2004/A1:2006

IEC 60598-1:2003/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2010)

EN 60598-1:2004/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60598-1:2008

Svetilke – 1. del: Splošne zahteve in preskusi

IEC 60598-1:2008 (Spremenjen)

EN 60598-1:2004

z dopolnilom

Opomba 2.1

12.4.2012

EN 60598-1:2008/A11:2009

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60598-2-1:1989

Svetilke – 2. del: Posebne zahteve – 1. oddelek: Trajno nameščene svetilke za splošno uporabo

IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987

 

 

Cenelec

EN 60598-2-2:1996

Svetilke – 2. del: Posebne zahteve – 2. oddelek: Vgradne svetilke

IEC 60598-2-2:1996

EN 60598-2-2:1989

+ A2:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.1997)

EN 60598-2-2:1996/A1:1997

IEC 60598-2-2:1996/A1:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1997)

Cenelec

EN 60598-2-3:2003

Svetilke – 2–3. del: Posebne zahteve – Svetilke za cestno in ulično razsvetljavo

IEC 60598-2-3:2002

EN 60598-2-3:1994

+ A1:1997

+ A2:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2010)

EN 60598-2-3:2003/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60598-2-4:1997

Svetilke – 2. del: Posebne zahteve – 4. oddelek: Prenosne svetilke za splošno uporabo

IEC 60598-2-4:1997

EN 60598-2-4:1989

+ A3:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.1998)

Cenelec

EN 60598-2-5:1998

Svetilke – 2–5. del: Posebne zahteve – Žarometi in sojniki

IEC 60598-2-5:1998

EN 60598-2-5:1989

+ A2:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2005)

EN 60598-2-5:1998/AC:1998

 

 

Cenelec

EN 60598-2-6:1994

Svetilke – 2. del: Posebne zahteve – 6. oddelek: Svetilke z vgrajenimi transformatorji ali pretvorniki za žarnice

IEC 60598-2-6:1994

EN 60598-2-6:1989

+ A2:1991

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1995)

EN 60598-2-6:1994/A1:1997

IEC 60598-2-6:1994/A1:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1997)

Cenelec

EN 60598-2-7:1989

Svetilke – 2. del: Posebne zahteve – 7. oddelek: Prenosne svetilke za uporabo na vrtovih

IEC 60598-2-7:1982 (Spremenjen) + A1:1987 (Spremenjen)

 

 

EN 60598-2-7:1989/A2:1996

IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.1997)

EN 60598-2-7:1989/A13:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.1997)

Cenelec

EN 60598-2-8:1997

Svetilke – 2–8. del: Posebne zahteve – Ročne svetilke

IEC 60598-2-8:1996 (Spremenjen)

EN 60598-2-8:1989

+ A2:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.1998)

EN 60598-2-8:1997/A1:2000

IEC 60598-2-8:1996/A1:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2003)

EN 60598-2-8:1997/A2:2008

IEC 60598-2-8:1996/A2:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60598-2-9:1989

Svetilke – 2. del: Posebne zahteve – 9. oddelek: Fotografske in filmske svetilke (neprofesionalne)

IEC 60598-2-9:1987

 

 

EN 60598-2-9:1989/A1:1994

IEC 60598-2-9:1987/A1:1993

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.1995)

Cenelec

EN 60598-2-10:2003

Svetilke – 2–10. del: Posebne zahteve – Prenosne svetilke za otroke

IEC 60598-2-10:2003

 

 

EN 60598-2-10:2003/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60598-2-11:2005

Svetilke – 2–11. del: Posebne zahteve – Svetilke za akvarije

IEC 60598-2-11:2005

 

 

EN 60598-2-11:2005/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60598-2-12:2006

Svetilke – 2–12. del: Posebne zahteve – Nočne svetilke, priključene na izvode omrežnih vtičnic

IEC 60598-2-12:2006

 

 

EN 60598-2-12:2006/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 60598-2-13:2006

Svetilke – 2–13. del: Posebne zahteve – V tla vgrajene svetilke*

IEC 60598-2-13:2006

 

 

EN 60598-2-13:2006/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 60598-2-14:2009

Svetilke – 2-14. del: Posebne zahteve – Svetilke za cevaste sijalke (neonske cevi) in podobne naprave

IEC 60598-2-14:2009

 

 

Cenelec

EN 60598-2-17:1989

Svetilke – 2. del: Posebne zahteve – 17. oddelek: Svetilke za razsvetljavo odrov ter televizijskih, filmskih in fotografskih studijev (zunanja in notranja uporaba)

IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987

 

 

EN 60598-2-17:1989/A2:1991

IEC 60598-2-17:1984/A2:1990

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.1992)

Cenelec

EN 60598-2-19:1989

Svetilke – 2. del: Posebne zahteve – 19. oddelek: Prezračevalne svetilke (varnostne zahteve)

IEC 60598-2-19:1981 (Spremenjen) + A1:1987 (Spremenjen)

 

 

EN 60598-2-19:1989/A2:1998

IEC 60598-2-19:1981/A2:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.1998)

EN 60598-2-19:1989/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60598-2-20:1997

Svetilke – 2–20. del: Posebne zahteve –: Svetlobni nizi

IEC 60598-2-20:1996 (Spremenjen)

EN 60598-2-20:1991

+ A11:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.1998)

EN 60598-2-20:1997/A1:1998

IEC 60598-2-20:1996/A1:1998 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2005)

EN 60598-2-20:1997/A2:2004

IEC 60598-2-20:1996/A2:2002 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60598-2-20:2010

Svetilke – 2–20. del: Posebne zahteve – Svetlobni nizi

IEC 60598-2-20:2010 (Spremenjen)

EN 60598-2-20:1997

z dopolnili

Opomba 2.1

1.4.2013

EN 60598-2-20:2010/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60598-2-22:1998

Svetilke – 2–22. del: Posebne zahteve – Svetilke za razsvetljavo v sili

IEC 60598-2-22:1997 (Spremenjen)

EN 60598-2-22:1990

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

EN 60598-2-22:1998/A1:2003

IEC 60598-2-22:1997/A1:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2009)

EN 60598-2-22:1998/A2:2008

IEC 60598-2-22:1997/A2:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2011)

EN 60598-2-22:1998/AC:2005

 

 

EN 60598-2-22:1998/AC:2007

 

 

EN 60598-2-22:1998/AC:1999

 

 

Cenelec

EN 60598-2-23:1996

Svetilke – 2–23. del: Posebne zahteve – Malonapetostni sistemi za razsvetljavo z žarnicami

IEC 60598-2-23:1996

 

 

EN 60598-2-23:1996/A1:2000

IEC 60598-2-23:1996/A1:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2007)

EN 60598-2-23:1996/AC:1997

 

 

Cenelec

EN 60598-2-24:1998

Svetilke – 2. del: Posebne zahteve – 24. oddelek: Svetilke z omejeno površinsko temperaturo

IEC 60598-2-24:1997 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 60598-2-25:1994

Svetilke – 2–25. del: Posebne zahteve – 25. oddelek: Svetilke za uporabo v kliničnih območjih bolnišnic in zdravstvenih ustanovah

IEC 60598-2-25:1994

 

 

EN 60598-2-25:1994/A1:2004

IEC 60598-2-25:1994/A1:2004

Opomba 3

1.11.2011

Cenelec

EN 60618:1997

Induktivni napetostni delilniki

IEC 60618:1978 + A1:1981

 

 

EN 60618:1997/A2:1997

IEC 60618:1978/A2:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60645-1:2001

Elektroakustika – Avdiološka oprema – 1. del: Avdiometri čistega tona

IEC 60645-1:2001

EN 60645-1:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2004)

Cenelec

EN 60645-3:2007

Elektroakustika – Avdiometrična oprema – 3. del: Kratkotrajni preskušalni signali (IEC 60645-3:2007)

IEC 60645-3:2007

EN 60645-3:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60645-4:1995

Avdiometri – 4. del: Oprema za razširjeno visokofrekvenčno avdiometrijo

IEC 60645-4:1994

 

 

Cenelec

EN 60645-6:2010

Elektroakustika – Avdiometrična oprema – 6. del: Instrumenti za merjenje ušesnoakustičnih emisij (IEC 60645-6:2009)

IEC 60645-6:2009

 

 

Cenelec

EN 60645-7:2010

Elektroakustika – Avdiometrična oprema – 7. del: Instrumenti za merjenje slušnih potencialov (IEC 60645-7:2009)

IEC 60645-7:2009

 

 

Cenelec

EN 60662:1993

Visokotlačne natrijeve sijalke

IEC 60662:1980 (Spremenjen) + A1:1986 (Spremenjen) + A2:1987 (Spremenjen) + A3:1990 (Spremenjen)

 

 

EN 60662:1993/A4:1994

IEC 60662:1980/A4:1992

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(15.3.1995)

EN 60662:1993/A6:1994

IEC 60662:1980/A6:1994

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(15.7.1995)

EN 60662:1993/A5:1994

IEC 60662:1980/A5:1993

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(15.7.1995)

EN 60662:1993/A7:1995

IEC 60662:1980/A7:1995

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

EN 60662:1993/A9:1997

IEC 60662:1980/A9:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.1998)

EN 60662:1993/A10:1997

IEC 60662:1980/A10:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60664-1:2007

Uskladitev izolacije za opremo v okviru nizkonapetostnih sistemov – 1. del: Načela, zahteve in preskusi

IEC 60664-1:2007

EN 60664-1:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60664-3:2003

Uskladitev izolacije za opremo v okviru nizkonapetostnih sistemov – 3. del: Zaščita pred onesnaženjem s prevlekami, zapiranjem v ohišja ali zalivanjem

IEC 60664-3:2003

HD 625.3 S1:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2006)

EN 60664-3:2003/A1:2010

IEC 60664-3:2003/A1:2010

Opomba 3

1.6.2013

Cenelec

EN 60664-4:2006

Uskladitev izolacije za opremo v okviru nizkonapetostnih sistemov – 4. del: Upoštevanje visokofrekvencnih napetostnih obremenitev

IEC 60664-4:2005

 

 

EN 60664-4:2006/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 60664-5:2007

Koordinacija izolacije za opremo v okviru nizkonapetostnih sistemov – 5. del: Celovita metoda za ugotavljanje izolacijskih in plazilnih razdalj, velikih 2 mm ali manj (IEC 60664-5:2007)

IEC 60664-5:2007

EN 60664-5:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60669-1:1999

Stikala za gospodinjstvo in podobne trajne električne inštalacije – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60669-1:1998 (Spremenjen)

EN 60669-1:1995

+ A2:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

EN 60669-1:1999/A1:2002

IEC 60669-1:1998/A1:1999 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

EN 60669-1:1999/A2:2008

IEC 60669-1:1998/A2:2006 (Spremenjen)

Opomba 3

1.10.2013

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije – 2–1. del: Posebne zahteve – Elektronska stikala

IEC 60669-2-1:2002 (Spremenjen)

EN 60669-2-1:2000

+ A2:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Spremenjen)

Opomba 3

1.4.2012

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Opomba 3

1.6.2013

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60669-2-2:2006

Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije – 2–2. del: Posebne zahteve – Elektromagnetna daljinsko vodena stikala (RCS)*

IEC 60669-2-2:2006

EN 60669-2-2:1997

+ A1:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60669-2-3:2006

Stikala za gospodinjstva in podobne nepremicne elektricne inštalacije – 2–3. del: Posebne zahteve – Casovno zakasnilna stikala (TDS)*

IEC 60669-2-3:2006

EN 60669-2-3:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60669-2-4:2005

Stikala za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije – 2–4. del: Posebne zahteve – Ločilniki

IEC 60669-2-4:2004 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 60670-1:2005

Ohišja in okrovi za električni pribor za gospodinjstva in podobne nepremične električne inštalacije – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60670-1:2002 (Spremenjen)

 

 

EN 60670-1:2005/AC:2010

 

 

EN 60670-1:2005/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60670-21:2007

Omarice in ohišja za električno opremo za gospodinjstvo in podobne nepremične električne inštalacije – 21. del: Posebne zahteve za priključne omarice in ohišja z dodatki za obešanje

IEC 60670-21:2004 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 60670-22:2006

Omarice in ohišja za električno opremo za gospodinjstvo in podobne nepremične električne inštalacije – 22. del: Posebne zahteve za prikljucne omarice in ohišja

IEC 60670-22:2003 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 60670-23:2008

Omarice in ohišja za električni pribor za gospodinjstva in podobne fiksne instalacije – 23. del: Posebne zahteve za talne omarice in ohišja

IEC 60670-23:2006 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 60691:2003

Termični členi – Zahteve in navodila za uporabo

IEC 60691:2002

EN 60691:1995

+ A2:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2005)

EN 60691:2003/A1:2007

IEC 60691:2002/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

EN 60691:2003/A2:2010

IEC 60691:2002/A2:2010

Opomba 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60695-1-1:2000

Preskušanje požarne ogroženosti – 1–1. del: Navodila za ocenjevanje požarne ogroženosti pri elektrotehničnih proizvodih – Splošna navodila

IEC 60695-1-1:1999

EN 60695-1-1:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60695-2-10:2001

Preskušanje požarne ogroženosti – 2–10. del: Preskusne metode z žarilno žico – Aparat z žarilno žico in postopek splošnega preskusa

IEC 60695-2-10:2000

EN 60695-2-1/0:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-11:2001

Preskušanje požarne ogroženosti – 2–11. del: Preskusne metode z žarilno žico – Preskušanje vnetljivosti končnega proizvoda z žarilno žico in navodila

IEC 60695-2-11:2000

EN 60695-2-1/1:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-12:2001

Preskušanje požarne ogroženosti – 2–12. del: Preskusne metode z žarilno žico – Preskušanje vnetljivosti materialov z žarilno žico

IEC 60695-2-12:2000

EN 60695-2-1/2:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-13:2001

Preskušanje požarne ogroženosti – 2–13. del: Preskusne metode z žarilno žico – Preskušanje vžigljivosti materialov z žarilno žico

IEC 60695-2-13:2000

EN 60695-2-1/3:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-10-2:2003

Preskušanje požarne nevarnosti – 10–2. del: Nenormalna toplota – Preskus z jekleno kroglico

IEC 60695-10-2:2003

 

 

Cenelec

EN 60695-10-3:2002

Preskušanje požarne ogroženosti – 10–3. del: Nenormalna toplota – Sproščanje obremenitve po porušitvenem preskusu odlitka

IEC 60695-10-3:2002

 

 

Cenelec

EN 60695-11-2:2003

Preskušanje požarne nevarnosti – 11–2. del: Preskusni plameni – Predmešani plamen z nazivno močjo 1 kW – Aparat, način potrditvenega preskušanja in navodilo

IEC 60695-11-2:2003

EN 60695-2-4/1:1993

+ A1:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60695-11-5:2005

Preskušanje požarne nevarnosti – 11–5. del: Preskusni plamen – Preskusna metoda z iglastim plamenom – Aparat, način potrditvenega preskušanja in navodilo

IEC 60695-11-5:2004

EN 60695-2-2:1994

+ A1:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2008)

Cenelec

EN 60695-11-10:1999

Preskušanje požarne ogroženosti – 11–10. del: Preskusni plameni – Preskusne metode s 50-vatnim vodoravnim in navpičnim plamenom

IEC 60695-11-10:1999

 

 

EN 60695-11-10:1999/A1:2003

IEC 60695-11-10:1999/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60695-11-20:1999

Preskušanje požarne ogroženosti – 11–20. del: Preskusni plameni – Preskusne metode s 500-vatnim plamenom

IEC 60695-11-20:1999

 

 

EN 60695-11-20:1999/A1:2003

IEC 60695-11-20:1999/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60702-1:2002

Kabli z mineralno izolacijo in njihovi priključki z naznačeno napetostjo, ki ne presega 750 V – 1. del: Kabli

IEC 60702-1:2002

HD 586.1 S1:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60702-2:2002

Kabli z mineralno izolacijo in njihovi priključki z naznačeno napetostjo, ki ne presega 750 V – 2. del: Priključki

IEC 60702-2:2002

HD 586.2 S1:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60715:2001

Mere nizkonapetostnih stikalnih naprav – Standardizirana vgradnja na tračnice za mehansko podporo električnih naprav v inštalacijah stikalnih naprav

IEC 60715:1981 + A1:1995

 

 

Cenelec

EN 60719:1993

Izračun spodnjih in zgornjih mej za povprečne zunanje mere kablov z okroglimi bakrenimi vodniki in naznačenimi napetostmi do vključno 450/750 V

IEC 60719:1992

 

 

Cenelec

EN 60728-11:2005

Kabelska omrežja za televizijske signale, zvokovne signale in interaktivne storitve – 11. del: Varnost

IEC 60728-11:2005 (Spremenjen)

EN 50083-1:1993

+ A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60728-11:2010

Kabelska omrežja za televizijske in zvokovne signale ter interaktivne storitve – 11. del: Varnost

IEC 60728-11:2010

EN 60728-11:2005

Opomba 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60730-1:1991

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60730-1:1986 (Spremenjen)

 

 

EN 60730-1:1991/A1:1991

IEC 60730-1:1986/A1:1990

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A11:1991

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A12:1993

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A14:1995

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/AC:1993

 

 

Cenelec

EN 60730-1:1995

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60730-1:1993 (Spremenjen)

EN 60730-1:1991

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A12:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A1:1997

IEC 60730-1:1993/A1:1994 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A2:1998

IEC 60730-1:1993/A2:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A14:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A15:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A16:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2000)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2002)

EN 60730-1:1995/A18:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:1995/AC:1997

 

 

EN 60730-1:1995/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60730-1:2000

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60730-1:1999 (Spremenjen)

EN 60730-1:1995

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:2000/A12:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A13:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

EN 60730-1:2000/A14:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A15:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Spremenjen)

Opomba 3

1.6.2011

EN 60730-1:2000/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60730-2-2:2002

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–2. del: Posebne zahteve za naprave za toplotno zaščito motorjev

IEC 60730-2-2:2001 (Spremenjen)

EN 60730-2-2:1991

+ A1:1997

+ A2:1997

+ A11:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

EN 60730-2-2:2002/A11:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

EN 60730-2-2:2002/A1:2006

IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-3:2007

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–3. del: Posebne zahteve za toplotno zaščito predstikalnih naprav cevnih fluorescenčnih sijalk (IEC 60730-2-3:2006, spremenjen)

IEC 60730-2-3:2006 (Spremenjen)

EN 60730-2-3:1992

+ A1:1998

+ A2:2001

+ A11:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-4:2007

Avtomatska električna krmilja za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–4. del: Posebne zahteve za motorne kompresorje hermetičnega ali polhermetičnega tipa (IEC 60730-2-4:2006, spremenjen)

IEC 60730-2-4:2006 (Spremenjen)

EN 60730-2-4:1993

+ A1:1998

+ A2:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–5. del: Posebne zahteve za avtomatske električne krmilne sisteme (regulatorje) gorilnikov

IEC 60730-2-5:2000 (Spremenjen)

EN 60730-2-5:1995

+ A1:1996

+ A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Spremenjen)

Opomba 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2. del: Posebne zahteve za avtomatične električne regulatorje z zaznavanjem tlaka, vključno z mehanskimi lastnostmi

IEC 60730-2-6:1991 (Spremenjen)

 

 

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(15.12.2003)

EN 60730-2-6:1995/A2:1998

IEC 60730-2-6:1991/A2:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-6:1995/AC:1997

 

 

EN 60730-2-6:1995/AC:2001

 

 

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo – 2–6. del: Posebne zahteve za avtomatske električne, na tlak občutljive naprave, vključno z mehanskimi zahtevami

IEC 60730-2-6:2007 (Spremenjen)

EN 60730-2-6:1995

z dopolnili

Opomba 2.1

1.7.2011

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2. del: Posebne zahteve za časovnike (časovne releje) in časovna stikala

IEC 60730-2-7:1990 (Spremenjen)

 

 

EN 60730-2-7:1991/A12:1993

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A11:1994

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A13:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

EN 60730-2-7:1991/A14:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2010)

EN 60730-2-7:1991/AC:1997

 

 

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

 

 

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo – 2–7. del: Posebne zahteve za stikalne ure in časovna stikala (IEC 60730-2-7:2008, spremenjen)

IEC 60730-2-7:2008 (Spremenjen)

EN 60730-2-7:1991

z dopolnili

Opomba 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–8. del: Posebne zahteve za električne vodne ventile, vključno z mehanskimi lastnostmi

IEC 60730-2-8:2000 (Spremenjen)

EN 60730-2-8:1995

+ A1:1997

+ A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–9. del: Posebne zahteve za temperaturne regulatorje

IEC 60730-2-9:2000 (Spremenjen)

EN 60730-2-9:1995

+ A1:1996

+ A2:1997

+ A11:1997

+ A12:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A11:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A12:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–9. del: Posebne zahteve za temperaturne regulatorje (IEC 60730-2-9:2008, spremenjen)

IEC 60730-2-9:2008 (Spremenjen)

EN 60730-2-9:2002

z dopolnili

Opomba 2.1

1.11.2013

Cenelec

EN 60730-2-10:2007

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–10. del: Posebne zahteve za zagonske releje (IEC 60730-2-10:2006)

IEC 60730-2-10:2006

EN 60730-2-10:1995

+ A1:1996

+ A2:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-11:2008

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–11. del: Posebne zahteve za regulatorje energije (IEC 60730-2-11:2006)

IEC 60730-2-11:2006

EN 60730-2-11:1993

+ A1:1997

+ A2:1998

+ A11:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60730-2-12:2006

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–12. del: Posebne zahteve za električne vratne ključavnice

IEC 60730-2-12:2005 (Spremenjen)

EN 60730-2-12:1993

+ A1:1997

+ A11:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

EN 60730-2-12:2006/A11:2008

Opomba 3

1.4.2011

Cenelec

EN 60730-2-13:2008

Avtomatske krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–13. del: Posebne zahteve za zaznavala (senzorje) vlage (IEC 60730-2-13:2006)

IEC 60730-2-13:2006 (Spremenjen)

EN 60730-2-13:1998

+ A1:1998

+ A2:2002

+ A11:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–14. del: Posebne zahteve za električna prožila (aktuatorje)

IEC 60730-2-14:1995 (Spremenjen)

 

 

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

EN 60730-2-14:1997/A11:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

EN 60730-2-14:1997/A2:2008

IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (Spremenjen)

Opomba 3

1.8.2011

Cenelec

EN 60730-2-15:1995

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–15. del: Posebne zahteve za avtomatske električne regulatorje, ki zaznavajo vodni nivo s plovcem ali elektrodnim zaznavalom (senzorjem), uporabljene v bojlerjih

IEC 60730-2-15:1994

 

 

EN 60730-2-15:1995/A1:1998

IEC 60730-2-15:1994/A1:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-15:1995/A11:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–15. del: Posebne zahteve za avtomatska električna tipala, ki zaznavajo pretok zraka, pretok vode in vodni nivo

IEC 60730-2-15:2008 (Spremenjen)

EN 60730-2-15:1995

z dopolnili

+ EN 60730-2-16:1997

z dopolnili

+ EN 60730-2-18:1999

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-16:1997

Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–16. del: Posebne zahteve za avtomatske električne regulatorje, ki zaznavajo vodni nivo s plovcem v gospodinjski in podobni uporabi

IEC 60730-2-16:1995 (Spremenjen)

 

 

EN 60730-2-16:1997/A1:1998

IEC 60730-2-16:1995/A1:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2004)

EN 60730-2-16:1997/A2:2001

IEC 60730-2-16:1995/A2:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

EN 60730-2-16:1997/A11:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Avtomatske električne krmilne naprave za gospodinjstva in podobno uporabo – 2–18. del: Posebne zahteve za avtomatske električne krmilne naprave,občutljive na pretok vode in zraka, vključno z mehanskimi zahtevami

IEC 60730-2-18:1997 (Spremenjen)

 

 

EN 60730-2-18:1999/A11:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-19:2002

Avtomatske električne krmilne naprave v gospodinjstvu in za podobno uporabo – 2–19. del: Posebne zahteve za električno delujoče oljne ventile, vključno z mehanskimi lastnostmi

IEC 60730-2-19:1997 (Spremenjen) + A1:2000 (Spremenjen)

 

 

EN 60730-2-19:2002/A11:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

EN 60730-2-19:2002/A2:2008

IEC 60730-2-19:1997/A2:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60799:1998

Električni pribor – Priključni kabli in povezovalni kabli

IEC 60799:1998

EN 60799:1987

+ A1:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60811-1-1:1995

Materiali za izoliranje in oplaščenje električnih in optičnih kablov – Splošne preskusne metode – 1–1. del: Področje uporabe – Merjenje debeline in splošnih mer – Preskusi za ugotavljanje mehanskih lastnost

IEC 60811-1-1:1993

HD 505.1.1 S3:1991

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

EN 60811-1-1:1995/A1:2001

IEC 60811-1-1:1993/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2004)

Cenelec

EN 60811-1-2:1995

Materiali za izoliranje in oplaščenje električnih kablov – Splošne preskusne metode – 1–2. del: Področje uporabe – Metode toplotnega staranja

IEC 60811-1-2:1985 + A1:1989

HD 505.1.2 S2:1991

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

EN 60811-1-2:1995/A2:2000

IEC 60811-1-2:1985/A2:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60811-1-3:1995

Materiali za izoliranje in oplaščenje električnih in optičnih kablov – Splošne preskusne metode – 1–3. del: Področje uporabe – Metode za ugotavljanje gostote – Preskušanje vpijanja vode – Preskus krčenja

IEC 60811-1-3:1993

HD 505.1.3 S2:1991

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

EN 60811-1-3:1995/A1:2001

IEC 60811-1-3:1993/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60811-1-4:1995

Materiali za izoliranje in oplaščenje električnih in optičnih kablov – Splošne preskusne metode – 1–4. del: Področje uporabe – Preskušanje pri nizkih temperaturah

IEC 60811-1-4:1985 + A1:1993

HD 505.1.4 S1:1988

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

EN 60811-1-4:1995/A2:2001

IEC 60811-1-4:1985/A2:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2004)

Cenelec

EN 60811-2-1:1998

Materiali za izoliranje in oplaščenje električnih in optičnih kablov – Splošne preskusne metode – 2–1. del: Posebne metode za elastomerne mase – Preskusi odpornosti proti ozonu z nalaganjem na vročo podlago in potapljanjem v mineralna olja

IEC 60811-2-1:1998

EN 60811-2-1:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2000)

EN 60811-2-1:1998/A1:2001

IEC 60811-2-1:1998/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2004)

Cenelec

EN 60811-3-1:1995

Materiali za izoliranje in oplaščenje električnih in optičnih kablov – Splošne preskusne metode – 3–1. del: Posebne metode za polivinilkloridne mase – Tlačni preskus pri visoki temperaturi – Preskus odpornosti proti razpokanju

IEC 60811-3-1:1985

HD 505.3.1 S1:1988

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2000)

EN 60811-3-1:1995/A1:1996

IEC 60811-3-1:1985/A1:1994

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.1997)

EN 60811-3-1:1995/A2:2001

IEC 60811-3-1:1985/A2:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60811-3-2:1995

Materiali za izoliranje in oplaščenje električnih in optičnih kablov – Splošne preskusne metode – 3–2. del: Posebne metode za polivinilkloridne mase – Preskus izgubljanja mase – Preskus toplotne stabilnosti

IEC 60811-3-2:1985 + A1:1993

HD 505.3.2 S1:1988

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

EN 60811-3-2:1995/A2:2004

IEC 60811-3-2:1985/A2:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60811-4-1:2004

Materiali za izoliranje in oplaščenje električnih in optičnih kablov – Splošne preskusne metode – 4–1. del: Posebne metode za polietilenske in polipropilenske mase – Odpornost proti razpokanju zaradi okoljskih vplivov – Merjenje indeksa talilnega lezenja – Merjenje količine saj oziroma mineralnega polnila v PE z neposrednim zgorevanjem – Merjenje količine saj s termogravimetrično analizo (TGA) – Ugotavljanje razpršenosti saj v PE z uporabo mikroskopa

IEC 60811-4-1:2004

EN 60811-4-1:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60811-4-2:2004

Materiali za izoliranje in oplaščenje električnih in optičnih kablov – Splošne preskusne metode – 4–2. del: Posebne metode za polietilenske in polipropilenske mase – Natezna trdnost in raztezek pri pretrgu po kondicioniranju pri povišani temperaturi – Preskus z ovijanjem po kondicioniranju pri povišani temperaturi – Preskus z ovijanjem po toplotnem staranju v zraku – Merjenje večanja mase – Preskus dolgoročne stabilnosti – Preskusna metoda za oksidacijski razkroj – Cu kataliziran

IEC 60811-4-2:2004

EN 60811-4-2:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60811-5-1:1999

Materiali za izoliranje in oplaščenje električnih in optičnih kablov – Splošne preskusne metode – 5–1. del: Posebne metode za polnilne mase – Točka kapljanja – Ločevanje olja – Krhkost pri nizki temperaturi – Celotna kislost – Odsotnost korozivnih sestavin – Permitivnost pri 23 °C – Rezistivnost pri 23 °C in 100 °C

IEC 60811-5-1:1990 (Spremenjen)

HD 505.5.1 S1:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2001)

EN 60811-5-1:1999/A1:2004

IEC 60811-5-1:1990/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60825-1:1994

Varnost laserskih proizvodov – 1. del: Klasifikacija opreme, zahteve in navodila za uporabo

IEC 60825-1:1993

 

 

EN 60825-1:1994/AC:1995

 

 

Cenelec

EN 60825-1:2007

Varnost laserskih izdelkov – 1. del: Klasifikacija opreme in zahteve (IEC 60825-1:2007)

IEC 60825-1:2007

EN 60825-1:1994

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60825-2:2004

Varnost laserskih izdelkov – 2. del: Varnost komunikacijskih sistemov z optičnimi vlakni (OFCS)

IEC 60825-2:2004

EN 60825-2:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

EN 60825-2:2004/A1:2007

IEC 60825-2:2004/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2010)

EN 60825-2:2004/A2:2010

IEC 60825-2:2004/A2:2010

Opomba 3

1.10.2013

Cenelec

EN 60825-4:2006

Varnost laserskih izdelkov – 4. del: Laserske zaščite

IEC 60825-4:2006

EN 60825-4:1997

+ A1:2002

+ A2:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2009)

EN 60825-4:2006/A1:2008

IEC 60825-4:2006/A1:2008

Opomba 3

1.9.2011

Cenelec

EN 60825-12:2004

Varnost laserskih proizvodov – 12. del: Varnost optičnih komunikacijskih sistemov v prostem prostoru, ki se uporabljajo za prenos informacij

IEC 60825-12:2004

 

 

Cenelec

EN 60831-1:1996

Vzporedni močnostni samoozdravljivi kondenzatorji za sisteme z izmeničnim tokom in naznačeno napetostjo do vključno 1 kV – 1. del: Splošno – Zmogljivost, preskušanje in razvrščanje – Varnostne zahteve – Navodilo za vgradnjo in obratovanje

IEC 60831-1:1996

EN 60831-1:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.1997)

EN 60831-1:1996/A1:2003

IEC 60831-1:1996/A1:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60831-2:1996

Vzporedni močnostni samoozdravljivi kondenzatorji za sisteme z izmeničnim tokom in naznačeno napetostjo do vključno 1 kV – 2. del: Preskus staranja, preskus samoozdravitve in porušitveni preskus

IEC 60831-2:1995

EN 60831-2:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

Cenelec

EN 60838-1:2004

Razni okovi za žarnice in sijalke – 1. del: Splošne zahteve in preskusi

IEC 60838-1:2004

EN 60838-1:1998

+ A1:1999

+ A2:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2007)

EN 60838-1:2004/A1:2008

IEC 60838-1:2004/A1:2008

Opomba 3

1.8.2011

Cenelec

EN 60838-2-1:1996

Različni okovi – 2. del: Posebne zahteve – 1. oddelek: Okovi S14

IEC 60838-2-1:1994

 

 

EN 60838-2-1:1996/A1:1998

IEC 60838-2-1:1994/A1:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2005)

EN 60838-2-1:1996/A2:2004

IEC 60838-2-1:1994/A2:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60838-2-2:2006

Različni okovi žarnic in sijalk – 2–2. del: Posebne zahteve – Konektorji za module LED

IEC 60838-2-2:2006

 

 

Cenelec

EN 60898-1:2003

Električni pribor – Odklopniki za nadtokovno zaščito za gospodinjske in podobne inštalacije – 1. del: Odklopniki za izmenično delovanje

IEC 60898-1:2002 (Spremenjen)

EN 60898:1991

+ A1:1991

+ A11:1994

+ A12:1995

+ A13:1995

+ A14:1995

+ A15:1995

+ A16:1996

+ A17:1998

+ A18:1998

+ A19:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

EN 60898-1:2003/A1:2004

IEC 60898-1:2002/A1:2002 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

EN 60898-1:2003/A11:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2010)

EN 60898-1:2003/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 60898-2:2006

Električni pribor – Odklopniki za nadtokovno zaščito za gospodinjstvo in podobne inštalacije – 1. del: Odklopniki za izmenični in enosmerni tok*

IEC 60898-2:2000 (Spremenjen) + A1:2003 (Spremenjen)

EN 60898-2:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60931-1:1996

Vzporedni močnostni nesamoozdravljivi kondenzatorji za sisteme z izmeničnim tokom in naznačeno napetostjo do vključno 1 kV – 1. del: Splošno – Zmogljivost, preskušanje in razvrščanje – Varnostne zahteve – Navodilo za vgradnjo in obratovanje

IEC 60931-1:1996

EN 60931-1:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.1997)

EN 60931-1:1996/A1:2003

IEC 60931-1:1996/A1:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60931-2:1996

Vzporedni močnostni nesamoozdravljivi kondenzatorji za sisteme z izmeničnim tokom in naznačeno napetostjo do vključno 1 kV – 2. del: Preskus staranja in porušitveni preskus

IEC 60931-2:1995

EN 60931-2:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1996)

Cenelec

EN 60931-3:1996

Vzporedni močnostni nesamoozdravljivi kondenzatorji za sisteme z izmeničnim tokom in naznačeno napetostjo do vključno 1 kV – 3. del: Notranje varovalke

IEC 60931-3:1996

 

 

Cenelec

EN 60934:2001

Odklopniki za opremo (CBE)

IEC 60934:2000

EN 60934:1994

+ A1:1994

+ A2:1997

+ A11:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2003)

EN 60934:2001/A1:2007

IEC 60934:2000/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Nizkonapetostne stikalne naprave – 1. del: Splošna pravila

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60947-2:2006

Nizkonapetostne stikalne naprave – 2. del: Odklopniki

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Opomba 3

1.7.2012

Cenelec

EN 60947-3:1999

Nizkonapetostne stikalne (in krmilne) naprave – 3. del: Stikala, ločilniki, ločilna stikala in stikalni aparati z varovalkami

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

+ A1:1995

+ A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2002)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2004)

EN 60947-3:1999/A2:2005

IEC 60947-3:1999/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2008)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 3. del: Stikala, ločilniki, ločilna stikala in stikalni aparati z varovalkami (IEC 60947-3:2008)

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

z dopolnili

Opomba 2.1

1.5.2012

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Nizkonapetostne stikalne naprave – 4–1. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki – Elektromehanski kontaktorji in motorski zaganjalniki

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:1992

+ A1:1995

+ A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2003)

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2005)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Nizkonapetostne stikalne naprave – 4–1. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki – Elektromehanski kontaktorji in motorski zaganjalniki

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

z dopolnili

Opomba 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Nizkonapetostne stikalne naprave – 4–2. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki – Polprevodniški krmilniki in zaganjalniki na izmenični tok

IEC 60947-4-2:1999

HD 419.2 S1:1987

+ EN 60947-4-2:1996

+ A1:1997

+ A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Nizkonapetostne stikalne naprave – 4–3. del: Kontaktorji in motorski zaganjalniki, polprevodniški krmilniki in kontaktorji za izmenični tok za nemotorske obremenitve

IEC 60947-4-3:1999

HD 419.2 S1:1987

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5–1. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Elektromehanske krmilne naprave

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

+ A1:1999

+ A2:2000

+ A12:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Opomba 3

1.5.2012

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

 

 

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5–2. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Približevalna stikala

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

+ A1:1999

+ A2:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Nizkonapetostne stikalne naprave – 5–3. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Zahteve za bližinske naprave z določenim ponašanjem ob okvarnih razmerah (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

 

 

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-4:2003

Nizkonapetostne stikalne naprave – 5–4. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Metoda za ocenitev lastnosti nizkoenergijskih kontaktov – Posebni preskusi

IEC 60947-5-4:2002

EN 60947-5-4:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2006)

Cenelec

EN 60947-5-5:1997

Nizkonapetostne stikalne naprave – 5–5. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Električna (varnostna) naprava z mehanično zaporno funkcijo za zaustavitev v sili

IEC 60947-5-5:1997

 

 

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

IEC 60947-5-5:1997/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Nizkonapetostne stikalne naprave – 5–7. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Zahteve za bližinske naprave z analognim izhodom

IEC 60947-5-7:2003

EN 50319:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-8:2006

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5–8. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Stikala, ki omogočajo tri položaje

IEC 60947-5-8:2006

 

 

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5–9. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Stikala za hitrost pretoka (IEC 60947-5-9:2006)

IEC 60947-5-9:2006

 

 

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Nizkonapetostne stikalne naprave – 6–1. del: Večfunkcijska oprema – Oprema za samodejno predajanje stikanja

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

+ A1:1994

+ A2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Nizkonapetostne stikalne naprave – 6–2. del: Večfunkcijska oprema – Krmilne in zaščitne stikalne naprave (ali oprema) (CPS)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

+ A1:1997

+ A2:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-7-1:2002

Nizkonapetostne stikalne naprave – 7–1. del: Pomožna oprema – Bloki za priključevanje bakrenih vodnikov

IEC 60947-7-1:2002

EN 60947-7-1:1991

+ A1:1999

+ A11:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-7-1:2009

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 7–1. del: Pomožna oprema – Priključni bloki za bakrene vodnike

IEC 60947-7-1:2009

EN 60947-7-1:2002

Opomba 2.1

1.6.2012

Cenelec

EN 60947-7-2:2002

Nizkonapetostne stikalne naprave – 7–2. del: Pomožna oprema – Zaščitni bloki za priključevanje bakrenih vodnikov

IEC 60947-7-2:2002

EN 60947-7-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-7-2:2009

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 7–2. del: Pomožna oprema – Priključni bloki zaščitnih vodnikov za bakrene vodnike

IEC 60947-7-2:2009

EN 60947-7-2:2002

Opomba 2.1

1.6.2012

Cenelec

EN 60947-7-3:2002

Nizkonapetostne stikalne naprave – 7–3. del: Pomožna oprema – Varnostne zahteve za skupine sponk za varovalke

IEC 60947-7-3:2002

 

 

Cenelec

EN 60947-7-3:2009

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 7–21. del: Pomožna oprema – Varnostne zahteve za priključne bloke z varovalkami (IEC 60947-7-3:2009)

IEC 60947-7-3:2009

EN 60947-7-3:2002

Opomba 2.1

1.9.2012

Cenelec

EN 60947-8:2003

Nizkonapetostne stikalne naprave – 8. del: Krmilne enote za vgrajeno toplotno zaščito (PTC) rotacijskih električnih strojev

IEC 60947-8:2003

 

 

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60950-1:2006

Oprema za informacijsko tehnologijo – Varnost – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60950-1:2005 (Spremenjen)

EN 60950-1:2001

+ A11:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2010)

EN 60950-1:2006/A11:2009

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2010)

EN 60950-1:2006/A1:2010

IEC 60950-1:2005/A1:2009 (Spremenjen)

Opomba 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60950-21:2003

Oprema za informacijsko tehnologijo – Varnost – 21. del: Daljinsko napajanje

IEC 60950-21:2002

 

 

Cenelec

EN 60950-22:2006

Oprema za informacijsko tehnologijo – Varnost – 22. del: Zunanja oprema*

IEC 60950-22:2005 (Spremenjen)

 

 

EN 60950-22:2006/AC:2008

 

 

Cenelec

EN 60950-23:2006

Oprema za informacijsko tehnologijo – Varnost – 23. del: Oprema za shranjevanje velikih količin podatkov*

IEC 60950-23:2005

 

 

EN 60950-23:2006/AC:2008

 

 

Cenelec

EN 60968:1990

Sijalke za splošno razsvetljavo z vgrajeno predstikalno napravo – Varnostne zahteve

IEC 60968:1988 (Spremenjen)

 

 

EN 60968:1990/A1:1993

IEC 60968:1988/A1:1991

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1993)

EN 60968:1990/A2:1999

IEC 60968:1988/A2:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2002)

Cenelec

EN 60974-1:2005

Naprave za obločno varjenje – 1. del: Viri varilnega toka

IEC 60974-1:2005

EN 60974-1:1998

+ A1:2000

+ A2:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60974-2:2003

Oprema za obločno varjenje – 2. del: Sistemi s tekočinskim hlajenjem

IEC 60974-2:2002

 

 

Cenelec

EN 60974-2:2008

Oprema za obločno varjenje – 2. del: Hladilni sistemi s tekočino (IEC 60974-2:2007)

IEC 60974-2:2007

EN 60974-2:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60974-3:2007

Oprema za obločno varjenje – 3. del: Naprave za vžig in stabilnost obloka (IEC 60974-3:2007)

IEC 60974-3:2007

EN 60974-3:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 60974-5:2002

Naprave za obločno varjenje – 5. del: Žični podajalniki

IEC 60974-5:2002

 

 

Cenelec

EN 60974-5:2008

Oprema za obločno varjenje – 5. del: Podajalniki žice (IEC 60974-5:2007)

IEC 60974-5:2007

EN 60974-5:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60974-6:2003

Oprema za obločno varjenje – 6. del: Napajalni viri za krajše obremenitve za ročne kovinske obločne varilnike

IEC 60974-6:2003

EN 50060:1989

+ A1:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2006)

EN 60974-6:2003/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60974-7:2005

Naprave za obločno varjenje – 7. del: Gorilniki

IEC 60974-7:2005

EN 60974-7:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2008)

Cenelec

EN 60974-8:2004

Oprema za obločno varjenje – 8. del: Plinske konzole za varilne in plazemske rezalne sisteme

IEC 60974-8:2004

 

 

Cenelec

EN 60974-8:2009

Oprema za obločno varjenje – 8. del: Plinske konzole za varilne in plazemske rezalne sisteme

IEC 60974-8:2009

EN 60974-8:2004

Opomba 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 60974-11:2004

Oprema za obločno varjenje – 11. del: Držala elektrod

IEC 60974-11:2004

EN 60974-11:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60974-11:2010

Oprema za obločno varjenje – 11. del: Držala elektrod (IEC 60974-11:2010)

IEC 60974-11:2010

EN 60974-11:2004

Opomba 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60974-12:2005

Naprave za obločno varjenje – 12. del: Spojne priprave za varilne vodnike

IEC 60974-12:2005

EN 60974-12:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60998-1:2004

Povezovalne naprave v nizkonapetostnih tokokrogih za uporabo v gospodinjstvu in za podobne namene – 1. del: Splošne zahteve

IEC 60998-1:2002 (Spremenjen)

EN 60998-1:1993

+ A1:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-1:2004

Povezovalne naprave v nizkonapetostnih tokokrogih za uporabo v gospodinjstvu in za podobne namene – 2–1. del: Posebne zahteve za samostojne povezovalne naprave z vijačnimi pritrdilnimi enotami

IEC 60998-2-1:2002 (Spremenjen)

EN 60998-2-1:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-2:2004

Povezovalne naprave v nizkonapetostnih tokokrogih za uporabo v gospodinjstvu in za podobne namene – 2–2. del: Posebne zahteve za samostojne povezovalne naprave z brezvijačnimi pritrdilnimi enotami

IEC 60998-2-2:2002 (Spremenjen)

EN 60998-2-2:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-3:2004

Povezovalne naprave v nizkonapetostnih tokokrogih za uporabo v gospodinjstvu in za podobne namene – 2–3. del: Posebne zahteve za samostojne povezovalne naprave z izolacijo prebodnimi pritrdilnimi enotami

IEC 60998-2-3:2002 (Spremenjen)

EN 60998-2-3:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-4:2005

Povezovalne naprave v nizkonapetostnih tokokrogih za uporabo v gospodinjstvu in za podobne namene – 2–4. del: Posebne zahteve za ovijalne povezovalne naprave

IEC 60998-2-4:2004 (Spremenjen)

EN 60998-2-4:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60999-1:2000

Povezovalne naprave – Varnostne zahteve za vijačne in brezvijačne pritrdilne enote za električne bakrene vodnike – 1. del: Splošne in posebne zahteve za vodnike od 0,2 mm2 do vključno 35 mm2

IEC 60999-1:1999

EN 60999-1:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60999-2:2003

Povezovalne naprave – Električni bakreni prevodniki – Varnostne zahteve za vijačne in brezvijačne pritrdilne enote – 2. del: Posebne zahteve za pritrdilne enote za vodnike nad 35 mm2 do vključno 300 mm2

IEC 60999-2:2003

 

 

Cenelec

EN 61008-1:2004

Odklopniki na preostali (residualni) tok brez vgrajene nadtokovne zaščite za gospodinjsko in podobno rabo (RCCB's) – 1. del: Splošna pravila

IEC 61008-1:1996 (Spremenjen) + A1:2002 (Spremenjen)

EN 61008-1:1994

+ A2:1995

+ A11:1995

+ A12:1998

+ A13:1998

+ A14:1998

+ A17:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A11:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Opomba 3

1.12.2011

Cenelec

EN 61008-2-1:1994

Odklopniki na preostali (diferenčni) tok brez vgrajene nadtokovne zaščite za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo (RCCB) – 2–1. del: Uporabnost splošnih pravil za delovanje RCCB, neodvisnih od omrežne napetosti

IEC 61008-2-1:1990

 

 

EN 61008-2-1:1994/A11:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2001)

Cenelec

EN 61009-1:2004

Odklopniki na preostali (residualni) tok z vgrajeno nadtokovno zaščito za gospodinjsko in podobno rabo (RCBO's) – 1. del: Splošna pravila

IEC 61009-1:1996 (Spremenjen) + A1:2002 (Spremenjen)

EN 61009-1:1994

+ A1:1995

+ A2:1998

+ A11:1995

+ A13:1998

+ A14:1998

+ A15:1998

+ A19:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A11:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Opomba 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/A12:2009

Opomba 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 61009-2-1:1994

Odklopniki na preostali (diferenčni) tok z vgrajeno nadtokovno zaščito za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo (RCBO) – 2–1. del: Uporabnost splošnih pravil za delovanje RCBO, neodvisnih od omrežne napetosti

IEC 61009-2-1:1991

 

 

EN 61009-2-1:1994/A11:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2001)

Cenelec

EN 61010-1:2001

Varnostne zahteve za električno opremo za meritve, nadzorovanje in laboratorijsko uporabo – 1. del Splošne zahteve

IEC 61010-1:2001

EN 61010-1:1993

+ A2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2004)

EN 61010-1:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 61010-1:2010

Varnostne zahteve za električno opremo za meritve, nadzor in laboratorijsko uporabo – 1. del: Splošne zahteve (IEC 61010-1:2010)

IEC 61010-1:2010

EN 61010-1:2001

Opomba 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 61010-2-010:2003

Varnostne zahteve za električno opremo za meritve, nadzorovanje in laboratorijsko uporabo – 2–010. del: Posebne zahteve za laboratorijsko opremo za segrevanje materialov

IEC 61010-2-010:2003

EN 61010-2-010:1994

+ A1:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-020:2006

Varnostne zahteve za električno opremo za meritve, nadzor in laboratorijsko uporabo – 2–020. del: Posebne zahteve za laboratorijske centrifuge

IEC 61010-2-020:2006

EN 61010-2-020:1994

+ A1:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 61010-2-030:2010

Varnostne zahteve za električno opremo za meritve, nadzor in laboratorijsko uporabo – 2–030. del: Posebne zahteve za preskusna in merilna vezja (IEC 61010-2-030:2010)

IEC 61010-2-030:2010

 

 

Cenelec

EN 61010-2-032:2002

Varnostne zahteve za električno opremo za meritve, krmiljenje in laboratorijsko uporabo – 2–032. del: Posebne zahteve za ročna in ročno-vodena zaznavala (senzorje) za električne preskuse in meritve

IEC 61010-2-032:2002

EN 61010-2-032:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2005)

Cenelec

EN 61010-2-040:2005

Varnostne zahteve za električno opremo za merjenje, nadzor in laboratorijsko – 2–040. del: Posebne zahteve za sterilizatorje in dezinfektorje pralnikov, ki se uporabljajo za obdelavo medicinskih materialov

IEC 61010-2-040:2005

EN 61010-2-041:1996

+ EN 61010-2-042:1997

+ EN 61010-2-043:1997

+ EN 61010-2-045:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61010-2-051:2003

Varnostne zahteve za električno opremo za meritve, krmiljenje in laboratorijsko uporabo – 2–051. del: Posebne zahteve za laboratorijsko opremo za mešanje in premešanje

IEC 61010-2-051:2003

EN 61010-2-051:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-061:2003

Varnostne zahteve za električno opremo za meritve, nadzorovanje in laboratorijsko uporabo – 2–061. del: Posebne zahteve za laboratorijske atomske spektrometre s toplotno atomizacijo in ionizacijo

IEC 61010-2-061:2003

EN 61010-2-061:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-081:2002

Varnostne zahteve za električno opremo za meritve, nadzorovanje in laboratorijsko uporabo – 2–081. del: Posebne zahteve za avtomatsko in polavtomatsko laboratorijsko opremo, ki se uporablja za analizo in druge namene

IEC 61010-2-081:2001

 

 

EN 61010-2-081:2002/A1:2003

IEC 61010-2-081:2001/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-031:2002

Varnostne zahteve za električno opremo za meritve, nadzorovanje in laboratorijsko uporabo – 031. del: Varnostne zahteve za ročne sonde za električne meritve in preskušanja

IEC 61010-031:2002

EN 61010-2-031:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2005)

EN 61010-031:2002/A1:2008

IEC 61010-031:2002/A1:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2011)

Cenelec

EN 61028:1993

Električni merilni instrumenti – Koordinatni (X-Y) zapisovalniki

IEC 61028:1991

 

 

EN 61028:1993/A2:1997

IEC 61028:1991/A2:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 61034-1:2005

Merjenje gostote dima pri gorenju kablov pri določenih pogojih – 1. del: Preskusni aparat

IEC 61034-1:2005

EN 50268-1:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61034-2:2005

Merjenje gostote dima pri gorenju kablov pri določenih pogojih – 2. del: Preskusni postopek in zahteve

IEC 61034-2:2005

EN 50268-2:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61048:2006

Pribor za sijalke – Kondenzatorji za uporabo v tokokrogih s cevastimi fluorescenčnimi in drugimi sijalkami – Splošne in varnostne zahteve

IEC 61048:2006

EN 61048:1993

+ A1:1996

+ A2:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2009)

Cenelec

EN 61050:1992

Transformatorji za cevaste sijalke z napetostjo praznega teka nad 1 000 V (v splošnem imenovani neonski transformatorji) – Splošne in varnostne zahteve

IEC 61050:1991 (Spremenjen)

 

 

EN 61050:1992/A1:1995

IEC 61050:1991/A1:1994 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1996)

Cenelec

EN 61058-1:2002

Stikala za aparate – 1. del: Splošne zahteve

IEC 61058-1:2000 (Spremenjen) + A1:2001

EN 61058-1:1992

+ A1:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

EN 61058-1:2002/A2:2008

IEC 61058-1:2000/A2:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61058-2-1:1993

Stikala za aparate – 2–1. del: Posebne zahteve za vrvična stikala

IEC 61058-2-1:1992

 

 

EN 61058-2-1:1993/A1:1996

IEC 61058-2-1:1992/A1:1995

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

EN 61058-2-1:1993/A11:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 61058-2-4:2005

Stikala za naprave – 2–4. del: Posebne zahteve za neodvisno pritrjena stikala

IEC 61058-2-4:1995 + A1:2003

 

 

Cenelec

EN 61058-2-5:1994

Stikala za aparate – 2–5. del: Posebne zahteve za večpoložajna stikala

IEC 61058-2-5:1994

 

 

EN 61058-2-5:1994/A11:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 61071:2007

Kondenzatorji za močnostno elektroniko

IEC 61071:2007

EN 61071-1:1996

+ EN 61071-2:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2010)

Cenelec

EN 61095:1993

Elektromehanični kontaktorji za stanovanjske in podobne namene

IEC 61095:1992

 

 

EN 61095:1993/A1:2000

IEC 61095:1992/A1:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2003)

EN 61095:1993/AC:1993

 

 

Cenelec

EN 61095:2009

Elektromehanski kontaktorji za gospodinjske in podobne namene

IEC 61095:2009

EN 61095:1993

z dopolnili

Opomba 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 61131-2:2007

Programirljivi krmilniki – 2. del: Zahteve za opremo in preskusi

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61138:2007

Kabli za prenosno ozemljilno in kratkostično opremo (IEC 61138:2007, spremenjen)

IEC 61138:2007 (Spremenjen)

EN 61138:1997

+ A11:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2009)

Cenelec

EN 61140:2002

Zaščita pred električnim udarom – Splošni pogledi na napeljave in opremo

IEC 61140:2001

 

 

EN 61140:2002/A1:2006

IEC 61140:2001/A1:2004 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2009)

Cenelec

EN 61143-1:1994

Električni merilni instrumenti – Zapisovalniki X-t – 1. del: Definicije in zahteve

IEC 61143-1:1992

 

 

EN 61143-1:1994/A1:1997

IEC 61143-1:1992/A1:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 61143-2:1994

Električni merilni instrumenti – Zapisovalniki X-t – 2. del: Priporočene dodatne preskusne metode

IEC 61143-2:1992

 

 

Cenelec

EN 61167:1994

Sijalke s kovinskimi halidi

IEC 61167:1992

 

 

EN 61167:1994/A1:1995

IEC 61167:1992/A1:1995

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.1996)

EN 61167:1994/A2:1997

IEC 61167:1992/A2:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.1998)

EN 61167:1994/A3:1998

IEC 61167:1992/A3:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2001)

Cenelec

EN 61184:1997

Bajonetni okovi za žarnice in sijalke

IEC 61184:1997

EN 61184:1994

+ A1:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1998)

EN 61184:1997/A1:2001

IEC 61184:1997/A1:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2007)

EN 61184:1997/A2:2004

IEC 61184:1997/A2:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61184:2008

Bajonetni okovi za žarnice in sijalke

IEC 61184:2008

EN 61184:1997

z dopolnili

Opomba 2.1

1.8.2011

Cenelec

EN 61187:1994

Električna in elektronska merilna oprema – Dokumentacija

IEC 61187:1993 (Spremenjen)

 

 

EN 61187:1994/AC:1995

 

 

Cenelec

EN 61195:1999

Fluorescenčne sijalke z dvema vznožkoma – Varnostne zahteve

IEC 61195:1999

EN 61195:1994

+ A1:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2002)

Cenelec

EN 61199:1999

Fluorescenčne sijalke z enim vznožkom – Varnostne zahteve

IEC 61199:1999

EN 61199:1994

+ A1:1997

+ A2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2002)

Cenelec

EN 61204:1995

Nizkonapetostne napajalne naprave z enosmernim izhodom – Zmogljivostne karakteristike in varnostne zahteve

IEC 61204:1993 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 61204-7:2006

Nizkonapetostni napajalniki, izhod z enosmernim tokom – 7. del: Varnostne zahteve

IEC 61204-7:2006

 

 

EN 61204-7:2006/A11:2009

Opomba 3

1.6.2012

Cenelec

EN 61210:1995

Povezovalne naprave – Ploščati končniki za hitro spajanje električnih bakrenih vodnikov – Varnostne zahteve

IEC 61210:1993 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 61210:2010

Povezovalne naprave – Ploščati končniki za hitro spajanje električnih bakrenih vodnikov – Varnostne zahteve (IEC 61210:2010, spremenjen)

IEC 61210:2010 (Spremenjen)

EN 61210:1995

Opomba 2.1

1.11.2013

Cenelec

EN 61230:1995

Delo pod napetostjo – Prenosna oprema za ozemljevanje ali za ozemljevanje in kratkostikanje

IEC 61230:1993 (Spremenjen)

 

 

EN 61230:1995/A11:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2002)

Cenelec

EN 61230:2008

Delo pod napetostjo – Prenosna oprema za ozemljitev ali ozemljitev in kratki stik

IEC 61230:2008

EN 61230:1995

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.10.2011

Cenelec

EN 61236:1995

Sedeži, palične skobe (objemke) in pribor za delo pod napetostjo

IEC 61236:1993 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 61242:1997

Električni pribor – Kabelski bobni za uporabo v gospodinjstvu in podobne namene

IEC 61242:1995 (Spremenjen)

 

 

EN 61242:1997/A1:2008

IEC 61242:1995/A1:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2011)

Standard EN 61242:1997 obsega varnostne cilje direktive 2006/95/ES le, če je obenem upoštevano tudi Mnenje Komisije 2003/C 297/06.

Cenelec

EN 61243-3:1998

Delo pod napetostjo – Napetostni detektorji – 3. del: Dvopolni nizkonapetostni tip

IEC 61243-3:1998

 

 

EN 61243-3:1998/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 61243-3:2010

Delo pod napetostjo – Indikator napetosti – 3. del: Dvopolni nizkonapetostni tip

IEC 61243-3:2009

EN 61243-3:1998

Opomba 2.1

1.5.2013

Cenelec

EN 61270-1:1996

Kondenzatorji za mikrovalovne pečice – 1. del: Splošno

IEC 61270-1:1996

 

 

Cenelec

EN 61293:1994

Označevanje električne opreme z naznačbami v zvezi z električnim napajanjem – Varnostne zahteve

IEC 61293:1994

 

 

Cenelec

EN 61310-1:2008

Varnost strojev – Prikaz, oznaka in upravljanje – 1. del: Zahteve za vidne, zvočne in otipljive signale (IEC 61310-1:2007)

IEC 61310-1:2007

EN 61310-1:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61310-2:2008

Varnost strojev – Prikaz, oznaka in upravljanje – 2. del: Zahteve za označevanje (IEC 61310-2:2007)

IEC 61310-2:2007

EN 61310-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61310-3:2008

Varnost strojev – Prikaz, oznaka in upravljanje – 3. del: Zahteve za postavitev in delovanje upravljanja (IEC 61310-2:2007)

IEC 61310-3:2007

EN 61310-3:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61316:1999

Industrijski koluti za kable

IEC 61316:1999

 

 

Cenelec

EN 61347-1:2001

Krmilne stikalne naprave za sijalke – 1. del: Splošne in varnostne zahteve

IEC 61347-1:2000

 

 

EN 61347-1:2001/A1:2008

IEC 61347-1:2000/A1:2003 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2011)

EN 61347-1:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61347-1:2008

Stikalne naprave za sijalke – 1. del: Splošne in varnostne zahteve (IEC 61347-1:2007, spremenjen)

IEC 61347-1:2007 (Spremenjen)

EN 61347-1:2001

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.5.2011

Cenelec

EN 61347-2-2:2001

Krmilne stikalne naprave za sijalke – 2–2. del: Posebne zahteve za enosmerne ali izmenične elektronske stopenjske pretvornike za sijalke z žarilnimi nitkami

IEC 61347-2-2:2000

EN 61046:1994

+ A1:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2006)

EN 61347-2-2:2001/A1:2006

IEC 61347-2-2:2000/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

EN 61347-2-2:2001/A2:2006

IEC 61347-2-2:2000/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2009)

EN 61347-2-2:2001/AC:2010

 

 

EN 61347-2-2:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61347-2-3:2001

Krmilne stikalne naprave za sijalke – 2–3. del: Posebne zahteve za izmenične elektronske balaste za fluorescenčne sijalke

IEC 61347-2-3:2000

EN 60928:1995

+ A1:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2006)

EN 61347-2-3:2001/A1:2004

IEC 61347-2-3:2000/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2007)

EN 61347-2-3:2001/A2:2006

IEC 61347-2-3:2000/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

EN 61347-2-3:2001/AC:2003

 

 

EN 61347-2-3:2001/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61347-2-4:2001

Krmilne stikalne naprave za sijalke – 2–4. del: Posebne zahteve za enosmerne elektronske balaste za splošno razsvetljavo

IEC 61347-2-4:2000

EN 60924:1991

+ A1:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2006)

EN 61347-2-4:2001/AC:2010

 

 

EN 61347-2-4:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61347-2-7:2006

Krmilne stikalne naprave za sijalke – 2–7. del: Posebne zahteve za enosmerno napajane elektronske predstikalne naprave za zasilno razsvetljavo

IEC 61347-2-7:2006

EN 61347-2-7:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

EN 61347-2-7:2006/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61347-2-8:2001

Krmilne stikalne naprave za sijalke – 2–8. del: Posebne zahteve za balaste za fluorescenčne sijalke

IEC 61347-2-8:2000

EN 60920:1991

+ A1:1993

+ A2:1996

+ A11:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2006)

EN 61347-2-8:2001/A1:2006

IEC 61347-2-8:2000/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2009)

EN 61347-2-8:2001/AC:2010

 

 

EN 61347-2-8:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61347-2-9:2001

Krmilne stikalne naprave za sijalke – 2–9. del: Posebne zahteve za balaste za razelektrilne sijalke (razen fluorescenčnih sijalk)

IEC 61347-2-9:2000

EN 60922:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2006)

EN 61347-2-9:2001/A1:2003

IEC 61347-2-9:2000/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2010)

EN 61347-2-9:2001/A2:2006

IEC 61347-2-9:2000/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 61347-2-9:2001/AC:2003

 

 

EN 61347-2-9:2001/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61347-2-10:2001

Krmilne stikalne naprave za sijalke – 2–10. del: Posebne zahteve za elektronske razsmernike in pretvornike za visokofrekvenčno obratovanje cevnih razelektrilnih sijalk (neonskih sijalk)

IEC 61347-2-10:2000

 

 

EN 61347-2-10:2001/A1:2009

IEC 61347-2-10:2000/A1:2008

Opomba 3

1.12.2011

EN 61347-2-10:2001/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61347-2-11:2001

Krmilne stikalne naprave za sijalke – 2–11. del: Posebne zahteve za različne elektronske sisteme v terminalih

IEC 61347-2-11:2001

 

 

EN 61347-2-11:2001/AC:2010

 

 

EN 61347-2-11:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 61347-2-12:2005

Predstikalni pribor za sijalke – 2–12. del: Posebne zahteve za elektronske predstikalne naprave za sijalke z enosmernim ali izmenicnim napajanjem (razen fluorescencnih sijalk)

IEC 61347-2-12:2005

 

 

EN 61347-2-12:2005/A1:2010

IEC 61347-2-12:2005/A1:2010

Opomba 3

1.11.2013

EN 61347-2-12:2005/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61347-2-13:2006

Krmilne stikalne naprave za sijalke – 2–13. del: Posebne zahteve za enosmerno ali izmenicno napajano elektronsko krmilno napravo za module LED*

IEC 61347-2-13:2006

 

 

EN 61347-2-13:2006/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61386-1:2004

Sistemi kanalov za električne inštalacije – 1. del: Splošne zahteve

IEC 61386-1:1996 + A1:2000

EN 50086-1:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

EN 61386-1:2004/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 61386-1:2008

Sistemi kanalov za električne inštalacije – 1. del: Splošne zahteve

IEC 61386-1:2008

EN 61386-1:2004

Opomba 2.1

1.6.2011

Cenelec

EN 61386-21:2004

Sistemi kanalov za električne inštalacije – 21. del: Posebne zahteve – Togi sistemi kanalov

IEC 61386-21:2002

EN 50086-2-1:1995

+ A11:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2008)

EN 61386-21:2004/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 61386-22:2004

Sistemi kanalov za električne inštalacije – 22. del: Posebne zahteve – Upogljivi sistemi kanalov

IEC 61386-22:2002

EN 50086-2-2:1995

+ A11:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2008)

EN 61386-22:2004/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 61386-23:2004

Sistemi kanalov za električne inštalacije – 23. del: Posebne zahteve – Zvijavi sistemi kanalov

IEC 61386-23:2002

EN 50086-2-3:1995

+ A11:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2008)

EN 61386-23:2004/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 61386-24:2010

Kanalski sistemi za urejanje kablov – 24. del: Posebne zahteve – Podzemni zasuti kanalski sistemi (IEC 61386-24:2004)

IEC 61386-24:2004

EN 50086-2-4:1994

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 61439-1:2009

Sklopi nizkonapetostnih stikalnih in krmilnih naprav – 1. del: Splošna pravila

IEC 61439-1:2009 (Spremenjen)

EN 60439-1:1999

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.11.2014

Cenelec

EN 61439-2:2009

Sklopi nizkonapetostnih stikalnih in krmilnih naprav – 2. del: Sklopi močnostnih stikalnih in krmilnih naprav (IEC 61439-2:2009)

IEC 61439-2:2009

 

 

Cenelec

EN 61534-1:2003

Sistemi zbiralčnih vodnikov – 1. del: Splošne zahteve

IEC 61534-1:2003

 

 

Cenelec

EN 61534-21:2006

Sistemi zbiralčnih vodnikov – 21. del: Posebne zahteve za stenske in stropne sisteme zbiralčnih vodnikov*

IEC 61534-21:2006

 

 

Cenelec

EN 61534-22:2009

Sistemi napajalnih razvodnic – 22. del: Posebne zahteve za sisteme napajalnih razvodnic, namenjene za montažo na podu ali pod njim

IEC 61534-22:2009

 

 

Cenelec

EN 61535:2009

Instalacijske spojke za trajni spoj v fiksnih napeljavah (instalacijah)

IEC 61535:2009 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 61537:2007

Urejanje okablenja – Sistemi kabelskih polic in kabelskih lestvic

IEC 61537:2006

EN 61537:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61549:2003

Razne žarnice in sijalke

IEC 61549:2003

EN 61549:1996

+ A1:1997

+ A2:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2006)

EN 61549:2003/A1:2005

IEC 61549:2003/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2008)

EN 61549:2003/A2:2010

IEC 61549:2003/A2:2010

Opomba 3

1.5.2013

Cenelec

EN 61557-1:2007

Elektricna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih izmenicne napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, mejenje ali nadzorovanje zašcitnih ukrepov – 1. del: Splošne zahteve

IEC 61557-1:2007

EN 61557-1:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-2:2007

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, merjenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov – 2. del: Izolacijska upornost

IEC 61557-2:2007

EN 61557-2:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-3:2007

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih za izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, merjenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov – 3. del: Impedanca zanke

IEC 61557-3:2007

EN 61557-3:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-4:2007

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, merjenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov – 4. del: Upornost ozemljitvenega priključka in izenačitev potencialov

IEC 61557-4:2007

EN 61557-4:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-5:2007

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, merjenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov – 5. del: Ozemljitvena upornost

IEC 61557-5:2007

EN 61557-5:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-6:2007

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih za izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, merjenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov – 6. del: Naprave na preostali (residualni) tok v sistemih TT, NT in IT (IEC 61557-6:2007)

IEC 61557-6:2007

EN 61557-6:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2010)

Cenelec

EN 61557-7:2007

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, merjenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov – 7. del: Fazno zaporedje

IEC 61557-7:2007

EN 61557-7:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-8:2007

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, merjenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov – 8. del: Naprave za nadzor izolacije v napajalnih sistemih IT

IEC 61557-8:2007

EN 61557-8:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.5.2010)

Cenelec

EN 61557-9:1999

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih za izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, merjenje ali nadzorovanje varovalnih ukrepov – 9. del: Oprema za ugotavljanje mesta izolacijske okvare v sistemih informacijske tehnike

IEC 61557-9:1999

 

 

Cenelec

EN 61557-9:2009

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih za izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, merjenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov – 9. del: Oprema za ugotavljanje mesta izolacijske okvare v sistemih IT

IEC 61557-9:2009

EN 61557-9:1999

Opomba 2.1

1.2.2012

Cenelec

EN 61557-10:2001

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih za izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, merjenje ali nadzorovanje varovalnih ukrepov – 10. del: Kombinirana merilna oprema za preskušanje, merjenje ali nadzor varovalnih ukrepov

IEC 61557-10:2000

 

 

Cenelec

EN 61557-11:2009

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV Oprema za preskušanje, mejenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov – 11. del: Učinkovitost naprav za nadzorovanje preostalega toka (RCM) tipa A in tipa B v sistemih TT, TN in IT

IEC 61557-11:2009

 

 

Cenelec

EN 61557-12:2008

Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih izmenične napetosti do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, mejenje ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov – 12. del: Naprave za merjenje in nadzorovanje lastnosti/parametrov električnih omrežij (IEC 61557-12:2007)

IEC 61557-12:2007

 

 

Cenelec

EN 61558-1:1997

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnih enot in podobnega – 1. del: Splošne zahteve in preskusi

IEC 61558-1:1997 (Spremenjen)

EN 60742:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2005)

EN 61558-1:1997/A1:1998

IEC 61558-1:1997/A1:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2001)

EN 61558-1:1997/A11:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2005)

EN 61558-1:1997/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61558-1:2005

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnikov, reaktorjev in podobnih izdelkov – 1. del: Splošne zahteve in preskusi

IEC 61558-1:2005

EN 61558-1:1997

z dopolnili

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2005)

EN 61558-1:2005/A1:2009

IEC 61558-1:2005/A1:2009

Opomba 3

1.3.2012

EN 61558-1:2005/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 61558-2-1:2007

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnikov, reaktorjev in podobnih izdelkov – 2–1. del: Posebne zahteve za ločilne transformatorje in napajalnike z ločilnimi transformatorji za splošno rabo

IEC 61558-2-1:2007

EN 61558-2-1:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 61558-2-2:2007

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnikov, reaktorjev in podobnih izdelkov – 2–2. del: Posebne zahteve za kontrolne transformatorje in napajalnike s kontrolnimi transformatorji

IEC 61558-2-2:2007

EN 61558-2-2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 61558-2-3:2000

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnih enot in podobnih naprav – 2-3. del: Posebne zahteve za vžigalne transformatorje za plinske in oljne gorilnike

IEC 61558-2-3:1999

 

 

Cenelec

EN 61558-2-3:2010

Varnost transformatorjev, dušilk, napajalnikov in kombinacij teh elementov – 2–3. del: Posebne zahteve in preskusi za vžigne transformatorje in in vžigne napajalnike z vžignimi transformatorji za plinske in oljne gorilnike (IEC 61558-2-3:2010)

IEC 61558-2-3:2010

EN 61558-2-3:2000

Opomba 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 61558-2-4:1997

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnih enot in podobnega – 2–4. del: Posebne zahteve za ločilne transformatorje za splošno uporabo

IEC 61558-2-4:1997

EN 60742:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2000)

Cenelec

EN 61558-2-4:2009

Varnost transformatorjev, reaktorjev, napajalnikov in podobnih izdelkov za napajalne napetosti do 1 100 V – 2–4. del: Posebne zahteve in preskusi za ločilne transformatorje in napajalnike z ločilnimi transormatorji

IEC 61558-2-4:2009

EN 61558-2-4:1997

Opomba 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 61558-2-5:1998

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnih enot in podobnega – 2–5. del: Posebne zahteve za transformatorje za brivnike in za napajalnike brivnikov

IEC 61558-2-5:1997

EN 60742:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2002)

EN 61558-2-5:1998/A11:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2007)

Cenelec

EN 61558-2-5:2010

Varnost transformatorjev, dušilk, napajalnikov in kombinacij teh elementov – 2–5. del: Posebne zahteve in preskusi za transformatorje za brivnike in napajalnike brivnikov (IEC 61558-2-5:2010)

IEC 61558-2-5:2010

EN 61558-2-5:1998

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 61558-2-6:1997

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnih enot in podobnega – 2–6. del: Posebne zahteve za varnost ločilnih transformatorjev za splošno uporabo

IEC 61558-2-6:1997

EN 60742:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2000)

Cenelec

EN 61558-2-6:2009

Varnost transformatorjev, reaktorjev, napajalnikov in podobnih izdelkov za napajalne napetosti do 1 100 V – 2–6. del: Posebne zahteve in preskusi za varnostne ločilne transformatorje in napajalnike z varnostnimi ločilnimi transormatorji

IEC 61558-2-6:2009

EN 61558-2-6:1997

Opomba 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 61558-2-7:2007

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnikov, reaktorjev in podobnih izdelkov – 2–7. del: Posebne zahteve za transformatorje in napajalnike za igrače (IEC 61558-2-7:2007, spremenjen)

IEC 61558-2-7:2007 (Spremenjen)

EN 61558-2-7:1997

+ A11:2002

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 61558-2-8:1998

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnih enot in podobnega – 2–8. del: Posebne zahteve za transformatorje za zvonce in gonge

IEC 61558-2-8:1998

EN 60742:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2001)

Cenelec

EN 61558-2-8:2010

Varnost močnostnih transformatorjev, dušilk, napajalnikov in kombinacij teh elementov – 2–8. del: Posebne zahteve za transformatorje za zvonce in gonge (IEC 61558-2-8:2010)

IEC 61558-2-8:2010

EN 61558-2-8:1998

Opomba 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 61558-2-9:2003

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnih enot in podobnih proizvodov – 2–9. del: Posebne zahteve za transformatorje za ročne svetilke razreda III z žarnicami z wolframovo nitko

IEC 61558-2-9:2002

EN 60742:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2005)

Cenelec

EN 61558-2-12:2001

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnih enot in podobnih naprav – 2–12. del: Posebne zahteve za transformatorje s konstantno napetostjo

IEC 61558-2-12:2001

 

 

Cenelec

EN 61558-2-13:2000

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnih enot in podobnih naprav – 2–13. del: Posebne zahteve za avtotransformatorje za splošno uporabo

IEC 61558-2-13:1999

 

 

Cenelec

EN 61558-2-13:2009

Varnost transformatorjev, reaktorjev, napajalnikov in podobnih izdelkov za napajalne napetosti do 1 100 V – 2–13. del: Posebne zahteve in preskusi za avto transformatorje in napajalnike z avto transormatorji

IEC 61558-2-13:2009

EN 61558-2-13:2000

Opomba 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 61558-2-15:2001

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnih enot in podobnih naprav – 2–15. del: Posebne zahteve za izolacijske transformatorje za napajanje medicinskih lokacij

IEC 61558-2-15:1999 (Spremenjen)

 

 

EN 61558-2-15:2001/AC:2004

 

 

EN 61558-2-15:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61558-2-16:2009

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnikov, dušilk in podobnih izdelkov za napetosti do 1 100 V – 2–16. del: Posebne zahteve in preskusi za stikalne napajalnike in transformatorje za stikalne napajalnike (IEC 61558-2-16:2009)

IEC 61558-2-16:2009

EN 61558-2-17:1997

Opomba 2.1

1.10.2012

Cenelec

EN 61558-2-17:1997

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnih enot in podobnih naprav – 2–17. del: Posebne zahteve za transformatorje za stikalne napajalnike

IEC 61558-2-17:1997

 

 

Cenelec

EN 61558-2-20:2000

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnih enot in podobnega – 2–20. del: Posebne zahteve za majhne reaktorje

IEC 61558-2-20:2000

 

 

Cenelec

EN 61558-2-23:2000

Varnost močnostnih transformatorjev, napajalnih enot in podobnega – 2–23. del: Posebne zahteve za transformatorje na gradbiščih

IEC 61558-2-23:2000

 

 

Cenelec

EN 61558-2-23:2010

Varnost transformatorjev, dušilk, napajalnikov in kombinacij teh elementov – 2–23. del: Posebne zahteve in preskusi za transformatorje in napajalnike za gradbišča (IEC 61558-2-23:2010)

IEC 61558-2-23:2010

EN 61558-2-23:2000

Opomba 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 61643-11:2002

Nizkonapetostne naprave za zaščito pred prenapetostnimi udari – 11. del: Naprave za zaščito pred prenapetostnimi udari za nizkonapetostne napajalne sisteme – Zahteve in preskusi

IEC 61643-1:1998 (Spremenjen)

 

 

EN 61643-11:2002/A11:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 61643-21:2001

Nizkonapetostne naprave za zaščito pred prenapetostnimi udari – 21. del: Naprave priključene na telekomunikacijska in signalna omrežja – Zahtevane lastnosti in preskusne metode

IEC 61643-21:2000

 

 

EN 61643-21:2001/A1:2009

IEC 61643-21:2000/A1:2008 (Spremenjen)

Opomba 3

1.3.2012

Cenelec

EN 61730-1:2007

Varnostne zahteve fotonapetostnih (PV) modulov – 1. del: Konstrukcijske zahteve

IEC 61730-1:2004 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 61730-2:2007

Varnostne zahteve fotonapetostnih (PV) modulov – 2. del: Zahteve za preskušanje

IEC 61730-2:2004 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 61770:1999

Električne naprave, priključene na vodovod – Izogibanje povratnemu vodnemu toku in slabim pritrditvam cevi

IEC 61770:1998

EN 50084:1992

+ A1:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2002)

EN 61770:1999/A1:2004

IEC 61770:1998/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2007)

EN 61770:1999/A2:2006

IEC 61770:1998/A2:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2009)

EN 61770:1999/AC:2005

 

 

EN 61770:1999/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 61770:2009

Električne naprave, priključene na vodovod – Preprečevanje povratnega vodnega udara in napačnega pritrjevanja cevi

IEC 61770:2008

EN 61770:1999

z dopolnili

Opomba 2.1

1.5.2012

Cenelec

EN 61800-5-1:2007

Električni pogonski sistemi z nastavljivo hitrostjo – 5–1. del: Varnostne zahteve – Električne, toplotne in energijske

IEC 61800-5-1:2007

EN 61800-5-1:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Določeni časovni releji za industrijsko uporabo – 1. del: Zahteve in preskusi

IEC 61812-1:1996

 

 

EN 61812-1:1996/A11:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.1.2002)

EN 61812-1:1996/AC:1999

 

 

Cenelec

EN 61851-1:2001

Napajalni sistem za električna vozila – 1. del: Splošne zahteve

IEC 61851-1:2001

 

 

Cenelec

EN 61851-21:2002

Prevodni polnilni sistem za električna vozila – 21. del: Zahteve električnih vozil za prevodno povezavo na izmenično/enosmerno napajanje

IEC 61851-21:2001

 

 

Cenelec

EN 61851-22:2002

Prevodni polnilni sistem za električna vozila – 22. del: Polnilna postaja za električna vozila na izmenični tok

IEC 61851-22:2001

 

 

Cenelec

EN 61869-1:2009

Merilni transformatorji – 1. del: Splošne zahteve (IEC 61869-1:2007)

IEC 61869-1:2007 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 61914:2009

Kabelske objemke za elektroinstalacije

IEC 61914:2009

EN 50368:2003

Opomba 2.1

1.4.2012

EN 61914:2009/AC:2009

 

 

Cenelec

EN 61921:2003

Močnostni kondenzatorji – Nizkonapetostni sistemi za popravljanje faktorja

IEC 61921:2003

 

 

Cenelec

EN 61995-1:2008

Elementi za priključitev svetilk za gospodinjstva in podobne namene – 1 del: Splošne zahteve (IEC 61995-1:2005, spremenjen)

IEC 61995-1:2005 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 61995-2:2009

Elementi za priključevanje svetilk za gospodinjske in podobne namene – 2. del: Listi standarda za DCL

IEC 61995-2:2009

 

 

Cenelec

EN 62020:1998

Električni pribor – Monitorji preostalega (diferenčnega) toka za gospodinjsko in podobno uporabo

IEC 62020:1998

 

 

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – Vmesniki krmilnikov (CDIs) – 1. del: Splošna pravila

IEC 62026-1:2007

 

 

Cenelec

EN 62026-3:2009

Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – Vmesniki krmilne naprave (CDIs) – 3. del: DeviceNet (IEC 62026-3:2008)

IEC 62026-3:2008

 

 

Cenelec

EN 62031:2008

Moduli LED za splošno razsvetljavo – Varnostne specifikacije

IEC 62031:2008

 

 

Cenelec

EN 62035:2000

Razelektrilne sijalke (fluorescenčne sijalke) – Varnostne specifikacije

IEC 62035:1999 (Spremenjen)

 

 

EN 62035:2000/A1:2003

IEC 62035:1999/A1:2003 (Spremenjen)

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 62040-1:2008

Sistemi za neprekinjanim napajanjem (UPS) – 1. del: Splošne in varnostne zahteve za UPS

IEC 62040-1:2008

EN 62040-1-1:2003

+ EN 62040-1-2:2003

Opomba 2.1

1.9.2011

EN 62040-1:2008/AC:2009

 

 

Cenelec

EN 62040-1-1:2003

Neprekinitveni napajalni sistemi (UPS) – 1–1. del: Splošne in varnostne zahteve za UPS, ki se uporabljajo na območjih, dostopnih obratovalcu

IEC 62040-1-1:2002

EN 50091-1-1:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2005)

EN 62040-1-1:2003/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 62040-1-2:2003

Neprekinitveni napajalni sistemi (UPS) – 1–2. del: Splošne in varnostne zahteve za UPS, ki se uporabljajo na območjih z omejeno dostopnostjo

IEC 62040-1-2:2002

EN 50091-1-2:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2005)

EN 62040-1-2:2003/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 62080:2009

Zvočne signalizacijske naprave za gospodinjstva in podobne namene (IEC 62080:2001 (EQV) + A1:2008)

IEC 62080:2001 + A1:2008

 

 

Cenelec

EN 62094-1:2003

Svetlobni indikatorji za gospodinjstva in podobne stalne električne inštalacije – 1. del: Splošne zahteve

IEC 62094-1:2002

 

 

EN 62094-1:2003/A11:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2006)

Cenelec

EN 62109-1:2010

Varnost močnostnih pretvornikov, ki se uporabljajo v fotonapetostnih sistemih – 1. del: Splošne zahteve

IEC 62109-1:2010

 

 

Cenelec

EN 62135-1:2008

Oprema za uporovno varjenje – 1. del: Varnostne zahteve za naprave za zasnovo, izdelavo in inštalacijo

IEC 62135-1:2008

EN 50063:1989

Opomba 2.1

1.10.2011

Cenelec

EN 62196-1:2003

Vtiči, izvodi (priključki) vtičnic, spojke na vozilih in uvodi na vozilih – Konduktivno napajanje električnih vozil – 1. del: Napajanje električnih vozil z izmeničnim tokom do 250 A in enosmernim tokom do 400 A

IEC 62196-1:2003

 

 

Cenelec

EN 62208:2003

Prazna ohišja za nizkonapetostne stikalne naprave – Splošne zahteve

IEC 62208:2002

EN 50298:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2006)

Cenelec

EN 62233:2008

Metode merjenja elektromagnetnih sevanj gospodinjskih in podobnih električnih aparatov z vidika izpostavljenosti ljudi (IEC 62233:2005, spremenjen)

IEC 62233:2005 (Spremenjen)

EN 50366:2003

z dopolnilom

Opomba 2.1

1.12.2012

EN 62233:2008/AC:2008

 

 

Cenelec

EN 62275:2009

Sistemi za urejanje okablenja – Kabelske vezice za električne napeljave

IEC 62275:2006 (Spremenjen)

EN 50146:2000

Opomba 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 62282-3-1:2007

Tehnologije gorivnih celic – 3–1. del: Nepremični elektroenergetski sistemi z gorivnimi celicami – Varnost (IEC 62282-3-1:2007)

IEC 62282-3-1:2007

 

 

Cenelec

EN 62282-3-3:2008

Tehnologija gorivnih celic – 3–3. del: Nepremični elektroenergetski sistemi z gorivnimi celicami – Inštalacija (IEC 62282-3-3:2007)

IEC 62282-3-3:2007

 

 

Cenelec

EN 62310-1:2005

Statični prenosni sistemi (STS) – 1. del: Splošne in varnostne zahteve

IEC 62310-1:2005

 

 

Cenelec

EN 62310-3:2008

Sistemi s statičnim prenosom – 3. del: Metoda za specificiranje tehničnih in preskušalnih zahtev

IEC 62310-3:2008

 

 

Cenelec

EN 62311:2008

Ocena elektronske in električne opreme glede omejevanja izpostavljenosti ljudi elektromagnetnim poljem (0 Hz–300 GHz) (IEC 62311:2007, spremenjen)

IEC 62311:2007 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 62395-1:2006

Industrijski in komercialni sistemi za uporovno gretje – 1. del: Splošne in preskusne zahteve

IEC 62395-1:2006

 

 

Cenelec

EN 62423:2009

Odklopniki na preostali tok tipa B z vgrajeno nadtokovno zaščito in brez nje za gospodinjsko in podobno rabo (tip B RCCBs in tip B RCBOs) (IEC 62423:2007, spremenjen)

IEC 62423:2007 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

EN 62471:2008

Fotobiološka varnost sijalk in sistemov s sijalkami

IEC 62471:2006 (Spremenjen)

EN 60825-1:1994

z dopolnili

Opomba 2.1

1.9.2011

Cenelec

EN 62479:2010

Ocena ustreznosti nizkonapetostnih elektronskih in električnih aparatov glede na osnovne mejne vrednosti izpostavljenosti ljudi elektromagnetnemu sevanju (10 MHz–300 GHz) (IEC 62479:2010, spremenjen)

IEC 62479:2010 (Spremenjen)

EN 50371:2002

Opomba 2.1

1.9.2013

Cenelec

EN 62493:2010

Ocenjevanje opreme za razsvetljavo glede izpostavljenosti ljudi elektromagnetnim poljem – Skupinski standard

IEC 62493:2009

 

 

Cenelec

HD 21.1 S4:2002

Kabli s polivinilkloridno izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 1. del: Splošne zahteve

HD 21.1 S3:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2003)

Cenelec

HD 21.3 S3:1995

Kabli s polivinilkloridno izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 3. del: Neoplaščeni kabli za stalna ožičenja

IEC 60227-3:1993 (Spremenjen)

 

 

HD 21.3 S3:1995/A1:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2001)

HD 21.3 S3:1995/A2:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2010)

Cenelec

HD 21.4 S2:1990

Kabli s polivinilkloridno izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 4. del: Oplaščeni kabli za stalna ožičenja

IEC 60227-4:1979 (Spremenjen)

 

 

Cenelec

HD 21.5 S3:1994

Kabli s polivinilkloridno izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 5. del: Zvijavi kabli (vrvice)

IEC 60227-5:1979 (Spremenjen)

 

 

HD 21.5 S3:1994/A1:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2001)

HD 21.5 S3:1994/A2:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2003)

Cenelec

HD 21.7 S2:1996

Kabli s polivinilkloridno izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 7. del: Enožilni neoplaščeni kabli za notranje ožičenje za delovno temperaturo vodnika 90 °C

HD 21.7 S1:1990

+ A1:1992

+ A2:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1996)

HD 21.7 S2:1996/A1:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.8 S2:1999

Kabli s polivinilkloridno izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 8. del: Enožilni neoplaščeni kabli za okrasne verige

HD 21.8 S1:1990

+ A2:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.9 S2:1995

Kabli s polivinilkloridno izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 9. del: Enožilni neoplaščeni kabli za polaganje pri nizkih temperaturah

 

 

HD 21.9 S2:1995/A1:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.10 S2:2001

Kabli s polivinilkloridno izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 10. del: Raztegljivi priključki

HD 21.10 S1:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.11 S1:1995

Kabli s polivinilkloridno izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 11. del: Kabli za svetilke

 

 

HD 21.11 S1:1995/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.12 S1:1994

Kabli s polivinilkloridno izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 12. del: Toplotno odporni zvijavi kabli (vrvice)

 

 

HD 21.12 S1:1994/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.13 S1:1995

Kabli s polivinilkloridno izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 13. del: Kabli z dvema vodnikoma ali več vodniki, s polivinilkloridnim plaščem, odpornim proti olju

 

 

HD 21.13 S1:1995/A1:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.14 S1:2003

Kabli z naznačenimi vrednostmi do vključno 450/750 V in s termoplastično izolacijo – 14. del: Zvijavi kabli (vrvice), izolirani in zaščiteni z brezhalogenskimi termoplasti (termoplastičnimi snovmi)

 

 

Cenelec

HD 21.15 S1:2006

Kabli s plastomerno izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 15. del: Enožilni kabli, izolirani in zaščiteni z brezhalogensko plastomerno snovjo, za stalna ožičenja

 

 

Cenelec

HD 22.1 S4:2002

Kabli z naznačenimi vrednostmi do vključno 450/750 V in s prečno povezano izolacijo – 1. del: Splošne zahteve

HD 22.1 S3:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2003)

Cenelec

HD 22.3 S4:2004

Kabli z naznačenimi vrednostmi do vključno 450/750 V in s prečno povezano izolacijo – 3. del: Kabli s toplotno odporno silikonsko gumijasto izolacijo

HD 22.3 S3:1995

+ A1:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

HD 22.3 S4:2004/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2007)

Cenelec

HD 22.4 S4:2004

Kabli z naznačenimi vrednostmi do vključno 450/750 V in s prečno povezano izolacijo – 4. del: Vrvice in zvijavi kabli

HD 22.4 S3:1995

+ A1:1999

+ A2:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.6 S2:1995

Kabli z gumijasto izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 6. del: Kabli za obločno varjenje

HD 22.6 S1:1990

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1996)

HD 22.6 S2:1995/A1:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2000)

HD 22.6 S2:1995/A2:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

HD 22.6 S2:1995/AC:1995

 

 

Cenelec

HD 22.7 S2:1995

Kabli z gumijasto izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 7. del: Kabli s povečano toplotno odpornostjo za notranje ožičenje z delovno temperaturo vodnika 110 °C

HD 22.7 S1:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.1996)

HD 22.7 S2:1995/A1:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2000)

HD 22.7 S2:1995/A2:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.8 S2:1994

Kabli z gumijasto izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 8. del: Kabli za okrasne verige, oplaščeni s polikloroprenom ali enakovrednim sintetičnim elastomerom

 

 

HD 22.8 S2:1994/A1:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2000)

HD 22.8 S2:1994/A2:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.9 S3:2007

Kabli z omreženo izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 9. del: Enožilni neoplaščeni brezhalogenski kabli za stalna pokabljenja z nizko emisijo dima

HD 22.9 S2:1995

+ A1:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.10 S2:2007

Kabli z omreženo izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 10. del: Zvijavi kabli, izolirani z EPR in oplaščeni s poliuretanom

HD 22.10 S1:1994

+ A1:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.11 S2:2007

Kabli z omreženo izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 11. del: EVA-vrvice in zvijavi kabli

HD 22.11 S1:1995

+ A1:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.12 S2:2007

Kabli z omreženo izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 12. del: Temperaturno odporne EPR-vrvice in zvijavi kabli

HD 22.12 S1:1996

+ A1:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.13 S2:2007

Kabli z omreženo izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 13. del: Brezhalogenski zvijavi kabli z nizko emisijo dima

HD 22.13 S1:1996

+ A1:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.15 S2:2007

Kabli z omreženo izolacijo za naznačene napetosti do vključno 450/750 V – 15. del: Vecžilni kabli, izolirani in oplaščeni s silikonsko gumo, odporno proti vročini

HD 22.15 S1:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 308 S2:2001

Identifikacija žil v kablih in zvijavih vrvicah

HD 308 S1:1976

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.4.2006)

Cenelec

HD 361 S3:1999

Sistem označevanja kablov

 

 

HD 361 S3:1999/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2009)

HD 361 S3:1999/AC:1999

 

 

Cenelec

HD 368 S1:1978

Neposredno delujoči zapisovalni električni merilni instrumenti s priborom

IEC 60258:1968 + A1:1976

 

 

Cenelec

HD 516 S2:1997

Navodilo za uporabo harmoniziranih nizkonapetostnih kablov

 

 

HD 516 S2:1997/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2005)

HD 516 S2:1997/A2:2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.2010)

Cenelec

HD 549 S1:1989

Konferenčni sistemi – Električne in avdio zahteve

IEC 60914:1988

 

 

Cenelec

HD 597 S1:1992

Sklopni kondenzatorji in kondenzatorski delilniki

IEC 60358:1990

 

 

HD 597 S1:1992/AC:1992

 

 

Cenelec

HD 603 S1:1994

Razvodni kabli za naznačeno napetost 0,6/1 kV

 

 

HD 603 S1:1994/A1:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.9.1998)

HD 603 S1:1994/A2:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.2.2006)

HD 603 S1:1994/A3:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.11.2009)

Cenelec

HD 604 S1:1994

Elektroenergetski kabli za 0,6/1 kV in 1,9/3,3 kV s posebnimi požarnimi lastnostmi za rabo v elektrarnah (elektroenergetskih postajah)

 

 

HD 604 S1:1994/A1:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1997)

HD 604 S1:1994/A2:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2005)

HD 604 S1:1994/A3:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2008)

Cenelec

HD 605 S2:2008

Električni kabli – Dodatne preskusne metode

HD 605 S1:1994

+ A1:1996

+ A2:2001

+ A3:2002

+ A4:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2009)

HD 605 S2:2008/AC:2010

 

 

Cenelec

HD 626 S1:1996

Nadzemni razvodni kabli za naznačeno napetost Uo/U(Um): 0,6/1 (1,2) kV

 

 

HD 626 S1:1996/A1:1997

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.12.1997)

HD 626 S1:1996/A2:2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2003)

Cenelec

HD 627 S1:1996

Večžilni in večparni kabel za nadzemno in podzemno inštalacijo

 

 

HD 627 S1:1996/A1:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.8.2001)

HD 627 S1:1996/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2008)

Cenelec

HD 639 S1:2002

Električni pribor – Prenosne naprave na preostali (diferenčni) tok brez vgrajene nadtokovne zaščite za uporabo v gospodinjstvu in za podobno uporabo

IEC 61540:1997 (Spremenjen) + A1:1998 (Spremenjen)

 

 

HD 639 S1:2002/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(1.6.2005)

HD 639 S1:2002/A2:2010

Opomba 3

1.9.2013

HD 639 S1:2002/AC:2003

 

 

Cenelec

HD 60269-2:2007

Nizkonapetostne varovalke – 2. del: Dodatne zahteve za varovalke, ki jih uporabljajo strokovne osebe (uporaba varovalk zlasti v industriji) – Primeri tipov standardiziranih varovalk od A do I

IEC 60269-2:2006 (Spremenjen)

EN 60269-2:1995

+ A1:1998

+ A2:2002

+ HD 60269-2-1:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

HD 60269-2:2010

Nizkonapetostne varovalke – 2. del: Dodatne zahteve za varovalke, ki jih uporabljajo strokovne osebe (uporaba varovalk zlasti v industriji) – Primeri tipov standardiziranih varovalk od A do J (IEC 60269-2:2010, spremenjen)

IEC 60269-2:2010 (Spremenjen)

HD 60269-2:2007

Opomba 2.1

1.9.2013

Cenelec

HD 60269-3:2007

Nizkonapetostne varovalke – 3. del: Dodatne zahteve za varovalke, ki jih uporabljajo nestrokovne osebe (uporaba varovalk zlasti v gospodinjstvu in podobnih okoljih) – Razdelki od A do F: Primeri tipov standardiziranih varovalk

IEC 60269-3:2006 (Spremenjen)

EN 60269-3:1995

+ A1:2003

+ HD 60269-3-1:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.3.2010)

Cenelec

HD 60269-3:2010

Nizkonapetostne varovalke – 3. del: Dodatne zahteve za varovalke, ki jih uporabljajo nestrokovne osebe (uporaba varovalk zlasti v gospodinjstvu in podobnih okoljih) – Razdelki od A do F: Primeri tipov standardiziranih varovalk (IEC 60269-3:2010, spremenjen)

IEC 60269-3:2010 (Spremenjen)

HD 60269-3:2007

Opomba 2.1

1.9.2013

Opomba 1:

Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica („dow“), ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače.

Opomba 2.1:

Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

Opomba 2.2:

Novi standard ima širši obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

Opomba 2.3:

Novi standard ima ožji obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za (delni) nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive za tiste proizvode, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami direktive za proizvode, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomestnega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena.

Opomba 3:

V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. Nadomestni standard (stolpec 3) zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

OPOMBA:

Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2), spremenjene z Direktivo 98/48/ES (3).

Usklajene standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in Cenelec objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove usklajenih standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu.

Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti.

Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija.

Več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm


(1)  ESO: Evropske organizacije za standarde:

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu),

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

(2)  UL L 204, 21.7.1998, str. 37.

(3)  UL L 217, 5.8.1998, str. 18.


INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

18.3.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 87/92


Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 87/02

Referenčna številka državne pomoči

SA.32221 (11/X)

Država članica

Poljska

Referenčna oznaka države članice

PL

Ime regije (NUTS)

Poland

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

ul. Pańska 81/83

00-834 Warszawa

www.parp.gov.pl

Naziv ukrepa pomoči

Pomoc finansowa na badania, usługi doradcze i szkolenia udzielana przez PARP w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Ustawa z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 ze zm.) oraz Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 7 kwietnia 2008 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007-2013 (Dz. U. Nr 68, poz. 414 ze zm.)

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Modification X 375/2010

Trajanje

26.8.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 L 210 str. 12) – 2 497,02 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Shema

70 %

20 %

Industrijske raziskave (člen 31(2)(b))

80 %

20 %

Pomoč za stroške pravic industrijske lastnine za MSP (člen 33)

70 %

Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP (člen 26)

50 %

Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c))

60 %

20 %

Posebno usposabljanje (člen 38(1))

55 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.poig.gov.pl/Dokumenty/pp/Lists/Prawo%20Polskie/Attachments/21/Rozp_MRR_PARP_17082010.pdf

Referenčna številka državne pomoči

SA.32222 (11/X)

Država članica

Poljska

Referenčna oznaka države članice

PL

Ime regije (NUTS)

Poland

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

załącznik 1

załącznik 1

załącznik 1

Naziv ukrepa pomoči

Pomoc publiczna w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 15 grudnia 2010 r. w sprawie udzielania pomocy publicznej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (Dz. U. z 2010 r Nr 239, poz. 1598)

Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241)

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Prolongation X 120/2010

Trajanje

21.12.2010–30.6.2014

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Eutopejskiego i rady z dnia 5 lipca 2006r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 1) – 9 100,00 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Posebno usposabljanje (člen 38(1))

55 %

20 %

Pomoč za zaposlovanje invalidov v obliki subvencij plače (člen 41)

75 %

Pomoč za posojanje visokokvalificiranega osebja (člen 37)

50 PLZ

Pomoč za zaposlovanje prikrajšanih delavcev v obliki subvencij plače (člen 40)

50 %

Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP (člen 26)

50 %

Pomoč za nadomestilo dodatnih stroškov zaradi zaposlovanja invalidov (člen 42)

100 %

Splošno usposabljanje (člen 38(2))

80 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

 

http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20102391598

 

http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20090840712

Referenčna številka državne pomoči

SA.32508 (11/X)

Država članica

Španija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

ANDALUCIA

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Junta de Andalucía

Palacio San TelmoAvda. de Roma S/N Sevilla 41071

http://www.juntadeandalucia.es/

Naziv ukrepa pomoči

ANDALUCIA. Régimen de Ayudas para el desarrollo energético sostenible

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Decreto 438/2010, de 14 de diciembre, por el que se modifica el Decreto 23/2009, de 27 de enero, por el que se establece el marco regulador de las ayudas a favor del medio ambiente y del desarrollo energético sostenible que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía. (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía número 255 de 31/12/2010)

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Trajanje

1.1.2011–31.12.2014

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija,Subvencioniranje obresti

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

FEDER – 11,50 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za okoljske naložbe za spodbujanje energije iz obnovljivih virov energije (člen 23)

45 %

20 %

Pomoč za okoljske naložbe v ukrepe varčevanja z energijo (člen 21)

20 %

20 %

Pomoč za okoljske naložbe v soproizvodnjo z visokim izkoristkom (člen 22)

45 %

20 %

Pomoč za nakup novih prevoznih sredstev, ki presegajo standarde Skupnosti ali ki povečujejo stopnjo varstva okolja v odsotnosti standardov Skupnosti (člen 19)

35 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/2010/255/d/updf/d2.pdf

Referenčna številka državne pomoči

SA.32514 (11/X)

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

VALLE D'AOSTA

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

Regione autonoma Valle d'Aosta

Direzione Agenzia regionale del lavoro

via Garin 1

11100 AOSTA

http://www.regione.vda.it

Naziv ukrepa pomoči

Programma Operativo Occupazione Vda 2007-2013 – Aiuti alla formazione

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Deliberazione della Giunta regionale n. 452 del 23 febbraio 2007

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Trajanje

1.1.2007–30.6.2014

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

2007 IT 052 PO014 – 8,89 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Splošno usposabljanje (člen 38(2))

60 %

20 %

Posebno usposabljanje (člen 38(1))

35 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.regione.vda.it/lavoro/nuova_progr_2007_2013/default_i.asp

Referenčna številka državne pomoči

SA.32521 (11/X)

Država članica

Nemčija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

HAMBURG

Območja, ki ne prejemajo pomoči

Organ, ki dodeli pomoč

HamburgischeWohnungsbaukreditanstalt

20097 Hamburg,Besenbinderhof 31

www.wk-hamburg.de

Naziv ukrepa pomoči

Programm A der Förderrichtlinie Modernisierung von Mietwohnungen 2011

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

§ 2 Absätze 3 und 4 des Gesetzes über die Wohnraumförderung in der Freien und Hansestadt Hamburg (Hamburgisches Wohnraumförderungsgesetz – HmbWoFG, HmbGVBl.2008,S. 74f); bei Programm D in Verbindung mit §§ 164 a Abs.3 Baugesetzbuch bei entsprechender Berücksichtigung von § 177 Baugesetzbuch (neu gefasst durch Bek. v. 23.9.2004 BGBl. I2414; zuletzt geändert durch Art. 4 G v. 24.12.2008 BGBl. I3018;)

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Prolongation X 118/2010

Trajanje

21.1.2011–30.6.2012

Zadevni gospodarski sektorji

Oddajanje in obratovanje lastnih ali najetih nepremičnin

Vrsta upravičenca

MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za okoljske naložbe v ukrepe varčevanja z energijo (člen 21)

20 %

0 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

 

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Modernisierung_Mietwohnungen.pdf

 

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Modernisierung_Mietwohnungen.pdf


18.3.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 87/98


Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 87/03

Referenčna številka državne pomoči

X 173/10

Država članica

Nemčija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

DEUTSCHLAND

Člen 107(3)(c)

Organ, ki dodeli pomoč

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststraße 34 – 37

www.bmwi.bund.de

Naziv ukrepa pomoči

BMWi-Innovationsgutscheine zur Förderung von Innovationsmanagement in kleinen Unternehmen

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

§§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung*

*vom 19. August 1969, BGBl. I S. 1284 zuletzt geändert durch Art. 4 Gesetzes v. 31. Juli 2009, BGBl. I S. 2580

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Trajanje

30.4.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

PREDELOVALNE DEJAVNOSTI, Raziskovalna in razvojna dejavnost na področju naravoslovja in tehnologije

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za svetovalne in podporne storitve za inovacije (člen 36)

12 000 EUR

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.fue-foerderung.de/foepro/go/dokumente/go_richtlinie.pdf

Referenčna številka državne pomoči

X 294/10

Država članica

Romunija

Referenčna oznaka države članice

RO

Ime regije (NUTS)

Nord-Est,Sud-Est,Sud,Sud-Vest,Vest,Nord-Vest,Centru,Bucuresti

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului

Str. Apolodor nr.17, Sector 5, București – România, 050741

http://www.mdrl.ro/

Naziv ukrepa pomoči

Schema de ajutor de stat pentru dezvoltarea regionala prin spijinirea investitiilor in turism din cadrul Programului operational regional 2007-2013

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Ordinul Ministrului dezvoltării regionale și turismului Nr. 1587 din 1 iunie 2010

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Trajanje

23.6.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Dejavnost botaničnih in živalskih vrtov, varstvo naravnih vrednot, Športne dejavnosti, Druge dejavnosti za prosti čas, Strežba pijač, Gostinske nastanitvene dejavnosti, Dejavnost restavracij in druga strežba jedi

Vrsta upravičenca

MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR) – 1 315,22 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Shema

50 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.inforegio.ro/index.php?page=STATE_AID

Referenčna številka državne pomoči

X 299/10

Država članica

Grčija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

ELLADA

Člen 107(3)(a),Člen 107(3)(c)

Organ, ki dodeli pomoč

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ, ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΑΑ 2007-2013

Λεωφόρος Αθηνών 58

GR – 104 41 Αθήνα

www.agrotikianaptixi.gr

Naziv ukrepa pomoči

ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΑΞΟΝΑ 3 ΚΑΙ 4 ΤΟΥ ΠΑΑ 2007-2013

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

ΑΞΟΝΑΣ 3: Η υπ’αριθμ 4424/2.6.2010 ΚΥΑ (ΦΕΚ 772/Β’/3.6.2010)

ΑΞΟΝΑΣ 4: Η υπ’αριθμ. 401/10.3.2010 ΚΥΑ (ΦΕΚ 355/Β’/30.3.2010)

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Trajanje

5.7.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ 2007-2013 (ΠΑΑ) ΑΠΟ ΤΗ DG AGRI: Ε(2007)6015/29.11.2007 – 403,10 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Shema

60 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.agrotikianaptixi.gr/Uploads/Files/fek_kya_ax3.pdf

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči

http://www.agrotikianaptixi.gr/Uploads/Files/kya_ax4.pdf

Referenčna številka državne pomoči

X 361/10

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

CALABRIA

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

regione calabria – Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia

regione calabria – Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia via Lucrezia della valle Catanzaro

www.regione.calabria.it

Naziv ukrepa pomoči

POR CALABRIA FSE 2007/2013 – asse IIo – Occupabilità – OO. E1- Avviso alle imprese per l'incremento occupazionale e la formazione in azienda dei neo assunti, DDG.n. 6986 del 4/6/2008

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

decreto 15154 del 11/8/2009

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

NN 51/2009

N 509/2009

Trajanje

11.8.2009–31.12.2009

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

POR CALABRIA FSE 2007/2013 – ASSE II – OCCUPABILITA’ -OB. SPECIFICO E1 – RAFFORZARE L’INSERIMENTO E IL REINSERIMENTO LAVORATIVO DEI LAVORATORI ADULTI – DISOCCUPATI DI LUNGA DURATA E DEI BACINI DEL PRECARIATO OCCUPAZIONALE ATTRAVERSO PERCORSI INTEGRATI E INCENTIVI. – 4,00 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za zaposlovanje invalidov v obliki subvencij plače (člen 41)

60 %

Pomoč za zaposlovanje prikrajšanih delavcev v obliki subvencij plače (člen 40)

50 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

 

http://regione.calabria//calabria.europa

 

http://regione.calabria//formazionelavoro

Referenčna številka državne pomoči

X 362/10

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

ITALIA,TRENTO

Območja, ki ne prejemajo pomoči

Organ, ki dodeli pomoč

Provincia autonoma di Trento

P.zza Dante 15 – Trento

www.provincia.tn.it

Naziv ukrepa pomoči

Approvazione di criteri e modalità, per l'anno 2010, relativi a contributi per interventi di risparmio energetico e di produzione di energia da fonte rinnovabile, per interventi di riduzione dell'inquinamento luminoso e per i veicoli a basso impatto ambientale.

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Deliberazione di Giunta provinciale n. 1190 del 19 maggio 2010

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Trajanje

1.1.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

PREDELOVALNE DEJAVNOSTI, OSKRBA Z ELEKTRIČNO ENERGIJO, PLINOM IN PARO

Vrsta upravičenca

MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za okoljske naložbe v ukrepe varčevanja z energijo (člen 21)

30 %

Pomoč za okoljske naložbe v soproizvodnjo z visokim izkoristkom (člen 22)

30 %

Pomoč za okoljske naložbe za spodbujanje energije iz obnovljivih virov energije (člen 23)

30 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

www.delibere.provincia.tn.it

Cercare Delibere e immettere numero 1190 e data (19 maggio 2010)


18.3.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 87/103


Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 87/04

Referenčna številka državne pomoči

SA.32229 (11/X)

Država članica

Češka

Referenčna oznaka države članice

228/11/08100/08000

Ime regije (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Naziv ukrepa pomoči

Progres-3.výzva

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Prolongation X 51/2010

Trajanje

5.1.2010–31.12.2012

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

CZK 600,00 (v milijonih)

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Ugodno posojilo (vključno s podrobnostmi o tem, kako je posojilo zavarovano)

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

SF-ERDF – 85 % – 510,00 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Shema

40 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.mpo-oppi.cz/progres/#vyzva3

Referenčna številka državne pomoči

SA.32297 (11/X)

Država članica

Združeno kraljestvo

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

Department for Business Innovation and Skills

1 Victoria St

London

SW1H 0ET

www.bis.gov.uk

Naziv ukrepa pomoči

Grant for Business Investment

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Sections 7 and 8 Industrial Development Act 1982

http://www.statutelaw.gov.uk/content.aspx?LegType=All&searchEnacted=0&extentMatchOnly=0&confersPower=0&blanketAmendment=0&sortAlpha=0&PageNumber=0&NavFrom=0&parentActiveTextDocId=2108730&ActiveTextDocId=2108730&filesize=13831

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Modification X 132/2010

Trajanje

17.1.2011–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP, veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

GBP 0,00 (v milijonih)

Za jamstva

GBP 0,00 (v milijonih)

Instrument pomoči (člen 5)

Subvencioniranje obresti, Neposredna subvencija, Ugodno posojilo (vključno s podrobnostmi o tem, kako je posojilo zavarovano)

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Some individual projects receive ERDF structural funds rather than funds from UK, though the UK authorities act as a mechanism for providing them. Relevant intervention rates are respected. – 10,00 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Posebno usposabljanje (člen 38(1))

25 %

20 %

Pomoč za nova mala podjetja, ki so jih ustanovile podjetnice (člen 16)

15 %

Shema

30 %

20 %

Pomoč za novoustanovljena mala podjetja (člen 14)

35 %

Pomoč MSP za naložbe in zaposlovanje (člen 15)

20 %

Temeljne raziskave (člen 31(2)(a))

100 %

Industrijske raziskave (člen 31(2)(b))

50 %

20 %

Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c))

25 %

20 %

Splošno usposabljanje (člen 38(2))

60 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.berr.gov.uk/files/file40543.pdf

Referenčna številka državne pomoči

SA.32473 (11/X)

Država članica

Španija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

GALICIA

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Naziv ukrepa pomoči

Ayudas del Igape a los proyectos de formación empresarial (Procedimiento IG148)

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Resolución de 19 de enero de 2011 por la que se procede a la convocatoria para el ejercicio 2011, en régimen de concurrencia competitiva y trámite anticipado de gasto, de las ayudas del Instituto Gallego de Promoción Económica a los proyectos colectivos empresariales, cofinanciados con el Fondo Social Europeo en el marco del Programa operativo FSE Galicia 2007-2013.

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Prolongation X 196/2010

Trajanje

28.2.2011–31.12.2011

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP, veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

FSE 2007-2013 – 0,16 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Splošno usposabljanje (člen 38(2))

60 %

0 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

 

http://goo.gl/aFW1h

 

http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/FAAA?OpenDocument

Referenčna številka državne pomoči

SA.32484 (11/X)

Država članica

Avstrija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

Organ, ki dodeli pomoč

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung III/4 (Tourismus-Förderungen)

Stubenring 1, 1011 Wien

www.bmwfj.gv.at

Naziv ukrepa pomoči

Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2011 – 2013

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Richtlinie des Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend für die

Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2011 – 2013

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Modification X 138/2008

Trajanje

19.1.2011–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Kopenski promet; cevovodni transport, Dejavnost potovalnih agencij in organizatorjev potovanj, Dejavnost počitniških domov in podobnih nastanitvenih obratov za kratkotrajno bivanje, Priložnostna priprava in dostava jedi ter druga oskrba z jedmi, Obratovanje športnih objektov, Dajanje športne opreme v najem in zakup, Obratovanje fitnes objektov, Dejavnosti za nego telesa, Dejavnost hotelov in podobnih nastanitvenih obratov, Prirejanje iger na srečo, Strežba pijač, Frizerska, kozmetična in pedikerska dejavnost, Dejavnost avtokampov, taborov, Dejavnost restavracij in druga strežba jedi, Drugje nerazvrščene dejavnosti za prosti čas, Dejavnost dijaških in študentskih domov ter druge nastanitve, Oddajanje in obratovanje lastnih ali najetih nepremičnin, Tehnično preizkušanje in analiziranje, Kinematografska dejavnost

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

EUR 5,00 (v milijonih)

Za jamstva

EUR 5,00 (v milijonih)

Instrument pomoči (člen 5)

Jamstvo

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Shema

20 %

0 %

Pomoč MSP za naložbe in zaposlovanje (člen 15)

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.oeht.at/page/media/download/garantie%20betriebe/RHaftung2011.pdf

Finanzierung und Förderung, Haftung für Tourismusbetriebe, Richtlinie für die Übernahme von Haftungen (Download Langfassung)

Referenčna številka državne pomoči

SA.32522 (11/X)

Država članica

Nemčija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

HAMBURG

Območja, ki ne prejemajo pomoči

Organ, ki dodeli pomoč

Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt

20097 Hamburg, Besenbinderhof 31

www.wk-hamburg.de

Naziv ukrepa pomoči

Förderrichtlinie Energiesparendes Bauen -

Förderrichtlinie für die Gewährung von Zuschüssen im Energiesparenden Wohnungsbau in Hamburg (als besondere Wohnraumförderung)

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

§ 2 Absätze 3 und 4 des Gesetzes über die Wohnraumförderung in der Freien und Hansestadt Hamburg (Hamburgisches Wohnraumförderungsgesetz – HmbWoFG), HmbGVBl. 2008, S. 74f

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Prolongation X 105/2010

Trajanje

21.1.2011–31.12.2012

Zadevni gospodarski sektorji

Oddajanje in obratovanje lastnih ali najetih nepremičnin

Vrsta upravičenca

MSP, veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za okoljske naložbe v ukrepe varčevanja z energijo (člen 21)

20 %

0 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

 

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Energiesparend_Bauen.pdf

 

hhttp://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Energiesparend_Bauen.pdf


18.3.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 87/108


Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 87/05

Referenčna številka državne pomoči

X 95/10

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

BOLZANO-BOZEN

Območja, ki ne prejemajo pomoči

Organ, ki dodeli pomoč

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO

UFFICIO RISPARMIO ENERGETICO

BOLZANO, VIA MENDOLA 33

http://www.provincia.bz.it/acque-energia/amministrazione/uffici-collaboratori.asp

Naziv ukrepa pomoči

REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO FOTOVOLTAICO DIMOSTRATIVO

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Art. 5, comma 1, lettera b della Legge Provinciale del 13 febbraio 1997, n. 4

Vrsta ukrepa

ad hoc pomoč – ABD AIRPORT BOLZANO DOLOMITI SNC

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Datum dodelitve

30.12.2008

Zadevni gospodarski sektorji

PROMET IN SKLADIŠČENJE

Vrsta upravičenca

MSP

Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

regolamento n. 800/2008 – 0,30 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za okoljske naložbe za spodbujanje energije iz obnovljivih virov energije (člen 23)

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.provincia.bz.it/europa/it/sviluppo-finanziamenti/obiettivi-linee-intervento.asp

Referenčna številka državne pomoči

X 363/10

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

TRENTO

Območja, ki ne prejemajo pomoči

Organ, ki dodeli pomoč

Trentino Sviluppo Spa

Via Zeni 8

Rovereto (Trento)

wwww.trentinosviluppo.it

Naziv ukrepa pomoči

Criteri e modalità per la partecipazione al capitale delle imprese e a fondi mobiliari chiusi

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Legge provinciale n. 6/1999

Deliberazione di Giunta provinciale n. 1820 del 5.8.2010

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Trajanje

6.8.2010–5.8.2020

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč v obliki rizičnega kapitala (člena 28 in 29)

1,5 EUR

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

www.delibere.provincia.tn.it

Cercare Delibere e immettere numero 1820 e data (5 agosto 2010)

Referenčna številka državne pomoči

X 375/10

Država članica

Poljska

Referenčna oznaka države članice

PL

Ime regije (NUTS)

Poland

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

ul. Pańska 81/83, 00-834 Warszawa

www.parp.gov.pl

Naziv ukrepa pomoči

Narodowe Strategiczne Ramy Odniesienia 2007-2013 – Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Patrz Załącznik 1

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Modification X 326/2009

Trajanje

15.6.2010–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 L 210 str. 12) – 388,00 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP (člen 26)

50 %

Posebno usposabljanje (člen 38(1))

25 %

30 %

Shema

50 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.poig.gov.pl/Dokumenty/pp/Lists/Prawo%20Polskie/Attachments/18/Rozp_MRR_PARP_dla_dz_81_82_POIG_020610.pdf

Referenčna številka državne pomoči

X 378/10

Država članica

Češka

Referenčna oznaka države članice

34341/10/08100/0800

Ime regije (NUTS)

Czech Republic

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

http://www.mpo.cz

Naziv ukrepa pomoči

Poradenství – 1. výzva

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Prolongation X 39/2008

Trajanje

1.10.2008–31.12.2011

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

SF-ERDF – 85,00 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP (člen 26)

50 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.mpo-oppi.cz/poradenstvi/


18.3.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 87/112


Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 87/06

Referenčna številka državne pomoči

X 160/09

Država članica

Nemčija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

SACHSEN

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Sächsische Aufbaubank – Förderbank

Pirnaische Strasse 9

01069 Dresden

www.sab.sachsen.de

Naziv ukrepa pomoči

Förderung der beruflichen Aus- und Weiterbildung

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Richtlinie des Sächsichen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit und des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung von aus dem Europäischen Sozialfonds mitfinanzierten Projekten der beruflichen Bildung und Fachkräfteentwicklung (ESF-Richtlinie Berufliche Bildung) vom 31.7.2007, zuletzt geändert durch Verwaltungsvorschrift vom 1.1.2009; §§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung; Verordnung (EG) 1083/2006 (Allgemeine Strukturfondsverordnung), Verordnung

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Modification XT 97/2007

Modification XS 279/2007

Trajanje

7.9.2007–31.12.2015

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

CCI-Nr.: 2007 DE 051 PO 004 – 122,00 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Splošno usposabljanje (člen 38(2))

60 %

20 %

Posebno usposabljanje (člen 38(1))

25 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.revosax.sachsen.de/Details.do?sid=7429113264025

Referenčna številka državne pomoči

X 800/09

Država članica

Nemčija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

SACHSEN

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Sächsische Aufbaubank – Förderbank

Pirnaische Strasse 9

01069 Dresden

www.sab.sachsen.de

Naziv ukrepa pomoči

Qualifizierung von Benachteiligten

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit zur Verbesserung der Beschäftigungschancen von Arbeitslosen und Benachteiligten (ESF-Richtlinie Beschäftigungschancen)

vom 18.8.2009;§§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung; Verordnung (EG) 1083/2006 (Allgemeine Strukturfondsverordnung), Verordnung (EG) 1081/2006 (ESF-Verordnung)

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Trajanje

11.9.2009–31.12.2015

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

CCI-Nr.: 2007 DE 051 PO 004 – 15,00 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Splošno usposabljanje (člen 38(2))

60 %

20 %

Posebno usposabljanje (člen 38(1))

25 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.revosax.sachsen.de/GetXHTML.do?sid=1649513263711


18.3.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 87/114


Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 87/07

Referenčna številka državne pomoči

SA.32485 (11/X)

Država članica

Avstrija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung III/4 (Tourismus-Förderungen)

Stubenring 1, 1011 Wien

www.bmwfj.gv.at

Naziv ukrepa pomoči

TOP-Tourismus-Förderung 2011 – 2013 Teil A (Investition) und B (Jungunternehmer)

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Richtlinien des Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend für die TOP-Tourismus-Förderung 2011 – 2013

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Modification X 136/2008

Trajanje

19.1.2011–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Kopenski promet; cevovodni transport, Dejavnost potovalnih agencij in organizatorjev potovanj, Dejavnost počitniških domov in podobnih nastanitvenih obratov za kratkotrajno bivanje, Priložnostna priprava in dostava jedi ter druga oskrba z jedmi, Obratovanje športnih objektov, Dajanje športne opreme v najem in zakup, Druge športne dejavnosti, Obratovanje fitnes objektov, Dejavnosti za nego telesa, Dejavnost hotelov in podobnih nastanitvenih obratov, Prirejanje iger na srečo, Strežba pijač, Frizerska, kozmetična in pedikerska dejavnost, Dejavnost avtokampov, taborov, Dejavnost restavracij in druga strežba jedi, Drugje nerazvrščene dejavnosti za prosti čas, Dejavnost dijaških in študentskih domov ter druge nastanitve, Oddajanje in obratovanje lastnih ali najetih nepremičnin, Tehnično preizkušanje in analiziranje, Kinematografska dejavnost

Vrsta upravičenca

MSP

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija,Subvencioniranje obresti

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč MSP za naložbe in zaposlovanje (člen 15)

20 %

Shema

30 %

0 %

Pomoč za novoustanovljena mala podjetja (člen 14)

25 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.oeht.at/page/media/download/top/RTOP2011.pdf

Finanzierung und Förderung, Top-Tourismus-Förderung, Formulare und Richtlinien zum Download, TOP-Tourismus-Richtlinien 2011-2013

Referenčna številka državne pomoči

SA.32488 (11/X)

Država članica

Poljska

Referenčna oznaka države članice

PL

Ime regije (NUTS)

Poland

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Narodowe Centrun Nauki

ul. Gołębia 24

31-007 Kraków

www.ncn.gov.pl

Naziv ukrepa pomoči

Warunki i tryb udzielania pomocy publicznej i pomocy de minimis za pośrednictwem Narodowego Centrum Nauki

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Art. 37 ust. 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Nauki (Dz.U. Nr 96, poz. 617 i Nr 257, poz. 1726)

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 20 grudnia 2010 r. w sprawie warunków i trybu udzielania pomocy publicznej i pomocy de minimis za pośrednictwem Narodowego Centrum Nauki (Dz.U. z 2011 r. Nr 8 poz. 34)

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Trajanje

26.1.2011–30.6.2014

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Industrijske raziskave (člen 31(2)(b))

80 %

20 %

Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c))

60 %

20 %

Temeljne raziskave (člen 31(2)(a))

100 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.ncn.gov.pl/download/pdf/rozporzadzenia%20ministra/Rozporzadzenie-pomoc%20publiczna.pdf

http://www.bip.nauka.gov.pl/_gAllery/12/57/12572/Dz._U._Nr8poz._34.pdf

Referenčna številka državne pomoči

SA.32528 (11/X)

Država članica

Litva

Referenčna oznaka države članice

LT

Ime regije (NUTS)

Lithuania

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija

A.Vivulskio g. 11, 03610 Vilnius

http://www.socmin.lt/

Naziv ukrepa pomoči

2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 1 prioriteto „Kokybiškas užimtumas ir socialinė aprėptis“ VP1-1.1-SADM-11-V priemonė „Žmogiškieji ištekliai INVEST LT+“

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2011 m. sausio 24 d. įsakymas Nr. A1-35 „Dėl 2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 1 prioriteto „Kokybiškas užimtumas ir socialinė aprėptis“ VP1-1.1-SADM-11-V priemonės „Žmogiškieji ištekliai INVEST LT+“ projektų finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2011, Nr. 13-574)

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Trajanje

2.2.2011 – 31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programa, patvirtinta Europos Komisijos 2007 m. rugsėjo 24 d. sprendimu Nr. K(2007)4475; Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos priedas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 23 d. nutarimu Nr. 789 (Žin., 2008, Nr.95- 3722) – 30,00 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Splošno usposabljanje (člen 38(2))

60 %

0 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=391690&p_query=&p_tr2=

Referenčna številka državne pomoči

SA.32536 (11/X)

Država članica

Združeno kraljestvo

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

SOUTH WEST

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

South West Regional Development Agency

Sterling House

Dix's Field

Exeter

Devon

http://www.southwestrda.org.uk/

Naziv ukrepa pomoči

Grant for Business Investment (GBI) for the South West

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Sections 7 and 8 Industrial Development Act 1982

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Trajanje

1.2.2011–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

GBP 0,00 (v milijonih)

Za jamstva

GBP 0,00 (v milijonih)

Instrument pomoči (člen 5)

Ugodno posojilo (vključno s podrobnostmi o tem, kako je posojilo zavarovano),Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

2007 UK 16 1 PO 003

2007 UK 16 2 PO 011 – 3,00 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za novoustanovljena mala podjetja (člen 14)

35 %

Pomoč MSP za naložbe in zaposlovanje (člen 15)

20 %

Pomoč za nova mala podjetja, ki so jih ustanovile podjetnice (člen 16)

15 %

Shema

30 %

20 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.southwestrda.org.uk/working_with_you/working_with_business/solutions_for_business/finance_and_grants/idoc.ashx?docid=1db30fe1-805e-4642-afe1-253951b11506&version=-1

Referenčna številka državne pomoči

SA.32537 (11/X)

Država članica

Združeno kraljestvo

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

UNITED KINGDOM

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

DECC/TSB

DECC

3 Whitehall Place

London

SW1A 2AW

TSB

North Star House

North Star Avenue

Swindon

SN2 1UE

http://www.decc.gov.uk/default.aspx http://www.innovateuk.org/

Naziv ukrepa pomoči

R & D for renewables and sustainable energy:- Fuel Cells, Hydrogen and Carbon Abatement Technologies Demonstration Programme

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1965/4/section/7

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Trajanje

10.1.2011–31.3.2016

Zadevni gospodarski sektorji

Znanstvena raziskovalna in razvojna dejavnost

Vrsta upravičenca

MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

GBP 0,00 (v milijonih)

Za jamstva

GBP 0,00 (v milijonih)

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Industrijske raziskave (člen 31(2)(b))

30 %

0 %

Pomoč za študije tehnične izvedljivosti (člen 32)

10 %

Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c))

25 %

0 %

Temeljne raziskave (člen 31(2)(a))

30 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.decc.gov.uk/en/content/cms/what_we_do/lc_uk/lc_business/lc_economy/env_trans_fund/hydrogen_fuel/hydrogen_fuel.aspx


18.3.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 87/120


Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah)

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 87/08

Referenčna številka državne pomoči

SA.32540 (11/X)

Država članica

Belgija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

VLAAMS GEWEST

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

Vlaamse Gemeenschap – Departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media

Arenbergstraat 9

1000 Brussel

www.vlaanderen.be/media

Naziv ukrepa pomoči

steunmaatregel ter vrijwaring van een pluriforme, onafhankelijke opiniepers

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Decreet van 18 december 2009 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2010

Vrsta ukrepa

ad hoc pomoč – The PPress

Vlaamse Dagbladpers

UPP

VUKPP

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Datum dodelitve

17.12.2010

Zadevni gospodarski sektorji

Založništvo

Vrsta upravičenca

MSP

Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Splošno usposabljanje (člen 38(2))

60 %

0 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.cjsm.vlaanderen.be/media/steun/geschrevenpers/

Referenčna številka državne pomoči

SA.32548 (11/X)

Država članica

Italija

Referenčna oznaka države članice

Ime regije (NUTS)

LIGURIA

Mešano

Organ, ki dodeli pomoč

REGIONE LIGURIA

VIA FIESCHI 15 – 16121 GENOVA

www.regione.liguria.it

Naziv ukrepa pomoči

P.O.R. FESR 2007-2013 Obiettivo «Competitività regionale e Occupazione» Asse 1 «Innovazione e competitività» linea di attività 1.2.2 «Ricerca industriale e sviluppo sperimentale» – bando 2011.

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Deliberazione della Giunta regionale n. 1472 del 10/12/2010 pubblicata sul BURL n. 2 del 12/1/2011

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Trajanje

1.3.2011–31.12.2013

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Fondo Europeo di Sviluppo Regionale – FESR – 9,51 (v milijonih)

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Pomoč za stroške pravic industrijske lastnine za MSP (člen 33)

60 %

Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c))

25 %

10 %

Industrijske raziskave (člen 31(2)(b))

50 %

10 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.regione.liguria.it/argomenti/affari-e-fondi-europei/por-fesr-2007-2013/bandi/asse-1-linea-di-attivita-122/azione-122-ricerca-industriale-e-sviluppo-sperimentale.html

Referenčna številka državne pomoči

SA.32555 (11/X)

Država članica

Poljska

Referenčna oznaka države članice

PL

Ime regije (NUTS)

Poland

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego

ul. Wspólna 1/3

00-529 Warszawa

www.mnisw.gov.pl

Naziv ukrepa pomoči

Warunki i tryb przyznawania pomocy publicznej na finansowanie współpracy naukowej z zagranicą

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Art. 23 ust. 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz.U. Nr 96, poz. 615).

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 11 stycznia 2011 r. w sprawie warunków i trybu przyznawania pomocy publicznej na finansowanie współpracy naukowej z zagranicą (Dz.U. Nr 18, poz.92)

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Trajanje

11.2.2011–30.6.2014

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Vrsta upravičenca

MSP,veliko podjetje

Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Industrijske raziskave (člen 31(2)(b))

80 %

20 %

Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c))

60 %

20 %

Temeljne raziskave (člen 31(2)(a))

100 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.bip.nauka.gov.pl/_gAllery/12/78/12783/Dz._U._Nr_18poz._92.pdf

Referenčna številka državne pomoči

SA.32556 (11/X)

Država članica

Poljska

Referenčna oznaka države članice

PL

Ime regije (NUTS)

Miasta Kraków

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

ul. Nowogrodzka 47a

00-695 Warszawa

www.ncbir.pl

Naziv ukrepa pomoči

Pomoc na badania i rozwój dla EC Engineering Sp. z o.o.

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Umowa nr E!/4907/18/NCBiR/10

Art. 5 pkt 7 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 96, poz. 615) oraz art. 30 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju (Dz. U. Nr 96, poz. 616)

Vrsta ukrepa

ad hoc pomoč – EC Engineering Sp. z o.o.

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Datum dodelitve

12.11.2010

Zadevni gospodarski sektorji

Raziskovalna in razvojna dejavnost na področju naravoslovja in tehnologije

Vrsta upravičenca

MSP

Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Industrijske raziskave (člen 31(2)(b))

60 %

10 %

Pomoč za stroške pravic industrijske lastnine za MSP (člen 33)

60 %

Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c))

60 %

20 %

Temeljne raziskave (člen 31(2)(a))

60 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.ncbir.pl/www/images/doc/eureka-eurostar/pomoc/eureka/20110124102833695.pdf

Referenčna številka državne pomoči

SA.32557 (11/X)

Država članica

Poljska

Referenčna oznaka države članice

PL

Ime regije (NUTS)

Miasta Warszawa

Člen 107(3)(a)

Organ, ki dodeli pomoč

Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

ul. Nowogrodzka 47a

00-695 Warszawa

www.ncbir.pl

Naziv ukrepa pomoči

Pomoc na badania i rozwój dla QWED Sp. z o.o.

Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo)

Umowa nr E!/5366/20/NCBiR/10

Art. 5 pkt 7 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 96, poz. 615) oraz art. 30 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju (Dz. U. Nr 96, poz. 616).

Vrsta ukrepa

ad hoc pomoč – QWED Sp. z o.o.

Sprememba obstoječega ukrepa pomoči

Datum dodelitve

24.11.2010

Zadevni gospodarski sektorji

Raziskovalna in razvojna dejavnost na področju naravoslovja in tehnologije

Vrsta upravičenca

MSP

Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči

Za jamstva

Instrument pomoči (člen 5)

Neposredna subvencija

Sklic na odločbo Komisije

Če se sofinancira s sredstvi Skupnosti

Cilji

Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti

MSP – bonusi v %

Industrijske raziskave (člen 31(2)(b))

60 %

10 %

Pomoč za stroške pravic industrijske lastnine za MSP (člen 33)

60 %

Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c))

60 %

20 %

Temeljne raziskave (člen 31(2)(a))

60 %

Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči:

http://www.ncbir.pl/www/images/doc/eureka-eurostar/pomoc/eureka/20110124103012558.pdf